"Đúng vậy, người Úc rất rõ ràng, ta thân ái nắm chắc điểm này rất chuẩn." Allen Wilson vui vẻ cười lớn, "Cho nên sau chiến tranh sẽ cho anh đến Úc, chứ không phải Canada. Canada tuy rằng tình cảm với nước Anh sâu đậm hơn, nhưng khoảng cách nước Mỹ quá gần, Newfoundland không thể gánh chịu lượng dân số lớn, ảnh hưởng đến Canada cũng không thực tế. Ít nhất không được như Malaysia bây giờ. Ném chi phí vào Canada, kết quả cuối cùng vẫn không thể kiềm chế."

"Còn nữa, Linden Johnson đoán chừng sau khi chính thức nhậm chức sẽ chọn ký Đạo luật Dân quyền. Nếu thao tác tốt chuyện này, tuyệt đối sẽ gây chấn động lớn cho chính trường Úc."

Five Eyes trong tương lai cũng sẽ gặp vấn đề di dân. Nếu ai đối mặt vấn đề này càng nghiêm trọng, tuyệt đối về số lượng nhất định là nước Mỹ, nhưng Úc đối mặt uy hiếp lớn hơn. Nước Mỹ đối mặt uy hiếp như ếch luộc trong nước ấm, bản thân người Mỹ đã có hơn hai trăm triệu, di dân tràn vào trong chốc lát không nhận ra. Úc mới có bao nhiêu người.

Thực ra tương đối an toàn là Anh và Canada. Allen Wilson đã bóp nghẹt đường dây di dân từ bên ngoài, cho đến khi Bắc Phi thất thủ, nước Anh vẫn an toàn.

Pamela Mountbatten nhớ kỹ lời chồng, rồi hỏi, "Anh yêu, nước Mỹ động tĩnh lớn như vậy, nghe nói Hàn Quốc cũng chuẩn bị xuất binh, thật không thắng được sao?"

"Đừng coi thường khả năng liều mạng của tổ quốc người Hoa." Allen Wilson trầm ngâm một chút nói, "Kiểu tác chiến của Mỹ thực ra không thích hợp với loại chiến tranh quy mô trung bình này. Một khi sa lầy vào thì rất khó coi."

Chịu khổ chịu cực đương nhiên là hữu dụng, coi như không chịu khổ chịu cực, cũng đừng làm chuyện dùng tên lửa hành trình nổ lều bạt.

Liên Xô tiêu tốn gần mười năm ở Afghanistan, Mỹ một năm chỉ tốn số tiền đó. Bao nhiêu của cải cũng không chịu nổi sự suy đồi như vậy. Liên Xô trong chiến tranh Afghanistan thời kỳ đầu căn bản không ở Afghanistan, còn có chiến tranh Angola, viện trợ quân sự Trung Mỹ.

Đều là siêu cường quốc, Mỹ lại có thể tiêu tốn gấp mấy lần đối thủ, đây không phải tật xấu của thế kỷ hai mươi mốt, mà là tật xấu đã có từ bây giờ. Chiến tranh Triều Tiên hé lộ, chiến tranh Việt Nam bắt đầu đặt nền móng cho sự vô liêm sỉ về sau.

Dẫn dắt từng bước, Allen Wilson nhìn vợ lên máy bay. Anh còn phải ở New Delhi chờ thêm một ngày, sau đó cùng Nguyên soái Mountbatten cùng nhau trở về Luân Đôn.

Thời gian về hưu càng ngày càng gần, trong thời gian Mountbatten đảm nhiệm thống soái trên thực tế của Anh, ông đã thực hiện lời hứa khi mới nhậm chức: "Hải quân Hoàng gia tương lai sẽ tươi sáng."

