(Đã dịch) Cửu Âm Cửu Dương Đoàn Tụ Công - Chương 84: . Đạo hữu tới chơi.
Trong trang viên, không xa Vạn Tuyền Trấn, sau khi rút lui từ Ngưu Tị Động, Tư Đồ Cửu Châu, Đông Phương Chính Hoành cùng Thượng Quan Thừa Chí – ba vị gia chủ của ba đại thế gia – cùng với ba vị cung phụng và mấy người con trai con gái, đang họp mặt tại Đế Vương Sơn Trang để bàn bạc về những quyết định tiếp theo.
Tư Đồ Cửu Châu hỏi Thượng Quan Thừa Chí: “Thượng Quan huynh, ng��ơi nghĩ kẻ nào đã sống mái với chúng ta vừa rồi?”
Chưa đợi Thượng Quan Thừa Chí lên tiếng, Đông Phương Chính Hoành đã nói: “Rất có thể là gia tộc Thác Bạt.”
Thượng Quan Thừa Chí ngẫm nghĩ rồi đáp: “Cũng có thể là Hiên Viên Thế Gia. Trong Cửu đại thế gia, cũng chỉ còn lại Hiên Viên và Thác Bạt là chưa tham gia.”
Đông Phương Chính Hoành trầm ngâm: “Cũng khó nói là còn có những thế lực khác nữa.”
Cung phụng của Tư Đồ gia, truyền nhân của Phát Khâu Trung Lang Tướng, Triệu Thanh Sơn, nói: “Chuyện này càng ngày càng phức tạp. Mọi khả năng đều có thể xảy ra. Cũng may là những gì mấy gia tộc đó làm vẫn nằm trong dự tính của chúng ta.”
Cung phụng của Đông Phương gia, truyền nhân Mạc Kim đương thời, Chung Ngọc Niên, cảm thán: “Cái mộ táng Cửu Âm Cửu Dương đoàn tụ này, không biết còn phải chôn vùi bao nhiêu sinh mạng mới có thể mở ra được.”
Cung phụng của Thượng Quan gia, cũng không phải kẻ tầm thường, chính là truyền nhân Quan Sơn Thái Bảo đương thời, Trương Hằng.
Trương Hằng trịnh trọng nói: “Mộ táng Cửu Âm Cửu Dương đoàn tụ này là ngôi mộ phức tạp và hùng vĩ nhất mà ta từng thấy. Đến bây giờ vẫn chưa rõ chính huyệt rốt cuộc nằm ở đâu?”
Triệu Thanh Sơn cười ha hả nói: “Lão đệ Trương à. Đây chính là thần táng được phát hiện trong thời đại này. Nếu không có chút độ khó, liệu nó có xứng đáng được gọi là thần táng không?”
Quan Sơn Thái Bảo Trương Hằng đáp: “Chín ngôi mộ này, cùng với các pho tượng đồng đặt trước mỗi mộ, được sắp xếp theo thứ tự chín con rồng. Trình tự không sai, nhưng việc đó lại khiến họ chịu tổn thất nhân mạng lớn đến vậy, là điều chúng ta đã không dự liệu được từ trước.”
Tư Đồ Cửu Châu ngưng trọng nói: “Nguyên do sâu xa bên trong, ai mà nói rõ được? Cũng may là có họ đi trước, mở đường tiên phong cho ba nhà chúng ta. Chúng ta cứ ung dung ngồi hưởng lợi.”
Nói xong, hắn cười híp mắt nhìn mọi người.
Thế nhưng Mạc Kim Giáo úy Chung Ngọc Niên lại sắc mặt nặng nề nói: “Tư Đồ gia chủ, không phải ta dội gáo nước lạnh, nhưng hiện tại, ngay cả một phần mười công việc để mở ra ngôi mộ táng này cũng chưa hoàn tất.”
“Tiếp theo đó sẽ càng phức tạp, càng hung hiểm. Cũng không biết bước kế tiếp sẽ xảy ra chuyện gì.”
Tư Đồ Cửu Châu nghe Mạc Kim Giáo úy Chung Ngọc Niên nói thế, trong lòng có chút không vui.
