(Đã dịch) Dạ Thiên Tử - Chương 89: Gió nổi mây tuôn
Tiểu thuyết: Dạ Thiên Tử
Tác giả: Nguyệt Quan
Diệp Tiểu Thiên mau chóng rời khỏi thành, trở về núi, thuật lại ý định của Đàm phu nhân cho Điền Thư Phượng nghe. Điền Thư Phượng đúng như sở liệu, trong lòng thầm cười, nhưng trên mặt lại tỏ vẻ lo lắng, vò tay than vãn. Cuối cùng, nàng quyết định tạm thời ẩn cư trong núi này, yên lặng quan sát thời cuộc, nếu Đàm phu nhân gặp bước đường cùng, sẽ ra tay cứu giúp.
Điền Thư Phượng ẩn mình trong rừng trúc núi cao, mang dáng vẻ tọa sơn quan hổ đấu. Nhưng nói chính xác hơn, là quan sát một hổ đấu với bầy sói. Đàm thị là một con hổ cái, còn Mã Bang Sính và những kẻ khác là bầy sói, trong khi Điền Thư Phượng lại là một hổ cái khác. Liệu nàng rốt cuộc muốn cứu trợ đồng loại để đối phó bầy sói, hay là thừa cơ bầy sói tiêu hao hết thế lực của hổ cái kia để nhân tiện loại bỏ đối thủ cạnh tranh, thì ít ai biết được.
Sau khi tiễn Diệp Tiểu Thiên, Đàm phu nhân cẩn thận suy tính một hồi. Hiện giờ mà nói, nàng quả thực cảm thấy bị cô lập tứ bề, nhưng nàng không cam lòng. Nàng nghĩ rằng, nếu nàng có thể thắng một trận, thắng một trận lớn, rồi nhân uy thế chiến thắng mà dùng tiền lớn mua chuộc một vài tiểu thổ ty, thổ xá, thủ lĩnh, thì có thể phân hóa, làm tan rã liên quân họ Mã.
Liên quân họ Mã chỉ cần phân hóa tan rã, sẽ thành năm bè b��y mảng, tuy đông người nhưng không đáng ngại. Để thắng một trận lớn, mà chỉ bắt nạt kẻ yếu thì hiệu quả không lớn, vậy mục tiêu tốt nhất chính là thủ lĩnh liên quân họ Mã: Mã Bang Sính.
Mã Bang Sính có lãnh địa tại vùng Phong Đô, cách Thạch Trụ ty gần nhất; hắn là chú họ của Mã Đấu Hộc, vai vế cũng cao; luận thực lực, hắn cũng là kẻ mạnh nhất trong số các thổ xá họ Mã, đánh bại hắn sẽ có hiệu quả như dựng cây thấy bóng.
Vừa quyết định chủ ý, Đàm phu nhân lập tức gióng trống khua chiêng chuẩn bị, quyết tâm chủ động xuất binh, đánh một trận lớn để xoay chuyển cục diện chiến tranh.
Lúc này, Mã Bang Sính và những người khác vừa hay đang từng bước thúc đẩy kế hoạch của mình dựa theo lời nhắc nhở của Diệp Tiểu Thiên. Nhưng người chủ trì việc thay Diệp Tiểu Thiên lại không phải Triển Ngưng Nhi, Triển Ngưng Nhi ở trong bóng tối, còn người ở ngoài sáng lại là Lý Hướng Vinh.
Lý Hướng Vinh qua sự tiến cử của Diệp Tiểu Thiên, đã nương tựa vào môn hạ Vu Quân Đình. Đới Sùng Hoa cũng là tâm phúc đại tướng của Vu Quân Đình, giữa hai người vốn có ân oán, thế nhưng đối với Vu Quân Đình mà nói, đây cũng không phải là chuyện xấu. Lý Hướng Vinh càng như nước với lửa với Đới Sùng Hoa, nàng càng dám yên tâm trọng dụng.
Vì lẽ đó, Lý Hướng Vinh đã trở thành cánh tay phải đắc lực của Vu Quân Đình, việc nội chính Đồng Nhân do Đới Sùng Hoa phụ trách. Việc khống chế thổ tốt do Vu Hải Long phụ trách, còn ngoại vụ thì do Lý Hướng Vinh phụ trách. Với tư cách thổ ty lớn của Đồng Nhân, có thể nói là có mối quan hệ thân thích vòng vèo với Mã gia Thạch Trụ, bởi vậy Lý Hướng Vinh phụng mệnh Vu Quân Đình, lặng lẽ đi Phong Đô cũng là chuyện hợp tình hợp lý.
