(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1135: Đáng tin quốc phòng đại thần
Cùng Thụy Điển liên hiệp nghiên cứu chế tạo TSR.2 oanh tạc cơ, cùng Pháp quốc hợp tác phát triển máy bay vận tải chiến lược Belfast, cùng Liên minh châu Âu đoàn kết phát triển máy bay chiến đấu.
Hắn thấy rằng, thời cơ đã đến để nước Anh phát huy lợi thế trong ngành hàng không tích lũy từ Thế chiến II. So với Đức hay Italy, sự chênh lệch trong ngành hàng không với nước Anh không chỉ là một chút, do đó chủ động thể hiện để giành quyền phát biểu lớn nhất.
Việc nước Anh đơn độc thúc đẩy quá nhiều dự án có thể gây áp lực tài chính, dù kinh tế hiện tại không gặp vấn đề.
Vũ khí ngày càng tinh vi, việc một quốc gia có quy mô như nước Anh theo đuổi mọi thứ là không thực tế. Hơn nữa, nước Anh hiện tại đang thúc đẩy nhiều dự án hơn so với những gì Allen Wilson nhớ.
Liệu tàu sân bay không phải là một dự án lớn? Tàu ngầm hạt nhân cũng vậy. Đây không phải là việc nhượng lại lợi ích từ Mỹ để sao chép kỹ thuật, mà là nghiên cứu của riêng nước Anh, và tất cả chi phí này đều do nước Anh tự gánh vác.
Thống chế Mountbatten cùng con rể cùng nhau đến xem những chiếc khu trục hạm lớp Argus cuối cùng đang được niêm phong. Chúng sẽ được bảo trì và nâng cấp cần thiết, sau đó trở thành món đồ chơi lớn của hoàng gia Trung Đông Emirates. Trong lòng ông không khỏi bồi hồi, "Hải quân Hoàng gia mạnh nhất thế giới, dấu vết cuối cùng cũng sắp biến mất..."
"Cái cũ không đi, cái mới không đến, thưa Thống chế." Allen Wilson hai tay đút túi quần, nhìn thẳng về phía trước an ủi, "Thực ra không có gì đáng tiếc cả. Biến thành sòng bạc của hoàng gia Emirates, hoặc một quốc gia nào đó trên thế giới, dù sao cũng tốt hơn là bị tháo dỡ. Trên thực tế, tôi tin rằng hải quân rất rõ ràng, từ bất kỳ khía cạnh nào, lớp Argus thực sự vô dụng, những nhiệm vụ cường độ thấp có thể giao cho lớp Centaur."
"Ta thậm chí bán cả mấy quần đảo Malacca cho họ, chỉ có như vậy mới trói buộc được những quốc gia nhỏ giàu tài nguyên nhưng không thể tự mình tồn tại trên thế giới."
Hắn đâu chỉ đối tốt với những quốc gia nhỏ này, nhiều năm qua hắn đã cố gắng hết sức để chính phủ Anh tin rằng, Ai Cập không thể trở thành một cường quốc thực sự, dù đập Aswan có hoàn thành và Ai Cập có điện khí hóa bước đầu, thì đó cũng chỉ là kết quả trên giấy.
"Ngoại giao của ngươi là không ngừng tìm kiếm lợi ích chung ở các quốc gia quân chủ để ràng buộc." Thống chế Mountbatten dừng lại một chút, không thể không thừa nhận, "Nhưng có vẻ rất hữu dụng."
"Cảm ơn, Pamela cũng giúp đỡ rất nhiều." Allen Wilson khiêm tốn nói, "Có một người bạn đời như vậy là may mắn của tôi. Mỗi khi nghĩ đến, tôi đều cảm thấy Thượng đế đối xử tốt với tôi, chỉ có thể hiến thân cho uy quyền tối thượng, vì Đế quốc Anh mà đổ máu."
