Mã Thiên Thừa vung tay, ngăn đám tráng đinh trong trại lại, ngạc nhiên nhìn về phía Diệp Tiểu Thiên. Người nằm trên đất vội vàng bò dậy, như gặp được cứu tinh, lao tới trước mặt, chộp lấy Diệp Tiểu Thiên, mừng đến phát khóc mà nói: "Vì tình huynh đệ một thời, thưa đại nhân, ngàn vạn lần hãy cứu ta!"

Mã Thiên Thừa gượng gạo cười hai tiếng, nói: "Diệp huynh thật đúng là... giao hữu rộng khắp. Tiểu đệ không biết y là bằng hữu của Diệp huynh, đã đắc tội rồi, đắc tội rồi."

Diệp Tiểu Thiên không để tâm đến lời Mã Thiên Thừa đang nói, chỉ kinh ngạc nhìn người trước mặt, thất thanh kêu lên: "Lý huynh, ngươi... không phải là người hầu ở nha môn phủ đài Quý Dương sao? Sao lại đến nơi này, mà còn... chật vật đến thế?"

Người trước mặt này mặt tròn miệng ếch, chính là vì đấu không lại Đới Sùng Hoa ở Đồng Nhân, giận dữ bỏ chạy đến Quý Dương, trở thành Lý tiên sinh Lý Hướng Vinh, Kinh Lịch quan của nha môn phủ đài. Lý Hướng Vinh xúc động thở dài, nói: "Chuyện kể ra thì dài lắm..."

...

Nửa con gà quay Mã Thiên Thừa ăn dở từ tối qua.

Lý Hướng Vinh ăn như hổ đói, gần như muốn nhai nát cả xương, chỉ thấy y nuốt từng ngụm lớn, ực ực, thịt da trôi tuột vào bụng, xương vụn nhổ ra. Cuốn sạch như gió, y ăn hết nửa con gà quay, rồi mút mút những ngón tay dính mỡ.

Diệp Tiểu Thiên đưa qua một bầu nước. Lý Hướng Vinh gật đầu tỏ ý cảm tạ, vội vàng rót hết một bầu nước vào bụng, ợ một tiếng no nê, thở dài một tiếng nói: "Hổ sa đồng bằng, rồng mắc cạn, hôm nay mới được một bữa no, Cách nhi..."

Diệp Tiểu Thiên hỏi: "Lý huynh, rốt cuộc huynh đã xảy ra chuyện gì?"

Mã Thiên Thừa dùng hai ngón tay kẹp một chiếc khăn tay, không biết là của hảo hán nào đưa tới, dính đầy mồ hôi bẩn và mùi chân thối. Lý Hướng Vinh vội vàng nhận lấy, xoa xoa tay, rồi lau lau miệng, nói một tiếng cảm ơn với Mã Thiên Thừa, lúc này mới quay sang nói với Diệp Tiểu Thiên: "Ai! Chuyện kể ra thì dài lắm, nhưng xét đến cùng, chẳng phải đều vì một chữ tình sao!"

Diệp Tiểu Thiên lay động, hỏi: "Đới đồng tri đuổi đến Quý Dương tìm huynh gây phiền phức sao?"

Nói đến đây, Diệp Tiểu Thiên thầm rầu rĩ. Lần này trở về, y nhất định phải tìm gặp Đới Sùng Hoa, cùng hắn lý luận một phen. Chuyện này cũng quá đáng khinh người, ngủ với nữ nhân người ta, đuổi người ta ra khỏi Đồng Nhân, rồi còn không chịu buông tha, nhất định phải truy cùng đuổi tận sao.

Lý Hướng Vinh ngẩn người, lắc đầu nói: "Cái tên họ Đới kia, ta đã lâu không gặp, chuyện này không liên quan nhiều đến hắn."

Diệp Tiểu Thiên lấy làm lạ, hỏi: "Vậy thì vì cái gì?"

Ánh mắt Lý Hướng Vinh trở nên thâm thúy, y mơ màng nhìn về phía bóng núi xa xa, trầm mặc chốc lát, mới dùng giọng khàn khàn chán nản nói: "Trong biển người mênh mông, ta đã nhìn thấy nàng, nàng thật mê người, thật xinh đẹp. Chúng ta dần dần quen biết, dần dần hiểu nhau. Chúng ta tương thân tương ái, ân ái triền miên. Lại có kẻ ngang nhiên đoạt tình, truy sát ngàn dặm, nói chúng ta là một đôi nam nữ chó má thông dâm..."

Diệp Tiểu Thiên: "..."

Mã Thiên Thừa kinh ngạc hỏi: "Vị Lý huynh này, y thích ai vậy?"

