Thời gian trao đổi được ấn định vào hai ngày sau. Sau khi liên lạc với phía Hoa Kỳ, Allen Wilson nhận được hồi âm không có ý kiến gì, chỉ chờ đến thời gian trao đổi. Thực tế, ông ta rất kinh ngạc, có vài lời muốn hỏi Gariman, vụ án Penkovsky bị bắt còn có hai người Mỹ, chẳng lẽ không liên lạc với Liên Xô để thương lượng sao?

Có lẽ người Mỹ cho rằng hai người Mỹ bị bắt không có giá trị trao đổi, hoặc là nói sau này còn có cơ hội?

Nhưng nếu ông ta nhớ không lầm, hai người Mỹ trong vụ án Penkovsky hình như cuối cùng đều bị xử bắn.

Nếu hai người này cuối cùng vẫn bị xử bắn, mà Grawand của Anh lần này được trao đổi trở về, có lẽ lần trao đổi gián điệp này sẽ tạo thành ảnh hưởng, không biết chuyện này có dễ dàng kết thúc không.

"Dulles, nhiệt độ ở Anh dễ chịu đến vậy sao?" Vì đây là chuyện nội bộ của Mỹ, Allen Wilson nghĩ thông suốt mấu chốt trong đó, tuyệt đối im lặng, coi như hôm nay không có chuyện gì.

Dù sao quan hệ của ông ta với người Mỹ vẫn không thể sâu sắc bằng Furtseva.

Hai ngày chờ đợi cũng phải tìm cách vượt qua. Heidi Lamarr lấy danh nghĩa công tác, được Thứ trưởng thường vụ đặc biệt chiếu cố, rất nhiều địa điểm ở Tây Berlin đều lưu lại dấu vết của hai người.

"Lần trao đổi gián điệp này có thể làm tư liệu thực tế cho phim 007. Một số thời khắc có thể bám sát thực tế, biết đâu sẽ có hiệu quả không tưởng tượng được, đương nhiên chất lượng phim phải được đảm bảo."

Nghe người đàn ông nói vậy, Heidi Lamarr khinh bỉ một cái, "Cứ như anh hiểu điện ảnh lắm ấy."

"Chẳng lẽ tôi không hiểu sao? 'Sao chổi đến đêm đó' có tính là điển phạm lấy nhỏ thắng lớn không, còn đoạt giải ở Pháp nữa đấy." Allen Wilson ra vẻ tác giả tuyệt đối hỏi ngược lại.

Cái này... Heidi Lamarr há miệng, không biết nên nói gì, "Coi như anh nói có lý."

Thứ trưởng thường vụ lại một lần nữa may mắn qua ải, trong lòng tự đánh giá kỹ xảo của mình không hề thua kém những nữ minh tinh kia.

Nếu không phải xưởng phim Chim Gõ Kiến bây giờ đã là công ty điện ảnh hàng đầu của Pháp, thậm chí là châu Âu, bộ phim "Sao chổi đến đêm đó" tuyệt đối sẽ giống như hậu thế, chi phí năm mươi ngàn đô la, tiền vé sáu mươi ngàn đô la, tuyệt đối bị vùi lấp.

Lần này sở dĩ có thành tích lớn như vậy, ngoài việc Heidi Lamarr giả trẻ lại lên hình, còn liên quan đến vị thế của công ty điện ảnh ở châu Âu, nếu không tuyệt đối không dễ dàng như vậy.

Để Heidi Lamarr tích lũy tư liệu thực tế, Allen Wilson quyết định tự mình gặp mặt Abel, điệp vương ngàn mặt mà nước Mỹ dùng để khuấy đục tình hình. Nhân vật mang danh điệp vương này thực sự khơi gợi sự tò mò của ông ta.

Nói đến cũng bình thường, Abel sinh ra ở Anh, xét đến việc Philby đã leo lên vị trí đầu não của MI5, kết quả này cũng không thể nói là ngoài ý muốn. Sau một hồi giao tranh, mối đe dọa từ Bolshevik có thể nói là nghiêm trọng cũng được, không nghiêm trọng cũng được. Không nghiêm trọng là vì Liên Xô ban đầu không phải là Liên Xô bây giờ, quân lực của chủ nghĩa đế quốc vẫn khiến Liên Xô phải kiêng kỵ, không giống như bây giờ, không có Mỹ thì không xong.

Mặt nghiêm trọng thể hiện ở chỗ, rất nhiều quốc gia xuất hiện một lượng lớn gián điệp hướng về Liên Xô, Abel là một trong số đó.

Cùng Gariman đi, Allen Wilson bày tỏ sẽ tìm hiểu về hành trình mưu trí của Abel.

Gariman đối mặt với người Anh đồng cấp với lão đại của mình, dù không hiểu mục đích cuối cùng là gì, vẫn gật đầu đồng ý, "Thưa ngài Wilson, người này rất giảo hoạt."