Hắn thầm nghĩ: "Tìm các ngươi tới, chẳng lẽ các ngươi là để ăn bám sao? Nếu chúng ta đã bỏ ra thù lao lớn đến vậy, mà con cháu trong gia tộc lại không được bảo vệ, cứ mãi dùng chiến thuật biển người để đổi lấy tính mạng, vậy còn cần các ngươi làm gì?"
Tất cả mọi người trầm mặc.
Một lát sau...
Đông Phương Chính Hoành nói: “Xem ra chúng ta không nên vội động thủ. Cứ để họ tự mình hao tổn, đợi khi họ đã 'giày vò' xong xuôi, chúng ta sẽ vào cuộc.”
“Như vậy tổn thất của chúng ta sẽ ít đi một chút.”
Những người khác nhao nhao gật đầu, vô cùng đồng ý với đề nghị của Đông Phương Chính Hoành.
Tại Vương Đô Đại Tửu Điếm ở Vạn Tuyền Trấn, trong phòng họp tầng 9.
Những người sống sót trở về từ Ngưu Tị Động, ngồi trong phòng họp với vẻ mặt chán chường.
Tư Mã Thiên Thu trầm thống n��i: “Mấy nhà chúng ta tổn thất nặng nề. Tình thế bây giờ càng ngày càng nguy cấp. Các vị ở đây, xem có ai có đề nghị hay không?”
Đợi hồi lâu, chẳng ai lên tiếng.
Tư Mã Thiên Thu bất đắc dĩ nói: “Mọi người cứ giải tán hết đi?”
Nói xong, hắn ngơ ngác nhìn về hướng Hạnh Hoa Thôn.
Đám người gian nan bước ra khỏi phòng họp.
Hiện tại có vài người đã muốn từ bỏ hành động này.
Đây cũng là điều Tư Mã Thiên Thu lo lắng.
Nếu lòng người ly tán, muốn đào mở đại mộ này thì chẳng khác nào kẻ si nói mộng.
Mấy gia tộc bọn họ cũng từng nghĩ đến việc tìm những người chuyên nghiệp đến khai quật, nhưng hiện nay thế lực chằng chịt, khó phân biệt.
Cũng không biết người tìm đến là địch hay là bạn.
Hiện tại, chuyện Ngưu Tị Động tạm thời gác lại một bên. Đợi nghỉ ngơi vài ngày, tìm vài thầy phong thủy tài giỏi hơn, tuyển thêm nhân lực.
Nhất định phải tìm loại người tinh thông Cửu Cung Bát Quái, nếu không c��� tiếp tục hao tổn như vậy, thật sự không thể gánh vác nổi nữa.
Những người được mời đến lần trước, đều là những người đã qua huấn luyện chuyên nghiệp.
Tư Mã Thiên Thu thở dài thườn thượt, rồi cũng trở về phòng ngủ.
Bây giờ các thế gia, đều là hậu duệ của những danh môn vọng tộc lừng lẫy trên giang hồ ngày trước.
Lão tổ và gia chủ của họ, đại bộ phận đều đang ở cảnh giới đỉnh cao của Võ Thánh.
Nhưng công pháp võ học cùng linh khí mỏng manh hiện nay, đã khiến họ không còn cách nào tiến thêm được nữa.
Khi đã có được mộ táng Cửu Âm Cửu Dương đoàn tụ này, với số linh thạch kinh người được cho là bên trong, tất nhiên phải không tiếc tất cả để khai quật nó.
Chủ yếu là, rất nhiều người vẫn đang hoài nghi rằng linh thạch bên trong không có bao nhiêu.
Vàng bạc châu báu khác thì bọn họ cũng không thiếu.
Trong giới thượng lưu có lời đồn rằng: bên trong mộ táng Cửu Âm Cửu Dương đoàn tụ chứa linh thạch dùng mãi không hết, lấy mãi không cạn...
Lần này tổn thất thật sự quá lớn.
Lão tổ Tư Mã Hạo Thiên và Tư Mã Lan Hinh của Tư Mã gia đã vĩnh viễn ra đi.
Lão tổ Âu Dương Kiếm Phong cùng Âu Dương Ngọc Hoàn của Âu Dương gia cũng vĩnh viễn mai táng tại vô tận vực sâu.