Mountbatten không gật cũng không lắc. Tên lửa đạn đạo lặn phóng tà ác đang được lắp ráp. Một khi chứng minh được độ tin cậy, nước Anh sẽ tăng tốc độ xây dựng tàu ngầm hạt nhân. Vỏ tàu không phải là vấn đề đối với một cường quốc đóng tàu như nước Anh, vấn đề là vũ khí kiểu mới.
"Còn một vấn đề nữa, văn kiện ngươi bảo ta giao cho Bộ trưởng Quốc phòng rốt cuộc là cái gì?" Mountbatten vẫn chưa biết nguyên nhân John Profumo thay đổi thái độ. Lý trí mách bảo ông tốt nhất đừng tò mò, nhưng Mountbatten, một vị Thống chế thuận buồm xuôi gió, thực sự không thể nhịn được.
"Một vài báo cáo điều tra về đời tư, một vài bức ảnh mờ ám trong tin đồn. Dù sao, với tư cách là một Bộ trưởng Quốc phòng, chuyện này vẫn tương đối quan trọng. Ta sẽ giải quyết chuyện này ngay lập tức." Allen Wilson không muốn bán đứng ngôi sao mới đang tỏa sáng của đảng Bảo thủ.
Dùng ngôi sao mới đang tỏa sáng để hình dung John Profumo là không sai, vị Bộ trưởng Quốc phòng này sinh năm 1915. Nhìn vào tuổi tác của những nhân vật chủ chốt khác của đảng Bảo thủ lần này, Aiden sinh năm 1897, MacMillan sinh năm 1894, Hoắc Mẫu sinh năm 1903, Lapo Butler sinh năm 1902.
Có thể thấy vị trí của John Profumo, người sinh năm 1915 và đảm nhiệm chức vụ đại thần trong bốn nước lớn, trong đảng Bảo thủ là như thế nào.
So sánh với Harold Wilson của đảng Lao động, người mà ông nhớ là Thủ tướng đảng Lao động cầm quyền lâu dài trong những năm sáu mươi và bảy mươi, sinh năm 1916.
Từ mối quan hệ tương ứng thông thường mà nói, Bộ trưởng Quốc phòng đương nhiệm nên là thủ lĩnh cùng thời với Harold Wilson. Dù không thể trở thành Thủ tướng, ông cũng là một nhân vật chủ chốt vững chắc của đảng Bảo thủ, sẽ tỏa sáng rực rỡ trên chính trường Anh trong hơn mười năm tới.
Một người như vậy, bị dính vào vụ án gián điệp Liên Xô thì quá đáng tiếc, ông ta nên phát huy tác dụng lớn hơn mới đúng.
Vì vậy, khi John Profumo có thái độ cởi mở hơn đối với việc tăng cường đầu tư quân sự, sẵn sàng hòa giải với quân đội, thì không nên tiếp tục đối xử khắc nghiệt với vị thân sĩ này. Tất nhiên, vụ án gián điệp Liên Xô vẫn phải tiếp tục điều tra, chỉ là sau khi cân nhắc kỹ lưỡng sẽ không công bố kết quả.
Allen Wilson còn chuẩn bị dùng việc bắt được gián điệp Liên Xô để đổi lấy các nhà ngoại giao Anh bị bắt vì liên quan đến vụ án Penkovsky, chỉ là ông sẽ cắt đứt liên hệ với John Profumo để bảo vệ ngôi sao mới đang tỏa sáng này.
Ngay cả khi hiện tại có một vị đại thần quan tâm đến an nguy quốc phòng của nước Anh tại vị, thì cũng có rất nhiều lợi ích. Chẳng phải số lượng tàu sân bay mới lại tăng thêm một chiếc sao?
Tàu sân bay cũng tăng lên, tàu ngầm hạt nhân và một loạt các dự án quân sự khác có thể từng bước tiến hành.
Đang nói, Allen Wilson chẳng phải đang cố gắng hết sức để lôi kéo các nước châu Âu tiết kiệm chi phí sao? Nước Anh tự mình thúc đẩy thì có thể tốn một trăm bảng Anh, kéo thêm Đức và Italy vào, dây dưa nửa ngày tổng chi phí có thể tăng lên hai trăm bảng Anh, nhưng gánh nặng tiền bạc của nước Anh sẽ ít hơn.
