Gia đình giàu có, nếu có một vị trí ưu việt, nói trắng ra là có tài sản, có danh phận, lại có người được chỉ định thừa kế hoặc đặt trước quyền thừa kế, thì khi con cái trong nhà đang tuổi trưởng thành, họ thường có một thói quen rất phổ biến, đó là tống cổ chúng ra biển kiếm sống.

Theo lẽ thường, với tài đức sáng suốt thông đạt như vậy, bậc quyền uy tối cao giờ nên bận tâm đến vấn đề gia sản.

Nhưng Allen Wilson là một trường hợp đặc biệt, không phù hợp với lệ thường này, bởi vì ông ta lúc nào cũng làm chuyện đó, đã an bài đường đi tương lai cho đám con cái, ra biển là không cần thiết, vì chúng vốn đã ở hải ngoại.

Lần này Anh Đ��c tỷ thí, biện pháp tránh né của Allen Wilson là tạm thời ở lại chỗ ở tại Mỹ, đồng thời đến thăm con trai của Marilyn Monroe, cậu bé Tiểu La.

Đứa bé này là một đứa trẻ sinh non, được lấy ra từ bụng Monroe trước thời hạn. Kỹ thuật mổ bụng ở niên đại này vẫn còn tương đối thô sơ, vì vậy trên bụng Monroe để lại một vết sẹo rất rõ ràng. Nhưng không cần lo lắng, Monroe rất vui vẻ vì sự xuất hiện của sinh linh này, coi sinh mệnh bé nhỏ này như trân bảo.

Thấy người đàn ông ôm đứa trẻ, Monroe cười rất rạng rỡ, đây là lần Monroe cười vui vẻ nhất kể từ khi phu nhân Jacqueline đến London. Bởi vì Jacqueline hiện đang ở Anh, Monroe thậm chí hoài nghi phẩm hạnh của Allen Wilson. Đối với điều này, bậc quyền uy tối cao kiên quyết phản bác, ông ta và quả phụ Kennedy không có quan hệ thân mật.

Nguyên nhân là, khi ý tưởng manh nha về việc mở ra chức tể tướng, ông ta còn rất trẻ. Đến khi Jacqueline không còn dám ở lại Mỹ nữa, ông ta đã không còn nhiều tinh lực như vậy.

Allen Wilson chỉ có thể giải thích rằng Jacqueline sợ tiếp tục ở lại Mỹ, có thể sẽ bị sát thủ tìm cách rời khỏi. Còn ông ta thì xem trọng đánh giá của anh em nhà Kennedy nên đã bảo vệ bà, điều này mới khiến Monroe yên tâm. Không thể không nói, dù mang hình tượng nữ thần gợi cảm, nhưng Monroe vẫn giữ vững sự lương thiện của tầng lớp dưới đáy.

"Gần đây anh đang bận gì vậy?" Monroe vốc một nắm kỷ tử, ném thẳng vào ly, sau đó lấy ra hai chai nước vặn nắp, chuẩn bị pha cho người đàn ông.

Đối với một vài tật xấu không biết từ đâu ra của người đàn ông, giờ cô cũng hoàn toàn chấp nhận, cô không muốn thấy người đàn ông của mình bị hói đầu.

"Bận rất nhiều việc, ví dụ như đi thực dân hóa." Allen Wilson nhìn Monroe đang bận rộn nói, "Em không hỏi tình hình ở Mỹ à? Anh có thể giúp em hỏi thăm, quan hệ của anh với thống đốc bang California, Reegan, cũng không tệ lắm, có gì cần bà ấy có thể giúp một tay."

"Ông ta?" Monroe bĩu môi, nếu không phải người đàn ông lúc nào cũng ra vẻ gia trưởng, cô cũng không biết Reegan lại là một tên công tặc, "Không cần đâu, em không muốn dính líu gì đến ông ta."

"Đừng nên dùng ánh m���t cũ để nhìn người chứ? Biết đâu ông ta cũng có thể làm một vài việc tốt." Allen Wilson cười ha ha, việc ông ta làm tổng thống đại xá cho dân nhập cư bất hợp pháp, trực tiếp thay đổi bản đồ chính trị nước Mỹ, cũng đủ để lưu danh sử sách.

Không có Reegan thì làm sao có gốc Nam Mỹ thẳng tắp tăng lên phản công đánh mất lãnh thổ có thể? Người Mễ nên vĩnh viễn cảm tạ Reegan.

Monroe không thích Reegan còn có một nguyên nhân nữa là Reegan lên tiếng ủng hộ quân nhân nổ súng trong thảm án đại học Kent, cho rằng sinh viên biểu tình là bị kẻ địch giật dây, chống lại lợi ích quốc gia của Mỹ. Với tư cách là thống đốc bang California, thái độ của Reegan có thể nói là cực kỳ to gan. Monroe không hiểu, Reegan từng là chủ tịch công đoàn, sao lại biến thành như vậy?

