Phu nhân Thatcher cũng nhiệt liệt hoan nghênh Erich Honecker đến thăm. Nếu là theo tính cách trước đây, bà không khỏi sẽ nhắc đến nhân quyền này nọ.

Nhưng cú đấm thép của lão Bush vẫn còn hiệu quả, hơn nữa Allen Wilson cũng đã báo với phía Anh về mong muốn của mình, lần này Bà Đầm Thép không thuyết giáo nhiều.

Trong khi phu nhân Thatcher bày tỏ sự hoan nghênh với Erich Honecker, Allen Wilson vẫn đang lập kế hoạch tư hữu hóa. Đây không phải là ôm chân Phật tạm thời, vốn dĩ dựa theo kinh nghiệm tư hữu hóa của Anh, lần này kế hoạch tư hữu hóa của Đông Đức đã được lập xong.

Nhưng trong lúc vô tình, vị có quyền uy tối thượng nhớ ra, Anh và Đông Đức không giống nhau, vế sau là quốc gia XHCN.

Ví dụ như, trong phần bóc tách tài sản xấu, tồn tại sự khác biệt giữa hai nước. Chẳng hạn như xí nghiệp Đông Đức, tồn tại hiện tượng xí nghiệp làm xã hội, ngoài bộ phận sản xuất, còn có trường học, chi nhánh xí nghiệp... Đây đều là phúc lợi biến tướng, cần phụ cấp một lượng lớn lợi nhuận sản xuất để duy trì.

Sống ở Anh lâu, Allen Wilson lại quên mất chuyện này, không ngừng bị thêm vào những điều khoản tương tự.

Về phần Erich Honecker, vừa xuống máy bay, khi trả lời phỏng vấn của truyền thông Anh, đã thẳng thắn chỉ ra, lần này đến Tây Âu là để học tập cải cách tư hữu hóa của phu nhân Thatcher. Ông còn không quên thổi phồng bản thân trên bản đồ, bày tỏ rằng việc này được Moscow ủng hộ.

Người lãnh đạo Đông Đức có tầm nhìn xa, đến Anh học tập kinh nghiệm tiên tiến Erich Honecker, nhận được tiếng tốt cao từ truyền thông Anh. Mọi tầng lớp đều cho rằng Erich Honecker là một lãnh tụ quốc gia có bá lực, là một cột mốc đạo đức của thế giới khác, muốn kiên định bước ra một bước dũng cảm.

Terry Pence đến tìm Allen Wilson, thương lượng việc Đông Đức muốn đi thăm các xí nghiệp Anh, sau đó hỏi dò: "Thưa Bí thư trưởng, ngài cho rằng chúng ta có thể đạt được điều mong muốn từ ông ta không?"

"Terry, ta cho rằng không thành vấn đề." Allen Wilson dùng giọng chắc chắn trả lời: "Có một điều có thể khẳng định, dưới sự giúp đỡ của chúng ta, Đông Đức sẽ xuất hiện biến đổi kịch liệt."

Đông Đức có sức cạnh tranh của riêng mình, không thì đã không trở thành một trong mười nước công nghiệp hàng đầu trong ấn tượng của mọi người. Nhưng thể chế của Liên Xô tuyệt đối không phải là thiên đường nơi trần thế, mà chỉ là vạch ra một giới hạn cuối cùng mà thôi.

Kinh tế tập thể là như vậy, người người có cơm ăn, người người có xe lái, người người có thể nghỉ phép, người người có thể xem kịch. Nhưng chất lượng lương thực thế nào, có ăn no bụng không, có đáp ứng được nhu cầu dinh dưỡng không? Chất lượng xe ra sao? Ngày nghỉ có mang lại sự thư giãn không? Kịch hay phim có mang lại tác dụng giải trí không? Tất cả đều là những vấn đề đáng suy xét.

Nhất định có người thích kiểu quốc gia như vậy. Một người không chịu nổi sự cạnh tranh khốc liệt, thích công việc tuần tự từng bước, bản thân lại không có dục vọng lớn, sẽ rất phù hợp với Đông Đức.

Nằm thẳng thanh niên kỳ thực cũng rất thích hợp với Đông Đức, giống như số người thất nghiệp ở Anh hiện tại do tư hữu hóa của phu nhân Thatcher gây ra, nói không chừng lại rất muốn sống ở Đông Đức.

