(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1586: Thu hoạch cũng rất lớn
Trước cứ nghỉ ngơi đã, Allen Wilson thậm chí còn nghĩ, liệu vị tiên sinh đáng kính Maradona có biết dùng "Bàn tay của Chúa" để trả thù nước Anh hay không.
Mặc dù đây chính là một quả bom nguyên tử tinh thần, nhưng sự kích động tự thân sau đó lại không gây tổn thương được chút nào cho nước Anh, mà chỉ càng làm nổi bật thêm sự bi ai của Argentina.
Có thể khẳng định rằng quan hệ giữa nước Anh và Argentina sau này không thể nào cải thiện được nữa. Trong lịch sử, nước Anh đã nghiêm khắc khống chế phạm vi chiến tranh ở quần đảo Falkland, nhưng vẫn không thể hóa giải ân oán, huống chi lần này thủ đô Argentina còn bị công phá, phủ tổng thống còn bị treo cờ chữ Thập.
Loại cừu hận này coi như không phải vĩnh cửu, thì trong vòng một trăm năm Argentina cũng tuyệt đối sẽ không quên, quan hệ ngoại giao với Argentina sau này có thể bỏ qua.
Đối với các quốc gia khác mà nói, trận chiến này sẽ thành một kiểu mẫu nghiên cứu, nhất là so sánh với hai cuộc chiến tranh ở doãn diễn ra cùng thời điểm, trận chiến này của nước Anh không hề vội vàng mà lại vô cùng lưu loát.
Mặc dù số lượng thương vong cuối cùng còn chưa được báo cáo, nhưng theo tình hình hiện tại, tuyệt đối là quá lạc quan.
Lần này nước Anh viễn chinh vạn dặm đại thắng, từ khi chiếm lĩnh phủ tổng thống Argentina, dư luận nước Anh đã chìm đắm trong sự tự mãn. Chiến tranh thời đại mới, chiến trên không, dưới đất hợp nhất, các loại từ ngữ ca ngợi vô cùng vô tận, đơn giản có thể so sánh với quân đội Nhật Bản thời kỳ Bất Lạc.
Điều này chắc chắn sẽ có ảnh hưởng đến các quốc gia khác. Allen Wilson nhớ rằng, thiết kế máy bay ném bom Flounder (JH-7) của một nước lớn cũng được thúc đẩy mạnh mẽ nhờ cuộc chiến này, nếu không đã bị loại bỏ.
Argentina không chỉ phải đối mặt với tổn thất chiến tranh thảm trọng, mà còn có khoản nợ mười hai tỷ đô la đến hạn vào cuối năm. Allen Wilson nhớ rằng Argentina đã từng rất kiên cường học tập Liên Xô quỵt nợ, nhưng rất nhanh đã bị phố Wall chỉnh cho khổ không thể tả. Xã hội quốc tế rất thực tế, cho dù là quỵt nợ, cũng phải có quốc lực chống đỡ.
Nếu bây giờ nước Mỹ muốn làm gì đó, đây chắc chắn là một cơ hội tốt. Cục dự trữ liên bang Mỹ đã làm như vậy, kéo nổ khoản nợ của Argentina, tạo ra một cuộc khủng hoảng liên lụy toàn bộ khu vực Mỹ Latinh.
Các nước Mỹ Latinh phổ biến mê tín các nhà kinh tế học chủ lưu, lệ thuộc cao độ vào dòng vốn bên ngoài để thúc đẩy phát triển kinh tế. Đối với nợ nần thì dùng cách mượn cũ trả mới, chính sách sản nghiệp thì dựa vào tiền bạc bên ngoài để thúc đẩy xuất khẩu theo hướng công nghiệp hóa. Như vậy, toàn bộ khu vực Mỹ Latinh sẽ ở vào nền kinh tế chống đỡ bằng nợ nần, toàn bộ quốc gia trôi lơ lửng trên cơ sở nợ nước ngoài khổng lồ.
Cuộc khủng hoảng nợ n���n của Argentina gây ra phản ứng dây chuyền, khiến các nước Mỹ Latinh lâm vào tình cảnh nợ nần hủy diệt.