Thế nhưng, tuy Lý Hướng Vinh phụng mệnh Vu Quân Đình mà đi, lại không trực tiếp giương cao cờ hiệu của Diệp Tiểu Thiên, song Ngọa Ngưu Lĩnh trên thực tế mới là kẻ thống trị cao nhất của Đồng Nhân và Thạch Thiên, điểm này mọi người đều biết, vì vậy thân phận của Lý Hướng Vinh vô cùng bí ẩn.
Đương nhiên, dù thế nào đi nữa, an nguy của Diệp Tiểu Thiên luôn được đặt lên hàng đầu, phía Ngọa Ngưu Lĩnh cũng đã cân nhắc đầy đủ hậu quả nếu thân phận của Lý Hướng Vinh bại lộ: Bởi vì thân phận của Diệp Tiểu An bại lộ, hắn đã được Bá Châu cứu đi, mà việc giúp Thạch Trụ đối phó Bá Châu kỳ thực là chủ trương của Điền Diệu Văn, như vậy đã đủ để bảo đảm an toàn cho Diệp Tiểu Thiên, cũng coi như là hai tầng bảo đảm.
Việc xúi giục Mã Bang Sính và những người khác làm phản Đàm phu nhân chính là chủ ý của Lý Hướng Vinh (Diệp Tiểu Thiên), nhưng đây mới chỉ là bước đầu tiên.
Khi thuyết phục Mã Bang Sính và những người khác, những kẻ không cam lòng Đàm thị tự lập thổ ty, làm phản nàng, thì Mã Bang Sính và những người khác khá là kiêng kỵ. Nguyên nhân là Mã Đấu Hộc quá sủng ái Đàm thị, trước kia chuyện Đàm thị "hồng hạnh xuất tường" (ngoại tình), hầu như khiến dư luận xôn xao, vậy mà Mã Đấu Hộc vẫn giả câm vờ điếc nhịn xuống.
Bây giờ chuyện Đàm thị tự lập thổ ty, người ngoài nhìn vào tuyệt không thể nhẫn nhịn, thế nhưng đối với Mã Đấu Hộc mà nói, há có thể để quyền lực lớn rơi vào tay người khác? Không thể! Một khi tương lai hắn trở lại Thạch Trụ, mà khi đó Đàm thị, vì bảo vệ gia nghiệp do bị họ vây ép, chưa hề có hành vi phản bội, nàng hoàn toàn có thể dùng lời ngon tiếng ngọt nói với Mã Đấu Hộc, rằng nàng tự lập làm nữ thổ ty là để cơ nghiệp Mã gia không bị suy tàn, sau đó trả lại vị trí thổ ty cho Mã Đấu Hộc, rồi khóc lóc kể lể, phản tố một trận.
Mã Bang Sính và những người khác làm sao có thể tin rằng sức ảnh hưởng của mình lớn hơn Mã Đấu Hộc, kẻ đầu gối tay ấp với nàng? Muốn làm trung thần, trái lại bị người coi là gian thần mà khám nhà diệt tộc, thì hà tất phải làm vậy?
Nhưng Diệp Tiểu Thiên, người am hiểu sâu tình hình Thạch Trụ, đối với điều này cũng sớm đã có dự liệu, vì vậy còn chuẩn bị hậu chiêu.
Hậu chiêu của hắn chính là: Để Mã Thiên Thừa kế nhiệm thổ ty.
Vợ tự lập làm thổ ty, rồi trả lại chính quyền cho chồng, thì cũng không có gì đáng trách. Nhưng nếu con trai trở thành thổ ty, cha hiếm khi nào lại giành lại ngôi vị, thì tính sao đây? Thật quá khó coi.
Dương Ứng Long quyết định về vườn, cũng là để trưởng tử của hắn dùng vị trí thổ xá thay mặt để thúc đẩy quyền lực thổ ty, đây chính là để chuẩn bị cho việc bản thân mình một lần nữa trở lại ngôi vị cao nhất. Nếu là con trai hắn chính thức kế nhiệm vị trí thổ ty, rồi cha lại từ tay con trai mà "kế thừa" lại ngôi vị, thì về mặt luân lý sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ.
