Allen Wilson dùng một tràng diễn thuyết nữ quyền, khiến đám phóng viên đặt câu hỏi ngơ ngác, nhờ vậy tránh được việc tái hiện những câu nói kinh điển của vương tử. Hắn thực sự không ưa gì vị vương tử này, nhưng việc người ta là vương tử là một sự thật không thể thay đổi. Không thể đối xử với người ta như đối với Duncan được, hai chuyện này hoàn toàn khác nhau.

Quyền uy tối thượng chẳng qua là lòng yêu nước mà thôi. Nếu vương tử cứ liên tục làm ra những chuyện khiến vương thất mất mặt, thì điều đó gây hại cho cả quốc gia.

Dù sao, vương thất được coi là nơi tập trung tình cảm ít ỏi còn sót lại của nước Anh. Điều này không thể không d��n đến một vấn đề khác, đó là dù đã thống nhất với Scotland mấy trăm năm, vẫn không thể xây dựng được sự hòa hợp. Các quốc gia châu Âu thường yếu kém ở điểm này, nhưng nước Anh lại càng yếu hơn, dù có sức mạnh như Pháp cũng vậy.

Sau khi đuổi đám phóng viên đi, Allen Wilson đứng trước mặt người mới này. Không có gì bất ngờ, chỉ vài tháng nữa thôi, sẽ có một đám cưới thế kỷ được cả thế giới mong chờ.

Đối diện với một vị bí thư trưởng nội các, người mà xét đến cùng cũng có quan hệ thân thích với mình, vẻ mặt tươi cười mang tính biểu tượng của vương tử có chút gượng gạo. Anh ta vẫn còn hơi e ngại người này. Diana thì ung dung hơn nhiều, lễ phép chào hỏi: "Tước sĩ, ngài đến đây thật khiến chúng tôi vui mừng."

"Đây là trách nhiệm của tôi." Allen Wilson cười đáp, "Không có gì bất ngờ, vài tháng nữa thôi, khi trở thành vương phi, cô sẽ là hình mẫu được phụ nữ Anh ngưỡng mộ. Tôi có vài lời muốn nói với cô, liên quan đến cách chung sống khi gả vào vương thất. Cô phải biết rằng, đây là đêm cuối cùng cô được tự do tự tại trong cuộc đời. Sau hôm nay, mọi thứ có thể sẽ hoàn toàn khác."

Diana quay sang nhìn vương tử, nhận được sự đồng ý, liền đi theo Allen Wilson. Vương tử ở lại tiếp đãi khách khứa. Allen Wilson ra hiệu cho hai chị em Arnold cùng đi, chuẩn bị nói chuyện thật kỹ với vị vương phi tương lai. Thực ra, việc đưa hai người này đến chủ yếu là để tạo ra một tác dụng giám sát, dù sao ông cũng không tiện nói xấu vương tử trước mặt con mình.

Diana hẳn là đã biết về đức hạnh của vị vương tử này, hay nói đúng hơn là của phần lớn giới quý tộc Anh. Allen Wilson không muốn lịch sử lặp lại, bởi vì nếu điều đó xảy ra, chắc chắn sẽ là lưỡng bại câu thương. Diana sẽ phải trả giá bằng cả mạng sống, còn uy tín của vương thất cũng sẽ bị tổn hại nghiêm trọng.

Trọng trách giám sát cuối cùng rơi vào Arnold. Pamela trong cuộc nói chuyện này đóng vai trò là một người chứng kiến, chứng kiến những cảm xúc tiêu cực mà Allen Wilson dành cho người chồng tương lai của Diana.

Đây cũng chính là lý do Arnold gánh vác trọng trách giám sát, nếu không thì cậu con trai út sẽ ở đó, mặt dày mày dạn chê bai biểu cảm của người khác.

Allen Wilson đứng ở vị trí đạo đức cao thượng mà chỉ trích, vẫn chưa biết rằng cô con gái Pamela đã vô tình giữ thể diện cho ông.

