Đây chính là phương án giải quyết cuối cùng mà nước Anh đưa ra. Bất kể hai bên có đồng ý hay không, quân đội Anh tại địa phương cũng sẽ rút lui. Trên thực tế, công tác rút quân đã bắt đầu, quân Anh ở Nam Rhodesia đang tập hợp để rút về Botswana.

Botswana đã thỏa thuận với nước Anh về việc cất giữ căn cứ quân sự vào thời điểm giành độc lập, quân đội xây dựng sẽ tiếp nhận sự hướng dẫn từ quân đội Anh.

Sau khi Botswana độc lập, Allen Wilson cũng bày tỏ sự quan tâm sâu sắc đến quốc gia non trẻ này. Với diện tích năm trăm ngàn cây số vuông và tổng dân số bảy trăm ngàn người, chưa kể hai mươi ngàn quân nhân và gia đình người Anh, Botswana thực sự là một quốc gia có tài nguyên thiên phú dị bẩm.

Botswana trên danh nghĩa đã giành được độc lập, cộng thêm sự quan tâm đặc biệt từ Whitehall, mức sống của người da đen địa phương chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều so với những người cùng chủng tộc ở Nam Phi. Whitehall quan tâm đến từng chi tiết nhỏ, ngay từ khi Botswana bắt đầu độc lập, họ đã nhanh chóng kiểm tra dân số cả nước và thiết lập chế độ hộ tịch để ngăn chặn dòng người từ các quốc gia lân cận, có thể nói là vô cùng tận tâm.

Trong bối cảnh chiến tranh liên miên ở miền nam châu Phi, cuộc sống ở Botswana được coi là tốt nhất. Sau khi độc lập, tầng lớp lãnh đạo vẫn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với nước Anh. Nước Anh cũng tăng cường sử dụng dư luận để tạo ra những thông tin sai lệch, gây ra sự cảnh giác của người dân bản địa đối với các quốc gia khác. Một quốc gia rộng năm trăm ngàn cây số vuông chỉ có bảy trăm ngàn người, việc có những kẻ xấu muốn hãm hại trẫm là điều hết sức bình thường.

Hơn nữa, điều kiện quốc thổ của Botswana không quá tệ, không đến mức như các quốc gia Trung Đông. Với dân số thưa thớt, Botswana được coi là có nguồn tài nguyên đặc biệt. Ở châu Phi ngày nay, mức sống của người da đen ở Botswana chỉ kém người da trắng ở Nam Phi và một số khu vực khác, không thua kém so với đồng bào da đen ở bất kỳ quốc gia nào khác.

Sau nhiều năm tạo dựng dư luận, quan niệm về việc muốn di cư đến Botswana vì chiến tranh liên miên ở các quốc gia lân cận đã ăn sâu vào tâm trí người dân địa phương. Tất nhiên, nước Anh là một ngoại lệ. Quân đội Anh tại địa phương, trong khi chia sẻ lợi ích, vẫn tôn trọng sự thật rằng Botswana đã độc lập và không can thiệp vào các vấn đề nội bộ của quốc gia này.

Hiện trạng của Botswana là điều mà nước Anh mong muốn sao chép sang Kenya. So với Botswana là một quốc gia nội địa, Kenya có đường bờ biển Đông Phi, đối diện với Ấn Độ Dương. Trong bối cảnh Nyerere có xu hướng theo đuổi hệ thống của Liên Xô, vị trí của Kenya đối với nước Anh là vô cùng quan trọng.

Hiện tại, các cuộc đàm phán độc lập giữa Kenya và nước Anh diễn ra hết sức suôn sẻ. Nếu không vì vấn đề Nam Rhodesia vẫn chưa được giải quyết, Kenya có lẽ đã độc lập rồi.

