(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1651: Tỷ như Romania
Ngày thứ ba đến Thăm Xô, phu nhân Thatcher vào buổi sáng đã cùng Thủ tướng Liên Xô và một số bộ trưởng tiến hành hội đàm, buổi chiều thì tiếp nhận phỏng vấn từ ba phóng viên đài truyền hình Liên Xô.
Allen Wilson đề nghị rằng không cần phải luôn nhắc đến vũ khí nguyên tử, tên lửa tầm trung, thế giới phi hạt nhân và những thứ tương tự. Để lôi kéo, hoặc nói là đánh lừa tình cảm mộc mạc của người dân Liên Xô, cần phải nói đến sự hợp tác giữa hai nước.
Có lẽ do hai nhiệm kỳ vừa qua, chính sách kinh tế của phu nhân Thatcher luôn bị đánh giá nửa khen nửa chê, khiến Thủ tướng đặc biệt không muốn nhắc đến chính sách kinh tế trong các chuyến thăm nước ngoài. Nói đến chỉ khiến bản thân khó chịu, nên phu nhân Thatcher luôn cố ý tránh né điểm này.
"Liên Xô lại không hiểu rõ nước Anh, có gì không tốt mà không thể nói chứ," Allen Wilson vừa tâng bốc Thủ tướng, vừa bày tỏ hôm nay sẽ đi dạo phố, đồng thời nói rằng ngày hôm qua ông đã có ấn tượng sâu sắc với người Khiết Đan, và nước Anh có thể cân nhắc việc thiết lập quan hệ cá nhân tốt đẹp với vị Bí thư thứ nhất Thành ủy Moscow này.
Dù sao thì đây cũng không phải lần đầu tiên ông thiết lập quan hệ tốt đẹp với Bí thư thứ nhất Thành ủy Moscow. Với không biết bao nhiêu đời Bí thư Thành ủy Moscow trước, chính là nữ sĩ Furtseva kia, ông đã thành công thiết lập một mối quan hệ sâu sắc và duy trì nó trong mấy chục năm.
Phu nhân Thatcher ngược lại cảm thấy rất hứng thú với đề nghị này. Mặc dù bản đồ đầu đã khiến mọi người hài lòng, nhưng nếu có những nhân sĩ còn hài lòng hơn xuất hiện, thì đương nhiên là càng tốt hơn.
Đối với người trung thành tuyệt đối với Đại Anh và có quyền uy vô thượng này, phu nhân Thatcher không khỏi cảm thán, thực ra hai người hoàn toàn không cần phải đi đến bước này ngày hôm nay. Nhưng bây giờ cũng không tệ, nếu thật sự kết thành vợ chồng, một người làm Bí thư trưởng nội các, một người làm Thủ tướng, thực tế như vậy là không dễ xuất hiện. Quen biết từ thời trẻ, có thể xem như một hồi ức tươi đẹp.
"Vậy chúng ta hãy cùng nhau cố gắng, để đế quốc Anh trở lại thời kỳ huy hoàng," Allen Wilson ra dấu động viên phu nhân Thatcher, rồi dõi theo vị Thủ tướng cần cù vất vả tiếp tục hành trình Thăm Xô.
Về phần hành trình của ông hôm nay, đến Liên Xô sao có thể không nói chuyện với con trai cả một chút chứ? Văn hóa Sa Hoàng có những việc bản thân có thể làm, không có nghĩa là Alekseyev không có. Nếu như tầng lãnh đạo KGB cũng có ba sáu chín bậc, thì với tư cách là Cục trưởng Cục An ninh thủ đô, Alekseyev đương nhiên thuộc về một thành viên trong đó.
Không thể trông cậy vào Văn hóa Sa Hoàng đã già nua đích thân xông pha trận mạc được. Khrushchev bị lật đổ cũng đã hơn hai mươi năm trước rồi, bây giờ còn để Furtseva làm việc này hiển nhiên không thực tế.
Furtseva có thể làm gì đây? Đến hôm nay, có thể nói những người có lợi ích trực tiếp từ việc lật đổ Khrushchev đã đi thì đi, lui thì lui. Trong tầng lãnh đạo tối cao của Liên Xô hiện tại, chỉ còn lại một mình Văn hóa Sa Hoàng vẫn còn tại vị.
Nếu như bà kiện kiện khang khang sống, có thể sử dụng kinh nghiệm của mình để đưa ra những phán đoán chính xác khi biến động lớn xảy đến, khi nào nên cẩu một đợt, khi nào nên toa cáp.
Loại kinh nghiệm này chính là thứ Alekseyev còn thiếu sót. Mặc dù con trai cả cũng từng trù tính chính biến ở nước khác, nhưng Jakarta chủ yếu là có Allen Wilson thông báo trước, Alekseyev chỉ là đủ mãng.
Trong lần đầu tiên nói chuyện của hai cha con trong chuyến Thăm Xô này, Alekseyev liên tục cam kết rằng, với cương vị Cục trưởng Cục An ninh Moscow của mình, tuyệt đối có thể đảm bảo rằng buổi gặp mặt hôm nay sẽ không có người thứ tư biết. Nhất định là có người thứ ba biết, đó chính là Furtseva.
