"Toàn bộ Argentina dốc lòng thu phục lãnh thổ cố hữu mấy mươi năm, kết quả còn không bằng ta làm được." Allen Wilson cầm chiến báo mới nhất, lắc đầu nói, hắn ít nhất cũng tu sửa được hai đường băng sân bay.

Tình hình trước mắt rất rõ ràng, quân Anh đã đổ bộ thành công, một nhóm lớn quân Argentina đồn trú trên đảo lớn nhất đang nằm trong tầm hỏa lực bao trùm. Nếu xét về chi phí, đáng lẽ nên phái tàu chiến HMS Vanguard đến, một loạt pháo kích có thể khiến quân Argentina giơ cờ trắng đầu hàng.

Theo lịch sử trong trí nhớ, tiếp theo chỉ là quân đồn trú đầu hàng, sau đó Galtieri xuống đài nhận thua, chẳng lẽ mọi chuyện sẽ không khác gì lịch sử sao? Chỉ khác là tàu khu trục của Anh không bị chìm.

Không được, tuyệt đối không được! Vũ khí mà nước Anh vất vả vận đến Nam Đại Tây Dương nhất định phải được sử dụng hết. Argentina vẫn chưa đến lúc đầu hàng, Allen Wilson nghĩ đi nghĩ lại, liền đến ngay số 10 phố Downing, thừa dịp quân Argentina đồn trú ở cảng Stanley chưa đầu hàng, ngăn cản Galtieri trở thành tội đồ lịch sử.

Mang trong mình trái tim hòa bình và thiện ý lớn nhất, trước khi cảng Stanley bị chiếm lại, Bộ Ngoại giao Anh đã nhanh chóng đưa ra một loạt điều kiện ngừng bắn đầy thành ý. Chỉ cần chính phủ Argentina thừa nhận quần đảo Falkland là một phần lãnh thổ cố hữu của Anh, sau này không sử dụng bất kỳ lý do hay thủ đoạn nào để nhòm ngó, Anh sẽ lập tức ngừng chiến.

Lời tuyên bố này gần như ngang hàng với việc khuyên hàng, là thiện ý lớn nhất của Anh đối với chính phủ Argentina. Chỉ cần Galtieri thừa nhận quần đảo Falkland là một phần không thể tách rời của Anh, chiến tranh sẽ chấm dứt.

"Lũ người Anh đáng ghét, lũ người Mỹ đáng ghét." Galtieri chửi rủa, không cho mình đường sống. Ông ta không phải là người đầu tiên, mấy chục năm trước có một lãnh tụ của một nước lớn, trong tình cảnh tương tự cũng buông lời thô tục, oán trách Liên Xô rồi oán trách đế quốc Mỹ.

Galtieri hiểu rõ, trên thực tế Argentina đã thất bại trong cuộc chiến này. Nước Mỹ cuối cùng vẫn đứng về phía cha ruột của mình. Ông ta vốn đã cân nhắc việc ngừng chiến.

Nhưng điều kiện ngừng bắn mà Anh đưa ra khiến ông ta chỉ muốn chửi thề. Thừa nhận quần đảo Falkland là một phần không thể tách rời của Anh, một khi ông ta chấp nhận điều kiện này, sẽ bị đóng đinh trên cột sỉ nhục của lịch sử.

Nếu chiến bại có thể phải đối mặt với vấn đề xét xử, nhưng nếu chấp nhận điều kiện ngừng bắn của Anh, thì việc xét xử sẽ là tương lai tốt đẹp.

Mặc dù cả thế giới đều biết Anh đang chiếm ưu thế, nhưng dư luận Argentina mỗi ngày đều báo cáo về việc quân Anh bị thương nặng, giống như Nhật Bản trong chiến tranh Thái Bình Dương dùng chiến báo đánh chìm tám mươi tư chiếc tàu sân bay của Mỹ vậy.

Một khi lớp vỏ bọc tin tức b��� phá vỡ, Galtieri chắc chắn sẽ có kết cục bi thảm. Nhưng dù vậy, điều kiện của Anh đối với một quốc gia có chủ quyền là tuyệt đối không thể chấp nhận. Vấn đề chủ quyền là vảy ngược mà các quốc gia hiện đại không thể chạm vào, bất kể thể chế nào cũng vậy. Galtieri cũng không dám thỏa hiệp, một khi chấp nhận điều kiện của Anh để ngừng chiến, ông ta không dám tưởng tượng mình sẽ phải đối mặt với điều gì.

Cái gọi là trí tuệ sau sự thật, chẳng qua chỉ là một lời ngụy biện. Galtieri không dám thừa nhận quần đảo thuộc về Anh khi còn đương nhiệm.

Argentina chọn thái độ không thèm nhìn đến điều kiện ngừng bắn thiếu thành ý của Anh, điều này hoàn toàn nằm trong dự liệu của Allen Wilson. Đừng nói là Galtieri, bất kỳ lãnh đạo quốc gia nào cũng sẽ không chấp nhận, đó là quy luật chung.