Thái độ của nước Anh đã rõ ràng, việc chia cắt Nam Rhodesia là không thể thay đổi. Tuy nhiên, Ian Smith và Mugabe vẫn đang tranh cãi về việc ai sẽ nắm giữ nhiều đất đai hơn. Mugabe cho rằng người da trắng đang nắm giữ quá nhiều đất, vượt quá tỷ lệ dân số mà họ chiếm giữ.

Ian Smith phản bác rằng việc người da trắng giao lại thủ phủ Harare, nơi họ đã xây dựng trong nhiều năm, cho Mugabe là một sự đền bù thích đáng cho đất đai mà họ đã chiếm giữ. Cả hai bên đều cho rằng mình có lý và vẫn còn tranh cãi.

Nếu hai vị có nhiều thời gian như vậy, Allen Wilson đương nhiên không có gì để nói. Nếu không, người ta sẽ nghĩ rằng Đế quốc Anh đã khó khăn đến mức không quản nổi bữa ăn.

Hôm đó, khi về nhà, Allen Wilson thấy Pamela đang thu dọn một chiếc rương hành lý. Nhìn chiếc rương đầy ắp bảng Anh, ông bất lực nhắc nhở: "Con không nên mang nhiều tiền mặt vào nhà như vậy, người ta nhìn thấy sẽ nghĩ ta tham ô mất."

"Quá lời rồi, cha. Ai sẽ tin rằng chồng của người phụ nữ giàu nhất lại tham ô chứ?" Pamela lắc lắc bàn tay nhỏ bé phản bác: "Đây đều là thu nhập hợp pháp, chịu được bất kỳ ai kiểm chứng."

"Con gái của ta, con đánh giá cao trí tuệ của công dân quá rồi." Allen Wilson đặt cặp công văn xuống, nghĩ thầm cả đời mình thanh liêm, tiền mặt trong ví chưa bao giờ vượt quá năm trăm bảng Anh, mặc dù chủ yếu là do quá nhiều tiền giấy nên nhét không vừa, nhưng so với những người khác trong nhà, ông thực sự có thể được coi là một tấm gương.

"Con biết rồi, sau này tuyệt đối không để cảnh này xuất hiện trước mặt cha." Pamela kéo khóa chiếc rương hành lý, hài lòng lẩm bẩm: "Con muốn mang hổ đến khu bảo tồn."

"Con nuôi hổ Ba Tư à? Có thể sẽ phá hoại chuỗi sinh thái địa phương đấy." Allen Wilson lên tiếng khuyên nhủ, tốt nhất là đừng làm như vậy, vấn đề sư tử hay hổ ai mạnh hơn không quan trọng.

Điều đáng lo ngại là khi đến môi trường thảo nguyên, tập quán sinh hoạt của hổ có thể thay đổi. Sống đơn độc hay sống chung không phải là hoàn toàn không thể chuyển đổi. Nếu hổ ở châu Phi trở nên sống chung, sức tàn phá của chúng sẽ quá lớn.

"Con đã nghĩ xong rồi!" Pamela trực tiếp phản đối không có hiệu quả, hứng thú bừng bừng nói: "Chuyện ở châu Phi chẳng phải là nhà Sofia quyết định sao? Cô ấy có còn muốn gả cho Albert không? Con sẽ đến Tập đoàn quân Rhine một chuyến, chuyện này sẽ xong thôi."

"Có cần phải đi ngay không? Albert bây giờ mới chỉ là một thiếu úy thôi." Allen Wilson thở dài một tiếng, nghĩ thầm hôm nay nếu Arnold không ở trường học thì tốt.

Việc phản đối không có hiệu quả cũng là điều đương nhiên, bởi vì con gái không nhiều, Allen Wilson rõ ràng khoan dung hơn một chút với con gái. Ông tự an ủi mình một phen rồi tiếp tục theo dõi công việc. Machins, người phụ trách đoàn quân sự phương Đông, báo cho ông một tin: "Họ rất hứng thú với kỹ thuật pháo radar, đã nói là muốn mua. Hệ thống chỉ huy tự động hóa pháo 'Fiss' có thuộc phạm vi quản hạt của CoCom không?"