Thực tế, việc coi trọng không quân khiến nhiều sĩ quan hải quân cảm thấy Mountbatten không thể thực hiện lời hứa. Khi mới nhậm chức, tham mưu trưởng của ba quân lục, hải, không đều có thể trực tiếp gặp đại thần nội các và thủ tướng nếu có việc. Mountbatten cho rằng làm như vậy sẽ tổn hại quyền uy của Tham mưu trưởng Quốc phòng, vì vậy ông quyết định quy định rằng các quân chủng phải xin phép Bộ Quốc phòng trước khi có việc, không được vượt cấp tìm đại thần nội các và thủ tướng.

Lúc này Mountbatten đã sớm là lãnh tụ quân đội Anh, mặc cho hải quân Hoàng gia có thứ tự thay đổi. Khủng hoảng tên lửa Cuba chứng minh rằng hải quân vẫn hữu dụng, trong việc chi viện Trung Đông và Viễn Đông, hải quân Hoàng gia càng lập công lớn. Bây giờ Mountbatten chỉ còn lại một chút công việc, là sắp xếp nhân sự sau khi về hưu.

"Pamela nói, đã có người được chọn cho chức Tham mưu trưởng Quốc phòng nhiệm kỳ tới." Ngồi trên máy bay trở về, Allen Wilson hỏi thăm nội tình.

"Huân tước Hell, tướng lĩnh lục quân. Sau khi ta trở về, chuẩn bị triệu tập ý kiến của bốn mươi tướng lĩnh để tiến hành sắp xếp nhân sự." Nguyên soái Mountbatten không giấu giếm, "Ta bây giờ thực sự đã già rồi."

Mountbatten quả thật có chút tuổi cao sức yếu, thường ngủ gật trong các hội nghị quan trọng, khi cần đưa ra quyết định khẩn cấp, ông lại muốn ra ngoài đi dạo.

"Già thì chưa nói đến, thực ra chỉ cần Nguyên soái nghỉ ngơi thật tốt, bất kể có phải trong quân đội hay không, tôi tin rằng sức ảnh hưởng đến quân đội cũng là độc nhất vô nhị." Allen Wilson mở miệng an ủi, "Cuộc sống sau khi về hưu, có kế hoạch gì không?"

"Edwina cũng thích Perth, chuyện trong nước giao cho anh, chồng của Patricia ở thượng nghị viện, thực ra có thể giúp đỡ có hạn." Nguyên soái Mountbatten nói đến đây nhìn con rể một cái, "Dĩ nhiên, tình cảnh không trở nên tồi tệ, không giống như trước đây khốn quẫn."

Allen Wilson coi như không hiểu loại ám chỉ này, chẳng qua là Thượng viện đầy quý tộc, bây giờ có không ít trần quan, đặt sự nghiệp ở Úc, mượn gió đông tiến vào Úc, tìm lại cảm giác năm tháng vàng son.

Nhân lúc nhạc phụ đại nhân sắp về hưu, Allen Wilson không cầu gì khác, chỉ vội vàng quyết định đóng tàu chiến mang tên lửa, đổi một người quân đội làm chủ, có thể sẽ xuất hiện biến hóa.

Lộ trình tên lửa chống hạm, không nghi ngờ gì là lộ trình của Hồng Hải quân Liên Xô. Hậu thế có người so sánh tàu tuần dương lớp Ticonderoga với tàu khu trục lớp Arleigh Burke đối với lớp Nhận Hải của một nước lớn là hoàn toàn sai lầm. Hai người gần nhau nhất là trọng tải, còn lại không có điểm nào gần nhau.

Khả năng chống hạm của tàu tuần dương lớp Ticonderoga và tàu khu trục lớp Arleigh Burke, không thể nói là hoàn toàn không có, nhưng về cơ bản có thể nói là không có.

Nòng cốt chiến đấu của hải quân Mỹ là tàu sân bay, tàu tuần dương và tàu khu trục chỉ là lực lượng phòng không, định vị của lớp Nhận Hải hoàn toàn khác. Đây là vấn đề lớn về lộ tuyến khác nhau, không phải mâu thuẫn nhỏ.