Vậy muốn cho Mã Thiên Thừa kế nhiệm vị trí thổ ty, nên làm thế nào? Phải là tình thế nguy cấp, cần gấp một người danh chính ngôn thuận ra mặt chủ trì đại cục, mà Mã Đấu Hộc lại vì bị đày đi Khẩu Bắc, không kịp trở về, lúc này Mã Thiên Thừa mới có thể thuận lý thành chương mà trở thành thổ ty.
Khẩu Bắc, chính là vùng đất phía bắc Trường Thành. Khẩu, là chỉ các cửa ải Trường Thành, như Cổ Bắc Khẩu, Hỉ Phong Khẩu và các cửa khác. Với tốc độ truyền tin và điều kiện giao thông thời bấy giờ, một khi Thạch Trụ xảy ra biến cố nghiêm trọng, Mã Đấu Hộc đương nhiên sẽ không kịp trở về.
Diệp Tiểu Thiên cùng Điền Diệu Văn, Điền Bân Phi và những người khác đã thiết kế tỉ mỉ, cân nhắc kỹ lưỡng từng bước một. Hiện tại các thủ lĩnh đã hình thành thế bao vây đối với Thạch Trụ, đang nỗ lực ép Đàm thị công khai lộ ra ý đồ nương nhờ Bá Châu. Khi đó không cần bọn họ đưa ra thỉnh cầu, triều đình có thể đưa ra lựa chọn duy nhất, cũng chỉ có thể là phóng thích Mã Thiên Thừa đang ở trong ngục, rồi xác lập hắn làm thổ ty.
Mã Bang Sính triệu tập vài vị thổ xá, thủ lĩnh, vừa nghị định quyết định lần thứ hai phát binh đến phủ Thạch Trụ, tạo áp lực lên Đàm thị, liền nhận được bẩm báo của trinh sát: Phía phủ Thạch Trụ đang điều động quy mô lớn, thẳng tiến Phong Đô. Mã Bang Sính nghe vậy vô cùng vui mừng: "Đường lên Thiên đường có lối lại chẳng đi, cửa Địa ngục không có lại xông vào ư! Ha ha ha ha... chư vị, các ngươi thấy sao?"
Mã Đấu Lâm và những người khác lập tức hăm hở: "Đàm thị trước kia cáo mượn oai hùm, chúng ta đã vì giữ thể diện cho thổ ty đại nhân, nàng ta lại còn cho rằng chúng ta dễ bắt nạt, quả nhiên là một nữ nhân vô tri không hiểu nữ tắc. Nếu nàng dám đến, chúng ta sẽ đánh cho nàng một trận tàn nhẫn!"
Những người này đến Phong Đô, mỗi người ít nhất dẫn theo vài chục người, nhiều nhất không quá hai trăm người, nhưng tổng cộng lại có đến cả ngàn người. Trong một cuộc chiến tranh cục bộ giữa các thổ ty như thế, đã có thể phát huy tác dụng khá lớn.
Lý Hướng Vinh, giả làm phụ tá của Mã Bang Sính, đứng sau gh��� hắn, Mã Đấu Lâm và những người khác vẫn chưa hoài nghi thân phận của hắn. Lúc này Lý Hướng Vinh chợt nhớ lại cảnh hắn cùng Diệp Tiểu Thiên, lúc đó còn là huyện thừa Hồ Huyện, cùng nhau ở Thủy Ngân Sơn điều đình loạn chư bộ, trong lòng không khỏi khẽ động, vội vàng nói: "Đông Ông, khoan đã!"
Mã Bang Sính vừa định xông ra ngoài, quay đầu liếc hắn một cái, nói: "Tiên sinh có lời gì muốn nói sao?"
Lý Hướng Vinh từ sau ghế bước ra, đi đến bên cạnh hắn, thì thầm vài câu nhỏ nhẹ. Mã Bang Sính hai mắt sáng ngời, khen ngợi: "Diệu kế!"
Mã Đấu Lâm đều là những kẻ chỉ biết hô đánh hô giết, thấy hai người họ nói thầm một lúc, Mã Bang Sính liền mặt mày hớn hở, Mã Đấu Lâm không nhịn được nói: "Tam thúc, rốt cuộc có diệu kế gì vậy?"
Mã Bang Sính cười hắc hắc rồi nói: "Chút nữa ngươi sẽ hiểu rõ, chúng ta đi thôi!"
Nội dung chương truyện này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.