Máy thu thanh vẫn còn tiếp tục phát ra chiếu thư chung chiến của Nhật Bản Thiên Hoàng: "Trẫm sâu sắc nhận thấy đại thế giới và hiện trạng đế quốc, muốn chọn lựa các biện pháp phi thường, thu thập thời cuộc, tư cáo cho thần dân biết, trẫm đã ra lệnh cho chính phủ đế quốc thông báo với bốn nước Mỹ, Anh, Trung, Xô, nguyện tiếp nhận thông báo liên hiệp này..."

"Ba!" Allen Wilson tức giận tắt phụt chiếc máy thu thanh, một vật phẩm quý trọng thời bấy giờ ở nước Đức. Đây không phải là võ sĩ đạo, không cần bổn thổ quyết chiến, một trăm triệu ngọc nát.

Một khi Nhật Bản đầu hàng, nước Mỹ lại có tinh lực quơ tay múa chân ở châu Âu! Khi liên lạc quan trợ lý Mark tiến vào biệt thự Huggel, liền thấy cấp trên băng bó mặt, trừng mắt nhìn chằm chằm chiếc máy thu thanh.

So với châu Mỹ đang cuồng hoan, phản ứng ở châu Âu bình thản hơn nhiều. Luân Đôn không có ấn tượng đặc biệt gì về phương Đông xa xôi, chỉ phát biểu văn chương quan phương.

Về phần công vụ viên và quân đội Anh ở khu chiếm đóng, càng không rảnh phản ứng việc Nhật Bản đầu hàng. Công tác khôi phục khó khăn hơn tưởng tượng.

"Liên lạc quan, đây là điện báo của phó bí thư trưởng." Mark đưa điện báo, không hiểu vì sao cấp trên lại như vậy. Nếu thấy Allen Wilson phản ứng với việc Nhật Bản đầu hàng, có lẽ anh ta còn khó hiểu hơn.

"Điện báo của Tim?" Allen Wilson hỏi lại, thấy Mark gật đầu liền nhận lấy. Đó là điện báo của phó bí thư trưởng Tim Brand, kể lể việc thanh tra và đánh giá khu chiếm đóng, cùng một số nội dung khác, và những khó khăn tạm thời.

Khó khăn chủ yếu là thiếu nhân lực. Thực tế, khu chiếm đóng của Anh đã là nơi ít khó khăn nhất về nhân lực. Bởi vì Thống chế Montgomery đã nhanh chóng thả binh lính Đức bị bắt làm tù binh, xây dựng một lực lượng phụ trợ cho quân chiếm đóng Anh.

Tù binh ở khu chiếm đóng của Pháp đều tham gia xây dựng lại nước Pháp sau chiến tranh, còn tù binh ở khu chiếm đóng của Mỹ đều đóng quân trong đại doanh Rhine.

Nhưng so với đống phế tích chiến tranh khổng lồ, nước Đức với kết cấu dân số bị tổn thương, điều đầu tiên xuất hiện là thiếu sức lao động. Khu chiếm đóng của Anh, bộ phận quan trọng nhất của nước Đức, cũng không ngoại lệ.

Tỷ lệ nhân khẩu nước Đức đã mất cân đối, đó là nguyên nhân chính khiến Tây Đức tiến cử người Thổ Nhĩ Kỳ sau này.

Nhưng chính phủ Tây Đức có thể tiến cử lao động nước ngoài, còn nước Anh thì không thể thay thế nước Đức làm vậy. Nếu nước Anh làm vậy, sau này nếu người Đức xung đột với dân nhập cư, nước Anh sẽ thành nơi trút giận của người Đức.

Cho nên, khi người tị nạn Mikhailovich đến khu chiếm đóng của Anh, không một quan chức cấp cao nào nghĩ đến việc giữ họ lại, Allen Wilson cũng vậy.

"Khó khăn về nhân lực chỉ là tạm thời. Thực tế, tôi tin rằng phó bí thư trưởng có biện pháp, đó là động viên phụ nữ Đức tham gia lao động, bù đắp sự thiếu hụt sức lao động của nam giới. Ông ta gửi điện báo cho tôi chỉ là để tôi đồng ý theo phép lịch sự." Allen Wilson nói sau khi đọc xong điện báo, "Tôi đương nhiên tán đồng. Nam nữ bình đẳng mà? Hình như tôi còn nghe câu gì đó ở Hồng Kông thì phải? Phụ nữ có thể gánh nửa bầu trời."

