Trước mặt bốn năm trăm triệu dân Ấn Độ, còn chưa đủ tạo thành áp lực dân số cho quốc gia này. Bất quá, Allen Wilson cũng biết, gần như việc nhãn tiền có thể thấy được, cuộc cách mạng xanh Ấn Độ sẽ nổ ra vào thời kỳ con gái của Nehru nắm quyền, tính toán một chút cũng chỉ khoảng mười năm sau.

Thời kỳ Nehru thống trị Ấn Độ, chú trọng phát triển kỹ nghệ nặng, tiến triển nông nghiệp thực tế không lớn, áp lực lương thực luôn tồn tại. Điều này dẫn đến dù công nghiệp có tiến triển, nhưng không thể có đột phá.

Công nghiệp và nông nghiệp là hai chân của một quốc gia, bất kỳ chân nào què đều ảnh hưởng đến chân còn lại.

Ví dụ rõ ràng nh��t là Liên Xô, còn không kể đến những quốc gia khác có tật xấu tương tự. Những quốc gia dị bẩm thiên phú như Mỹ cuối cùng chỉ là số ít.

Pamela Mountbatten dùng nhiên liệu để đối thoại với Nehru. Với tư cách con gái của vị Tổng đốc Ấn Độ cuối cùng, bà vẫn luôn duy trì liên hệ với Ấn Độ. Bà viện cớ cảm ơn Ấn Độ để tiến hành đối thoại, khiến Nehru cảm thấy không sai.

"Với tình hình hiện tại, lợi ích dầu mỏ Iran không liên quan đến Ấn Độ. Nước Mỹ rõ ràng cẩn trọng hơn Anh trong vấn đề tài nguyên chiến lược." Pamela Mountbatten mang vẻ áy náy, sau đó trình bày về sự phát triển và duy trì quan hệ đặc thù Anh-Ấn: "Nước Anh có thể nghĩ cách giải quyết vấn đề nhiên liệu của Ấn Độ. Chúng ta đều rõ Ấn Độ đang thiếu hụt dầu mỏ."

Thời đại này, Ấn Độ đã thiếu hụt dầu mỏ. Pamela Mountbatten chỉ biết thực tế này. Chồng bà biết nhiều hơn. Vài chục năm sau, một nước lớn có thể tự cung cấp năm thành dầu mỏ, Ấn Độ bảo đảm được bao nhiêu? Ấn Độ chỉ bảo đảm mười lăm phần trăm, lệ thuộc bên ngoài tám mươi lăm phần trăm. Cơ số là Ấn Độ sử dụng hai trăm triệu thùng, trong khi Trung Quốc sử dụng năm trăm năm mươi triệu thùng.

Hiện tại, Ấn Độ không có lượng sử dụng lớn như vậy, nhưng lệ thuộc dầu mỏ không chỉ dành cho xe hơi. Phát triển kỹ nghệ cũng lệ thuộc vào dầu mỏ.

Nehru đến Basra cũng vì nguyên nhân này. Pamela Mountbatten lấy danh nghĩa cảm tạ, bày tỏ rằng dù Mỹ loại bỏ Ấn Độ, Anh vẫn nguyện ý giúp Ấn Độ phát triển.

Đây chính là mong muốn của Nehru. Nếu đạt được mục đích này, chuyến đi Basra của ông không coi là thua thiệt. Ông trực tiếp nói lời cảm tạ: "Pamela, ta và cha cô có tư giao rất tốt, hy vọng quan hệ giữa chúng ta có thể được truyền thừa. Thực ra, con gái ta, Indira, cũng rất thích nước Anh."

"Tiểu thư Indira là một nữ sĩ rất minh mẫn." Pamela Mountbatten đương nhiên tỏ vẻ cầu còn không được: "Nước Anh vui mừng khi thấy Ấn Độ gánh vác nhiều trách nhiệm quốc tế hơn."

Về sự giả dối, Pamela Mountbatten chắc chắn không thể so sánh với chồng, nhưng vẫn cố gắng học hỏi.

Trở lại khách sạn, Pamela Mountbatten kể lại quá trình gặp mặt cho chồng: "Trong lòng anh luôn xem thường Ấn Độ, tại sao lại liên tục giúp đỡ Ấn Độ?"

"Bởi vì Ấn Độ nhất định sẽ khiến người thất vọng." Allen Wilson khinh khỉnh nói: "Hơn nữa, phong tỏa hoàn toàn không phải là chuyện tốt. Duy trì Ấn Độ ở một mức độ lệ thuộc nhất định vào Anh sẽ dễ dàng khống chế quốc gia này hơn."

Allen Wilson không tiện nói với vợ rằng thế chuyển của Ấn Độ sẽ đột ngột diễn ra vào năm sau, danh vọng quốc tế tích lũy mấy chục năm sẽ đổ xuống sông xuống biển.