"Có thuộc phạm vi quản chế của CoCom không? Anh nhìn xem bây giờ nước Mỹ giống như một con chó liếm láp dán người ta vậy, cũng biết rốt cuộc có thuộc hay không."

Allen Wilson hừ nhẹ một tiếng, sau đó nói: "Địch giả tưởng nhất định là quân đội Liên Xô, anh thông báo một chút cho phía Mỹ, người Mỹ chắc chắn cũng gật đầu. Hay là cứ thông báo một chút đi, đừng làm như thể chúng ta lén lút bán vậy."

Một đại quốc sư nhận chủ nghĩa pháo binh lớn của Liên Xô, về quy mô thì chắc chắn là thứ hai thế giới. Đương nhiên, trong thời đại này, thứ hai thế giới và thứ hai từ dưới lên trong mắt người Liên Xô cũng không khác gì nhau, ba giờ và ba ngày là khác biệt.

Phương pháp đo khoảng cách bằng tay truyền thống của pháo binh được gọi là nhảy nhãn pháp, là một phương pháp đo khoảng cách đơn giản thường được quân đội sử dụng.

Phương pháp cụ thể là đưa cánh tay về phía trước, ngón cái dựng thẳng, nhắm mắt trái, để mắt phải nhìn theo ngón cái về phía bên trái mục tiêu, đầu và tay giữ nguyên không động, sau đó nhắm mắt phải, để mắt trái nhìn xuyên qua ngón cái và bên cạnh, đồng thời ghi nhớ tầm mắt nhắm vào một điểm nào đó trên thực địa, sau đó mắt thấy đo chiều rộng từ bên trái mục tiêu đến điểm đó, rồi nhân với mười, tức là khoảng cách từ nhân viên đứng đến mục tiêu.

Nguyên lý của nhảy nhãn pháp là khoảng cách từ mắt trái đến mắt phải của người ước chừng bằng một phần mười khoảng cách cánh tay, rồi nhân với chiều rộng của mục tiêu được đo gấp mười lần, tức là khoảng cách của mục tiêu được đo.

Pháo binh Liên Xô sử dụng thiết bị quang học để đo khoảng cách, dùng để đo khoảng cách nghiêng về phía trên của mục tiêu hoặc chiều cao thẳng đứng của mục tiêu so với mặt đất, cũng có thể cung cấp phép đo cho pháo binh mặt đất, có thể dùng để quan sát khoảng cách giữa các mục tiêu cố định trên mặt đất và các mục tiêu di động, khoảng cách này gấp mười lần ống nhòm.

Tuy nhiên, về phản pháo binh, các quốc gia châu Âu chuyên nghiệp hơn, dù sao họ phải đối mặt với mối đe dọa trực tiếp từ pháo binh Liên Xô. Máy đo khoảng cách laser cầm tay là thiết bị tiêu chuẩn của lục quân Anh. Lần này, pháo radar của Anh cũng được coi trọng.

Pháo radar sử dụng radar để quét quỹ đạo của đạn pháo, có thể ước tính vị trí pháo và đi���m va chạm của đối phương.

So với các thiết bị đo khoảng cách khác, radar này có các đặc điểm như tốc độ trinh sát nhanh, khoảng cách xa, hoạt động trong mọi thời tiết. Allen Wilson hiểu rõ rằng nếu lần này mua sắm quân sự thành công, máy đo khoảng cách laser và pháo radar cũng sẽ được sử dụng trên đầu người Việt Nam.

"Đến lúc đó, nếu như ở vịnh Thái Lan hoặc vùng biển Sài Gòn tiến hành diễn tập quân sự trên biển, hiệu quả sẽ rất tốt." Allen Wilson lúc này thậm chí đã bắt đầu mơ ước đến việc tiếp ứng chiến tranh. Nếu như hải quân hoàng gia có thể tiến hành uy hiếp ở hướng Campuchia, có thể tăng cường đáng kể quan hệ giữa hai nước, quan trọng nhất là Liên Xô nhất định sẽ giơ chân.

