(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1652: Muốn về nhà mà?
Hành vi của Alekseyev, Allen Wilson cho là chẳng khác nào châu chấu đá xe. Nếu đối phương chịu nghe lời, có lẽ hắn sẽ khuyên can đôi chút.
Nhưng rõ ràng cả hai xa lạ, Alekseyev được nuôi dưỡng dưới hệ thống giáo dục Liên Xô, đã quyết tâm làm việc vô ích. Hắn, một người Anh, phỏng vấn Liên Xô chỉ kéo dài vài ngày, sao có thể thay đổi được ý định của người ta?
Thực ra, nghĩ kỹ thì không phải là không thể tham gia, nhưng tiền đề là phải bảo vệ an toàn tính mạng và tài sản của mình, sau đó mới tính đến chuyện thành công hay không.
Allen Wilson lên tiếng, nếu nhất định phải đến bước đó, nhất định phải đưa người nhà ra nước ngoài, như vậy làm việc mới không còn gì phải lo lắng.
Alekseyev do dự một chút rồi miễn cưỡng gật đầu. Allen Wilson nói, "Ta suýt chút nữa quên mất, người Liên Xô khác có thể phạm sai lầm này, nhưng ngươi thì không. Hành động Jakarta, cùng với cuộc thanh trừng quân đội Indonesia sau đó, chính ngươi là người chứng kiến. Như vậy cũng tốt, ngươi nên hiểu rõ, trong những vấn đề như thế này, mềm lòng sẽ dẫn đến kết quả gì."
Nhắc đến hành động Indonesia, Alekseyev nhớ lại những lời của cha mình, khiến anh hiểu rõ rằng phải luôn ghi nhớ việc không được mềm lòng. Không thể vì những chuyện tương tự trước đây, Liên Xô chưa từng xảy ra sự kiện đẫm máu, mà cho rằng tương lai cũng sẽ không xảy ra. Nhìn từ phạm vi lớn hơn, việc xảy ra sự kiện đẫm máu mới là điều bình thường.
"Ta thấy sau năm nay, sự kiểm soát của Điện Kremlin đối với quốc gia sẽ giảm đi không ít." Allen Wilson đột ngột đổi giọng, "Có lẽ việc chúng ta liên lạc sẽ không còn khó khăn như vậy. Nếu phát hiện vấn đề, trên tiền đề đảm bảo an toàn, có thể thương lượng với ta. Nếu không thì thương lượng nhiều hơn với Katyusha. Ta chắc chắn không phải là bạn của Liên Xô, nhưng người Mỹ chắc chắn là kẻ địch."
"Ngài muốn cân bằng thế giới này sao?" Alekseyev cười khổ hỏi ngược lại, "Ngài làm như vậy, rốt cuộc là vì cái gì?"
"Nước Anh thích hợp với một thế giới như vậy. Một khi các ngươi xong, sự mất cân bằng thế giới là điều tất yếu. Chẳng lẽ Chiến tranh Lạnh thất bại lại không có hậu quả sao? Nếu nước Mỹ nắm được phần lớn chiến quả, các quốc gia khác sẽ càng thêm khó sống." Allen Wilson nở một nụ cười khó coi, "Ngươi không cho rằng, việc nước Anh hướng tới sự phát triển của Nhật Bản sẽ khiến ta vui vẻ chứ?"
Những kẻ nắm quyền vô thượng quan tâm đến nhân quyền quái quỷ gì, thứ đó chỉ là một cái cớ để can thiệp mà thôi. Nói hay thì, nếu nước Anh có thể một ngụm nuốt trọn trái ngọt của Chiến tranh Lạnh, còn cần phải nhìn sắc mặt người Mỹ sao?
Nước Anh vẫn duy trì hai mươi bảy phần trăm định mức, cộng thêm việc Liên Xô sử dụng bảng Anh để thanh toán mua bán, vậy nước Mỹ là ai?
Hắn cố gắng bảo toàn quốc lực cuối cùng của nước Anh, thực ra bây giờ nghĩ lại, có lẽ chính là để chuẩn bị cho tình huống như vậy. Trong tình huống bình thường, nước Anh không thể cạnh tranh lại nước Mỹ, nhưng luôn có những tình huống đặc biệt.
Lần này phỏng vấn cũng gặp mặt mẹ con Furtseva, thảo luận về những gì hai người có thể làm, khoảng cách lúc chia tay lại gần thêm một chút.
Trở lại nhà khách, truyền hình đang phát sóng nội dung phu nhân Thatcher tiếp nhận đài truyền hình Liên Xô. Bà bày tỏ, vũ khí nguyên tử của Liên Xô nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào khác; Liên Xô dẫn đầu trong việc bố trí vũ khí nguyên tử tầm ngắn và tầm trung; Liên Xô cũng chiếm ưu thế cực lớn về vũ khí thông thường và vũ khí hóa học; Liên Xô đã đi trước nước Mỹ trong lĩnh vực chống tên lửa đạn đạo.
