(Đã dịch) Cùng Minh Tinh Cùng Nhau Hoang Dã Cầu Sinh - Chương 357: Siêu cấp bạo phong tuyết đánh tới
Mạnh Siêu ra hiệu cho Vương Băng Băng giữ im lặng, rồi từ từ di chuyển đến lối vào căn phòng băng, khẽ hé nhìn ra ngoài qua khe hở giữa các khối tuyết.
Mặc dù đêm xuống, ánh sáng mặt trời ban ngày vẫn dịu nhẹ, nhưng vẫn đủ để anh nhìn rõ tình hình bên ngoài.
Anh thấy một con cáo Bắc Cực nhỏ đang thận trọng lẩn quẩn quanh căn phòng băng, mũi nó dí sát mặt đất, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó.
"Đừng lo lắng, chỉ là một con cáo Bắc Cực thôi," Mạnh Siêu nhẹ giọng nói với Vương Băng Băng, giọng anh mang theo vẻ trấn an.
Tuy nhiên, anh vẫn không hề lơ là cảnh giác, vì dù sao đây cũng là một loài vật trông có vẻ hiền lành, nhưng có thể gây nguy hiểm bất cứ lúc nào.
Vương Băng Băng thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay lập tức lại căng thẳng hỏi: "Nó có định vào không? Hay gia đình, đồng loại của nó đang ở gần đây?"
Mạnh Siêu lắc đầu, ra hiệu cô tiếp tục quan sát. Sau khi con cáo Bắc Cực lẩn quẩn quanh phòng băng một lúc, dường như không tìm thấy thứ gì hấp dẫn nó, liền quay người chạy đi, nhanh chóng biến mất hút trong màn tuyết mịt mùng.
"Xem ra là chúng ta quá lo lắng," Mạnh Siêu trở lại nằm trên tấm nệm giữ nhiệt, lần nữa nằm xuống. "Tuy nhiên, chúng ta vẫn phải giữ cảnh giác, dù sao đây là Bắc Cực mà."
Vương Băng Băng gật đầu, dù lòng vẫn còn chút thấp thỏm, nhưng dần dần thả lỏng dưới sự trấn an của Mạnh Siêu, rồi lại nhắm mắt lại.
Hai người lần nữa cố gắng chìm vào giấc ngủ. Lần này, không có bất kỳ tiếng động nào từ bên ngoài quấy rầy, họ cuối cùng cũng dần chìm vào giấc ngủ sâu.
Niềm vui chẳng tày gang, một luồng gió lạnh đột ngột thổi qua khe hở của phòng băng, mang theo hơi lạnh thấu xương, đánh thức cả hai khỏi giấc mộng.
Mạnh Siêu bật dậy, phát hiện một góc phòng băng dường như có gió đang luồn vào. Anh ngay lập tức nhận ra có thể phòng băng đã xuất hiện vết nứt.
"Băng Băng, mau dậy đi, phòng băng có thể đã bị nứt rồi!" Mạnh Siêu vừa nói vừa nhanh chóng mặc vào bộ đồ giữ ấm, chuẩn bị kiểm tra tình trạng của phòng băng.
Vương Băng Băng cũng bị sự cố bất ngờ này đánh thức, liền vội vã cùng Mạnh Siêu kiểm tra phòng băng.
Quả nhiên, ở một bên phòng băng, họ phát hiện một vết nứt không nhỏ, gió và hơi lạnh đang không ngừng luồn vào qua vết nứt này.
"Đun chút nước để hàn lại vết nứt là được thôi, chắc không phải vấn đề lớn đâu," Vương Băng Băng không khỏi thốt lên.
"Có lẽ không phải vấn đề nhỏ đâu," Mạnh Siêu trầm giọng nói. "Bình thường sẽ không có vết nứt như thế này. Anh lo lắng lớp băng bên dưới chúng ta... Nếu lớp băng dịch chuyển hoặc nứt ra, thì nguy to!"
Nghe Mạnh Siêu nói vậy, sắc mặt Vương Băng Băng không khỏi biến đổi, cô nhận ra mình đã quá đơn giản.
[KHÔNG THỂ NÀO?!] [Trời ơi, nếu tấm băng nứt ra mà người rơi xuống thì chết cóng mất!] [Ở Bắc Cực nguy hiểm nhất là rơi xuống nước, cái nhiệt độ đó đúng là có thể khiến người ta chết cóng ngay lập tức!] [Ủa, không phải vẫn có người bơi mùa đông sao?] [Cởi hết thì còn tạm được, chứ quần áo ướt trên người thì đúng là toi mạng!]
Mạnh Siêu nhận thấy sắc mặt Vương Băng Băng thay đổi, nhanh chóng trấn an: "Đừng sợ, chúng ta còn có thời gian, cứ bình tĩnh, từng bước một thôi." Anh vừa nói vừa mở thiết bị livestream, quyết định để người xem cũng tham gia vào việc ứng phó tình huống khẩn cấp này, vừa để có thêm ý kiến đóng góp, vừa để bên ngoài nắm được tình hình của họ.