Lý Hướng Vinh dùng giọng điệu như mộng ảo nói: "Nàng, là nhị phu nhân của trưởng quan Thương Lan ti. Dung mạo thướt tha, khí chất như hoa lan u tịch. Chỉ vì vợ cả lạnh nhạt, nàng đã lánh mình ở Kiềm Linh Sơn, Quý Dương. Chiều hôm đó, trời mưa nhỏ, ta trú mưa trước nhà nàng. Vừa lúc nàng dịu dàng bước ra từ trong viện, chúng ta cứ thế mà bất ngờ gặp gỡ..."

Diệp Tiểu Thiên: "..."

Mã Thiên Thừa ngắt lời y nói: "Kết quả, trưởng quan Thương Lan ti phát hiện, thế là truy sát ngàn dặm, ngươi liền chạy đến nơi này sao?"

Lý Hướng Vinh đính chính: "Nói đúng một nửa, hắn truy sát ngàn dặm là thật, nhưng ta không phải chạy trốn thẳng tới đây, mà là bỏ chạy đến Long Dương Động ti, ta có một người thân trong tộc sống ở đó."

"Long Dương Động ti?"

Mã Thiên Thừa trên mặt lộ ra nụ cười thú vị. Long Dương Động ti không lớn, là địa bàn của một thổ quan nhỏ. Long Dương Động ti vừa vặn thuộc quyền quản hạt của Thạch Trụ Mã gia bọn họ. Mã Thiên Thừa không ngờ "tình chủng" này lại bỏ chạy đến chỗ Mã gia mình. Đối với tình cảnh chật vật hiện tại của y, Mã Thiên Thừa càng thêm tò mò.

Mã Thiên Thừa nói: "Long Dương Động ti à? Vậy sao ngươi lại chạy đến nơi này, trông như ba ngày chưa ăn cơm vậy? Chắc hẳn người thân kia của ngươi sợ rước họa vào thân, không dám thu lưu ngươi chứ?"

Lý Hướng Vinh nói: "Không phải vậy. Người thân đó của ta đương nhiên đã thu lưu ta, ta ở đó khoảng nửa tháng. Nhưng mấy ngày trước đây, trưởng quan Thương Lan ti kia không biết làm cách nào mà nghe được ta có người thân ở Long Dương Động, cho nên liền viết thư cho Đàm Thổ ty ở Long Dương Động, hỏi thăm tung tích của ta."

Mã Thiên Thừa đầy phấn khởi nói: "Kết quả là Đàm Ngạn Tướng liền để ngươi chạy trốn sao?"

Lý Hướng Vinh nói: "Hắn giúp ta thế nào được? Hắn không biết chữ, tìm ta giúp hắn xem thư, ta xem thư rồi, đương nhiên là phải chạy trốn."

Diệp Tiểu Thiên: "..."

Mã Thiên Thừa kinh ngạc nói: "Không đúng. Lão Đàm quả thật không biết chữ, nhưng ta nhớ bên cạnh hắn có một vị sư gia. Tại sao lại tìm ngươi xem thư chứ?"

Lý Hướng Vinh vẫn chưa nhận ra Mã Thiên Thừa nói xa nói gần, rất quen thuộc với Long Dương Động. Y tiện miệng nói: "Vị tiểu huynh đệ này, ngươi có chỗ không biết. Sư gia của Đàm Thổ ty kia đương nhiên là biết chữ, nhưng hắn không có ở Long Dương Động. Long Dương Động của bọn họ muốn thoát ly thổ quan lớn ban đầu, muốn đầu nhập vào Vạn Huyện Thổ ty. Đàm sư gia thay hắn đi Vạn Huyện ti bàn bạc chuyện quy phụ rồi."

"Cái gì?" Mã Thiên Thừa bật dậy, giận tím mặt: "Đàm Ngạn Tướng muốn thoát ly Thạch Trụ Mã gia, tìm nơi nương tựa Cẩu Lão Tuyền ở Vạn Huyện sao?"

Lý Hướng Vinh vỗ tay một cái, nói: "Đúng, đúng, đúng! Đại thổ ty quản hạt hắn chính là họ Mã. Hiện giờ hắn muốn rời khỏi Mã gia, tìm nơi nương tựa Cẩu gia. A? Vị tiểu huynh đệ này sao lại tức giận đến vậy?"

Mã Thiên Thừa nổi giận đùng đùng nói: "Ta chính là người của Thạch Trụ Mã gia!"

Lý Hướng Vinh trợn mắt há hốc mồm. Mã Thiên Thừa quay tại chỗ hai vòng, hung dữ nói: "Lão Đàm à lão Đàm à, ngươi thật được đó! Lão Cẩu kia đã hứa hẹn cho ngươi lợi lộc gì, mà ngươi lại muốn thoát ly Mã gia ta, tìm nơi nương tựa Cẩu gia!"

Diệp Tiểu Thiên: "..."