Giống như ông dự đoán, chính phủ Mỹ có ranh giới đạo đức cuối cùng rất linh hoạt. Đối với pháo binh radar và máy đo khoảng cách laser, rõ ràng là nhắm vào một cường quốc lục quân khác, tức là Liên Xô, họ thể hiện sự khoan dung độ lượng của thế giới tự do, điều này tuyệt đối không trái với lệnh cấm của Ủy ban Hợp tác về Quản lý Xuất khẩu Đa phương (CoCom).

Nếu Mỹ không có tiếng nói phản đối, Allen Wilson đương nhiên lạc quan kỳ thành. Thứ cần thiết càng nhiều, máy đo khoảng cách laser LP-7 do Anh chế tạo và radar định vị pháo "Tân Bá Linh" cũng xuất hiện trong danh sách mua, dùng cái này để nói về chuyện đường sắt phía bắc La Thản, phía bắc phải gọi là đường sắt La Chịu, liên kết Rhodesia, vương quốc Uganda và Kenya, thúc đẩy sự phát triển của khu vực hồ lớn Victoria ở châu Phi.

Radar trinh sát pháo binh "Tân Berlin" là một radar trinh sát pháo cối tầm ngắn, là radar trinh sát pháo cối thế hệ thứ hai do Anh nghiên cứu, được đưa vào phục vụ trong quân đội Anh và Tây Đức vào những năm bảy mươi.

Chủ yếu dùng để định vị pháo cối và tiến hành hiệu chỉnh bắn, khoảng cách dò xét đối với pháo cối 80mm có thể đạt tới mười cây số, khoảng cách dò xét đối với pháo cối 120mm có thể đạt tới mười bốn cây số.

Trong thời gian trước mắt, nó hoàn toàn thuộc phạm trù vũ khí công nghệ cao, tuy nhiên, xét về việc tăng cường lục quân chỉ có Liên Xô mới có thể cảm nhận được nguy hiểm, đây là vũ khí mang tính phòng thủ thuần túy.

Trong danh sách mua của một nước lớn, nước này vẫn thể hiện bản chất keo kiệt của việc tiêu ít tiền làm việc lớn. Sau khi thương nghị với Bộ Quốc phòng, Allen Wilson bày tỏ có thể nâng cấp lên hệ thống điện tử hàng không Marconi, dùng cho máy bay chiến đấu xuất khẩu, đây coi như là thành ý lớn nhất mà phía Anh có thể đưa ra, nếu như vẫn không được thì chỉ có thể dừng ở đây.

Việc mở rộng cánh cửa trong kỹ thuật quân sự cũng khiến nhận thức chung giữa hai nước về phát triển châu Phi trở nên rõ ràng hơn. Nước Anh cho rằng thời đại thực dân đã qua, một nước lớn nên rõ ràng đi ra tâm lý của một nước lớn trưởng thành. Như vậy sẽ có lợi cho lợi ích chung của hai nước, thái độ thành khẩn như vậy cũng giành được sự tán thưởng.

Cuối cùng, sau mấy tháng giằng co lặp đi lặp lại, kế hoạch hợp tác phát triển lưỡng dụng quân dân này cuối cùng cũng ra lò, bao gồm trao đổi quân sự giữa hai nước và kế hoạch phát triển khu vực Đông Phi.

"Trên quân sự không kiếm được bao nhiêu, nhưng trong vấn đ��� châu Phi chúng ta kiếm được lợi lớn. Ian Smith và Mugabe vẫn chưa nói được à? Chia thì chia đi, xoắn xuýt vụn vặt còn có ý nghĩa gì?"

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm và chỉ có tại truyen.free.