"Thực ra hồi ức quá khứ, ta cũng sẽ không nghĩ tới lại đang ở giữa kẻ địch, còn có một đứa con của mình. Nghĩ đến Katyusha nuôi dưỡng con nhiều năm như vậy, ta vẫn còn có chút áy náy. Đương nhiên, đây không phải là lý do để giúp con. Từ góc độ của nước Anh, nước Anh mong muốn Xô có sự khác biệt không nhỏ, từ các phương diện mà nói, cũng không thể phản bội nước Mỹ để gần sát Liên Xô. Vì giữ gìn lợi ích của nước Anh, ta vẫn hy vọng thế giới càng thêm bình thản một chút, đừng để cho chiến lược co rút lại của Liên Xô biến thành chiến lược sụp đổ."
Allen Wilson trước mặt con trai cả đương nhiên là nửa thật nửa giả. Trong lòng ông không chỉ mong muốn cân bằng nước Mỹ và Liên Xô, mà còn muốn dùng một nước lớn nào đó để cân bằng Liên Xô.
Nước lớn cũng duy trì một sức cạnh tranh nhất định, như vậy mới có thể khiến thế giới này có lợi hơn cho nước Anh. Thực lực tương đương mới có đất dụng võ cho nước Anh. Phải biết rằng vào thế kỷ mười tám, mười chín, nước Anh đã mạnh mẽ như thế nào giữa thế giới chư hầu.
Nghiêng về một bên chính là tiêu trừ giá trị mặt trận thống nhất của bản thân. Hơn nữa thời gian nghiêng v��� một bên càng dài, giá trị mặt trận thống nhất của bản thân càng thấp. Cho nên Allen Wilson có thể hiểu việc nước lớn nào đó chọc sau lưng, chỉ bất quá đời này suy tính từ góc độ Anh quốc, nhìn việc chọc sau lưng chính là chọc sau lưng, sẽ không tin tưởng cái gì chính nghĩa chọc sau lưng loại tự mình tuyên truyền này.
Vấn đề của Liên Xô không chỉ thuộc về Liên Xô, điểm này con trai cả cũng đồng ý. Allen Wilson trực tiếp báo cho Alekseyev rằng, ngày hôm qua ông đã để Thủ tướng và bản đồ đầu thảo luận vấn đề địa vị của nước Đức.
"Alyosha, vấn đề nằm ở cái gì con biết mà? Chỉ sợ các con Liên Xô tự cải cách, các nước Đông Âu không thay đổi thì không được. Bản đồ đầu đối với lãnh đạo thế giới tự do giống như mặt trời ôn hòa hiện ra hết ôn tình, đối với lãnh đạo các nước Đông Âu thì lại dùng trọng quyền đánh ra. Con cũng biết, những quốc gia này thực ra quốc lực cũng không lớn lắm, thực ra lật đổ đứng lên, về độ khó mà nói, không thể so với châu Phi, Trung Đông, Đông Nam Á khó hơn bao nhiêu."
Loại hành vi cần giải phẫu của Liên Xô, nhưng không chút do dự còn phải mang theo đồng minh vừa nhấc tay thuật này, Allen Wilson đều không cách nào đánh giá. Sau này các nước Đông Âu phản Nga cũng là có đạo lý, các người lựa chọn mà, thần tượng.
Đương nhiên, quốc gia thật sự phản Nga, đương nhiên là không quên được Ba Lan trấn Nga của Bình Đức, cùng với một bộ phận tạo thành vinh quang Ba Lan lúc đó là Lithuania. Các nước Đông Âu khác, cũng không phải thật đến mức xong đời.
Lấy Romania Ceausescu mà nói, người ta chân trước còn phỏng vấn nước lớn nào đó đấy, còn nói có lòng tin đối với thế cuộc vững chắc của Romania, trở về nước liền bùng nổ không ngăn nổi, trực tiếp bị xử bắn.
Buồn cười nhất chính là, dù là đều đã qua ba mươi năm, Romania tìm kiếm nhiều năm như vậy tài sản tham nhũng kếch xù, còn vẫn luôn không tìm được. Trên thực tế chính là vợ chồng Ceausescu không có tham nhiều tiền như vậy, không phải ba mươi năm đào sâu ba thước tìm, cũng đã sớm nên tìm đến.
Romania là một cường quốc Đông Âu, kỳ thực cái chết của Ceausescu đích xác rất kỳ quái. Nhưng từ việc Ceausescu chấp chính mà xem, Romania đã thực hiện phát đạt giàu có, nhưng giàu có cũng không thể thu mua lòng người, lòng người là không biết đủ.
Ceausescu luôn muốn đi theo con đường độc lập tự chủ, làm De Gaulle của Đông Âu, vừa muốn cùng Liên Xô giữ gìn mối quan hệ, lại cùng các quốc gia phương Tây lui tới. Điều này tất yếu khiến Liên Xô bất mãn, mà nước Mỹ ngoài mặt cùng Romania lui tới, nhưng trên thực tế mục đích của nước Mỹ chính là tan rã các quốc gia XHCN như Romania.
