(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1430: Tính không bỏ sót
Thông qua đường dây ngoại giao, thủ tướng biết được ngày tổ chức tang lễ của De Gaulle, liền bắt đầu sắp xếp lịch trình, không biết có lẽ nào ông ta nghĩ rằng, cái chết này còn lớn hơn cả những cống hiến cả đời.
Không phải là không có khả năng nghĩ như vậy, từ sau chiến tranh Pháp-Phổ, địa vị của Pháp và Anh đã không còn bình đẳng, khi đưa ra chính sách không thể không lo lắng đến cảm nhận của Anh.
Từ sự phụ thuộc kéo dài mấy chục năm, xét từ điểm đó, việc De Gaulle lên nắm quyền đã thay đổi mối quan hệ bất bình đẳng này, chắc chắn khiến phía Anh có chút mất mát.
Nhưng Anh nên biết đủ, nếu không có Allen Wilson, vấn đề mà Anh phải đối mặt không chỉ là mất mát, mà là mất mặt, bị Pháp nhốt ngoài cửa EU, cúi đầu khom lưng cầu xin gia nhập.
Một lát sau, kết thúc chuyến đi săn ở phương Nam, Pamela Mountbatten gọi điện tới, bày tỏ cũng sẽ tham dự tang lễ của De Gaulle, đồng thời nói chuyện với các bạn bè Pháp, "Còn có việc đưa Albert vào quân đội, hay là ở bản thổ phục vụ sẽ an toàn hơn."
"Tôi có phản đối gì đâu, Nguyên soái Mountbatten chẳng phải cũng đã quyết định rồi sao?" Allen Wilson thản nhiên nói, "Nếu con thích cuộc sống quân ngũ, vào quân đội rèn luyện cũng tốt."
Đặt điện thoại xuống, Allen Wilson tiếp tục soạn thảo tiêu chuẩn xe phế thải, đồng thời yêu cầu Kuala Lumpur bổ sung chứng cứ, nếu bàn về mối quan hệ suy luận giữa khấu hao xe hơi và tỷ lệ tai nạn xe cộ, xe phế thải cũng bao gồm máy móc nông nghiệp và xe gắn máy, đồng thời xử lý nghiêm việc cải tạo xe, xe hết niên hạn phải giao cho chính phủ thuộc địa xử lý thống nhất.
Nhưng xe sang là ngoại lệ, giá trị khác nhau, tự nhiên có đãi ngộ khác biệt, bất kể điều lệ gì đến vùng đất tư bản cũng nên nhập gia tùy tục, như vậy mới có thể lâu dài, thậm chí còn vượt trội, nếu không sẽ xuất hiện vấn đề "Ta thật có một con bò".
Không lâu sau, đã viết được ba mươi mốt điều, điều thứ ba mươi mốt chỉ có một hàng ngắn ngủi, "Biện pháp này có hiệu lực kể từ ngày công bố."
"Giống như loại người học cả Đông lẫn Tây như ta, đem ưu điểm của hai chế độ kết hợp lại làm thư ký trưởng, không biết sau này nước Anh còn có thể gặp được không." Allen Wilson đứng bên cửa sổ, một bộ dáng vẻ cảm thán như đang quay lưng về phía chúng sinh.
De Gaulle đã lập di chúc từ lâu, "Tang lễ của ta, hết thảy giản lược. Không báo quốc tang, đừng mời lãnh đạo quốc gia và đại biểu các giới tham gia, không nhạc đội, không phát biểu diễn văn, quốc hội cũng không cần phúng điếu.", nhưng là một lãnh đạo thời chiến, địa vị của De Gaulle ở đó, lãnh đạo các nơi trên thế giới rối rít bày tỏ muốn tham dự.
Người đầu tiên bày tỏ muốn tham dự chính là Thủ tướng Anh Harold Wilson, điều này càng kéo theo một phong trào, sau khi tin tức Harold Wilson bày tỏ muốn tham dự được truyền ra, lãnh đạo các nước châu Âu cũng bày tỏ muốn tham dự, bao gồm Thủ tướng Đức Brandt và các nhân vật quan trọng khác đã lên đường trước.
Vì De Gaulle qua đời khi còn đương nhiệm, khác với trong lịch sử qua đời tại quê nhà, di chúc giản lược của ông chỉ có thể thực hiện một phần.
Mượn dịp tang lễ này, Harold Wilson cũng muốn cùng Pierre Mesmer, người thay thế De Gaulle xử lý quốc chính khi ông ở ẩn, thương lượng về việc sau thời đại hệ thống Bretton Woods, nước Anh và Pháp sẽ bảo đảm lợi ích của nhau như thế nào, dĩ nhiên còn có nhân vật của Đức.
"Nếu chuyện này xảy ra hai ngàn năm trước, địa vị của De Gaulle cũng có thể sánh ngang với Hoàng đế Tây La Mã." Tại khách sạn chuỗi Windsor Castle, Allen Wilson gặp gỡ gia quyến, nhìn thấy trụ sở công ty phim chim gõ kiến đối diện, phát ra một tiếng cảm thán không lớn không nhỏ.