Vương tử có tình cảm hỗn loạn trước khi cưới, và có những người phụ nữ có địa vị ngang hàng với vợ, Diana đều biết, nhưng vị vương phi tương lai cho rằng đó chỉ là chuyện trước khi kết hôn.

Nhưng Allen Wilson biết rằng vương tử không hề cảm thấy việc duy trì những mối quan hệ đó sau khi cưới là sai trái. Dù sao, anh ta cảm thấy mình sẽ là chủ nhân của nước Anh trong tương lai, và điều đó cũng không sai, chỉ khoảng năm mươi năm nữa thôi.

Charles chọn kết hôn với Diana không phải vì tình yêu, mà vì Charles là một vương tử, là quốc vương tương lai. Anh ta mang trên vai trách nhiệm sinh con đẻ cái, truyền thừa hương hỏa, và trách nhiệm này cần một vương phi để hoàn thành, và Diana đã được chọn.

Diana thực ra không phục trước những lời bêu xấu chồng tương lai của Allen Wilson, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt bình thản của Pamela, cô chợt cảm thấy thiếu tự tin, đáp: "Tôi sẽ cố gắng hết sức để vun đắp mối quan hệ vợ chồng."

"Dựa vào những gì Pamela hiểu về cô, tôi tin vào thành ý của tiểu thư Diana, tôi chỉ không quá tin vào vương tử."

Allen Wilson dùng giọng điệu khách quan trung lập nói: "Nếu trong cuộc sống vợ chồng có vấn đề gì, cô có thể thông qua Pamela nói cho tôi biết. Dù sao, quan hệ giữa hai người các cô cũng không tệ. Nếu gặp phải vấn đề khó khăn, tôi sẽ giúp đỡ giải quyết."

Pamela mở to mắt, không thể tin được mà nói với Diana: "Ôi trời ơi, cha tôi rất ít khi đưa ra cam kết, có cha tôi ở đây, cô chắc chắn sẽ không gặp vấn đề gì."

Cuộc đối thoại với vị vương phi tương lai kết thúc, Arnold tò mò ghé sát vào tai chị gái lẩm bẩm, yêu cầu thuật lại những chuyện khiến vương tử không vui để mọi người cùng vui vẻ, sau đó nghe được cha mình bày tỏ sẽ giúp đỡ vun đắp tình cảm vợ chồng cho vương tử, không khỏi cảm thán: "Đây thật là ngoài ý muốn, hy vọng vương tử sau này giấu kín những người phụ nữ có địa vị ngang hàng với vợ, nếu không sẽ xảy ra chuyện."

"Chuyện gì?" Pamela đầy mặt dấu hỏi nhìn em trai, Arnold lắc đầu đáp: "Không liên quan gì đến em, đừng quan tâm nhiều như vậy, chuyện như vậy cũng không thể tùy tiện bịa đặt. Nhưng tiểu thư Diana có lẽ sẽ kể lại cuộc đối thoại hôm nay cho vương tử, hai người cũng đã đính hôn rồi."

"Vậy thì sao?" Pamela dửng dưng như không mở miệng: "Anh ta có thể làm gì cha chứ? Ngoài việc khiến cái khuôn mặt tươi cười kia càng giống như di tích tiền sử trên đảo Phục Sinh, anh ta còn có thể làm gì?"

"Vậy thì cũng không làm được gì." Arnold cũng đồng ý gật đầu: "Chẳng qua là sau lưng nói thầm thôi, chúng ta lại không quản được, đó là quyền lực của vương tử."

Mọi người đều biết, quyền uy tối thượng luôn đặt sự nghiệp lên hàng đầu. Trong những ngày vợ không ở Luân Đôn, ông trước giờ đều không về nhà, dồn hết tâm sức vào công việc. Hai chị em đều hiểu điều này, công chúa Margaret cũng vậy, và luôn sẵn sàng mở rộng cửa cho ông.