"Tôi cũng biết dụ dỗ hắn là không thể, nếu có thể các anh đã làm từ lâu rồi." Allen Wilson nói thẳng, bày tỏ bản thân không hề nói xấu nước Mỹ, mà là sự thật như vậy, "Nói chuyện một chút luôn có thu hoạch, nếu không khó tránh khỏi sẽ có người học theo hắn, chúng ta cũng có thể làm tốt công tác phòng bị."

Ông ta khó mà nói, trong phim ảnh Abel, điệp vương ngàn mặt này sa lưới, nhất định có một phần công lao của Đại Anh.

Còn về việc Abel sinh ra ở Anh lại làm gián điệp cho Liên Xô, chẳng phải rất đơn giản sao, nhà bọn họ là dân di cư từ Đế quốc Nga, hướng về tổ quốc cũng không có gì sai.

"Nghe nói người Mỹ trả cho anh một trăm mười ngàn đô la tiền lương hàng năm, tại sao anh không hợp tác với thế giới tự do? Anh muốn gì, chúng tôi không cung cấp được sao?" Cuộc đối thoại của Allen Wilson với Abel khiến Gariman vô cùng khó xử, đạo lý anh ta đều hiểu, nhưng người đứng đầu ngành tình báo Anh nói chuyện quá khó nghe.

"Trên thế giới này, còn có một thứ gọi là lý tưởng." Abel lạnh lùng cười nói, "Đương nhiên anh không có."

"Thứ hư ảo đó, có thì có thể làm gì." Allen Wilson khinh bỉ bĩu môi, "Cứ như các anh chính nghĩa lắm ấy, mở rộng sức ảnh hưởng chẳng phải là để mưu lợi sao? Thật sự là vì giải phóng toàn thế giới? Trình độ khoa học kỹ thuật của thế giới này còn lâu mới đạt tới thời điểm các anh thành lập cái gọi là lý tưởng."

"Đừng tưởng rằng sản lượng thép, than đá, dầu mỏ, bông vải, táo của Liên Xô nhiều vô số kể là đuổi kịp rồi, nhiều thì ghê gớm lắm sao, dầu mỏ, mỏ sắt, than đá rẻ nhất trên thế giới, thậm chí là nguyên liệu chi phí thấp ở khắp mọi mặt, đều nằm trong tay thế giới tự do, Congo bị các anh đắc thủ một lần, thật sự cho rằng có thể sao chép lần thứ hai?"

"Liên Xô là cường quốc dệt may số một thì sao? Đó chỉ là do Anh không muốn tiếp tục đầu tư vào ngành này thôi, nguyên nhân căn bản là không kiếm được tiền, anh có thể bán một chiếc áo sơ mi với giá vàng không? Anh không thể!"

Khi Allen Wilson nói chuyện, khẩu khí vô cùng coi thường, ông ta biết mười năm nữa, Liên Xô sẽ đạt đến trạng thái tột cùng, các loại chỉ tiêu công nghiệp cũng sẽ nhảy lên vị trí số một thế giới, thì sao chứ? Thế kỷ hai mươi mốt còn có một kẻ mạnh hơn.

Có thể kiếm tiền sao? Dân số Liên Xô vượt qua bất kỳ quốc gia nào trong thế giới tự do, nhưng còn ai ở Liên Xô có thể dựa vào tài nguyên của đất nước mà sống?

Coi như còn có, dân số của thế giới tự do cũng vượt qua Liên Xô, trừ phi Trung Ấn quyết tâm đi theo Liên Xô, phải là cả hai nước cùng nhau, một nước cũng không được.

Bất luận là tài nguyên, nhân khẩu hay sản xuất lực, Liên Xô có thể đuổi kịp Mỹ, đuổi kịp thế giới tự do tuyệt đối là nằm mơ.

Luyện thép rất lợi hại sao? Chỉ cần tìm được công cụ, chất chồng mỏ sắt chất lượng tốt lên, đến Malaysia cũng có thể đạt sản lượng ba mươi triệu tấn hàng năm. Sản lượng dầu mỏ của Liên Xô lớn, lớn hơn Saudi sao?

Nước Anh đã xây dựng xong từ lâu, nếu phá Luân Đôn xây lại, nhu cầu sắt thép xi măng tăng lên, không thể so với Liên Xô kém hơn. Allen Wilson cũng không phải chưa từng làm bất động sản, ông ta làm ở thuộc địa còn tương đối tốt.

"Chuyện tương lai ai biết được. Tôi ở Mỹ nhiều năm, rất rõ ràng sự hùng mạnh và yếu kém của Mỹ." Abel không chút lay động trả lời, "Anh? Mỹ và thế giới tự do trong miệng các anh, tuyệt đối không phải là không thể chiến thắng."

"Anh thật đúng là tự tin." Allen Wilson ra vẻ chủ nghĩa đế quốc lão luyện bình luận, "Anh sẽ không cho rằng Liên Xô không coi trọng quyền sở hữu trí tuệ, cứ như Nhật Bản copy paste có thể vĩnh viễn tiếp tục nữa chứ? Kỹ thuật đảo ngược cũng không thể giải quyết hết thảy vấn đề."