"Cha, không đến mức thế chứ?" Pamela nhanh miệng nói trước mẹ, "Nước Anh tính là gì?"
"Tính là đám man rợ Britain." Allen Wilson nhìn cô con gái đang nuôi cá sấu cho hổ ăn cá voi, "Ta rất bi quan về tương lai của con, sau này làm sao đây."
"Không thể nói như vậy, cha, đầu quân đã có Albert, cha hy vọng đời sau vào Whitehall còn có Arnold. Con là phụ nữ, không cần gánh vác hy vọng chấn hưng gia tộc, mẹ tùy tiện cho con cái sản nghiệp kinh doanh là được." Pamela phê bình một phen như lòng bàn tay, bày tỏ mong muốn có được cuộc sống mà mình muốn.
"Giấc mộng đẹp, máy bay chở khách de Havilland Comet chở theo một trăm ngàn công nhân viên bản thổ, đó là một trăm ngàn gia đình. Xe hơi Land Rover vì dây chuyền sản xuất khác nhau ở những nơi khác nhau, bản thổ chỉ có dây chuyền sản xuất Range Rover, số công nhân viên ít hơn một chút, bao gồm cả trụ sở có bốn mươi ngàn công nhân viên, trách nhiệm phải gánh. Đó còn chưa tính xe hơi là một ngành công nghiệp có tính liên kết rất lớn, ít nhất cũng có hai trăm ngàn vị trí công việc phái sinh, cộng lại hơn hai trăm ngàn vị trí công việc trực tiếp, mang đến thu nhập chấm dứt hệ đến hơn hai trăm ngàn chi tiêu của gia đình, chi tiêu của họ hỗ trợ, ví dụ như ăn tiệc, mua một bộ tây trang sang trọng, điều này ít nhất quyết định thu nhập của năm trăm ngàn gia đình. Xí nghiệp dầu mỏ phần lớn là công nhân viên trú ngoại không tính, con chỉ cần cân nhắc một phần năm trong số bảy mươi ngàn nhân viên là vị trí bản thổ là được."
"Trên đây đều liên quan đến vị trí công việc bản thổ của Anh, giống như căn cứ thép cũng là vấn đề của Kuching, ta không cần tính với con." Allen Wilson chu môi nói với con gái, "Nếu con có thể làm chuyên nghiệp như con nuôi cá sấu, vậy chắc chắn không thành vấn đề."
Allen Wilson không hề khoa trương, giống như Nhật Bản thời hậu thế, toàn bộ ngành nghề liên quan đến xe hơi đã tạo ra năm triệu vị trí việc làm cho Nhật Bản, đó là năm triệu gia đình, tính mỗi nhà ba người là mười lăm triệu người chỉ sống nhờ xe hơi, tổng dân số Nhật Bản cũng chỉ hơn một trăm triệu, tỷ lệ của Đức cũng không lớn hơn bao nhiêu, vì thị trường cao cấp làm rất tốt, tình cảnh cũng an toàn hơn Nhật Bản một chút.
"Có ngành nào không đơn giản hơn một chút không?" Pamela không thay đổi bản sắc đã muốn cũng muốn còn lại muốn, còn thiếu điều kể lể công lao nhiều năm qua của hai người em trai và nội gián ở bên cạnh mẹ.
"Khai thác mỏ!" Pamela Mountbatten tranh thủ nói, "Nghề này tương đối đơn giản, không có nhiều vị trí việc làm phụ thuộc, có ba trăm ngàn công nhân viên đang làm việc."
Australia bây giờ và Australia năm 1945 đã hoàn toàn khác nhau, ngành khai khoáng phát triển mạnh mẽ, làm tăng chi phí nhân lực vốn không thấp của Australia lên không ít, sau chiến tranh Australia vẫn còn chút bóng dáng của nước công nghiệp, bây giờ là một nước tài nguyên thuần túy, nhãn hiệu xe hơi Horton bản thổ của Australia cũng bị Land Rover thôn tính.
"Xem ra con chỉ có thể nghĩ cách ở ngành cá cược Newfoundland." Allen Wilson che trán, "Có hứng thú bắt đầu từ sòng bạc Goa, thấy không tệ thì thử xem."
"Được rồi, Pamela, đi làm việc của con đi." Pamela Mountbatten nháy mắt ra dấu, đuổi những người không có nhiệm vụ đi.
Hai vợ chồng cũng cần thời gian riêng, Pamela Mountbatten cần một vòng tay ấm áp, đợi đến khi các con cũng ra ngoài, nhỏ giọng thì thầm, "Em ở Perth anh mừng muốn chết đi."
"Sao biết? Anh lúc nào cũng nhớ em, chỉ là vì công việc quốc gia, không thể lơ là sự nghiệp của em." Allen Wilson viết đầy tình thâm nghĩa trọng trên mặt, trực tiếp ôm vợ đặt lên người mình.