Nhưng ông vẫn có thể giải thích tại sao muốn kéo Ấn Độ một tay. Thế giới tự do phong tỏa rất dễ dàng tạo ra một Liên Xô khác. Để tránh người ủng hộ Liên Xô ngày càng nhiều, không thể phong tỏa Ấn Độ, ngược lại còn phải chiếu cố tâm tình của Ấn Độ.

"Bất quá, ta nâng đỡ Ấn Độ cũng là thật tâm, điều này không mâu thuẫn. Mặc dù Ấn Độ tuyệt đối sẽ không cảm tạ ta. Bọn họ chỉ cho rằng bản thân cần cù chịu khó mới có thành tích."

"Không thể nói như vậy chứ?" Pamela Mountbatten che miệng cười khẽ: "Thanh danh của anh không phải rất tốt sao?"

"Đó là bây giờ. Người ta chỉ biết nhấn mạnh cố gắng của mình, phát triển không tốt thì đổ lỗi cho ông trời, phát triển không tốt thì do năng lực cá nhân của ta hùng mạnh." Allen Wilson cười nhạt, ví dụ quá nhiều, bất kỳ quốc gia nào cũng có chút ít nhiều nghĩ như vậy, không có ngoại lệ.

Hàn Quốc là biểu hiện rõ ràng nhất, chủ yếu là chưa bị Mỹ đánh cho một trận, được đối đãi như Nhật Bản thì chắc không biết trời cao đất dày. "Yên tâm đi, Ấn Độ sẽ không phát triển mất kiểm soát, họ không có năng lực đó."

Phong cách của một trong Ngũ Thường về đường ống dầu, Allen Wilson đều đã gặp. Về điểm khiến người thất vọng, Ấn Độ chưa bao giờ làm ai thất vọng. "Nơi thực sự có thể vọt lên, ở Đông Á."

"Anh luôn rất coi trọng Đông Á." Pamela Mountbatten hiểu rõ người chung chăn gối.

"Ta chuẩn bị chuyển tài sản hải ngoại của Hồng Kông và Malaysia, thuộc về ủy ban quản lý tài sản hải ngoại. Về phương diện tư bản, bây giờ vẫn còn hơi mỏng manh. Điều động lực lượng tư bản hơi trúc trắc, nhất là khi đối m���t với Mỹ." Allen Wilson trầm tư nói: "Cũng đến lúc rồi. Tình hình Hồng Kông vẫn còn trên Malaysia, đưa vào quản khống có thể nâng cao năng lực chống rủi ro của Anh."

Trong cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba, thậm chí trước chiến tranh Việt Nam, Anh nhất định phải cắn răng kiên trì mới được. Đừng để mất cả cơ sở để lật ngược thế cờ. Lấy lòng Nehru cũng vì điểm này.

"Thân ái, cùng đại thần trở về nước đi. Ta phải làm một số chuyện không thấy được ánh sáng." Allen Wilson còn phải ở lại Basra một thời gian, để vợ tránh xa nơi thị phi này.

"Rất nguy hiểm sao?" Pamela Mountbatten nhìn chồng, mặt đầy nghiêm túc.

"Nếu thất bại có thể mang đến một đoạn thời gian hỗn loạn, nhưng là nhất định phải làm." Allen Wilson sờ gò má vợ: "Nếu không để Mosaddegh trả giá đắt, sẽ tạo tiền lệ rất xấu. Sau này Anh còn muốn phản ứng với những chuyện tương tự không? Càng khỏi nói còn muốn thừa cơ thanh tẩy một đợt ảnh hưởng của Liên Xô."

"Mosaddegh phía sau là người Liên Xô?" Pamela Mountbatten hơi kinh ngạc, sao chưa từng nghe chồng nói?

"Sẽ giả bộ coi hắn là, không có lý do không ra tay." Allen Wilson lạnh lùng cười một tiếng lẩm bẩm: "Vì nước Anh, lần này phải làm đao phủ, nhưng có một số việc là không thể tránh khỏi, không còn cách nào khác."

Nếu Anh có quốc lực như Liên Xô, ông thậm chí dám trực tiếp ra tay với Liên Xô, nhưng không phải không có quốc lực đó sao? Vậy chỉ có thể lùi lại mà cầu việc khác, đánh vào thế giới thứ ba.

Tranh đấu giữa các quốc gia mà nói đến đạo đức thì rất ngây thơ. Nếu điều kiện cho phép, ông có thể ra tay với bất kỳ quốc gia nào, bất kể quốc gia đó là ai.

Lấy việc Sukarno bị lật đổ trong lịch sử mà nói, Mỹ, Anh, Úc, thậm chí cả Hà Lan, ai sạch sẽ đâu? Đều có nhúng tay vào, không thấy thường công cố kỵ dù là một chút.