Mã Thiên Thừa đứng vững thân thể, đằng đằng sát khí nói với Diệp Tiểu Thiên: "Diệp huynh, thật xin lỗi, tiểu đệ phải lập tức về nhà một chuyến, e rằng không thể giúp huynh."

Diệp Tiểu Thiên đứng dậy nói: "Mã gia các ngươi là phụng mệnh điều động mà đến, tự ý rời vị trí, có thể sẽ phạm quy tắc chăng?"

Mã Thiên Thừa nói: "Không sao. Khi điều động thổ binh của nha môn ta, ta đang làm khách ở nhà cậu. Người dẫn binh đến lần này không phải ta. Ta muốn rời đi, tự nhiên không cần ân chuẩn của Thiên Hộ Sở!"

Diệp Tiểu Thiên trong lòng khẽ động, nghĩ rằng một khi Dương Ứng Long mưu phản, bên Tứ Xuyên này tất nhiên cũng phải tham chiến bình định. Về phía quân đội chính quy, y đương nhiên có liên hệ. Còn về phía thổ binh, nếu cũng có thể thiết lập một đường dây, có thêm một con đường tin tức từ phía thổ quan, đối chiếu hai bên, mới có thể trăm phần trăm nắm rõ động tĩnh của triều đình. Y cũng không trăm phần trăm tin tưởng phía quan binh.

Nghĩ đến đây, Diệp Tiểu Thiên bỗng nhiên làm ra vẻ lòng đầy căm phẫn. Y nói với Mã Thiên Thừa: "Mã lão đệ, vi huynh phải vài ngày nữa mới về Quý Châu. Không bằng cùng đệ về một chuyến, vạn nhất có chỗ nào có thể giúp được một tay, vi huynh cũng tiện làm viện thủ."

Mã Thiên Thừa ngạo nghễ nói: "Ta đường đường là hậu duệ Phục Ba tướng quân, Thiếu chủ Thạch Trụ Mã gia... Diệp huynh cùng đi cũng được, vừa vặn để huynh xem thủ đoạn của tiểu đệ!"

Mã Thiên Thừa kiêu căng, ngạo nghễ nhìn bốn phía: "Hảo nam nhi không đấu với nữ nhi. Trước đó đối đầu với Tần cô nương kia, chưa thấy được thủ đoạn của Mã gia ta. Lần này đối đầu với Long Dương Động, ta sẽ cho huynh thấy bản lĩnh của ta!"

Diệp Tiểu Thiên rời khỏi chỗ Mã Thiên Thừa, liền vội vã về thành, tìm Điền Thiên Hữu và Điền Bân Phi. Điền Thiên Hữu nghe nói muốn đi Long Dương Động, lập tức biến sắc mặt: "Đi đến đó làm gì, chúng ta ở lại Trùng Khánh phủ thám thính tin tức mới quan trọng chứ."

Diệp Tiểu Thiên ấp úng nói: "À... ừm..., Mã Thiên Thừa thành tâm mời, ta thật sự không tiện từ chối."

Điền Bân Phi đứng ra giải vây nói: "Thạch Trụ Mã gia ư? Đến kết giao, chưa hẳn là chuyện xấu. Thiên Hữu, ngươi không nghĩ vậy sao?"

Điền Thiên Hữu nghe Điền Bân Phi nói, chợt nhớ ra điều gì đó. Thần sắc trên mặt dần dần hòa hoãn lại, nhẹ nhàng gật đầu nói: "Ừm! Không sai, nhưng mà..."

Điền Bân Phi nói: "Không bằng thế này. Ngươi cùng Diệp đại nhân đi Thạch Trụ, ta ở lại Trùng Khánh tiếp tục thu thập tình báo."

Lúc này, Điền Thiên Hữu đối với Diệp Tiểu Thiên, người vẫn luôn "nghịch lai thuận thụ" (chịu đựng mọi thứ) từ trước đến nay, đã không còn lòng đề phòng. Y liếc nhìn Điền Văn Bác nói: "Ngươi cùng ta ở lại Trùng Khánh!"

Chờ Điền Thiên Hữu và Điền Văn Bác cùng rời đi, Diệp Tiểu Thiên lập tức hỏi: "Điền huynh vừa nói, giao thiệp với Thạch Trụ Mã gia, chưa hẳn là chuyện xấu. Thiên Hữu lập tức tỏ vẻ đã hiểu ra điều gì, chuyện này là sao vậy?"

Điền Bân Phi mỉm cười, nói: "Trên đường ta sẽ nói chi tiết với ngươi!"