Bất luận là Mexico hay Brazil, lần này không ai có thể thoát khỏi. Toàn bộ châu Mỹ thanh toán bằng đô la vượt quá chín mươi lăm phần trăm, chỉ cần nước Mỹ bắt đầu tạo ra dòng đô la chảy ngược trở lại, bất kỳ quốc gia châu Mỹ nào cũng không chịu nổi.
Thậm chí ngay cả bộ trưởng tài chính Anh Jeffrey Howe cũng nhận được điện thoại từ Mexico, hy vọng có thể cung cấp viện trợ kinh tế. Jeffrey Howe lấy lý do kinh tế nước Anh hiện tại không tốt để từ chối yêu cầu của Mexico.
Đừng nói kinh tế nước Anh hiện tại thực sự không tốt, coi như là không có vấn đề gì cũng không thể đáp ứng. Toàn bộ châu Mỹ thanh toán bằng đô la gần như là một trăm phần trăm, việc Anh cung cấp viện trợ bằng bảng Anh chẳng khác nào đào góc tường đô la ở châu Mỹ. Đây là điều mà nước Anh tuyệt đối không thể làm bây giờ, mặc dù vừa đánh xong một cuộc chiến tranh, nhưng đừng tưởng rằng đã thực sự trở lại thời đại đế quốc Nhật Bất Lạc.
Bây giờ nư���c Anh chỉ có thể rút quân, còn về lợi nhuận từ chiến tranh, điều đó phụ thuộc vào thao tác trong tương lai, chứ không phải là sẽ xuất hiện ngay lập tức.
Trong cuộc trò chuyện giữa phu nhân Thatcher và Reagan, họ cũng xác nhận tin tức rút quân ngay lập tức là thật, đồng thời cảm ơn nước Mỹ đã cung cấp sự giúp đỡ thiện ý trong cuộc chiến này.
Khi Allen Wilson bước vào phòng làm việc của thủ tướng, nghe thấy lời cảm ơn này, mặt đầy khinh bỉ. Phu nhân Thatcher chỉ có thể làm như không thấy, sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với Reagan mới mở miệng nói: "Sao anh không thông báo một tiếng đã vào, tôi đang nói chuyện điện thoại với tổng thống Mỹ."
"Cũng không phải là người quan trọng gì." Allen Wilson bĩu môi nói: "Còn cảm ơn hắn? Từ yêu cầu của bộ tài chính Mexico cũng biết, đáng lẽ người Mỹ phải cảm ơn chúng ta mới đúng. Tôi thấy Mexico lập tức sẽ cầu viện nước Mỹ, sau đó sẽ tiến hành tái cơ cấu tài sản theo yêu cầu của nước Mỹ, các nước Mỹ Latinh không có lựa chọn nào khác, cũng sẽ lâm vào khủng hoảng nợ nần."
"Coi như là như vậy, anh cũng không thể nói như thế." Phu nhân Thatcher muốn thể hiện phong thái nữ cường nhân, tỷ lệ ủng hộ của bà bây giờ rất cao.
Như thể tiên đoán được ý nghĩ của phu nhân Thatcher, Allen Wilson không ngừng nói tiếp về tình hình nợ nần của các nước Mỹ Latinh: "Bán tài sản quốc hữu chất lượng tốt cho người Mỹ, khủng hoảng nợ nần sẽ chậm lại. Giống như tư hữu hóa của bà lần này, tài sản quốc hữu sớm muộn cũng sẽ bán hết, nhưng vượt qua lần này cũng không thành vấn đề."
Nói rõ là Mỹ Latinh, trên thực tế là nói về chính sách tư hữu hóa của phu nhân Thatcher, thao tác không hề cao cấp hơn các nước Mỹ Latinh, đều thuộc về một tiêu chuẩn thao tác.
Trước đừng quan tâm Mexico hay Brazil quỳ trước, lợi ích mà nước Anh thu được chắc chắn không lớn bằng nước Mỹ, nhưng nước Anh thu hoạch được chắc chắn cũng tồn tại. Đầu tiên, tiến hành một cuộc viễn chinh xa xôi như vậy, tiêu hao nhiều đạn dược như vậy, lượng tiêu hao của ba quân chủng Anh chắc chắn phải bổ sung, các nhà máy công nghiệp vũ khí của Anh lại có thể nhận được một loạt ��ơn đặt hàng mới.
