Ngắm nhìn tấm ảnh người trong cuộc, Allen Wilson không khỏi cảm thấy kinh diễm. Kristen Cole vừa mới qua tuổi mười tám, còn ngài bộ trưởng quốc phòng đáng kính John Profumo đã ba mươi bảy.

Trong giới chính khách, tuổi này có thể xem là trẻ tuổi tài cao, một ngôi sao chính trị đầy triển vọng. Nhưng so với một thiếu nữ xuân xanh như Kristen Cole thì sao? Rất có thể khi hai người có quan hệ, đối phương còn chưa trưởng thành.

Nếu Allen Wilson nắm được sự thật này, dù không thể chứng minh bộ trưởng quốc phòng liên quan đến gián điệp, chỉ cần dựa vào chuyện thiếu nữ vị thành niên này thôi.

John Profumo cũng sẽ mất hết danh dự, trực tiếp rời khỏi chính trường, đừng mong xuất hiện dưới ánh đèn nữa.

Nhưng cũng chính vì vậy, Allen Wilson quyết định cứu vớt vị bộ trưởng quốc phòng này. Với tư cách cấp trên của Guy Liddell, nước Anh đâu chỉ có một ngành tình báo, Allen Wilson hoàn toàn có thể dùng người khác, tiến hành điều tra kín đáo, rồi sau đó tung ra sự thật.

Nguyên nhân căn bản là Allen Wilson có chức vị cao hơn Guy Liddell, hắn có thể lừa gạt được viên sĩ quan tình báo chuyên nghiệp này.

Lúc này, thư ký trưởng ủy ban tình báo liên hợp dùng lý lẽ thuyết phục, bày tỏ không thể hủy hoại cuộc đời một thiếu nữ, nếu người kia là gián điệp Liên Xô, thì Kristen Cole có tội gì, chỉ là bị ngon ngọt lừa gạt, đây là mâu thuẫn trong nội bộ nhân dân, không phải mâu thuẫn địch ta...

Guy Liddell thấy lãnh đạo trực tiếp lòng nhân từ bùng nổ, luôn miệng nói hoa quý thiếu nữ, cuối cùng gật đầu đồng ý đề nghị xử lý nội bộ của Allen Wilson.

"Guy, người Liên Xô bắt một công dân hợp pháp của Anh, dù họ nói Gera Wind là gián điệp, chúng ta tuyệt đối không thừa nhận, nhưng chúng ta không thể bỏ mặc tính mạng công dân Anh bị đe dọa, để Liên Xô tiến hành xét xử phiến diện, cực đoan, vô trách nhiệm."

Allen Wilson bắt đầu thao thao bất tuyệt, "Vậy nên chúng ta sẽ thực hiện tư tưởng chính, bí mật bắt Evgeny Ivanov, rồi đổi lấy công dân Anh. Như vậy có thể trả lời gia đình Gera Wind."

Thứ trưởng thường vụ lúc này một lòng vì công, không chút tạp niệm, công dân Anh liên quan đến vụ Penkovsky nhất định phải được đưa về nước, đó là giới hạn cuối cùng. Thực tế, ngay sau khi Gera Wind bị bắt, Allen Wilson đã lên tiếng phản đối ở cấp ngoại giao, hy vọng Gera Wind được thả.

Còn Penkovsky có kết cục gì, đó là việc của Liên Xô, đối phương không phải người Anh.

Cuối cùng hai người đạt được nhận thức chung, sau khi bắt Evgeny Ivanov, không được làm ầm ĩ, dùng việc này liên lạc với Liên Xô, cứu công dân Anh bị giam giữ trở về.

"Tôi hiểu, thưa thứ trưởng." Guy Liddell cảm kích Allen Wilson lấy đại cục làm trọng, không quên giải cứu công dân Anh, lập tức trở về bố trí.

Sau khi Guy Liddell đi, điện thoại trên bàn reo lên, Allen Wilson nhấc máy, "Tôi là Allen..."

"Thưa thứ trưởng, đại thần muốn bàn với ngài về việc chuyển địa điểm dừng chân của Ấn Độ và Bồ Đào Nha." Giọng Dixon từ ống nghe truyền đến, "Chủ yếu là thái độ của Bồ Đào Nha, hiện tại chưa rõ ràng."

"Tôi đến ngay!" Allen Wilson dứt lời liền đặt điện thoại xuống, nước Anh một ngày cũng không thể thiếu hắn.