Mã Thiên Thừa nghe nói Long Dương Động muốn thoát ly Thạch Trụ, quả nhiên chỉ muốn về ngay. Diệp Tiểu Thiên bên này đã muốn đi cùng hắn, cũng không tốt trì hoãn quá lâu. Cùng Điền Thiên Hữu và những người khác thương nghị xong, liền lập tức chia nhau hành động. Diệp Tiểu Thiên mang theo Đông trưởng lão và Điền Bân Phi rời khỏi thành.

Phía Mã Thiên Thừa đã chuẩn bị sẵn sàng. Vừa thấy Diệp Tiểu Thiên tới, liền lập tức muốn về Thạch Trụ. Từ doanh trại quân đội của mình đi ra, khi đi qua nơi đóng quân của Tần gia trại, Mã Thiên Thừa bỗng nhiên ghìm chặt ngựa, lớn tiếng la lên về phía Tần gia trại: "Tần cô nương ~~~"

Một tiếng hô của Mã Thiên Thừa khiến tất cả doanh địa gần đó lập tức hoàn toàn yên tĩnh. Tại nơi toàn là đàn ông thế này, nghe thấy có người gọi cô nương, ai mà không chú ý lắng nghe? Huống chi mấy ngày nay, mọi người đều biết ở đây có một Tần gia trại, mà người đứng đầu Tần gia là một nữ tử trẻ tuổi tuấn tú.

Mã Thiên Thừa chắp tay vái chào, lớn tiếng la lên về phía Tần gia trại: "Tần cô nương, Mã Thiên Thừa ta thật lòng yêu nàng! Trong nhà ta xảy ra chút biến cố, ta nhất định phải về một chuyến, không thể cùng nàng kề vai chiến đấu! Nhưng nàng cứ yên tâm, ta quay về sẽ đến nhà nàng cầu hôn."

Trong doanh địa Tần gia trại, mười tráng đinh đang đứng như cột gỗ trên mai hoa thung, "bịch bịch" ngã lăn ra một chỗ. Tần Lương Ngọc đang ở trong doanh địa của mình cùng đại ca Tần Bang Bình tỷ thí võ nghệ. Nghe đến lời đó, chiêu thức của nàng liền rối loạn, mũi thương liền bất ổn, "vèo" một cái liền đẩy bay dây lụa buộc tóc của đại ca, dọa Tần Bang Bình chạy trối chết: "Muội muội, muội đừng có làm thật nha!"

Tần Lương Ngọc nện mạnh mũi thương xuống đất, giận dỗi lớn tiếng: "Cái tên hỗn xược này, uống lộn thuốc rồi sao? Trước kia đánh nhau sống chết, giờ đột nhiên lại thay đổi tính cách... Ai mà thèm gả ngươi! Cái này là muốn cầu hôn đơn phương sao."

Miệng thì nói vậy, nhưng gương mặt kiều diễm vẫn không khỏi đỏ ửng. Vị đại cô nương này, thật sự chưa từng gặp qua một nam nhân nào dám mặt dày, cuồng nhiệt theo đuổi nàng đến vậy. Công khai tỏ tình trước mặt mọi người trong một trường hợp như thế này, càng là điều chưa từng trải qua. Muốn nói trong lòng nàng không có chút gợn sóng nào, thì làm sao có thể chứ.

Lý Hướng Vinh đã đổi sang trang phục nho sĩ, theo bên cạnh Diệp Tiểu Thiên. Nghe được Mã Thiên Thừa tỏ tình lần này, y gật đầu nói: "Thì ra Mã huynh đệ cũng là một tên "tình chủng" (người si tình)." Trong tiếng thở dài, y có cảm giác anh hùng tương tích (thương cảm anh hùng đồng cảnh ngộ). Diệp Tiểu Thiên liếc y nói: "Người ta đâu có thông đồng với phụ nữ có chồng!"

Lý Hướng Vinh nghiêm mặt nói: "Chữ tình này, không biết nổi lên từ đâu, không biết dừng lại ở đâu, làm gì có đạo lý nào mà giảng được."

Diệp Tiểu Thiên nói: "Lý huynh, nếu sau này huynh muốn đi theo ta làm việc, thì cái tật xấu của Đới đồng tri này, huynh nhất định phải bỏ. Bằng không..."

Lý Hướng Vinh hỏi: "Bằng không thì thế nào?"

Diệp Tiểu Thiên nói: "Ta không đánh huynh, ta không mắng huynh, ta sẽ thiến huynh! Cắt đi cái rễ xấu đó, để huynh bớt gây chuyện!"

Lý Hướng Vinh kinh hãi, cẩn thận suy nghĩ, trịnh trọng gật đầu nói: "Ta đã rõ! Chữ tình này, không biết nổi lên từ đâu, không biết dừng lại ở đâu, không có đạo lý nào mà giảng được, nhưng phụ nữ có chồng thì không được dây dưa, vì khi bị người ta bắt gian, cũng sẽ không nói lý lẽ nào đâu!"

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free.