Nhưng cũng không thể nói, cái chết của ông ta chính là có liên quan đến nước Mỹ. Liên Xô khống chế Đông Âu nhiều năm như vậy, không thể nào một chút cọc ngầm cũng không có. Ceausescu lãnh đạo Romania nhiều năm như vậy, chợt liền bị tổ chức mà nước Mỹ chống đỡ phát triển ngắn ngủi mấy năm tiêu diệt là không thực tế. Có loại thao tác thần không biết quỷ không hay này, thâm canh mấy chục năm của Liên Xô có thể càng phù hợp tình huống thực tế hơn.
Trong mắt Allen Wilson, Romania căn bản là tốt nhất, trình độ sinh hoạt quốc gia gần thứ ở Nam Tư và Đông Đức, không có vấn đề dân tộc của Nam Tư, cũng không giống như Đông Đức thân ở tiền tuyến. Cái chết của ông ta không chừng chính là kết quả chung của nước Mỹ và Liên Xô.
Nhưng là cho đến nhiều năm sau khi Ceausescu chết, bọn họ vẫn không có phát hiện bóng dáng của khoản tiền gửi hải ngoại kếch xù kia. Hoặc giả từ vừa mới bắt đầu số tiền này chính là không tồn tại. Người biểu tình xông vào nhà Ceausescu cũng không có phát hiện đồ dùng trong nhà xa hoa lãng phí theo như đồn đãi, cái vòi nước bằng vàng ròng kia căn bản liền không tồn tại.
Qua hai mươi năm, Romania mất đi nhân khẩu, đã có không ít người hối hận, để cho Romania thời kỳ Ceausescu rất có phân lượng quốc tế, biến thành một quốc gia không có gì tồn tại cảm.
Alekseyev nghe Allen Wilson tự thuật, nòng cốt phân tích này chính là, các nước Đông Âu còn lâu mới có được căn bản của Liên Xô. Một khi bị bản đồ đầu buộc đưa đến một tấm gương tác dụng, Đông Âu nhất định sẽ so Liên Xô trước loạn lên. Mà nếu như bản đồ đầu muốn đổi đi những người lãnh đạo Đông Âu không nghe theo chỉ đạo cải cách của ông ta, nhất định sẽ mượn dùng việc KGB thâm canh ở Đông Âu mấy chục năm, chuyện này là không gạt được KGB.
"Nghe Katyusha nói, con đã làm bộ trưởng bộ cố vấn, xem ra chuyện này là không gạt được con," Allen Wilson liếc xéo con trai cả, "Nếu như xuất hiện thiết tưởng tương tự, kỳ thực rất đơn giản, nếu như nước Mỹ ra tay vậy, với tư cách là thành viên quan trọng của Five Eyes, chuyện này không gạt được nước Anh. Nếu như là các con Liên Xô ra tay, bản thân con chính là cao tầng KGB, cũng không gạt được con."
"Chúng ta giả thiết muốn lật đổ Romania, kỳ thực rất đơn giản, đem chuyện này nói cho bản thân Ceausescu là được, chỉ cần biết nguồn gốc uy hiếp, ông ta có năng lực này để lắng lại rắc rối."
"Đương nhiên tình huống của các nước Đông Âu khác phức tạp hơn, vừa lạc quan cũng giới hạn ở Romania. Còn đối với những quốc gia khác, bởi vì có quân Liên Xô đóng quân tồn tại, con kỳ thực không làm được gì. Nhưng cũng chính bởi vì quân Liên Xô đóng quân tồn tại, dù là xảy ra vấn đề, chỉ cần quân Liên Xô còn chưa rút đi, hết thảy đều có khả năng cứu vãn."
Sở dĩ nói tới Romania, cũng là bởi vì Romania trước kia là có quân Liên Xô đóng quân, nhưng là vào thời kỳ Ceausescu, bởi vì khởi xướng Romania muốn độc lập tự chủ, quân Liên Xô trú Romania trên mặt nổi liền bị đuổi đi, âm thầm KGB có phải hay không lưu lại cọc ngầm, Allen Wilson một người Anh, khẳng định không biết.
Chỉ cần quân Liên Xô vẫn còn ở những quốc gia này, chỉ cần một ngày không rời đi, thì có cơ hội lật ngược thế cờ, cái này không cần Alekseyev bận tâm.
"Nếu như bản đồ đầu cưỡng bách những quốc gia này nhất định phải cùng Liên Xô bước chân cải cách, vậy nói rõ vấn đề đã rất nghiêm trọng, những quốc gia này cũng sẽ lâm vào hỗn loạn bên trong, ta tin tưởng khi đó mâu thuẫn của Liên Xô cũng sẽ vô cùng sắc bén, nên là các phái công kích lẫn nhau cao điểm. Nếu như con thật đã quyết định, đến lúc đó đưa gia thuộc của con ra ngoài, ta nhất định sẽ bảo vệ tốt."
(hết chương này)
Tác phẩm này chỉ có tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm bản quyền.