"Chào các vị khán giả và những người bạn, chúng ta bây giờ đang gặp một chút rắc rối nhỏ. Phòng băng của chúng ta xuất hiện vết nứt, có thể là do lớp băng bên dưới đang dịch chuyển. Tuy nhiên, đừng lo lắng, chúng tôi đang tìm cách xử lý." Mạnh Siêu bình tĩnh nói trước ống kính.
Kênh livestream ngay lập tức sôi nổi hẳn lên.
[Siêu ca, hai người có sao không?] [Kiểm tra xem vết nứt có lớn không, có thể sửa chữa được không?] [Có lều dự phòng hay thiết bị giữ ấm nào không?] [Chuyến thám hiểm Bắc Cực này vừa kích thích vừa nguy hiểm quá!]
Mạnh Siêu lần lượt trả lời câu hỏi của người xem: "Vết nứt không nhỏ, nhưng tạm thời vẫn có thể kiểm soát. Chúng tôi dự định trước hết sẽ đun nhiều nước nóng, sau đó dùng tuyết trộn với nước nóng để hàn lại vết nứt. Đồng thời, chúng tôi sẽ thu dọn tất cả vật dụng cần thiết, chuẩn bị sẵn sàng di chuyển bất cứ lúc nào."
Ở một bên, Vương Băng Băng nhanh chóng sắp xếp lại ba lô, bỏ túi ngủ, thức ăn, nước và một số công cụ sinh tồn thiết yếu vào túi.
Cô vừa bận rộn vừa nói với ống kính: "Mọi người yên tâm, chúng tôi sẽ cẩn thận ứng phó. Cảm ơn sự quan tâm và ủng hộ của mọi người, nó tiếp thêm sức mạnh rất lớn cho chúng tôi."
[Cố gắng lên, hai người nhất định sẽ làm được!] [Chú ý an toàn nhé, an toàn là trên hết!]
Mạnh Siêu đun xong nước nóng, cùng Vương Băng Băng tưới nước nóng vào tuyết và các khối băng. Họ hy vọng khi đông cứng lại, nó có thể hàn kín vết nứt.
Họ vừa làm việc, vừa thỉnh thoảng quan sát tình hình bên trong và bên ngoài phòng băng, sợ rằng vết nứt đột nhiên mở rộng thêm.
Sau một thời gian cố gắng, vết nứt cuối cùng cũng tạm thời được bịt kín.
Nhưng rất nhanh, vết nứt lại xuất hiện.
"Không thể ở lại đây được nữa, đây là vấn đề từ bên dưới. Chúng ta phải rời khỏi nơi này," Mạnh Siêu nhíu mày nói.
"Băng Băng, chúng ta phải rời khỏi đây. Phòng băng này đã không còn an toàn nữa, chúng ta cần tìm một nơi trú ẩn vững chắc hơn," Mạnh Siêu nghiêm túc nói.
Vương Băng Băng lo lắng gật đầu, trong mắt lóe lên vẻ bất an, nhưng rất nhanh được thay thế bằng ánh nhìn kiên định.
Cô nhanh chóng nhét những món đồ cuối cùng vào ba lô, đảm bảo mọi vật dụng thiết yếu đều đã sẵn sàng.
Mạnh Siêu thì kiểm tra thiết bị liên lạc và định vị của họ, đảm bảo có thể giữ liên lạc với bên ngoài trong tình huống khẩn cấp.
"Siêu ca, thiết bị định vị của chúng ta cho thấy gần đây c�� một điểm trú ẩn, do đội khoa học khảo sát thiết lập, cách đây khoảng năm cây số," Vương Băng Băng vừa chỉ vào bản đồ trên màn hình vừa nói, gi��ng cô mang theo một tia hy vọng.
Mạnh Siêu nhìn qua, nhanh chóng quyết định ngay: "Được, chúng ta sẽ đi đến đó."
"Chuẩn bị xong chưa?" Mạnh Siêu hỏi, ánh mắt kiên định.
"Chuẩn bị xong," Vương Băng Băng đáp lại, trong mắt cô lóe lên tia kiên cường.
Hai người thận trọng bước ra khỏi phòng băng, bước vào màn tuyết trắng xóa mịt mùng.
Trong bóng đêm, gió Bắc Cực như dao cắt, lạnh thấu xương, nhưng họ không hề lùi bước, kiên định tiến về phía nơi trú ẩn.
[Cố gắng lên, hai người là nhất!] [Phải an toàn đến điểm trú ẩn nhé!] [Siêu ca và Vương Băng Băng, hai người là niềm tự hào của chúng tôi!]
Giữa những lời cổ vũ của người xem, Mạnh Siêu và Vương Băng Băng khó nhọc bước tiếp.
Mặc dù đường đi gian nan, nhưng trong lòng họ tràn đầy hy vọng.
Cuối cùng, sau vài giờ lặn lội, họ thấy lờ mờ một vật ký hiệu màu đỏ ở phía trước.
Chỉ có truyen.free mới có quyền sở hữu với bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.