Lần này phỏng vấn không bị loại bỏ hay lược bỏ, tất cả đều được phát sóng trên đài truyền hình Liên Xô. Người dân Liên Xô lần đầu tiên nghe được những bí mật này, vô cùng kinh ngạc.
Loại báo cáo này lúc này nên toàn bộ Liên Xô đều sẽ nghe được, chẳng lẽ điều này vẫn không thể chứng minh bộ phận tuyên truyền của Liên Xô lúc này đã ở dưới sự lãnh đạo của kẻ phản bội sao? Đây căn bản là vì việc ký kết Hiệp ước tên lửa tầm trung và tầm ngắn (INF) mà tìm kiếm cơ sở ý dân. Kẻ nắm quyền vô thượng đoán chừng, nước Mỹ bây giờ coi như là không có đặt cược, cũng sẽ lập tức đặt cược, nhưng đều giống nhau, hắn cũng đặt cược, hơn nữa còn là cược lớn.
Điểm dừng chân cuối cùng trong cuộc phỏng vấn Liên Xô, phu nhân Thatcher hy vọng đến thăm Tbilisi, Gruzia. Allen Wilson đương nhiên không thể tiếp tục ở lại Moscow, đương nhiên là phải đi theo.
Ở quê hương của Stalin, phu nhân Thatcher có rất nhiều cảm khái, "Vị lãnh tụ này vậy mà lại xuất thân từ một vùng đất hoang vu như vậy."
"Vấn đề xuất thân, dường như không phải là điều kiện tất yếu để trở thành lãnh tụ." Xung quanh không có ai, Allen Wilson nhẹ giọng đáp, "Ai có thể tưởng tượng được một cô gái thôn quê, lại trở thành nữ thủ tướng đầu tiên của nước Anh? Có câu nói anh hùng không hỏi xuất thân, thủ tướng Churchill đánh giá Stalin cũng rất cao."
Kết thúc hành trình cuối cùng, lần này phỏng vấn kết thúc. Phu nhân Thatcher rất cao hứng, bà cảm thấy mình đã đạt được toàn bộ mục đích ngoại giao, đơn giản thuận lợi đến không thể tin nổi. Nếu không nói anh hùng sở kiến lược đồng, Allen Wilson cũng nghĩ như vậy.
Thu hoạch đầy mình, phu nhân Thatcher trên máy bay nói nhiều hơn, hiển nhiên không còn câu nệ như khi ở Liên Xô, "Trong thời gian ở Liên Xô, ta có thể cảm thấy mặt đất dưới chế độ Liên Xô đã di động... Ta nhận được sự hoan nghênh, vô luận là sự thăm hỏi nhiệt tình của người Nga, hay là sự tôn trọng mà chính quyền Liên Xô bày tỏ với ta trong các cuộc đàm phán dài ngày, đều cho thấy đằng sau những biểu tượng đó, một số chuyện mang tính căn bản đang xảy ra. Ronald Reagan và ta trong tập đoàn phương Đông nhân cách hóa chế độ tự do phương Tây đang ngày càng đi lên; Chế độ Xô Viết đang băng liệt. Ta ý thức được một trận biến hóa vĩ đại sắp xảy ra."
"Thủ tướng lại cho là như vậy sao? Vậy hãy để thời gian kiểm nghiệm đi." Allen Wilson thầm nghĩ, chẳng lẽ mới nhậm chức hai năm, bà đã nhìn ra sự thật về sự suy tàn của Liên Xô rõ ràng như vậy sao? Không nên a, hay là phu nhân Thatcher có con mắt đặc biệt tinh tường?
Về năng lực của phu nhân Thatcher, hắn thành thật mà nói trước giờ chưa từng phát hiện ra điều gì đặc biệt, chỉ là một người phụ nữ cố chấp, sao vừa đụng đến bản đồ lại lợi hại như vậy rồi?
"Có lẽ ta cũng nên, vì nước Anh mưu đồ một chút." Allen Wilson cảm thấy, hành vi thâm nhập do nước Anh chủ đạo với sức mạnh quốc gia đã có thể bắt đầu. Dù sao bức màn sắt đã thực sự tồn tại ở Đông Âu mấy chục năm, nước Anh hiện tại trong tay không có sức ảnh hưởng nào có thể sử dụng, không phải là hoàn toàn không có.
Nam Tư! Năm 1945, đáng lẽ phải bị Tito nhét vào hầm rộng lớn để tiêu diệt những tay sai của Đức Quốc xã, không phải là vì hắn nhất thời lương tâm phát hiện, tuyệt đối không phải tham đồ hoàng kim trong tay đối phương, cho nên sau này mới đưa đến Rhodesia, những người này vẫn còn sống.
Thực ra ở nước Anh cũng có những người như Grays, họ đến nước Anh sớm hơn Grays vài năm, là một số quân nhân của vương quốc Nam Tư. Chỉ có điều nhóm người này quy mô không lớn, ít nhất không thể so sánh với số lượng ở Rhodesia, cho nên vẫn luôn không có cảm giác tồn tại.