Trình độ công nghiệp quân sự của Anh, Allen Wilson không có cách nào định lượng và so sánh với nước Anh trong trí nhớ, nhưng có thể khẳng định là mạnh hơn nhiều. Quân đội đã chứng minh giá trị của mình, việc cắt giảm chi phí quân sự vốn không nằm trong kế hoạch của phu nhân Thatcher, lần này còn phải tăng thêm đầu tư quân sự.
"Việc liên minh công nhân mỏ đối kháng có thể đăng lên nhật báo, chẳng lẽ không phải là phải chuẩn bị kỹ càng hơn, đừng ảnh hưởng đến sự vận hành ổn định của xã hội Anh." Allen Wilson chỉ là một đề nghị, tuyệt đối không xen lẫn thành kiến cá nhân.
Hắn sớm đã muốn đào hết cái ngành công nghiệp thường tiền này, với điều kiện của nước Anh mà còn làm khai thác mỏ bản thổ sao?
Hai ngày sau, nước Anh chính thức bắt đầu rút quân, đồng thời thả hơn bốn mươi ngàn tù binh, rời Buenos Aires với tư thế người thắng. Nước Anh bắt đầu rút quân, nhưng cuộc thảo luận về cuộc chiến này mới chỉ bắt đầu. Nước Anh lao sư viễn chinh, đánh cho Argentina, nước được coi là mạnh thứ hai ở Mỹ Latinh, không còn sức đánh trả chút nào. So sánh với hai cuộc chiến tranh ở doãn đang bế tắc, có thể nói là so sánh mãnh liệt.
Các quan sát viên quân sự của các quốc gia, từ cuộc chiến này hấp thụ được lượng kiến thức lớn nhất, để chứng minh rằng mình không phải là kẻ vô dụng.
Hải quân Mỹ mới thực sự sùng bái tác chiến đổ bộ, đối với tác chiến đổ bộ, đặc biệt là tác chiến đổ bộ vượt biển quy mô lớn, nhất định phải có quá trình vận chuyển binh lực và trang bị từ hạm đến bờ.
Chỉ có sử dụng loại tàu chủ lực có khoang chứa lớn bên trong, chở theo tàu đổ bộ đệm khí, tàu đổ bộ tốc độ cao, xe tác chiến lưỡng cư và xe vận chuyển, trên boong tàu có thể chở một số lượng nhất định máy bay trực thăng hoặc máy bay chiến đấu cất hạ cánh thẳng đứng, mới có thể hoàn thành việc vận chuyển nhanh chóng, cơ động, hiệu quả lực lượng đổ bộ và trang bị lên bờ, áp dụng hỏa lực tiếp viện cần thiết cho lực lượng đổ bộ, đồng thời gánh vác nhiệm vụ phòng ngự nhất định.
Hải quân Anh vận dụng nhiều loại hình hạm bao gồm h��m tấn công lưỡng cư trực thăng, hạm tấn công lưỡng cư thông dụng, ụ tàu đổ bộ, hạm tiếp viện đổ bộ, tàu đổ bộ vận chuyển cải trang, tàu đổ bộ xe tăng, mang đến rất nhiều khó khăn cho việc tổ chức và chỉ huy tác chiến đổ bộ.
Theo đó, đơn giản hóa hình hạm, một hạm đa dụng, cân đối chuyên chở chính là kết quả tất yếu của sự phát triển tàu chiến lưỡng cư cỡ lớn.
Hải quân Mỹ đưa ra kết quả quan sát đổ bộ lập thể, không quân Mỹ tự nhiên cũng không thể tụt hậu, bày tỏ sự công nhận đối với khái niệm chiến trên không, dưới đất hợp nhất của Anh, đồng thời hy vọng sẽ chính thức ban bố xác nhận trong "Đại cương tác chiến". Lục quân mặc dù thu hoạch được thành quả cuối cùng, nhưng không được Mỹ liệt vào phạm trù tổng kết kinh nghiệm.