Đầu năm 1962, là một ngày thắng lợi, một ngày vinh quang của ngành phản gián Anh. Sĩ quan cao cấp của đại sứ quán Liên Xô, Evgeny Ivanov, bị Scotland Yard bắt tại chỗ, tin tức nhanh chóng bị phong tỏa, chỉ lưu truyền trong nội bộ chính phủ cấp cao.

Từ lúc này, bộ trưởng quốc phòng trẻ tuổi tài cao John Profumo trở nên mất hồn mất vía, trạng thái làm việc khiến người ta lo lắng. Sau khi cùng bộ trưởng ngoại giao Lapo Butler thảo luận xong, Allen Wilson lấy danh nghĩa thăm nhạc phụ đại nhân, đến Bộ Quốc phòng.

Hôm nay, hắn muốn nói chuyện kỹ càng với người đứng đầu Bộ Quốc phòng trên danh nghĩa, dù trước đây không phải, sau này John Profumo cũng chỉ là người phát ngôn của quân đội.

Hoàn thành công việc, bắt được gián điệp Liên Xô, Allen Wilson xuất hiện trước mặt John Profumo với vẻ bình tĩnh, còn thân thiện chào hỏi bộ trưởng quốc phòng.

John Profumo là người Ý, cha tên là Ebert Profumo, một luật sư nổi tiếng người Ý, cũng là nam tước Profumo đời thứ tư. Khi cha Profumo qua đời năm 1940, ông thừa kế tước vị, nhưng không sử dụng.

Ông gia nhập lục quân Anh, từng được phái đến Bắc Phi phục vụ, sau đó đổ bộ Normandy, tham gia chiến sự ác liệt ở Pháp.

Profumo mang quân hàm chuẩn tướng lục quân, cuối Thế chiến II ở Italy thuộc quyền chỉ huy của Thống chế Harold Alexander, hỗ trợ ông chỉ huy tập đoàn quân 15 Anh-Mỹ.

Xuất thân quân nhân, bình thường nên tranh thủ lợi ích cho quân đội, nhưng lại trở thành đồng lõa của chính khách. Allen Wilson không phải không hiểu, dù sao sân nhà đã thay đổi, bây giờ quan trọng nhất là tập trung leo cao, chính hắn chẳng phải cũng vậy sao?

Profumo là một chính khách tuấn tú, giỏi đối đáp và có quan hệ rộng, hơn nữa có đóng góp lớn trong thời chiến, nên được đảng Bảo thủ coi trọng, mới hơn ba mươi đã là một trong bốn đại thần, điều này cho thấy nhiều điều.

Nghĩ đến thủ tướng Anh hiện tại là Aiden, khi làm bộ trưởng ngoại giao cũng ba mươi tám tuổi, cùng lứa với Profumo khi làm bộ trưởng quốc phòng, bình thường, Profumo có thể là ứng cử viên thủ tướng.

"Bộ trưởng quốc phòng đáng kính, thực tế dù là lục hải không quân, đều vô cùng kính trọng ngài. Ngài đã dũng cảm chiến đấu trong thời kỳ chiến tranh." Allen Wilson vừa mở miệng bày tỏ kính ý, nhưng tay lại không ngừng lật tấm ảnh Kristen Cole, "Chính là cái sở thích này sao? Đầu năm 1961, lúc đó cô ấy đã trưởng thành chưa?"

"Ngươi đang uy hiếp ta..." Profumo đập bàn, chỉ tay vào Allen Wilson.

"Nếu cử tri biết, bộ trưởng quốc phòng và thiếu nữ vị thành niên có một câu chuyện không thể nói." Allen Wilson nhướng mày, bình luận, "Bộ trưởng quốc phòng ba mươi bảy tuổi, còn trẻ hơn cả thủ tướng Aiden khi làm bộ trưởng ngoại giao?"

Profumo im lặng, Allen Wilson đưa tay nâng cằm lên, nhìn chằm chằm nét mặt đối phương, "Đảng Lao động đang mạnh mẽ tại dã, nếu biết chuyện này, khó bảo toàn sẽ không làm gì đó."

"Allen, ta và Thống chế Mountbatten có quan hệ rất tốt, thống chế là người ta kính ngưỡng, mọi người đều biết, bây giờ quân đội Anh, thống chế mới là người quyết định." Sắc mặt Profumo dịu lại, bày tỏ ý tốt.