Đáng tiếc những nhà lãnh đạo như thường công trên thế giới này vẫn còn quá ít, nước Anh không có vận may tốt như vậy để gặp được. Nếu không, một hiệp định kiểu Anh và Argentina cũng không phải là không thể chấp nhận.

Lại đợi một ngày �� Bộ Quốc phòng, Allen Wilson đắc ý nói với Thống chế Edwin Bramall, "Đoạt lại quần đảo Falkland là xong chuyện? Đây chỉ mới bắt đầu thôi. Chúng ta đã sử dụng một đội quân và trang bị vũ khí quy mô lớn như vậy, nếu không tạo ra một chiến dịch khiến người ta phải kinh ngạc, thì quá lãng phí."

"Đổ bộ Buenos Aires có thể gây ra thương vong lớn." Edwin Bramall vẫn còn chút lo lắng, không phải là Anh không thể đánh lục chiến, nhưng họ luôn tránh lục chiến.

"Dù sao cũng không phải là năm mươi năm trước, lần này Australia mặc dù đồng ý giúp đỡ, nhưng cân nhắc tổng thể, chúng ta vẫn phải từ chối ý tốt của Australia, chứng minh năng lực của nước Anh." Allen Wilson cảm thán lịch sử vô tình, năm đó Anh chỉ cần tuyên chiến, ba mươi triệu cây số vuông và hàng triệu người dân trực tiếp bước vào thời kỳ chiến tranh, những năm tháng vàng son đó đã qua rồi.

Nếu không phải ông ta làm việc mấy chục năm qua, trong cuộc chiến này, Anh hoàn toàn chỉ có thể dùng lính Nepal, còn Malaysia, Rhodesia thì đừng nghĩ tới.

Trước khi tan sở, Allen Wilson yêu cầu Bộ Ngoại giao hoàn thành hai công việc: liên lạc với Washington, hy vọng Mỹ có thể gây áp lực để chính phủ Galtieri thừa nhận quần đảo Falkland là lãnh thổ cố hữu của Anh. Việc còn lại là phản bác những công kích của Liên Xô liên quan đến tàn dư của chủ nghĩa thực dân Anh.

Đều là những công việc thường lệ, việc thừa nhận quần đảo Falkland là lãnh thổ cố hữu của Anh sẽ không thành hiện thực chỉ vì Mỹ lên tiếng. Còn việc đáp trả Liên Xô thì càng không cần tốn nhiều giấy mực. So với công tác ngoại giao với Mỹ và Liên Xô, việc đáp lại lời kêu gọi hòa bình của Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Perez de Cuellar còn đáng để tốn lời hơn.

"Cha ngươi ta đang đói khổ lạnh lẽo, không nhà để về, gọi điện thoại cũng không tìm được con trai, hiếu đạo cơ bản còn tồn tại không vậy? Uổng công ta vẫn cho rằng con là đứa con có tiền đồ nhất."

Arnold mặt mày khổ sở nghe điện thoại trên xe tải, vừa nghe thấy liền bị cha mắng cho một trận. Liếc nhìn Elizabeth Holly đang sửa sang lại áo, anh nhỏ giọng đáp lại, "Cha, nhỏ tiếng thôi. Con đang bận mà, nhất thời không nghe th���y."

"Con bận cái gì trên xe, nếu bận thì điện thoại có thể gọi được à?" Allen Wilson tiếp tục lẩm bẩm, sau đó hạ giọng, "Có người bên cạnh?"

"Ừ hừ." Arnold ậm ừ đáp lại, không thừa nhận cũng không phủ nhận, "Con đang tập trung vào một nhiệm vụ nghiên cứu khoa học quan trọng."

"Hoàn thành nhiệm vụ thì đến đây một chuyến." Allen Wilson nhướng mày, hiểu rằng đây là nhiệm vụ quan trọng hàng đầu trong lĩnh vực khoa học nhân loại, tức là đưa người lên vũ trụ, "Nắm chắc cơ hội cho tốt, thực ra cũng không có chuyện gì lớn."

Cúp điện thoại, Allen Wilson im lặng không nói, hỏi Monroe, "Tiểu Monroe có biểu hiện dậy thì không? Có nói thích cô bé nào không?"

"Tôi cũng thực sự nên chú ý đến vấn đề này." Monroe dựa vào ghế sofa lẩm bẩm, "Dù sao cũng là con trai tôi, không giống như người kia, đến đây còn phải xem tâm trạng."

"Lời này tôi không đồng ý, tôi quan tâm đến con cái không hề thua kém ai." Allen Wilson vừa nghe liền không vui, "Cô biết bây giờ là thời kỳ gì không? Là thời kỳ chiến tranh."

Monroe không biểu lộ gì trên mặt, quan tâm đến con cái thì đã thấy, vừa nãy còn gọi điện thoại cho con của những người phụ nữ khác trước mặt mình.