Allen Wilson ngại ngùng giải thích với Monroe, đây là một loại cuồng nhiệt của người quy y, chính vì Reegan xuất thân là chủ tịch công đoàn, nên sau khi tham chính, ông ta mới biểu đạt ra ý nguyện mãnh liệt muốn đến gần giai cấp thống trị. Bây giờ bất quá chỉ là ủng hộ quân nhân nổ súng, đ��i đến khi ông ta làm tổng thống, sẽ còn sa thải toàn bộ những người tham gia đình công vô ích ở Mỹ.

Sau khi cuộc đình công bắt đầu, Reegan ra lệnh cho nhân viên đình công phải trở lại làm việc trong vòng hai ngày, nhưng bị các công nhân từ chối. Các công nhân còn thông qua công đoàn liên động với các giới xã hội gây áp lực lên chính phủ Mỹ, mong đạt được mục đích tăng lương. Không ngờ Reegan là người hung ác không nói nhiều, trực tiếp sa thải mười một ngàn người tham gia đình công, tuyên bố vĩnh viễn không thuê lại, còn điều động không quân giúp khôi phục các chuyến bay, hành động này tương đương với việc cắt đứt xương sống của công đoàn.

Điểm khó khăn trong đàm phán tài chính giữa Anh và Đức không nằm ở vấn đề ai nhiều ai ít, mấu chốt nằm ở chỗ ai nghe ai trong hành động, đây mới là vấn đề lớn. Người Đức mong muốn ở một mức độ nhất định ở châu Âu để Mark thay thế đô la.

Điểm này Anh tuyệt đối không thể đồng ý, châu Âu cũng là khu vực quan trọng mà bảng Anh lưu thông. Nếu Mark muốn làm như vậy, sẽ chỉ khiến Anh giống như lần trước đạp Franc, chĩa mũi nhọn vào Mark.

Đây mới là nguyên nhân Pamela Mountbatten và Anna, hai tập đoàn lớn thậm chí hai nước có ý liên thủ, nhưng không ai nhường ai.

Công nghiệp Đức vốn đã có ưu thế về quy mô so với Anh trong các lĩnh vực truyền thống, một khi Mark bành trướng, sẽ lại diễn biến thành vấn đề Franc ban đầu, đô la ở tận chân trời, Mark ở ngay trước mắt.

Điều này hiển nhiên không phải điều Anh hy vọng thấy. Điều Anh hy vọng thấy là Đức ngược lại ủng hộ giá trị của bảng Anh, vấn đề này mới là bế tắc lớn nhất.

Allen Wilson từ trước đến nay đều khinh thường loại nhận thức chung này, chỉ là tạm thời liên thủ, cũng sẽ không ký kết điều ước cố định điều kiện của mỗi bên. Coi như người Đức đồng ý, một khi chiến tuyến chung công kích đô la kết thúc, chẳng phải có thể trở mặt không quen biết sao?

"Coi như là bàn xong cũng vô dụng, mấu chốt vẫn là ở sức ảnh hưởng đối với nhiên liệu và nguyên liệu quan trọng."

Allen Wilson nói với vợ mình, "Công nghiệp Đức cực kỳ lệ thuộc vào việc nhập khẩu nguyên li��u từ bên ngoài. Đây là nhược điểm của Đức, còn Anh thì khác, thậm chí chỉ tính tài nguyên bản địa, Anh cũng hơn Đức. Đức dễ đối phó hơn, một khi hệ thống Bretton Woods tan rã, ai nắm giữ nguyên liệu người đó chiếm ưu thế, chúng ta có thể vứt bỏ Mỹ, nhưng đối phó với Đức không có gì ở bản địa thì dễ dàng hơn. Mấu chốt là phải trói chặt lại Trung Đông, Emirates, Qatar, Kuwait cũng còn có quân Anh, chúng ta có thể thừa nhận độc lập cất giữ căn cứ quân sự, nhưng cũng phải buộc chặt lợi ích, đây mới là lý do em dùng công ty lương thực và vương thất địa phương để bàn điều kiện."

"Thì ra là vậy, em còn phải thuyết phục người khác." Pamela Mountbatten gật đầu, chẳng qua là so một vài chỉ tiêu công nghiệp, Anh cũng không thua kém Đức. Malaysia không coi là kỹ nghệ của Anh à? Vậy có thể coi là!

"Châu Âu tài nguyên cằn cỗi như vậy, ai khống chế lối đi nguyên liệu vào châu Âu, tiền tệ của người đó chính là tiền tệ được người châu Âu công nhận." Allen Wilson bình chân như vại nói, "Đây mới là căn bản để ngăn chặn Mark, đến lúc đó có bao nhiêu vàng cũng không thể trở thành chỉ tiêu quyết định."

Pamela Mountbatten hiểu bản chất vấn đề, liền bày tỏ sẽ liên lạc với các bên, vào thời khắc mấu chốt, Allen Wilson vẫn đứng về phía vợ mình. Dĩ nhiên, một quý bà có địa vị ngang hàng với vợ mình cũng không thiệt thòi gì, có được đủ vàng nhất định sẽ khiến Mark càng thêm vững chắc, sức ảnh hưởng mở rộng cũng là lẽ đương nhiên.