Mọi chuyện đã rõ ràng, Allen Wilson nắm được bằng chứng đủ để khiến vị đại thần nội các này cả đời không thể lật người, liên quan đến phản quốc, và quan hệ với thiếu nữ vị thành niên, một loạt chuyện đủ để chính khách vạn kiếp bất phục.

"Thống chế và giới thượng tầng hai đảng cũng có quan hệ rất tốt." Allen Wilson cố nặn ra vẻ tươi cười, "Đương nhiên, quân đội thích nhất là, có thể tranh thủ đủ nhiều cho quân đội, hợp tình hợp lý, bảo vệ an toàn thiết thân của nước Anh, tương đối căm ghét, có hiềm nghi chuyển vận lợi ích bất chính với nước ngoài, có phải vậy không? Thưa bộ trưởng."

"Với tư cách bộ trưởng quốc phòng, ta vẫn luôn quan tâm đến lực lượng quốc phòng Anh, một mực duy trì tranh thủ." Profumo gật đầu, "Thế giới này nguy hiểm như vậy, ta sao có thể để nước Anh rơi vào nguy hiểm?"

Nói xong, Profumo trơ mắt nhìn tấm ảnh trong tay Allen Wilson.

Vậy sao? Allen Wilson làm bộ trả ảnh cho Profumo để bày tỏ thành ý, nhưng ngay lập tức lại thu hồi lại trong ánh mắt tha thiết của đối phương, nhét tấm ảnh Kristen Cole vào túi áo trên, "Ta chuẩn bị sắp xếp cho cô ấy một công việc, thực tế hình tượng cũng coi là ổn, ta còn quen biết nhiều người trong giới điện ảnh, ví dụ như chồng của Patricia, tìm một công việc nhẹ nhàng, không lo âu không hề khó khăn."

"Thực tế một thiếu nữ mười tám tuổi có thể có dã tâm gì? Chẳng qua là muốn theo đuổi một cuộc sống tốt đẹp hơn mà thôi."

Chỉ là đụng phải một vị đại thần không đáng tin thôi, Allen Wilson không nói ra.

Nhưng cũng chính vì Profumo không đáng tin, nên Allen Wilson mới có cơ hội, "Bộ trưởng có thể yên tâm, ta sẽ đích thân xử lý chuyện sau đó, sẽ không gây ra dù chỉ một chút cản trở cho tấm lòng vì xã hội của bộ trưởng."

Còn về Kristen Cole, Allen Wilson cũng sẽ giúp đỡ, hắn còn hy vọng người phụ nữ này có cuộc sống thoải mái, có thể gây ảnh hưởng lâu dài đến Profumo.

"Vậy văn kiện điều tra?" Profumo vẫn còn lo lắng, hỏi Allen Wilson về bước tiếp theo.

"Sẽ lưu trữ! Tuyệt đối an toàn." Allen Wilson trang trọng đảm bảo, đảm bảo Profumo vẫn là vị bộ trưởng quốc phòng được mọi người tôn kính.

Profumo thở phào nhẹ nhõm, nhưng từ lúc này cũng hiểu, vận mệnh của mình đã bị Whitehall, cụ thể là Mountbatten và Allen Wilson, đôi cha vợ này nắm trong tay.

Người ta nói chính khách tốt nhất nên giữ kín chuyện đời tư, không phải ai cũng là Allen Wilson, bản thân là thư ký trưởng ủy ban tình báo liên hợp, có thể tùy thời dọn dẹp hậu quả cho mình.

"Năm nay có đại hội thể thao Liên hiệp Anh ở Kuala Lumpur." Allen Wilson trước khi đi nói lời mời, "Nếu bộ trưởng có thời gian, có thể đi du lịch thư giãn, cũng có thể thể hiện sự coi trọng của Malaysia."

Profumo gật đầu ngay lập tức, một bộ giọng điệu sớm có ý đó, "Thực tế ta sớm muốn đi Malaysia một chuyến, chỉ có thể nói chúng ta nghĩ đến cùng nhau, đối với viên ngọc của đế quốc Anh, thế nào coi trọng cũng không quá đáng."

"Vậy thật là trùng hợp." Allen Wilson cười thâm trầm, không nghi ngờ gì, Profumo đã bị thuần hóa.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ, được bảo vệ bởi luật pháp, mọi hành vi sao chép hoặc sử dụng lại mà không được phép đều bị nghiêm cấm.