Hai giờ sau, Arnold hả hê mang Elizabeth Holly đến trước mặt cha, dáng vẻ như một vị tướng quân vừa thắng trận.

Allen Wilson đảo mắt qua lại giữa hai người, khẽ ho một tiếng, "Cô bé không tệ, ta cũng không có quà ra mắt gì. Cái đồng bạc này cất đi."

Allen Wilson lấy ra một đồng bạc La Mã cổ, đưa cho Elizabeth Holly. Cân nhắc đến mọi chuyện vẫn chưa ngã ngũ, đưa một đồng vàng có thể hơi lỗ.

Sau đó ông bảo cô chờ một chút, cùng Arnold đi sang một bên thương lượng, "Gần đây ta quan tâm đến thị trường chứng khoán và bất động sản Nhật Bản, ta có thể thông qua Whitehall để ý. Nhưng con cũng phải tham gia vào chuyện này. Con xem, mặc dù điều kiện trong nhà cũng tạm ổn, nhưng để phòng ngừa ba chị em con sau này xảy ra chuyện xấu, vẫn phải bồi dưỡng khả năng kiếm tiền của các con, nhất là con, tìm được niềm vui kiếm tiền trong quá trình này thì tốt hơn."

Chuyện di sản không phải là chuyện mà ba chị em có thể lo nghĩ bây giờ. Hơn nữa, nhìn thân thể của Thống chế Mountbatten thì biết, vấn đề di sản còn rất xa.

Phấn đấu cho quốc gia nhiều năm như vậy, uy quyền vô thượng, nhất định phải tính toán trước. Mặc dù Thỏa ước Plaza còn chưa có hình bóng, nhưng nó nhất định sẽ xuất hiện. Đợi đến khi nó xuất hiện rồi mới bố cục thì đã muộn. Chính phủ Reegan đưa ra thái độ cứng rắn hơn so với các chính phủ trước đây đối với Nhật Bản, có thể xác định rằng đường hướng lịch sử kinh tế của Nhật Bản là không sai lệch, bây giờ nên chuẩn bị.

"Sự phát triển của Nhật Bản quả thực không tệ, nhưng từ khi Tổng thống Reegan lên nắm quyền, Nhật Bản phải đối mặt với áp lực từ Mỹ, liệu có cơ hội kiếm tiền không?" Arnold hỏi ngược lại với giọng nghi ngờ.

"Trong đầu con chỉ có phá hủy thôi à? Vấn đề kinh tế còn có một biện pháp khác, trước tiên thổi phồng bong bóng này lên, không có bong bóng thì tạo ra bong bóng. Vai trò của con là ở bên dòng vốn quốc tế, phối hợp với áp lực kinh tế của Mỹ, thổi phồng bong bóng Nhật Bản. Không cần chờ đến khi các hành động gây áp lực cụ thể xuất hiện, bây giờ có thể bắt đầu."

Allen Wilson nói liên tục và ra hiệu, hiện tại tiến vào thị trường tư bản Nhật Bản tuyệt đối không thể thua lỗ, dù không làm gì cũng là nằm kiếm tiền. Đợi đến khi Mỹ đưa ra các biện pháp cụ thể, không thể nói là cả thế giới đều biết, nhưng chắc chắn sẽ có rất nhiều vốn quốc tế biết.

"Con sẽ lập tức chuẩn bị kiến thức về lĩnh vực này." Arnold đứng thẳng như cọc tiêu, nghe theo lời dạy của uy quyền vô thượng. Nếu cha đã nghĩ như vậy, thì chuyện đó sẽ diễn ra như vậy, không có lý do gì cả.

"Con xem, với điều kiện bên ngoài tốt như vậy của cô bé, con cũng phải tạo ra một số thành tựu chứ."

Allen Wilson liếc nhìn Elizabeth Holly, hạ thấp giọng dẫn dắt từng bước, "Để phòng ngừa sau này tình cảm xảy ra vấn đề, việc con cần làm là nâng cao thành tựu của con ở một phương diện khác đến mức mà cô ấy nằm mơ cũng không tưởng tượng nổi. Như vậy bức tường lửa tình cảm sẽ được xây lên."

Trong khi uy quyền vô thượng tìm kiếm đối thủ tiếp theo, thủ phủ cảng Stanley của quần đảo Falkland lại vô cùng bình tĩnh. Quân Anh đang tiến hành công tác khuyên hàng đối với hơn mười ngàn quân Argentina đồn trú, như vậy là để không phá hoại cơ sở hạ tầng hiện có, đồng thời cũng có thể giảm bớt thương vong cho mình. Dù sao thì Stanley vẫn còn hơn mười ngàn quân nhân Argentina, nếu phản kháng thì cũng đủ đau đầu.

Tin tức quân Argentina đồn trú ở Tierra del Fuego đầu hàng càng khiến các chỉ huy quân Anh trên chiến trường chính nóng như lửa đốt, nhưng họ vẫn phải giữ vững vẻ mặt bình tĩnh, kiên nhẫn chờ đợi.

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện.