"Phải đi Luân Đôn sao? Sao lại nghĩ đến chỗ đó? Gromyko hẳn sẽ thu xếp ổn thỏa." Furtseva thấy con trai trở về vốn rất vui mừng, nhưng nghe đến việc sắp xếp liền thoáng u ám.

"Chỉ là tạm thời đến đó thôi, con có chút hiểu biết về phương Tây, rồi con sẽ trở về làm việc, thưa mẹ."

Alekseyev nói sơ qua về trạm dừng chân tiếp theo, kéo tay mẹ ngồi xuống, "Nói đến lần này hành động, con tin rằng trong vòng một tháng nữa, lãnh đạo các nước anh em đến Moscow thảo luận xong thì sẽ đi đến hồi kết. Con nhớ nhiều năm trước, chú Euler từng nói, chuyện ở Ba Lan lắng xuống chỉ là tạm thời, đến một thời điểm nào đó họ sẽ lại làm loạn."

"Con ở trư���c mặt ta và cha con, đâu có nghe lời như vậy." Furtseva có chút ghen tị lẩm bẩm, "Nếu không phải ông ấy không có ở đây, ta phải hỏi ông ấy đã rót cho con thứ mê hồn dược gì, làm gì không tốt, lại đi làm tình báo viên. Làm nhà khoa học, làm bác sĩ, không được thì làm giáo sư cũng được."

"Là người làm việc của Tổng cục phản gián." Alekseyev chỉnh lại cách nói của mẹ, rồi cầm thanh đao Damascus múa một đường hoa đao, "Con không phủ nhận những chuyên ngành kia rất quan trọng, nhưng chuyên ngành nào cũng có giá trị riêng, làm một người làm việc trong ngành an ninh cũng vậy."

Alekseyev đảm bảo, tuyệt đối không phải vì sự uy phong của KGB mà làm như vậy, trên thực tế với địa vị của Furtseva, anh còn có những chuyên ngành tốt hơn để lựa chọn.

Điểm này Furtseva xưa nay không phủ nhận, văn hóa Sa Hoàng cũng có những người con, có thể cung cấp vô số con đường cho con cái lựa chọn, sẽ không thua bất kỳ ai.

"Con có thể lại sắp được thăng chức, đợi đến lần này thăng cấp, mới nên đi Luân Đôn nhậm chức." Alekseyev cho mẹ uống một viên thuốc an thần, xét thành tích công tác của anh từ khi tham gia đến nay, chỉ có tuổi tác mới là chướng ngại vật ngăn cản anh tiến lên, còn lại đều không phải là vấn đề.

Một khi lần này được thăng chức, hai mươi hai tuổi thăng trung tá cũng không tính là chậm, mặc dù KGB có tiền lệ ba mươi sáu tuổi làm chủ tịch, mang quân hàm đại tướng, nhưng ai cũng biết đó là chuyện xảy ra trong một thời kỳ đặc biệt, bây giờ và khi đó đã không thể so sánh được nữa, đừng nói là noi theo, ngay cả phe phái của Shelepin cũng đang lung lay.

"Mẹ không có gì để nói, chỉ dặn con chú ý an toàn, dù sao con cũng đã trưởng thành rồi." Furtseva lộ vẻ trách cứ, "Lần này trở về nghỉ ngơi cho thật tốt."

"Mẹ, a, Alyosha, con về rồi đấy à." Vừa đúng lúc này, tiếng của Svetlana vọng vào khi cô đẩy cửa bước vào, nhìn người em trai có chút xa lạ, cô tươi cười chào hỏi.

"Chị, lâu rồi không gặp." Alekseyev cười chào hỏi, rồi đứng lên nói, "Con còn có việc riêng, chị cứ hàn huyên với mẹ đi."

"Vừa về đã muốn đi, mẹ à, mẹ nên tìm cho Alyosha một người vợ, như vậy có lẽ nó sẽ không chạy loạn khắp nơi nữa." Svetlana mang theo ý cười trêu chọc, sau đó khoe khoang, "Đây thật là một ý kiến hay, sao đến giờ em mới nghĩ ra nhỉ?"

"Chị lo gả mình đi đi, chẳng lẽ chị muốn học tập Brezhneva sao?" Đối mặt với ý đồ xấu của chị gái, Alekseyev chế giễu lại, rồi không đợi đối phương mở miệng đã vội chuồn mất.

Lâu rồi không trở về Moscow, anh vẫn muốn đi dạo khắp nơi, tìm vài đồng nghiệp đi một vòng, rồi đến cửa hàng độc quyền của Moscow, bên trong toàn là sản phẩm nhập khẩu từ phương Tây. Cùng mấy người bạn đến đây, anh gặp chiếc Rolls-Royce Silver Wraith trước cửa tiệm.

"Tôi nhớ đây là món quà chính phủ Phần Lan tặng cho quốc gia, tổng cộng có hai chiếc, lần lượt tặng cho bí thư thứ nhất và chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng." Người bạn bên cạnh Alekseyev lên tiếng.

Đang nói, chủ nhân chiếc Rolls-Royce đã từ trong cửa hàng đặc biệt đi ra, nhìn ra được hôm nay thu hoạch rất lớn, sắc mặt Alekseyev liền biến đổi, rồi tiến lên cười chào hỏi, "Chị Galina, lâu rồi không gặp, không ngờ hôm nay lại gặp chị ở đây."

"Alyosha, không phải em đang ở Warsaw sao?" Brezhneva nhấc lên những túi lớn túi nhỏ, lộ vẻ kinh ngạc, hiển nhiên không ngờ lại gặp người quen ở đây, chủ động mở miệng nói, "Thích gì cứ nói, chị cho em."

"Em không có gì cần, đến đây chỉ là đi dạo, rồi chuẩn bị tìm một chỗ uống một chén." Alekseyev nhún vai nói, "Có lẽ qua một thời gian nữa, em còn có công việc khác phải làm."

"Muốn uống rượu có gì khó, đi theo chị." Brezhneva cười hắc hắc, nhiệt tình chào hỏi mọi người ở đó, giành được một tràng tiếng đồng ý, con gái của Brezhnev đương nhiên là có mặt mũi này, "Bất quá Alyosha, em lớn chưa đấy, chị không muốn vì chuyện này mà bị trách mắng đâu."

Vẻ mặt Alekseyev mất kiên nhẫn, "Nói đúng lắm, em đặc biệt đến mua sữa, vừa hay bị chị bắt gặp."

Hai người trẻ tuổi chênh lệch gần hai mươi tuổi, vốn không phải là một thế hệ, nhưng vì quan hệ công tác của đời trước, hai người không cùng thế hệ vẫn quen biết, điều này rất lúng túng.

Băng đảng do Brezhneva cầm đầu, luôn không để ý đến ý kiến của quần chúng, giả mạo anh, ngôi sao hy vọng, ngọn đèn chỉ đường.

Tại Luân Đôn, Anh Quốc, Allen Wilson vẫn tận tâm tận lực vì nước Anh. Sau khi đỉnh điểm của cơn bão tháng Năm qua đi, nhất định phải lợi dụng một chút quyền lực dư luận để làm điều gì đó. Ví dụ, dùng những nhãn mác dị biệt để khái quát phong trào này: ***, nữ quyền, sự sụp đổ của văn hóa truyền thống là rất phù hợp. Điều này không hoàn toàn là bôi nhọ, bản thân nó là một trong những kết quả của cơn bão tháng Năm.

Những người trẻ tuổi sau chiến tranh trong thời kỳ này đột nhiên bắt đầu mê mẩn tóc dài, ma túy, hình ảnh Che Guevara, ***, không còn muốn phục tùng người lớn tuổi, thầy giáo, chính phủ. Sự phản kháng của học sinh dần dần bị miêu tả là sự phản kháng theo chủ nghĩa cá nhân bất cần đời của nhóm Hippy, trực tiếp nhắm vào "tự do cá nhân" và thậm chí là cuộc sống hưởng lạc.

Không có việc gì tránh khỏi việc bị tái tạo lại, huống chi là loại đại sự này. Anh và Mỹ có trách nhiệm và nghĩa vụ, phải vô hiệu hóa ảnh hưởng của phong trào này. Allen Wilson nhận ra điều này đầu tiên, chuẩn bị hợp tác tốt với người Mỹ về vấn đề này.

Brest đang tổ chức một chương trình với sự tham gia của các nhà xã hội học và đại diện phụ huynh của Anh, chuẩn bị kéo nước Pháp xuống, hy vọng người Pháp làm như vậy, để nước Anh tuyệt đối không làm như vậy.

Ở cấp độ ngoại giao, trong một khoảng thời gian tới, chỉ cần chiến tranh Việt Nam chưa kết thúc, chính sách ngoại giao của Anh là kiên quyết chống chiến tranh, tuy nhiên sự kiên quyết chống chiến tranh này chỉ giới hạn trong nước Anh. Anh không có khả năng can thiệp vào chính sách ngoại giao của Mỹ, "Nhất định phải đổ lỗi cho những thiệt hại trên trời mà cơn bão tháng Năm gây ra, trừ những kẻ theo chủ nghĩa vô chính phủ này."

Allen Wilson nhấn mạnh điều này với các quan chức Bộ Nội vụ, mặc dù những thiệt hại trên trời của Pháp có một phần của vợ ông và những phụ nữ có địa vị tương đương, nhưng điều đó không quan trọng. Vấn đề phải trái rõ ràng, lại đi để ý đến sự thật sao? Thật là chuyện tiếu lâm.

Nếu tăng trưởng kinh tế của Anh năm nay không mấy khả quan, đó là do hiệu ứng tiêu cực mà cơn bão tháng Năm của Pháp mang lại. Ai bảo Anh và Pháp về bản chất là nước láng giềng đâu, Pháp không chịu trách nhiệm thì ai chịu trách nhiệm?

Nếu Pháp không trả nổi trách nhiệm này, không sao cả, gần hai năm qua không chỉ có Pháp bùng nổ các cuộc biểu tình, mà còn có Tây Đức và Ý. Các quốc gia chủ yếu ở châu Âu chắc chắn có thể gánh vác trách nhiệm này, nếu vẫn không được, các cuộc biểu tình ở Mỹ trong hai năm qua cũng rất dữ dội, đây đều là những tác động tiêu cực đến kinh tế Anh trên phương diện ngoại thương.

Sau khi Brest rời đi, Thứ trưởng thường trực Bộ Quốc phòng Machins đến văn phòng nội các, báo cáo một số tiến triển liên quan đến vấn đề ba bên. Anh luôn hy vọng vấn đề ba bên có thể được giải quyết thông qua đàm phán. Tất nhiên, đây là lập trường công khai, Machins là Thứ trưởng thường trực Bộ Quốc phòng, công tác ngoại giao không liên quan gì đến ông.

Tiến triển mà Bộ Quốc phòng nói đến là các biện pháp đối phó của các nước láng giềng Israel, biến các thị trấn biên giới thành cứ điểm, liên lạc với nhau, thực hiện thao tác "ngày chắp tay một tốt". Về bản chất thuộc về hành động tạo vỏ rùa, về mặt chiến lược tương tự như phòng tuyến Maginot của Pháp, dùng để hù dọa ngăn chặn các cuộc tấn công có thể xảy ra của Israel.

Hiện tại Jordan và Ai Cập cũng đang tiến hành các thao tác tương tự, Allen Wilson cho rằng làm như vậy là hữu ích, bởi vì Hezbollah sau này đã dựa vào chiến thuật này để khiến Israel chùn bước. Phương thức tác chiến của Israel thực chất là phiên bản thấp hơn của Mỹ, ngay cả khi là bản quốc của Mỹ, khi gặp phải tình huống như vậy cũng không có nhiều biện pháp, ví dụ như trận Fallujah.

Khi gặp phải loại nhóm cứ điểm pháo đài này, thực tế từ thế kỷ hai mươi đến thế kỷ hai mươi mốt, hầu như đều có một biện pháp, đó là pháo binh mở đường.

Israel thực ra khá sợ loại cục diện này, bởi vì Israel không có ưu thế về nhân lực, đánh trận với các quốc gia Ả Rập đều phải tốc chiến tốc thắng, chỉ cần kéo dài, Israel sẽ rất khó chịu.

Các quốc gia Ả Rập trong nhiều cuộc chiến tranh Trung Đông, đều xây dựng quân đội chính quy và vứt bỏ hệ thống tác chiến với Israel, kết quả không tốt, ngược lại loại biện pháp đánh tan tành của Hezbollah, Israel lại không có cách nào.

"Như vậy cũng tốt, Israel có thể vô thời hạn đánh ra tỷ lệ trao đổi đẹp mắt, nhưng chỉ cần trên mặt đất tiến triển không lớn, thì không thành vấn đề." Allen Wilson rất vui vẻ, rất hài lòng với phản hồi từ phía Jordan.

Trong lúc nói chuyện, Allen Wilson đã đứng dậy, Machins mở miệng hỏi, "Thưa Bí thư trưởng, ngài định đi đâu?"

"Thủ tướng yêu cầu tôi chuẩn bị văn kiện chống chiến tranh, trọng tâm ngoại giao của chúng ta trong vài năm tới là chống chiến tranh." Allen Wilson tươi cười nói, "Ai bảo chúng ta yêu chuộng hòa bình đâu."

Có gì đâu, sờ soạng Mỹ qua sông thôi mà, tổng kết kinh nghiệm để phòng ngừa Anh gặp phải những vấn đề tương tự, tuy nhiên trên thực tế, Anh đương nhiên sẽ không gây áp lực cho Mỹ, chỉ cần khoanh đất tự huyễn chống chiến tranh trong nước là được.

Kinh nghiệm chẳng qua chỉ là mấy điều như thế, đúng như những gì chúng ta vẫn luôn thể hiện, chúng ta không hoàn toàn biết được hiện đại hóa, trang bị quân sự công nghệ cao, quân đội và lý luận, trong cuộc đối đầu với các phong trào nhân dân phi chính quy, bị kích động cao độ, tác dụng của chúng rất hạn chế.

Tương tự, chúng ta cũng không thể kết hợp các sách lược quân sự của chúng ta với nhiệm vụ giành được trái tim và tư tưởng của một dân tộc có nền văn hóa hoàn toàn khác biệt.

"Tôi nghĩ Mỹ nên cần những kinh nghiệm này hơn." Harold Wilson nhìn những thành quả mà Bí thư trưởng nội các đưa ra, cảm xúc dâng trào nói.

"Tôi cho rằng cân nhắc đến lòng tự ái của người Mỹ, hãy để bản thân họ nhận ra điều này thì tốt hơn." Allen Wilson ngập ngừng nói, "Không bị đánh thì không nhớ lâu."

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện online.