"Lần đính hôn này còn chưa là gì, vài tháng nữa, khi hôn lễ diễn ra, nguyên soái Mountbatten chắc chắn cũng sẽ trở về." Allen Wilson ôm lấy cơ thể nhỏ bé của cô em dâu, nói về nghi thức đính hôn hôm nay.

"Vương tử có tình nhân bên ngoài là đạo đức suy đồi, còn anh đến đây là để ủng hộ vương thất?" Công chúa Margaret nắm lấy tay của quyền uy tối thượng, bày tỏ rằng điều này quá tiêu chuẩn kép. Việc vương tử sau khi cưới sẽ như thế nào vẫn còn là một ẩn số, mà quyền uy tối thượng đã ra tay nặng như vậy. Nếu là bản thân bà thì coi như không có chuyện gì xảy ra.

"Thân ái, vương tử có thể so sánh với tôi sao?" Allen Wilson hiên ngang, cúi đầu cùng cô em dâu tranh cãi bằng miệng lưỡi, đầy mặt kiêu ngạo khoe khoang: "Những cống hiến mà tôi làm cho nước Anh còn lớn hơn bất cứ ai trong thời đại này, đó là sự thật."

"Giúp vương thất sinh sôi nhân khẩu cũng là sự thật đúng không." Công chúa Margaret thở hồng hộc, cảm thấy mình ban đầu không biết chuyện gì, lại vẫn thực sự bị mê hoặc.

Chuyến thăm của phu nhân Thatcher là công việc quan trọng nhất trước mắt của Whitehall. Allen Wilson là người hô hào mạnh mẽ nhất về mối quan hệ đặc biệt giữa Anh và Mỹ. Trong th���i kỳ Harold Wilson chấp chính, chính phủ nhấn mạnh mối quan hệ đối tác tự nhiên bình đẳng, đồng thời cũng là mối quan hệ đối tác bình đẳng giữa châu Âu và nước Mỹ. Có tiền đề này, ông mới có thể trở thành đại diện thân Mỹ.

Dĩ nhiên, trừ bản thân ông ra, toàn bộ hệ thống ngoại giao thân Mỹ đã bị toàn bộ giới hạn hóa. Nước Anh không cần quá nhiều người thân Mỹ, nếu không sẽ không thể hiện được ý nghĩa của từ "đặc thù".

Khủng hoảng con tin Iran chắc chắn là một trọng điểm thảo luận. Dưới nỗ lực đàm phán sáu bên của Allen Wilson, cuối cùng cũng khiến cho cuộc khủng hoảng con tin Iran trong lịch sử trở nên dài dằng dặc hơn. Không cần cảm ơn, đây đều là việc phải làm. Kết quả là Reegan đã tuyên thệ nhậm chức, mà cuộc khủng hoảng con tin Iran vẫn chưa được giải quyết.

Khủng hoảng con tin Iran là yếu tố then chốt giúp Reegan chiến thắng. Nhưng bây giờ, chuyện dùng để công kích Carter đã biến thành chuyện mà Reegan nhất định phải giải quyết.

Liên Xô lại nguyện ý ra mặt, cung cấp nỗ lực ngoại giao đối thoại giữa Iran và nư��c Mỹ, nhưng Reegan rõ ràng vẫn còn nghi ngờ về Liên Xô.

Nước Anh lại đề nghị trực tiếp xuất binh tiến hành răn đe đối với Iran. Không cần phải nói, đề nghị này là do Allen Wilson đưa ra. Reegan đối mặt với hoàn cảnh gần giống như Carter, nước Mỹ đã hoàn toàn mất tự tin vì chiến tranh Việt Nam, nếu như xuất binh thì có thể lại phải đối mặt với một vũng lầy khác.

