Đương nhiên là có đạo lý cả, người Đức đâu có ngu, Mỹ và Pháp đối đầu nhau, ai cũng thấy rõ quốc lực Mỹ hơn hẳn Pháp. Nếu chỉ cần một lần đổi vàng ồ ạt mà hạ bệ được Mỹ, thì cái ngôi bá chủ thế giới của Mỹ cũng quá yếu đuối rồi.

Hệ thống Bretton Woods đúng là có nhược điểm, nhưng không phải cái nhà mục nát, chỉ cần Pháp đá một cái là sụp. Trong việc kết thúc hệ thống Bretton Woods, Anh, Pháp, Đức đều có phần, nhưng thời điểm nào ra tay mới là quan trọng. Thị trường Eurodollar tăng trưởng nóng, lượng đô la Mỹ ngoài khơi tăng vọt, khiến địa vị của đô la Mỹ càng thêm lung lay.

Số lượng Eurodollar tăng trưởng chóng mặt, thúc đẩy mạnh mẽ các công ty đa quốc gia và công cụ tài chính giao dịch tiền tệ. Loại giao dịch tiền tệ ngoài khơi này không chịu sự giám sát quản lý, từ đó làm suy yếu thêm sự mong manh của tài chính Mỹ, khiến Mỹ dễ bị tấn công tài chính quốc tế hơn.

Đạo lý thì tôi hiểu cả, nhưng không thể đơn giản phán đoán như vậy được. Tổng sản lượng kinh tế của Pháp chỉ bằng mười bảy phần trăm của Mỹ, ai tin Pháp thắng nổi? Quy mô kinh tế của Anh bằng hai mươi sáu phần trăm của Mỹ, mà giờ Anh chẳng phải đang ngoan ngoãn củng cố chế độ ưu đãi đặc biệt của đế quốc mình đó sao? Tổng sản lượng kinh tế của Anh gần như tương ứng với tỷ lệ dân số giữa Anh và Mỹ.

Hai mươi năm qua, Allen Wilson cũng coi như đã đóng góp chút ít cho quốc gia, không dám nhận công lớn, nhưng chắc chắn hơn hẳn vị thủ tướng Churchill hiếu thắng đã qua đời.

Cầm tờ báo đưa tin con trai của Churchill, nghị viên đảng Bảo thủ Randolph Churchill gặp tai nạn giao thông bất hạnh, Allen Wilson bước đến bên cửa sổ, nhìn dòng xe cộ tấp nập ngoài đường, "Về sự ra đi đáng tiếc của nghị viên Churchill, nội các và Whitehall xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất."

"Đúng vậy, một tin buồn." Grays rít một hơi xì gà, vẻ mặt thả lỏng nói, "Chúng ta đều hiểu, trong cái rủi có cái may, lái xe sau khi uống rượu không phải là ý hay."

"Đúng vậy, cho nên các công dân cần phải lấy đó làm gương, liên quan đến định nghĩa lái xe khi uống rượu, cần phải được xem là một vấn đề nghiêm túc." Allen Wilson cười híp mắt gật đầu nói, "Như vậy nghị viên Churchill cũng không chết vô ích, cái chết của ông ấy coi như có giá trị."

"Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, tiêu chuẩn xử phạt lái xe khi uống rượu ở Anh là gì, đừng làm tôi khó xử." Grays vẫn phải bảo vệ thuộc hạ của mình, làm bao tay trắng thì thôi, chứ không thể bị vắt chanh bỏ vỏ.

Điểm này cứ yên tâm, Allen Wilson đảm bảo sẽ không trở mặt với đối tác lâu dài, "Tước bằng lái một năm, dù sao ai cũng không muốn những sự việc đáng tiếc như vậy xảy ra. Đúng rồi, tình hình Rhodesia dạo này thế nào?"

"Không tốt lắm, phía nam đang rất hỗn loạn, đường ray xe lửa chở đồng của chúng ta thường xuyên bị ảnh hưởng, giờ phải mượn đường xuất khẩu qua Mozambique. Chúng ta còn muốn cùng Mozambique xây một bến tàu ra biển ở cửa sông Zambezi." Grays nghiêm mặt nói, "Đúng như tôi đã nói, người da đen sớm muộn cũng nổi dậy, Nam Rhodesia chẳng phải là như vậy sao? Nam Phi cũng thế thôi, đừng tưởng người da trắng ở Nam Phi đông mà lơ là, người da đen ở đó còn đông hơn."

"Ừm, quả là người từ Balkan ra có tầm nhìn xa." Allen Wilson bội phục đối phương một câu nhìn xa trông rộng, sau đó nói, "Có lẽ vài năm nữa, các ông và lãnh địa của Nyerere sẽ có một tuyến đường sắt."