"Vậy liên lạc quan, tôi sẽ gửi điện trả lời cho phó bí thư trưởng." Mark hiểu ý Allen Wilson, "Thực ra, giữ những người Nam Tư đó lại có thể giải quyết vấn đề thiếu sức lao động, vừa hay trong số những người tị nạn đó có nhiều đàn ông."

"Biện pháp bị căm ghét như vậy, chúng ta là người ngoại quốc không thể nói ra. Tất nhiên, nếu người Đức muốn ăn phân, chúng ta có thể vỗ tay xem trò vui." Allen Wilson lắc đầu, "Tôi tin rằng phụ nữ Đức có thể hoàn thành việc xây dựng lại sau chiến tranh. Phụ nữ Đức cao lớn, tuyệt đối không kém gì đàn ông."

Việc Nhật Bản đầu hàng không khiến Allen Wilson rảnh rỗi dù chỉ một phút. Ở biệt thự Huggel, anh ta vẫn ung dung tự tại bên ngoài, nhưng trong lòng thì lo lắng, chờ đợi câu trả lời của đại diện các xí nghiệp Đức.

Trong quá trình chờ đợi, gửi điện báo là việc anh ta làm thường xuyên nhất. Rất nhiều điện báo đều là đổi cách nói rồi gửi lại, nhất là điện báo gửi đến New Delhi.

Nhắc nhở tước sĩ Baelen, đừng quên chuyện eo đất Kra và tù binh Nhật Bản. Cuối cùng, biệt thự Huggel nghênh đón đại diện công ty đầu tiên trở lại, Shuler, đại diện công ty Benz.

Allen Wilson mừng rỡ, lập tức gặp mặt đại diện công ty đầu tiên ăn cua này. Nếu không phải là đại diện nước chiếm đóng, anh ta đã mở miệng hỏi thăm Benz công ty suy tính thế nào rồi.

"William Giselle đã ủy thác tôi đại diện ông ấy, bày tỏ cảm tạ với Allen tiên sinh vì nỗ lực cứu vớt các xí nghiệp Đức." Shuler ngồi xuống rồi nói, "Tôi còn mang đến một món quà vô cùng đặc biệt. Hiện tại đường sắt chưa khôi phục, điều kiện đường sá cũng không tốt, tin rằng Allen liên lạc quan chạy ngược chạy xuôi ở khu Ruhr chắc chắn rất vất vả, quan trọng nhất là lãng phí thời gian. Cho nên, món quà này ngài chắc chắn sẽ thích, không biết Allen tiên sinh có thể ra ngoài xem một chút không?"

William Giselle là chủ tịch Hội đồng quản trị công ty Benz, hay đúng hơn là chủ tịch trước đây. So với chưởng môn nhân nhà Krupp, ông ta may mắn hơn là công ty Benz chế tạo xe tải quân dụng, không nổi bật như nhà Krupp, hiện tại vẫn chưa bị bắt giam.

Allen Wilson đã được thông báo qua đường dây riêng, liệu có đáng để lấy lòng hay không. Dưới sự nhắc nhở của một công vụ viên Anh tham lam, Benz công ty đã biết Allen Wilson là một đối tượng đầu tư đầy triển vọng.

Anh ta được lãnh đạo công vụ viên Anh coi trọng, bây giờ lôi kéo là chuyện đương nhiên.

Dẫn Allen Wilson ra khỏi biệt thự, đến bãi cỏ bên ngoài, Shuler trực tiếp mở tấm vải bố ra. Một chiếc xe Benz sang trọng, tuyệt đối có thể gọi là như vậy vào năm 1945, xuất hiện trước mặt Allen Wilson.

Chiếc xe con này tràn đầy vẻ đẹp cơ bắp, khác với xe con đời sau, thân xe đen bóng, vô cùng thu hút. Nhìn là biết trân phẩm hiếm có.

Và Shuler càng xác nhận phỏng đoán của Allen Wilson, "Không biết Allen liên l���c quan đã nghe nói về xe chống đạn Benz 770K chưa?"

"Nghe rồi, cái này cái này..." Allen Wilson hiếm khi lắp bắp, tay chỉ vào chiếc xe con trước mặt nhưng miệng lại không theo kịp đại não. Thời trẻ trâu, anh ta đã nghe về danh tiếng của xe chống đạn Benz 770K.

Hitler là người hâm mộ trung thành của công ty Benz. Khi còn ở tù vì vụ bạo động ở quán bia, Hitler đã viết trong thư nguyện vọng lớn nhất của mình là có một chiếc xe Benz.

Nguyện vọng này đã thành hiện thực sau khi ông ta lên làm thủ tướng Đức. Vì được Hitler kính yêu, công ty Benz rất tự hào về điều này, và đã chế tạo một chiếc xe dành riêng cho Hitler - 770K.