Nếu một nước lớn có thể tiếp tục lộ trình dang dở của Hồng Hải quân, hải quân Mỹ không thể mô phỏng, bởi vì phải lật đổ tất cả làm lại, chỉ riêng chi phí đóng tàu hộ tống một tỷ đô la một chiếc của Mỹ, sẽ chỉ làm cho quốc hội càng thêm khó khăn.

Cuối cùng Nguyên soái Mountbatten cũng tin rằng chi phí xây dựng mười triệu bảng Anh không lỗ, làm kiểm chứng kỹ thuật còn rất rẻ, bất quá ông còn muốn hỏi con rể, tại sao lại thích pháo lớn hạm lớn như vậy?

Đương nhiên là vì sự tồn tại của tàu tuần dương Kirov, lớn là đẹp, nhiều là tốt, đường kính là chính nghĩa, tầm bắn là chân lý.

Huống chi Allen Wilson không cảm thấy tàu chiến mang tên lửa lạc hậu, ở thế kỷ hai mươi mốt Kirov đúng là rất lạc hậu, nhưng mới vừa phục vụ thập niên bảy mươi, ai dám không coi trọng một chút?

Trở về Luân Đôn, Allen Wilson liền tổ chức hội nghị Whitehall, thảo luận mấy chuyện lớn gần đây, còn có vấn đề độc lập của thuộc địa Yemen, vấn đề độc lập của Mauritius. Ảnh hưởng sau tổng tuyển cử của Mỹ đối với sự vụ quốc tế, thủ tướng cũng phải xem xét, còn có đánh giá liên quan đến chiến tranh Việt Nam.

"Chúng ta ôm mong ước tốt đẹp, mong ước quốc gia mạnh nhất trên thế giới là Mỹ, có thể không chút lưu tình ngăn chặn phần tử thân Xô."

Allen Wilson tràn đầy tự tin, đối với Mỹ đang tham gia chiến tranh Việt Nam rót một ngụm sữa, "Trong việc dẫn dắt dư luận, cần lưu ý kỹ, ở góc độ quan hệ đặc thù Anh Mỹ, chúng ta tuy���t đối không thể càm ràm vào lúc này. Mặc dù một vài vấn đề, Anh và Mỹ không phải là không có khác biệt."

Đối đãi dân chúng ăn dưa, ta ra tay mạnh mẽ, đối mặt thủ tướng hỏi ý kiến, Allen Wilson liền đổi thái độ, "Đồng minh Mỹ của chúng ta không dễ thắng, có lẽ sẽ diễn biến thành Chiến tranh Triều Tiên."

Thực ra so với Chiến tranh Triều Tiên, chiến tranh Việt Nam hậu quả thảm trọng hơn, bởi vì Hàn Quốc vẫn tồn tại, Nam Việt không có, nhưng Allen Wilson thân kiêm trách nhiệm quan hệ đặc thù Anh Mỹ, làm sao có thể đả kích lòng tin của người Mỹ vào lúc này, cho nên nói diễn biến thành Chiến tranh Triều Tiên, cũng chính là đánh ngang tay, thể hiện phong phạm liệu địch sẽ nghiêm trị, quyết thắng ở ngoài ngàn dặm của Bí thư trưởng Nội các.

"Allen, nói rõ ràng hơn đi." Aiden rất quan tâm chuyện này, bởi vì Anh thực sự nhận được yêu cầu xuất binh của Mỹ. Bí thư trưởng Nội các cảm thấy liệu địch sẽ nghiêm trị không nghiêm trọng lắm, nhưng trong mắt Aiden, hậu quả của Chiến tranh Triều Tiên không nghiêm trọng sao? Hơn mấy chục ngàn binh lính chết trận, chỉ riêng tiền trợ cấp cũng có thể làm cho đau đầu.