Nam Cung gia vốn đã ít người, lần này, Nam Cung Tứ Hải và Nam Cung Ngọc Nhi vừa chết, cũng chỉ còn Nam Cung Vấn Thiên cô độc một mình.
Ngược lại là Độc Cô gia, một thế gia nhị lưu, lần này ông trời mở mắt, không một nhân vật chủ chốt nào bỏ mạng.
Hoàng Bộ gia vận khí cũng tương đối kém.
Chỉ còn sống sót Hoàng Bộ Anh Hào cùng cung phụng Ngô Lão.
Con cháu đích hệ cũng tổn thất khá lớn. Âu Dương gia và Hoàng Bộ gia vốn đã chẳng có mấy hậu duệ đích tôn, lần này suýt nữa tuyệt diệt.
Lần tiếp theo chỉ có thể phải trả giá cao để nhờ cậy người ngoài.
Hứa Ngọc Trụ ở tại nhà Trương Nhị Phượng.
Mấy ngày qua, đều không có động tĩnh gì.
Hứa Ngọc Trụ nhìn cảnh nhà Trương Nhị Phượng tan hoang, quyết định đánh liều một phen nữa.
Ngay lúc Hứa Ngọc Trụ dậy sớm, chuẩn bị đến Ngọc Lâm Tỉnh bán linh thạch thì, anh ta vừa nhấc chân định ngồi lên xe máy của cô Trương Nhị Phượng thì, phía sau có hai người đi tới.
Người đi phía trước mặc trường sam màu xanh thêu quẻ, nhìn qua liền biết là một thuật sĩ giang hồ.
Người này nhìn tướng mạo, nhiều nhất cũng chỉ khoảng bốn mươi tuổi.
Tóc dài ngang vai, buộc gọn bằng một sợi dây sau gáy. Khuôn mặt ngăm đen có chòm râu cằm lún phún, trông lôi thôi lếch thếch.
Trên khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, đôi mắt kia đặc biệt sáng tỏ, ánh mắt lóe lên tinh quang. Thái dương nhô cao, nhìn qua biết ngay là một người giang hồ có tu vi.
Kẻ đi sau, mặc một thân kiểu áo Tôn Trung Sơn cũ kỹ, trông chỉ khoảng mười tám, mười chín tuổi.
Dáng dấp rất giản dị, có vẻ chín chắn hơn tuổi.
Hứa Ngọc Trụ vừa ngồi xuống xe, Trương Nhị Phượng vừa định nổ máy xe chuẩn bị đi thì bị người đàn ông trung niên mặc trường sam gọi lại.
“Đạo hữu, ngươi lần này đi Ngọc Lâm Tỉnh, chắc là muốn bán linh thạch phải không?”
Lúc đó Hứa Ngọc Trụ còn có chút buồn bực. Ở quanh đây đâu có ai, chẳng lẽ người đàn ông trung niên mặc trường sam này đang nói chuyện với mình?
Hắn quay người nhìn quanh một lượt, quả thật người kia đang nhìn thẳng vào hắn mà đi tới, trên mặt còn nở một nụ cười chân thành.
Hứa Ngọc Trụ ra hiệu Trương Nhị Phượng tắt máy dừng xe.
Rồi anh ta bước xuống, hỏi lại: “Có chuyện gì mà tìm tôi vậy?”
Người đàn ông trung niên mặc trường sam đi tới, đưa một điếu thuốc cho Hứa Ngọc Trụ.
Ông ta thản nhiên nói: “Đạo hữu có thứ trân quý như vậy thì không cần phải đến Tỉnh phủ làm gì. Có bao nhiêu, cứ giao hết cho tại hạ cũng được. Tại hạ cầu còn không được ấy chứ.”
Hứa Ngọc Trụ há hốc miệng, không biết nên trả lời thế nào.
“Thời buổi nào rồi mà nói năng vẫn còn kiểu cách như một lão tiên sinh cổ hủ vậy? Hơn nữa, cứ mở miệng là ‘Đạo hữu’, giống như mình đâu phải người tu Đạo?”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.