"Chuyện Bangladesh là anh thao túng, đó chẳng qua là một nơi không có gì đáng nói, cũng đáng để anh thao túng?" Pamela Mountbatten không hiểu, nàng không nhìn ra có giá trị gì.
"Thật ra vẫn không có giá trị, chỉ là một nơi quá độ. Còn có thể mang lại hiệu quả ổn định." Allen Wilson gật đầu nói, "Người Anh tốt nhất nên giữ vững tầm nhìn rộng mở, thực tế thì em hiểu điểm này không dễ làm được ở một quốc gia có chế độ bầu cử, mỗi khi đến bầu cử, chính khách cái gì cũng dám hứa, cái gì máu gà cũng dám đánh. Người trước còn tốt, ghê gớm lên đài rồi coi như chưa từng xảy ra, nhưng sách lược bầu cử kéo cừu hận đánh máu gà dễ dàng phản tác dụng."
Tâm tình kích động đi lên, cũng không thể không làm gì cả, như vậy thật lúng túng. Điều này không những có hại cho quốc gia mà còn có hại cho chính khách, vừa phải chống đỡ Ukraine vừa muốn thông bành hạ xuống, bào ngư Trung đường không phải gieo gió gặt bão sao? Đã muốn cũng muốn còn lại muốn nào có dễ dàng như vậy?
"Để Bangladesh thu hút sự chú ý vài năm, chúng ta đang suy nghĩ xem động lực phát triển tiếp theo ở đâu." Allen Wilson tràn đầy tự tin, thời điểm nguy hiểm nhất đã qua, Mỹ không có để Liên Xô hoàn toàn lớn mạnh đánh ngã hoàn toàn hai đế quốc thực dân Anh Pháp, bây giờ càng không làm được.
Ngược lại, lựa chọn khai chiến rất khó xảy ra, chỉ cần không khai chiến, Mỹ có thể làm gì được cặp Ngọa Long Phượng Sồ Anh Pháp này?
Còn việc mượn dùng hai quốc gia thua trận để kiềm chế Anh Pháp. Lần này đến Paris chẳng phải là để đàm luận vấn đề này sao? Chỉ xem người Đức có nguyện ý phối hợp hay không, nếu Đức dù chỉ có một chút ý tưởng về chủ nghĩa châu Âu, thì phải đứng về phía Anh Pháp, giữ một khoảng cách với Nhật Bản.
Vào giờ phút này, lãnh đạo Tam quốc Anh, Pháp, Đức đang tiến hành trao đổi về vấn đề này, mới bắt đầu chắc chắn sẽ không cho người Đức thứ gì ngon ngọt, nhưng nếu Đức quyết tâm mong muốn một mức thanh toán nhất định, thì nhất định phải đảm bảo đứng chung một chỗ với hai nước Anh Pháp, đè Nhật Bản xuống.
Hai ngày sau, tang lễ của De Gaulle được tổ chức tại Paris, tang lễ này nói đơn giản cũng đơn giản, nhưng ở một tầng diện khác lại rất long trọng, quân đội Pháp sử dụng một chiếc xe bọc thép để vận chuyển linh cữu của De Gaulle, các tướng lĩnh Pháp tham dự đông đảo, dường như đang thể hiện rõ thân phận quân nhân của người mà quân hàm trên danh nghĩa có thể gọi là tướng quân này.
Nhưng ở một tầng diện khác lại vô cùng long trọng, năm trăm ngàn người dân Paris tự phát ra đường phố tiễn đưa linh cữu của De Gaulle rời đi, De Gaulle cũng trở về quê hương Colombey-les-Deux-Églises an táng, cho đến khi linh cữu rời khỏi Paris, mọi người lại đổ xô về Khải Hoàn Môn, đứng nghiêm mặc niệm, họ dùng phương thức này để bày tỏ lòng kính trọng đối với người anh hùng dân tộc của mình, cũng để tiễn đưa ông.
Lãnh đạo các quốc gia cũng tuân theo di chúc của De Gaulle, chỉ đến Paris tiễn đưa, không làm phiền giấc ngủ yên của người anh hùng Pháp tại quê hương của mình.
"Thủ tướng, th��� nào?" Allen Wilson đợi đến khi linh cữu khuất khỏi tầm mắt, mới mở miệng hỏi thăm quá trình gặp mặt lần này.
"Rất tốt, phán đoán của cậu cũng đúng." Harold Wilson nói nhỏ, "Thật khó tưởng tượng, cậu thật sự chưa từng gặp Pierre sao? Vậy mà hiểu ông ta đến vậy."
"Kinh nghiệm công việc của chúng ta tương tự, tôi cũng làm quan hành chính thuộc địa ở nước ngoài mười năm, xấp xỉ với thủ tướng tiên sinh." Allen Wilson nhẹ giọng giải thích, "Góc nhìn xấp xỉ, tự nhiên lập trường nhìn vấn đề cũng sẽ không có thay đổi lớn. Xem ra lần này tôi đã đoán đúng."
Những cuộc đàm phán chính trị thường diễn ra sau những sự kiện đau buồn, và lần này cũng không ngoại lệ.