Trong khoảng thời gian này, nước Anh có đủ thời gian chờ đợi máy bay chiến đấu liên minh châu Âu phục vụ.
Cuộc khủng hoảng dầu mỏ Iran đã kết thúc một ph���n, Tây Đức đã đạt được lợi ích mong muốn. Lúc này, chính phủ Đức vô cùng cần thiết phải hàn gắn quan hệ với nước Anh, quan hệ lạnh nhạt giữa hai nước bất lợi cho sự đoàn kết châu Âu.
Còn về Italy, lần trước Allen Wilson đến Bắc Phi, những gì ông nói vẫn tương đối đúng, vui vẻ khi thấy Italy giúp đỡ nước Anh, duy trì ảnh hưởng ở Libya, quốc gia sản xuất dầu mỏ quan trọng ở châu Phi này.
Cũng sẽ không giống như trong Thế chiến thứ nhất, Italy sẽ thay đổi tình cảnh chủ nghĩa đế quốc nghèo rớt mồng tơi. Tình hình của Italy có phần tương tự Nhật Bản, bản địa gần như không có gì cả.
Năm đó tự xưng là một trong sáu cường quốc châu Âu, ngay cả Đại Thanh cũng không lừa gạt được, có thể thấy được sự khốn quẫn của bản thân.
Nước Anh sẵn sàng cùng Italy cân bằng ảnh hưởng của Pháp ở Bắc Phi, cũng là điều Italy vui vẻ thấy.
Cuối năm, hội nghị ngoại trưởng EU, các ngoại trưởng các nước tụ tập đông đúc ở Brussels. Hội nghị theo lệ thường, chia làm hai bộ phận, bộ phận hải ngoại và bộ phận châu Âu. Bộ phận trước chú trọng hơn đến lợi ích chính đáng của các quốc gia ở hải ngoại, chủ yếu là đối với các quốc gia có thuộc địa, bộ phận sau chủ yếu là việc của riêng châu Âu.
Nhớ lại Hepburn lớn lên không dễ dàng ở Hà Lan, Allen Wilson có ấn tượng không tệ về Vương quốc Hà Lan, nhân cơ hội liên lạc với phía Hà Lan, liên quan đến việc đám thuộc địa Guyana của Hà Lan có thể không muốn độc lập.
Hơn nữa, sau khi Guyana thuộc Anh độc lập, việc điều tra ý dân địa phương được giao cho phía Hà Lan, "Có nghĩa là London nhìn thời cơ nhanh hơn, nếu không những người đó gần như muốn bám lấy nước Anh."
"Pháp cũng có vấn đề này, không tin ngành tình báo Pháp các ngươi cứ điều tra kỹ xem có phải vậy không?"
"Loại thuộc địa vô giá trị này, coi như để Venezuela thôn tính, cũng tốt hơn là nằm trên người chúng ta hút máu."
Trong khi Allen Wilson âm thầm giao dịch với các quan chức ngoại giao của các quốc gia... nên có thái độ sáng suốt đối với thuộc địa, Lapo Butler đã có một bài phát biểu đầy nhiệt huyết trong hội nghị ngoại trưởng EU, lớn tiếng kêu gọi sự đoàn kết của châu Âu.
Một khi xác định được mục tiêu chung, các quốc gia châu Âu sẽ hợp tác theo phương thức hiệu quả nhất. Các nhà lãnh đạo Anh và Pháp sẽ thông qua hợp tác để cùng nhau đối phó với khủng hoảng. Mục tiêu của Anh và Pháp là nhất trí, sự đoàn kết và phát triển của châu Âu, khôi phục sức sống và vị thế kinh tế của các nước châu Âu trước chiến tranh.
Châu Âu chỉ có đoàn kết mới có thể hùng mạnh, đây không chỉ là chuyện của hai nước Anh và Pháp, mà còn liên quan đến Đức và Italy, cũng như lợi ích thiết thân của các nước châu Âu.