Nếu Allen Wilson biết được sự nhận biết của Mỹ, nhất định sẽ nghĩ chẳng lẽ người Mỹ cũng kỳ thị lục quân không mang theo hoàng gia? Lại vẫn tồn tại loại nhận thức di độc phong kiến này, lẽ nào lại như vậy.
Ở Moscow, nơi cách xa chiến trường, hai lão quân nhân cũng đang thảo luận về cuộc chiến này. Tổng tham mưu trưởng Liên Xô Ogarkov hướng về phía trợ thủ của mình, đại tướng Akhromeev, bày tỏ sự sùng bái đối với lý niệm đánh chính xác của quân đội Anh trong cuộc viễn chinh này: "Không ngờ người Anh lần này lại đi trước chúng ta và người Mỹ. Không nghi ngờ gì nữa, trong toàn bộ quá trình chiến tranh, nước Anh chiếm ưu thế tuyệt đối, người Argentina thậm chí còn không chạm được vào người Anh. Giống như quân đội của hai thời đại."
"Tổng tham mưu trưởng, tôi hoàn toàn đồng ý với quan điểm của ông, nhưng về độ khó, có chút quá lớn." Đại tướng Akhromeev cười khổ nói: "Là lực lượng quân sự mạnh nhất trên thế giới, việc cải cách cũng vô cùng chật vật, không phải tất cả đồng chí đều có thể hiểu được. Trong mắt nhiều đồng chí, không cần phải thay đổi bất cứ điều gì, chúng ta cũng có thể đánh thắng bất cứ kẻ thù nào."
"Nhưng chiến tranh như vậy rất vụng về, mang đến gánh nặng quá lớn cho quốc gia." Nguyên soái Ogarkov trả lời đầy ý vị sâu xa: "Chúng ta luôn phải làm một chút công tác, dù chỉ là tiến hành cải cách phạm vi nhỏ. Trên thực tế, lực lượng quân sự mà nước Anh vận dụng lần này, trong mắt chúng ta cũng không phải là rất lớn."
"KGB đang chuyển hướng mâu thuẫn từ Afghanistan sang Pakistan. Mâu thuẫn trong nước Afghanistan đã rất lớn, nếu chiến tranh không thể tránh khỏi, hãy biến Afghanistan thành bãi thí nghiệm. Chúng ta để tin tức hóa thành chiến tích để tích lũy kinh nghiệm cũng không phải là không được." Đại tướng Akhromeev mở miệng đề nghị.
"Tốt nhất vẫn là đừng đánh, tôi không đánh giá cao ngành của đồng chí Andropov, nhưng nếu thực sự không thể giải quyết mâu thuẫn, chúng ta cũng chỉ có thể cố gắng giúp đỡ Afghanistan." Nguyên soái Ogarkov lắc đầu nói: "Tôi không cho rằng Afghanistan có khả năng đánh bại Pakistan, mặc dù có Ấn Độ có thể giúp đỡ kiềm chế."
Trong khi các nước bạn kinh dị, quân đội viễn chinh Anh cũng bắt đầu rút lui khỏi quần đảo Falkland. Hạm đội hỗn hợp đặc biệt xuất phát từ Malaysia, lần này đi từ Đại Tây Dương, đi qua mũi Hảo Vọng tiến vào Ấn Độ Dương trở về cảng nhà, còn hạm đội Đại Tây Dương trực tiếp trở về bản thổ. Lúc này, toàn bộ nước Anh đều đang mong mỏi, hy vọng các anh hùng chiến tranh mau chóng trở về, hoa tươi, tiếng vỗ tay, vinh dự là chủ lưu, điểm này sẽ không ai keo kiệt.
Trong khi nước Anh chuẩn bị nghi thức hoan nghênh, bộ trưởng Tài chính Mỹ và Mexico nhiệt liệt ôm nhau. Donald Reagan bày tỏ bà con xa không bằng láng giềng gần, nhất định sẽ giúp Mexico vượt qua thâm hụt ngoại hối, nhưng Mexico nhất định phải chấp nhận tái cơ cấu nợ.
Chiến tranh đã qua, nhưng dư âm của nó vẫn còn vang vọng mãi, tựa như một hồi chuông cảnh tỉnh cho thế giới. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free