"Chính phủ có kế hoạch này sao?" Grays hơi ngạc nhiên hỏi, "Tôi biết Nyerere có ý tưởng này, cũng cầu viện nhiều nước, nhưng hình như đều bị từ chối."

"Luôn có người sẽ ra tay, nhưng như vậy, không tránh khỏi các ông phải thiết lập quan hệ kinh tế nhất định với các quốc gia da đen mới độc lập, tôi cứ tưởng ông sẽ phản đối." Allen Wilson cười khẩy một tiếng, vừa rồi Grays còn nói gì, Nam Rhodesia và Nam Phi sớm muộn cũng xong đời.

"Lãnh địa của vương thất ch��ng tôi không có người da đen, chỉ cần họ đừng đến đây, thì không phải là không thể tiếp xúc, tôi nhớ anh có câu gì đó là khoảng cách sinh ra vẻ đẹp." Grays thản nhiên nói, "Sau khi độc lập thì cứ ngoan ngoãn ở trong nước mình, thì chẳng có gì không thể yên ổn vô sự. Chúng tôi cũng đâu muốn giết sạch người da đen ở châu Phi. Giờ đất đai đã đủ cho chúng ta sinh sống rồi."

Allen Wilson vẫn không thể không nhắc nhở, đó không phải là đất của các ông, mà là lãnh địa của vương thất Anh, tốt nhất đừng ảo tưởng về chuyện đó.

Nam Rhodesia cuối cùng vẫn không tránh khỏi đi theo con đường cũ trong lịch sử, bắt đầu cuộc tranh giành quyền chủ đạo Rhodesia giữa người da trắng và người da đen, nhưng trước mắt, người da trắng vẫn chiếm ưu thế. Không ít người da trắng vũ trang ở Rhodesia từng phục vụ trong quân đội Anh và tham gia Thế chiến thứ hai, nổi tiếng nhất là trung đội thuộc Đoàn Không vụ Đặc biệt Rhodesia và đội trinh sát Selous.

Những đơn vị này không chỉ có phần lớn thành viên từng tham gia Thế chiến II và nhiều chiến dịch sau đó, có kinh nghiệm tác chiến đặc chủng cực kỳ phong phú, mà còn nắm giữ đầy đủ phương pháp huấn luyện quân sự, có thể huấn luyện cho những đơn vị không có kinh nghiệm quân sự, sức chiến đấu vượt xa lực lượng vũ trang của người da đen.

Hơn nữa, phía nam Nam Rhodesia là Nam Phi, phía đông là Mozambique do Bồ Đào Nha kiểm soát, phía bắc là lãnh địa vương thất Rhodesia của Grays, lực lượng vũ trang của người da đen ở Nam Rhodesia rơi vào tình cảnh bị cô lập bốn bề, chỉ dựa vào sức mình thì không thể làm gì được người da trắng ở Nam Rhodesia.

Nhưng những cuộc xung đột vũ trang lẻ tẻ cũng không thể tránh khỏi ảnh hưởng đến Grays và đồng bọn, bởi vì khoáng sản xuất khẩu của Bắc Rhodesia phải thông qua Nam Phi và đi qua Nam Rhodesia. Sự bất ổn ở Nam Rhodesia chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến lợi ích của đám tàn dư Balkan này.

"Đúng rồi, lần này đến không thấy phu nhân, vẫn còn ở Perth chưa về sao?" Grays hỏi thăm, thời tiết này Pamela Mountbatten không phải nên ở London sao? Sao ông ta không thấy? Thật quá đáng, ông ta vừa giúp mình tiêu diệt con trai của Churchill.

"Dạo này bà ấy có việc bận. Không ở London." Allen Wilson vội vàng trấn an, "Đi khảo sát ở châu Âu đại lục, vài ngày nữa mới về."

Liên quan đến phản ứng về hội nghị thượng đỉnh tài chính Anh-Đức một tuần trước, người Pháp cho rằng, ngân hàng Pháp tuyên bố sẽ đổi toàn bộ dự trữ đô la mới chảy vào và một phần dự trữ đô la hiện có sang vàng.

Để tăng cường chỉ trích chính sách tài chính buông thả của Mỹ, Tổng thống De Gaulle đưa ra hai phương án cải cách tiền tệ toàn cầu, mục tiêu hùng vĩ của ông là tăng cường vai trò của vàng trong hệ thống tiền tệ toàn cầu. Thủ tiêu vị thế tiền tệ dự trữ quốc tế của đô la và bảng Anh, "Vàng không có quốc tịch, được chấp nhận vĩnh viễn và phổ biến."

Bộ trưởng Tài chính Giscard d'Estaing nhắc lại chủ trương của Pháp. D'Estaing lên án Mỹ được hưởng siêu quyền lực đô la: Mỹ không hạn chế phát hành đô la mất giá liên tục, từ đó tiến hành đầu tư quy mô lớn ở nước ngoài, kiếm chác lợi nhuận khổng lồ.