Ngay lúc này, chuyến thăm của phu nhân Thatcher bắt đầu. Allen Wilson, với tư cách là bạn cũ của Reegan, tự nhiên cũng nằm trong số những người đi theo. Ngồi trên chiếc máy bay chở khách de Havilland Comet, niềm tự hào của ngành hàng không Anh, Allen Wilson suy nghĩ miên man, nhớ lại trải nghiệm cưỡi tên lửa ở độ cao mười ngàn mét và chìm vào giấc mộng đẹp.

Vừa xuống máy bay, phu nhân Thatcher vừa đặt chân lên bờ bên kia Đại Tây Dương, liền được đón tiếp bằng nghi lễ quốc tân nhiệt liệt nhất, long trọng nhất và sang trọng nhất. Tổng thống Reegan nhiệt tình ôm lấy người bạn đến chơi của mình.

Chuyến thăm này chủ yếu mang tính tượng trưng, không gì khác hơn là phải biểu diễn cho thế gi���i thấy "mối quan hệ đặc biệt" giữa Anh và Mỹ, cùng quyết tâm can dự vào các vấn đề quốc tế. Sau khi ôm phu nhân Thatcher, Reegan nhìn thấy người đàn ông phía sau lưng nữ thủ tướng, vui vẻ chào hỏi: "Allen, bạn của tôi, hoan nghênh anh một lần nữa đến nước Mỹ."

"Ronald, mỗi lần đến nước Mỹ, tôi đều cảm thấy như về nhà vậy." Allen Wilson cũng ôm lấy đáp lại nhiệt tình: "Nhìn xem, tôi đã nói anh nhất định sẽ trở thành một tổng thống được mọi người tôn kính."

Không ai hiểu rõ mối quan hệ đặc biệt giữa Anh và Mỹ hơn vị bí thư trưởng nội các. Ông luôn là người bảo vệ mối quan hệ đặc biệt giữa Anh và Mỹ, chỉ có điều chính phủ trước đây không nhiệt tình, nhưng cũng cố gắng duy trì mối liên hệ giữa các nước đồng minh thân mật.

Tổng thống Reegan bày tỏ sự đồng ý với điều này, cho rằng trong những năm gần đây, vị bí thư trưởng nội các có công lao không thể bỏ qua trong việc giao tiếp ngoại giao giữa hai nước Anh và Mỹ. Thế là ông liền hỏi thăm những vấn đề mà nước Anh đang đối mặt, chủ yếu là về kinh tế, và tạo sân khấu cho cuộc cải cách tư hữu hóa, cho rằng nước Anh đang đi đúng hướng.

Không ai đồng ý với điều này hơn Allen Wilson. Mắt thấy các xí nghiệp quốc doanh của nước Anh lần lượt rơi vào tay những người đáng tin cậy, niềm vui của ông tràn ngập trong lời nói: "Nói thật, đáng lẽ phải làm như vậy từ lâu rồi. Làm sao có thể kích thích sức sống kinh tế mà không phải trả một chút giá nào? Chỉ cần hai nước Anh và Mỹ có thể chứng minh được điều này, thì có thể nâng cao lòng tự tin của toàn bộ thế giới tự do lên rất nhiều."

Hai bên gần như vừa nói vừa cười đến Nhà Trắng. Phu nhân Thatcher thấy quan hệ giữa Allen Wilson và Reegan hòa thuận như vậy, cũng gia nhập vào cuộc thảo luận. Thủ tướng Anh và Tổng thống Mỹ hận gặp nhau quá muộn.

"Thực ra chúng ta đang thảo luận về vấn đề Iran, bây giờ có một ý tưởng." Reegan cuối cùng cũng lộ ra cái đuôi cáo: "Hơn nữa, phía vương quốc Iraq cũng bày tỏ sự công nhận. Dù sao, ảnh hưởng của phái Shiite Iran đối với vương quốc Iraq là rất tiêu cực, nên chủ động tấn công."

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.