"Hay là anh có thể thấy được bản chất vấn đề." Pamela Mountbatten khen ngợi chồng mình, giống như sự tin cậy từ nhiều năm trước đến nay.

"Bất quá là tùy cơ ứng biến mà thôi, em nhìn Ceausescu mà xem, bây giờ chẳng phải là khách quý của Washington sao? Người Mỹ cũng có giới hạn đạo đức linh hoạt." Allen Wilson cười trả lời.

Ceausescu bây giờ thực sự là khách quý của Mỹ, phe mình xuất hiện người Pháp, người Mỹ chắc chắn không vui, nhưng phe Liên Xô xuất hiện người Pháp, Nixon lại mừng muốn chết.

Ceausescu trong khối Warszawa có được địa vị tương đối độc lập tương tự như Pháp trong NATO, được gọi là "Chủ nghĩa De Gaulle" ở Đông Âu. Về kinh tế, Ceausescu cũng phản đối phương án "Nhất thể hóa" do Liên Xô đưa ra.

Allen Wilson không thể tham gia vào cuộc đối thoại về nghiệp vụ tài chính, vẫn còn ở Whitehall làm công việc xã hội hèn mọn của mình. Nhưng Wick mang đến một tin tức thu hút sự chú ý của ông, "Yahya Khan phát biểu vượt qua đối thoại giữa các đảng phái, chuẩn bị mở ra tổng tuyển cử ở Pakistan."

"Thật là một quyết định rất có bá lực. Kể từ khi Ali Jinnah qua đời, Pakistan luôn nằm dưới sự thống trị của chính quyền quân sự, bây giờ thực sự là một tiến bộ vĩ đại." Allen Wilson nói thật, biểu đạt một mặt chính trị chính xác, sau đó đứng lên nói, "Tôi muốn đến Bộ Quốc phòng một chuyến."

Tham mưu trưởng Bộ Quốc phòng Anh hiện tại là nguyên soái không quân Sir Charles. Vị nguyên soái này có đóng góp lớn nhất cho quốc phòng Anh trước mắt, chính là hết sức ủng hộ pháo mới do Pamela Mountbatten đưa ra, cho rằng đây đúng là một cơ hình mở ra thời đại mới. Sir Charles không hề che giấu sự yêu thích đối với không quân, trong thế chiến, đại diện của Anh trong cuộc oanh tạc chiến lư���c lớn của Anh Mỹ vào Đức chính là ông ta.

Machins đi theo Allen Wilson đến cửa, Allen Wilson đi thẳng vào vấn đề, hỏi thăm kế hoạch tác chiến liên quan đến cuộc chiến tranh giả định Ấn Độ - Pakistan, quân Anh ra mặt giữ gìn an toàn khu vực ở đâu.

Thủ tướng Harold Wilson trước đây quả thực đã yêu cầu Bộ Quốc phòng lập ra kế hoạch, Sir Charles ngược lại không biểu hiện ra sự kinh ngạc, chỉ nói, "Lập kế hoạch là rất bình thường, nếu chúng ta không làm thì là thất chức. Nhưng có vẻ như bí thư trưởng đặc biệt coi trọng kế hoạch này, sẽ không thực sự muốn thực hiện chứ."

"Thưa nguyên soái, Yahya Khan vừa bày tỏ muốn mở ra tổng tuyển cử, Pakistan sắp thoát khỏi sự quản khống của chính quyền quân sự dài dằng dặc, có một thông tin cơ bản cần chú ý. Người Bangladesh ở Đông Pakistan chiếm sáu mươi phần trăm tổng dân số Pakistan. Coi như mỗi một phiếu ở Tây Pakistan đều bầu cho Yahya Khan, ông ta cũng sẽ thua cuộc bầu cử. Chúng ta nhất định phải làm xong hồ sơ sau khi ông ta thua cuộc bầu cử."

Yahya Khan có thể đánh giá không cao ưu thế về nhân kh��u của người Bangladesh, có lẽ sẽ phân tán ý tưởng bỏ phiếu, nhưng Allen Wilson biết, ý nghĩ này cuối cùng đã không xuất hiện. Chính đảng Đông Pakistan thắng, Yahya Khan lợi dụng quân đội làm hậu thuẫn để lật bàn.

"Thì ra là vậy!" Sir Charles cầm điện thoại lên nói vài câu, lát sau thì có một chỉ huy đi vào đưa tới kế hoạch tác chiến dày cộp, ông ta trực tiếp giao kế hoạch cho Allen Wilson, sau đó nói một câu khiến người khắc sâu ấn tượng, "Kỳ thực tôi rất chờ mong quân Anh phát huy tác dụng quan trọng ở một vài địa phương."

"Quan trọng nhất là, nguy hiểm thấp thu hoạch lớn." Allen Wilson giơ giơ kế hoạch can thiệp trong tay, tiến về số mười phố Downing, chuẩn bị khuyên thủ tướng làm xong những chuẩn bị cần thiết, Anh nên gánh vác trách nhiệm quốc tế giữ gìn ổn định khu vực.

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc đáo, được tạo ra bởi truyen.free.