"Cách nói rất thú vị." Abel hờ hững đáp lại, "Nếu anh định dụ dỗ tôi, tốt hơn hết là nên tiết kiệm nước bọt, nếu tôi muốn đầu hàng, căn bản sẽ không chờ đến bây giờ."

Abel nói đến đây liền không đáp lời nữa, anh ta có thể chịu đựng mấy năm giam cầm, từ chối đãi ngộ ưu đãi của Mỹ, đến lúc sắp được về nước, sao có thể dao động?

"Vậy chúng ta đi thôi." Allen Wilson lấy máy ảnh ra, bảo Gariman chụp ảnh lưu niệm cho mình.

"Thưa ngài Wilson, đây có phải là...?" Gariman dở khóc dở cười, cầm máy ảnh không biết làm sao.

"Một phần hình tượng chuyên nghiệp mà." Allen Wilson ra vẻ quan liêu, thúc giục thuộc hạ của Dulles.

Trước khi rời đi, ông ta đương nhiên lấy một bản ghi chép cuộc đối thoại này, giao cho Heidi Lamarr làm tư liệu thực tế cho bộ phim mới, Trao đổi gián điệp ở cầu Berlin, ta có mặt tại chỗ, chuyện này nhất định sẽ thành một truyền kỳ.

"Có phải tôi nên dạy anh cách làm việc của M không?" Heidi Lamarr vừa bực mình vừa buồn cười nói.

"Cô không hiểu rõ chế độ của Anh thì đừng nói lung tung!" Allen Wilson thẳng lưng cải chính, "M không phải là cấp trên của nhân vật chính sao? Nhân vật Richard, đó là thuộc hạ của tôi."

Ngày hôm đó, trời lạnh lẽo âm u không có gió, trên một cây cầu sắt được canh phòng nghiêm ngặt ở thành phố Potsdam, hai bên trao trả gián điệp mặt đối mặt, bọn họ xa lạ với nhau, nhưng lại thành giao điểm.

Hai đầu cầu sắt, lặng lẽ đứng rất nhiều quân cảnh, canh phòng nghiêm ngặt, như lâm đại địch. Tượng trưng cho đường ranh giới trắng hai đoạn, lần lượt chạy ra một đội binh lính vũ trang, mặt đối mặt cầm súng đứng nghiêm.

Hai bên tuyên đọc lệnh đặc xá, lẫn nhau gật đầu chào hỏi, hô lớn, "Trao đổi!"

Công dân hợp pháp của Anh, Grawand, trao đổi Evgeny Ivanov của Liên Xô. Abel thì trao đổi phi công tù binh Powers của Liên Xô, bốn người mặt đối mặt bước đi, cho đến khi vượt qua vạch trắng.

Giờ khắc này, Allen Wilson trong bộ vest chỉnh tề bước lên một bước, bất chấp những nhân viên vũ trang sẵn sàng nhả đạn, từng bước từng bước ôm lấy Grawand, trong miệng không ngừng lẩm bẩm, "Cuối cùng anh cũng trở về rồi..."

Đoàn đội do Heidi Lamarr mang đến, lập tức giơ trường thương đoản pháo, cửa trập máy ảnh không ngừng lóe sáng, ghi lại cảnh công dân Anh mà Anh tốn bao tâm huyết cứu về.

Allen Wilson ôm xong công dân Anh, đưa tay bắt tay với phi công Powers, mang giọng điệu đặc trưng của quan hệ Anh Mỹ, "Chào mừng anh trở lại thế giới tự do, tôi tin rằng gia đình anh ở Mỹ cũng hết sức lo lắng cho sự an toàn của anh. Ra sức vì nước, quốc gia sẽ không quên anh."

Người không biết còn tưởng rằng ông ta là Cục trưởng Cục Tình báo Trung ương, chứ không phải Tổng thư ký Ủy ban Tình báo Liên hiệp Anh.

"Cảm ơn!" Powers nghe giọng Luân Đôn có chút không biết làm sao, không biết người trước mắt rốt cuộc là ai, có phải quan chức Mỹ không? Giọng không giống lắm.

Trước khi đến, Allen Wilson đã tốn rất nhiều công sức, mới khiến Gariman tránh xa một chút, nói trường hợp này nhất định sẽ vô cùng gấp gáp.

Bây giờ tất cả đèn chiếu đều dành cho mình, sẽ không có người khác chia sẻ. Trao đổi gián điệp, ta có mặt tại hiện trường...

Bị Allen Wilson làm như vậy, nhân viên vũ trang hai bên thực sự sợ hết hồn, nhưng may mà phản ứng kịp thời, không có hành động quá khích, xác nhận thân phận trao đổi gián điệp, những người liên hệ ở hai bên vạch trắng cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Ôi trời ơi!" Gariman từ xa thấy cảnh này, cảm giác như bị lừa rồi.

Vận mệnh trớ trêu thay đổi, những con người bị gián điệp cuốn vào có lẽ sẽ chẳng bao giờ quên được khoảnh khắc này.