Vừa trở về Luân Đôn, Allen Wilson liền bắt tay vào công việc, trực tiếp liên lạc với Grays, hỏi đối phương có muốn trở về Nam Tư không? Những người sinh ra ở Rhodesia có thể không có ý nghĩ này, nhưng Grays đã từng sống ở Nam Tư, nên vẫn còn nỗi nhớ quê hương.
Sau khi Tito chết, những tên tội phạm chiến tranh thế giới thứ hai này đã không còn tồn tại, hơn nữa kết cấu chính trị của Nam Tư tương đối đặc thù, rất dễ tạo thành tình huống không lệ thuộc lẫn nhau.
Không phải toàn bộ quốc gia đều là kinh tế có kế hoạch, Nam Tư vừa là kinh tế thị trường, dù là thế giới này Nam Tư tiến vào khối Warszawa, điều này cũng không thay đổi.
Nếu nói Romania đã là nước Pháp trong khối Warszawa, thuộc về việc nắm quyền chủ động trong tay mình, thì Nam Tư còn có độ tự do cao hơn Romania.
Nam Tư về bản chất nên lấy xí nghiệp tập thể làm trụ cột kinh tế th��� trường, vì vậy lại bị giới kinh tế học gọi là chủ nghĩa tư bản Illyria, lấy lợi nhuận tuyệt đối làm đường hướng, kết hợp giữa cái gọi là xí nghiệp tự trị công nhân và chính quyền địa phương.
Hơn nữa, cơ quan tài chính bị kiểm soát trong tay các nước cộng hòa, nhanh chóng dẫn đến sự cố hóa toàn diện của sự mất cân bằng phát triển kinh tế giữa các khu vực và nước cộng hòa, và sự hợp tác toàn diện với tư bản phương Tây càng củng cố thêm điểm này.
Thay vì nói Nam Tư là mâu thuẫn giữa các dân tộc, thì chính xác hơn là mâu thuẫn giữa các xí nghiệp không cần thiết trên địa phận Nam Tư, những xí nghiệp này thuộc về các dân tộc khác nhau.
Grays có thể nói là hùng hổ đi tới Luân Đôn, oán trách bản thân đã lớn tuổi như vậy, còn phải gọi đến. Kể từ khi trở thành thông gia, tên địa đầu xà châu Phi này dường như đã ưỡn ngực lên rất nhiều.
"Ta sẽ hại ngươi sao? Mạng của cả tộc ngươi đều là ta cứu được, tuyệt đối không biết cảm ơn." Allen Wilson giận không chỗ phát tiết, nhắc nhở Grays phải biết cảm ơn.
"Ta đúng là v���n chưa quên, ở bãi biển Bắc Germany, gió biển thổi qua mang theo trứng trứng ưu thương." Grays âm dương quái khí trả lời, đây là ký ức khắc sâu nhất trong đời hắn.
"Ngươi không thể quên chuyện này sao?" Allen Wilson bưng một ly trà đen lắc đầu nói, "Có muốn trở lại Nam Tư không? Trở lại quê hương của ngươi nhìn một chút?"
Grays ngồi thẳng dậy, nghe giọng điệu dụ dỗ về quê bình thường của đối phương, hỏi ngược lại, "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Mặc dù Tito chết, nhưng cũng không dễ dàng như vậy đâu."
"Nếu không nói châu Phi không thể ở lâu dài." Allen Wilson lẩm bẩm một câu về cơ chế xứng đôi ưu tú của đại khu châu Phi, giải thích nói, "Ở bản thổ thực ra có một số lượng nhỏ người thân thuộc của vương quốc Nam Tư, do quốc vương lưu vong mang đến trong thế chiến thứ hai, sau chiến tranh Nam Tư trở thành quốc gia do Tito lãnh đạo, họ giống như các ngươi không thể quay về. Đa số vẫn ở lại nước Anh, chỉ có điều đến sớm hơn các ngươi bốn năm năm."
"Mượn một thân phận của bọn họ, ngươi có thể trở lại Nam Tư nhìn một chút. Nam Tư mặc dù là kinh tế thị trường, nhưng tài sản cá nhân cũng không nhiều, với thực lực kinh tế cá nhân của Rhodesia, hoàn toàn có thể trở về với tư cách là một nhân sĩ thành công ở nước ngoài, xem xem Nam Tư bây giờ nghĩ gì, nói không chừng chính phủ Nam Tư còn rất hoan nghênh các ngươi, dù sao cũng đã qua mấy thập niên rồi."
"Nghe không sai, nhưng mục đích của ngươi là gì?" Grays đã nhập vai vào đoàn về quê, nhưng hắn tuyệt đối không tin người đàn ông đã vắt kiệt sức lực của mình lại có lòng tốt như vậy.
"Đương nhiên là thành lập quỹ tài chính tự do." Allen Wilson cười híp mắt nói, "Đương nhiên, chuyện đương nhiên là thân cận với nước Anh."
Vận mệnh trêu ngươi, đôi khi những điều ta tìm kiếm lại ẩn chứa nguy cơ khôn lường.