Các ngoại trưởng các nước rối rít gật đầu bày tỏ sự đồng tình khi Lapo Butler phát biểu. Đại cương thì không thành vấn đề, nhưng sự trùng lặp sản nghiệp và các bước phối hợp cụ thể chắc chắn sẽ không suôn sẻ như đại cương.
Tuy nhiên, trong lĩnh vực hợp tác quân sự, thường dễ dàng hơn một chút so với các lĩnh vực khác. Việc Allen Wilson thúc đẩy phòng thủ tự chủ của châu Âu, thực chất là để các quốc gia châu Âu chi trả cho nền kinh tế và sự phát triển của ngành hàng không Anh, đây không phải là chuyện một sớm một chiều.
Hai năm qua, ông vẫn đang chuẩn bị cho chuyện này, cuối cùng cũng trong hội nghị EU lần này, ngoại trưởng Anh, Đức và Italy cùng nhau tuyên bố, gặp nhau chọn lựa thái độ đoàn kết, hợp tác nghiên cứu chế tạo một loại máy bay chiến đấu kiểu mới thay thế cho F-4, F-104, Canberra, Kẻ cướp đoạt, v.v.
Nước Anh và Thụy Điển cũng ký kết thỏa thuận liên quan đến việc hỗ trợ Thụy Điển, trong việc đối phó với các cuộc tấn công quy mô lớn của các cụm thiết giáp từ bên ngoài, cùng nhau nghiên cứu ứng phó với mối đe dọa này, nước Anh sẽ lấy nguyên mẫu máy bay tấn công TSR.2 làm hỗ trợ kỹ thuật, cùng Thụy Điển cùng nhau nghiên cứu.
Về phía Pháp, Anh và Pháp cũng đồng ý tiếp tục thúc đẩy dự án máy bay vận tải chiến lược Belfast với thái độ đoàn kết hơn. Công ty Dassault và công ty hàng không vũ trụ Pháp đại diện cho Pháp và Anh để tiếp xúc, đồng thời Pháp cũng lôi kéo được công ty MBB của Đức và công ty United Airlines - Focke cùng tham gia nghiên cứu.
Nước Anh dĩ nhiên chịu trách nhiệm bộ phận động cơ quan trọng nhất, còn yêu cầu của Pháp về cơ bản giống với nước Anh, bao gồm khoang chứa hàng dung lượng lớn, lối đi dốc phía sau đang nâng lên phần đuôi, áp dụng cánh thẳng và động cơ turbo cánh quạt. Thực hiện nhiệm vụ vận chuyển hàng hóa và bộ đội, vận hành trực tiếp từ vị trí tiền tuyến, đồng thời sơ tán thương vong.
Trong khi bay, khu vực hàng hóa được điều áp và duy trì nhiệt độ không đổi bởi hệ thống điều hòa không khí tích hợp.
Tam quốc Anh, Mỹ, Pháp quyết định nhu cầu, rõ ràng tổng cộng có hai trăm bảy mươi chiếc đơn đặt hàng dự kiến, Anh và Đức mỗi nước một trăm chiếc, Pháp mua bảy mươi chiếc, mặc dù Pháp trong vấn đề máy bay vận tải chiến lược, cùng nước Anh có nhu cầu chung.
Nhưng để tiếp tế cho Tây Berlin, rõ ràng số lượng cần lớn hơn một chút.
Tây Đức có tiếng nói hy vọng từ bỏ Tây Berlin, đổi lấy một số vùng đất với Đông Đức, nhưng chỉ là có loại tiếng nói này, loại tiếng nói này vĩnh viễn sẽ không được coi trọng.
Hành động lần này của Tây Đức cũng có hy vọng thể hiện thái độ hợp tác trong lĩnh vực không quân, cùng nước Anh bù đắp sự khác biệt do cuộc khủng hoảng dầu mỏ Iran gây ra.
Những nỗ lực không ngừng nghỉ sẽ mang lại thành quả xứng đáng, dù đôi khi con đường dẫn đến thành công không hề bằng phẳng.