"Nói đơn giản, bất kể Washington nói gì, Anh cũng không thể phụng bồi những người La Mã này đi đốt tiền." Allen Wilson nói đến đây nhấn mạnh, "Việc này nhất định sẽ ảnh hưởng đến tỉ lệ ủng hộ."

"Ta tự nhiên sẽ không để cho Anh lâm vào một cuộc chiến tranh nhàm chán." Vừa nghe đến tỉ lệ ủng hộ, Aiden bản năng đáp lại như vậy, "Bất quá xem ra Mỹ lần này phi thường nghiêm túc."

"Chúng ta cũng không biết đối phương có phải cũng rất nghiêm túc. Chúng ta từ nghiên cứu về tập đoàn Liên Xô, cũng bao gồm truyền thống của người Nga. Đó là họ gần như không có trận đánh nào đẹp, nhưng cuối cùng sẽ giành được thắng lợi."

Allen Wilson nghiêm trang nói, "Nếu chiến tranh là tỉ lệ trao đổi, Nga đánh bại còn nhiều hơn thắng trận, nhưng trên thực tế, Liên Xô có hai mươi hai triệu cây số vuông lãnh thổ, đều giành được trong những cuộc chiến tranh khó coi như vậy."

Năm đó Napoleon cũng đánh tan nát đế quốc Nga, người Đức cũng hung hăng nhục nhã người Liên Xô, nhưng cuối cùng đế quốc Nga là hiến binh của châu Âu, Liên Xô còn chiếm cứ long hưng chi địa của Đức. Nếu tính tỉ lệ trao đổi, Chiến tranh Triều Tiên cũng là Mỹ thắng, vậy Aiden vừa nghe có thể diễn biến thành Chiến tranh Triều Tiên, sao lập tức không bình tĩnh rồi?

Cuối cùng Allen Wilson nhắc nhở thủ tướng, "Thủ tướng tôn kính, quân Mỹ tham gia vừa mới bắt đầu, bây giờ cần là khích lệ, ít nhất là khích lệ trong lời nói. Nếu không có thể phá hoại quan hệ đặc thù Anh Mỹ, chúng ta đều biết, bây giờ người Mỹ không dễ nói chuyện như trước chiến tranh."

Aiden cũng gật đầu, sau đó phân phó, "Sau năm mới, căn cứ thời gian chúng ta đã nói với địa phương Yemen, nên cử hành hội nghị bàn tròn về ngày độc lập, anh sắp xếp một chút."

"Vâng, thưa Thủ tướng!" Allen Wilson trên mặt viết đầy trung thành, sau đó rời khỏi văn phòng Thủ tướng, lại là mỗi năm ngọn nguồn, Bí thư trưởng Nội các còn rất nhiều việc phải bận rộn, ví dụ như xác nhận số liệu cắt xén lợi nhuận thuộc địa, báo cáo tình hình thu không đủ chi cho nội các.

Monroe đang làm thức ăn cho khách đến thăm, cầm gia vị chuẩn bị để cho người đàn ông có địa vị ngang hàng với chồng nếm thử tay nghề của mình.

"Muối đỏ Pakistan?" Allen Wilson liếc một cái, không chút do dự nói ra tên loại muối này.

"Anh dường như biết tất cả." Monroe liếc Allen Wilson một cái, "Là muốn khoe khoang kiến thức uyên bác của anh sao?"

"Không phải vậy, loại muối này giá cao hơn muối biển trên thị trường ba mươi lần, là công ty của Pamela khai thác ở Pakistan." Allen Wilson thầm nghĩ đây là một loại thuế IQ, một khi nhu cầu được tạo ra, giá trị cũng sẽ tăng lên.

Kinh tế Nhật Bản bay lên sau khi thích ăn cá ngừ, trước mắt ngư dân Newfoundland đang sống nhờ biển cả, thỏa mãn nhu cầu của những người Nhật Bản mới giàu có.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ được bảo vệ, sao chép hoặc sử dụng mà không được phép là vi phạm pháp luật.