"À, không ngờ Allen liên lạc quan lại hiểu rõ về nước Đức như vậy, tôi nghĩ tôi hiểu vì sao ngài lại phụ trách nâng đỡ các xí nghiệp Đức ở khu chiếm đóng của Anh." Shuler nói đến đây thì đổi giọng, "Đáng tiếc là xe chống đạn Benz 770K chỉ sản xuất mười bảy chiếc, tặng cho các quan chức cấp cao và nguyên thủ quốc gia nước Đức lúc bấy giờ. Bây giờ Moscow chắc còn một chiếc. Trong tay chúng tôi không còn chiếc nào."

"Chiếc xe trước mặt ngài là xe chống đạn Benz 770K2, tổng cộng sản xuất tám mươi tám chiếc. Trang bị động cơ và cơ giới tăng áp tương tự, phát ra hai trăm ba mươi mã lực ở ba ngàn hai trăm vòng/phút. Các trang bị khác giống với xe chống đạn Benz 770K, cửa xe và vách trong trang bị tấm thép chống đạn, bánh xe có dây thép đặc chủng đan dệt vải cao su chống đạn, bên trong xe có chỗ tối để mấy khẩu súng ngắn phòng thân."

Shuler giới thiệu trôi chảy, "Dù là loại xe con này, hiện tại công ty Benz cũng chỉ có một chiếc. Hơn nữa trong tình huống dây chuyền sản xuất đình trệ, sẽ không có chiếc thứ hai. Không biết Allen liên lạc quan có thích món quà này không?"

"Món quà này quá mức quý trọng." Allen Wilson thu hồi ánh mắt khao khát, dùng giọng không kiên định từ chối.

Từ chối không kiên định, chính là kiên định không từ chối. Shuler thu hết biểu hiện của Allen Wilson vào mắt, đổi giọng nói, "Bây giờ nó chỉ là một chiến lợi phẩm thôi. Quân Mỹ có một chiếc xe riêng của Hitler, bây giờ cũng dùng làm phương tiện giao thông, cái này cũng không có gì ghê gớm lắm."

"Vậy à!" Allen Wilson nuốt nước bọt, nếu bảo quản thỏa đáng, mấy chục năm sau chẳng phải đáng giá cả ngàn vạn đô la sao? Ở đây nó là xe à, cũng không khác gì một đống hoàng kim.

"Đây là quà tặng riêng của công ty Benz cho đại diện khu chiếm đóng, thể hiện quyết tâm hợp tác giữa công ty Benz và nước Anh, khôi phục kinh tế nước Đức. Allen tiên sinh đừng hiểu lầm." Shuler vừa nói vừa mở cửa xe, miệng tấm tắc lấy làm lạ, "Đây là vì thể hiện rõ ràng tình hữu nghị Anh Đức."

Thể hiện rõ ràng tình hữu nghị Anh Đức có thể tặng cho nữ hoàng mà? Tặng cho Allen Wilson chính là hối lộ, nhưng Allen Wilson đã bị lòng tham chiếm cứ đầu óc, dễ dàng tiếp nhận hảo ý của công ty Benz. Anh ta đúng là bôn ba ở khu Ruhr vì đế quốc Anh, cần một phương tiện giao thông.

"Trong lòng tôi biết, công ty Benz vô cùng sẵn lòng tham gia vào việc xây dựng lại sau chiến tranh!" Allen Wilson thu liễm lòng tham, hỏi Shuler có mục đích gì, "Có khó khăn gì có thể nói ra trực tiếp."

"Liên lạc quan dễ thông cảm ở khu chiếm đóng của Anh, tin rằng kinh tế nước Đức sẽ sớm khôi phục." Shuler khen một câu, sau đó nói, "Công ty Benz mong muốn khôi phục nghiệp vụ sản xuất xe hơi."

"Việc này không được." Allen Wilson dù nhận hối lộ, nhưng vẫn dứt khoát từ chối, sau đó giọng điệu chợt thay đổi, "Chuyện phải từng bước một, bất kỳ động tác vội vàng nào cũng sẽ hỏng việc."

À? Shuler nhíu mày, liền nghe Allen Wilson nói, "Nghiệp vụ phải từ từ khôi phục, trước tiên có thể bắt đầu từ sửa chữa xe hơi. Nếu công ty Benz có thể tạo điều kiện thuận lợi cho việc sửa chữa xe quân sự của quân chiếm đóng Anh, tôi tin rằng ngày khôi phục nghiệp vụ không còn xa, phải làm từ cơ sở."

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới của những con chữ tự do.