Cái gọi là hội nghị thượng đỉnh tài chính Anh-Đức, trước mắt xem ra căn bản không hù dọa được người Pháp, người Pháp vẫn cho rằng, trong việc lựa chọn giữa đô la và vàng, Pháp thế nào cũng không thua.

Trung tâm tài chính của châu Âu đại lục là ở Thụy Sĩ, Pamela Mountbatten đến Zurich, chuẩn bị dưới sự che chở của người Pháp, lấy được những gì mình nên có, còn nguồn gốc tiền bạc chủ yếu, thì thông qua HSBC Hồng Kông và Ngân hàng Phát triển Sarawak Malaysia để thao tác.

Chuyện này Grays vẫn còn không biết rõ thì tốt hơn, Allen Wilson cũng là vì cái tên Tiết độ sứ Rhodesia này, dĩ nhiên lần này Grays cũng không đến không, ông ta cùng ba người đại diện cho các thế lực khác nhau, đến để thụ huân, khen ngợi những đóng góp xuất sắc cho lãnh địa vương thất Rhodesia.

Quy cách thụ huân khá cao, được tổ chức tại cung điện Buckingham, Allen Wilson còn đến góp vui một chút, cô em vợ cũng đặc biệt đến trước, để tăng thêm màu sắc cho buổi thụ huân này.

Mọi thứ đều diễn ra vui vẻ thuận hòa, trừ việc nghị viên Churchill bất hạnh qua đời vì lái xe sau khi uống rượu, dĩ nhiên bị người gây họa kinh sợ, giờ vẫn chưa thể lập tức rời đi, phải chờ đến khi danh tiếng qua đi mới nói.

"Turing tiên sinh dạo này đang bận gì?" Allen Wilson hỏi thăm công chúa điện hạ với giọng điệu bình thản như bạn bè, về lịch trình gần đây của nhà khoa học vĩ đại nhất thời hiện đại của nước Anh.

"Còn không phải là bị công việc anh sắp xếp vây khốn đó sao, cái gì mà viện nghiên cứu bán dẫn hoàng gia." Công chúa Margaret nghe vậy liếc nhìn vị vô thượng quyền uy, trong mắt người khác có lẽ đây là bảo vệ chồng mình.

Nhưng hai người trong cuộc đều hiểu, công chúa đang ngấm ngầm ám chỉ vị vô thượng quyền uy lương tâm hết sức hỏng, sắp xếp cho chồng công chúa quá nhiều công việc, còn mình thì thay thế người khác làm công việc quan trọng nhất.

"Ngành công nghiệp bán dẫn cực kỳ quan trọng đối với nước Anh, liên quan đến phát triển kinh tế." Allen Wilson nói một cách nghiêm túc, tất cả những điều này đều là vì tương lai của nước Anh.

Gần đây, châu Âu chủ yếu xoay quanh cuộc đấu khẩu giữa Anh và Pháp, Anh công kích Pháp vì phá hoại trật tự tài chính tự do thế giới, đồng thời bày tỏ sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

Còn Pháp chỉ trích Anh là con ngựa thành Troy bên trong châu Âu, Pháp lôi kéo được Bỉ, Ý, Anh lôi kéo được Đức và Thụy Điển, ra sức phun nước bọt trong nội bộ châu Âu.

Anh vỗ ngực đảm bảo với Mỹ, tuyệt đối sẽ không để Pháp nhảy quá cao khi Mỹ đang bận rộn với chiến tranh, điều này khiến Mỹ hơi yên tâm, bắt đầu chuyên tâm đối phó với vấn đề Việt Nam.

Đồng thời, chiến trường Việt Nam cũng xuất hiện những thay đổi mới, Mỹ tiến hành chỉnh huấn quân đội Nam Việt và quân đội Hàn Quốc, bắt đầu mô hình quét sạch ở khu vực gần Bắc Việt. Nỗ lực quét sạch các đơn vị xâm nhập từ Bắc Việt xuống phía nam, Anh tuy không tham chiến, nhưng âm thầm phái cố vấn quân sự đến tham quan, tích lũy kinh nghiệm chiến đấu, xem có ngày nào đó có thể sử dụng ở Indonesia hay không.

Ngoài cố vấn quân sự trên danh nghĩa, còn có ngành tình báo Anh tiến vào chiếm đóng Nam Việt, ngoài việc thể hiện mối quan hệ đặc biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ, còn tiện thể có vài người lén lút điều tra vấn đề tội ác chiến tranh. Quan hệ giữa Anh và Mỹ tốt như vậy, đương nhiên không thể điều tra hành vi tàn bạo của quân đội Mỹ, mà là xem hai con quỷ Hàn Quốc có buông thả bản thân hay không.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mọi trang khác đều là ăn cắp.