"Bọn họ không phải có quan hệ tốt với người Đức sao? Xem lần này người Đức có thể cứu bọn họ không? Ta suýt quên mất, Đức bây giờ đang ứng phó với bồi thường của Mỹ." Allen Wilson cười hắc hắc không ngừng, ông chính là người như vậy, không nhìn được người tốt.

Sau khi bản ghi nhớ được ký kết, đại biểu của sáu nước mỗi người trở về. Allen Wilson trong lúc rảnh rỗi, mở một tờ báo chữ Hán, cẩn thận đọc tiêu đề "Hội nghị Munich đương thời, hội nghị Basra", rốt cuộc lại bị công kích như thế nào, văn bút không tệ, có thể nói trúng tim đen.

Một lát sau, Allen Wilson cảm thấy rất hợp khẩu vị, hăng hái phê bình: "Rất hợp khẩu vị, sạch sẽ lại vệ sinh..."

Vị thứ trưởng thường vụ hơi có văn tài, trước khi thám tử cục tình báo hải quân trong nước đến, chuẩn bị thảo ra một phần tuyên truyền liên quan đến Mosaddegh, phải biến Iran thành hôn Xô.

"Phái tự do dẫn quốc gia đến hủy diệt, còn bọn họ thì được phái đến làm chúa cứu thế. Nói thẳng: Tiếng nói của họ không giống như chiến hữu của chúng ta, không giống như người yêu chuộng Iran, không giống như huynh đệ cùng giai cấp đấu tranh. Tiếng nói của họ tràn đầy địch ý, phách lối, ác độc và phỉ báng. Đúng vậy, các đồng chí, là phỉ báng! Họ coi quần chúng và công nhân là người ủng hộ chế độ ngang ngược, nói là kẻ bán đứng lợi ích giai cấp và lợi ích cách mạng."

"Họ bêu xấu nh���ng người ưu tú nhất, đã trải qua khảo nghiệm, những người yêu nước quang vinh, nói cách khác, bêu xấu những người trầm tĩnh và kháng tranh Anh, những người chịu đựng hành hạ trong lao trong thời kỳ Iran bị chiếm đóng, tiến hành đấu tranh vô tình. Họ bêu xấu những người này, nói người yêu nước là không trí hóa thân, là nghe theo kích động của Liên Xô, không phải người yêu nước. Trừ kẻ địch, ai còn có thể nói ra những lời này?"

"Ủng hộ thủ tướng Mosaddegh, đuổi tên bù nhìn quân chủ Pahlavi của Anh-Mỹ, Iran mới có tương lai tốt đẹp."

"Coi như là cán bộ tuyên truyền của Liên Xô, cũng không thể chuyên nghiệp hơn ta." Allen Wilson trực tiếp giao tờ tuyên truyền đã viết xong cho thám tử từng làm việc ở Iran, phân phó: "Dịch sang tiếng Ba Tư, khắc bản, chờ lệnh của ta sẽ gieo rắc ở Iran."

Bá quyền dư luận là quan trọng, một sự dẫn dắt tốt có thể tiết kiệm rất nhiều tinh lực, rất nhiều chính biến cũng chứng minh điểm này.

Cục tình báo hải quân cũng là một trong những ngành tình báo của Anh. Allen Wilson trong loại đại sự này, không quá tin tưởng MI6, hay là cơ cấu bên nhạc phụ đáng tin cậy hơn một chút.

Sau khi Pamela Mountbatten trở về Luân Đôn, tìm đến yếu nhân, phụ thân, nguyên soái Mountbatten, mười phần kinh ngạc: "Sao không cùng nhau trở về?"

"Anh ấy có một hành động muốn theo vào, ta trở lại tìm kỹ thuật." Pamela Mountbatten nói thẳng: "Mấy nước nhỏ ở Trung Đông thiếu nước ngọt, ta muốn đầu tư ngay tại chỗ xưởng khử muối nước biển."

Anh có tích lũy kỹ thuật về khử muối nước biển. Từ thế kỷ XVI, Nữ hoàng Anh Elizabeth đã ban bố một mệnh lệnh: Ai có thể phát minh một phương pháp rẻ tiền để khử muối nước biển thành nước ngọt cho con người uống, người đó sẽ nhận được mười ngàn bảng Anh tiền thưởng. Lúc đó, mười ngàn bảng Anh là một con số trên trời.

Có rất nhiều biện pháp khử muối nước biển, Pamela Mountbatten trở lại là để tìm một phương pháp có thể hạ thấp chi phí trên quy mô lớn.

Vài ngày sau, nguyên soái Mountbatten tự mình chọn lựa thám tử cục tình báo hải quân, đến Basra. Hai ngày sau, Allen Wilson gặp được đồng nghiệp cục Tình báo trung ương. Hô khẩu hiệu "Anh-Mỹ đặc thù quan hệ" thì Allen Wilson hô nhiều, đích thân thực hành thì đây là lần đầu tiên.

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới này, nơi những câu chuyện được kể.