Cho nên, trước hết không thể để những người bị bỏ rơi này biết tình hình bên Liên Xô. Bước tiếp theo tương đối quan trọng, biến các quốc gia bên Liên Xô trở nên giống như thế giới tự do, nghĩ như vậy thì chạy cũng không có chỗ, người bất mãn cũng sẽ ngoan ngoãn.

"Nhất định là có lợi, hơn nữa chúng ta sẽ không để công dân Đông Đức chịu thiệt, rất nhiều lợi ích nhỏ có thể giúp chúng ta thu mua họ." Allen Wilson vỗ vai vị công vụ viên bộ tài chính, bày tỏ lòng tin của mình, kỳ thực công dân cũng rất dễ thu mua.

Anh có được ngân hàng, xí nghiệp lớn và bồi dưỡng nhân tài của Đông Đức, không có nghĩa là người Đông Đức không được gì.

Ở Đông Đức, một trăm phần trăm gia đình có máy giặt và tủ lạnh, chín mươi sáu phần trăm gia đình có tivi, nhưng chỉ có năm mươi phần trăm gia đình có tivi màu, năm mươi phần trăm gia đình có xe con.

Tivi màu cũng không phải là kỹ thuật khó đánh hạ gì. Trên thực tế, việc này đối với Hồng Kông cũng không khó. Anh hoàn toàn có thể phân phối tài nguyên, đổi hết tivi đen trắng của các gia đình Đông Đức trong năm đầu tiên. Như vậy chẳng phải có thể khiến người bình thường cảm thấy biến chuyển lớn sao?

Xe hơi sản xuất ở Đông Đức phải xếp hàng, vấn đề của thế giới tự do là sản xuất thừa, mọi người lấy dài bù ngắn, đây mới là nền tảng thực sự của chiến lược hai cánh cùng bay.

"Cụ thể là ở phương diện nào?" Terry Pence thấy lãnh đạo trực tiếp tự tin như vậy, hiển nhiên cũng có chút ngạc nhiên hỏi dò: "Chúng ta làm sao có thể mang đến biến chuyển nhanh chóng?"

"Chăm chỉ thay đổi vỏ bọc là có thể giải quyết phần lớn vấn đề." Allen Wilson xỉa răng: "Anh không thấy sao, các quốc gia theo thể chế Liên Xô, bất kể nước nào, đều có thẩm mỹ quan như hai mươi năm chưa từng thay đổi. Đó chính là sức cạnh tranh của chúng ta."

Giống như xe Lão Đầu Vui, cũng có thể thiết kế thành ngoại hình Land Rover. Quê của Allen Wilson có loại thay đổi này, về bản chất không thay đổi nhiều, nhưng nhìn thuận mắt hơn nhiều.

Sau khi Erich Honecker và phu nhân Thatcher tiến hành thương lượng, công việc tiếp theo là ở Whitehall. Sự chênh lệch giữa Anh và Đông Đức là điều mắt thường có thể thấy được. Erich Honecker chỉ cần liếc mắt nhìn, cũng biết hai nước không ở cùng một cấp độ. Khi đi thăm dây chuyền sản xuất máy bay chở khách de Havilland Comet, Erich Honecker không khỏi cảm thán: "Đã từng quốc gia của tôi cũng có thể chế tạo máy bay chở khách."

Erich Honecker không hề nói dối. Sau chiến tranh, vì dây chuyền sản xuất của công ty Junker ở phía đông, Đông Đức có năng lực sản xuất máy bay chở khách, chỉ có điều sau này bị Liên Xô bóp chết.

Nghe Erich Honecker cảm thán, Allen Wilson cũng đưa mắt nhìn dây chuyền sản xuất sao chổi, thầm nghĩ thực ra trong tình huống bình thư��ng, số phận của Anh cũng giống như Đông Đức.

Chỉ có điều Mỹ và Liên Xô sử dụng thủ đoạn khác nhau. Liên Xô dùng mệnh lệnh hành chính tiêu diệt ngành sản xuất máy bay chở khách của Đông Đức.

Còn Mỹ giương cao ngọn cờ cạnh tranh thị trường, sau đó phong tỏa đơn đặt hàng máy bay chở khách trong nước, dùng thị trường nội địa đè ép các công ty cạnh tranh của Anh, cuối cùng khiến công ty de Havilland không thể tiếp tục được nữa.

Allen Wilson nghĩ một chút cũng thấy chua xót. Anh nhớ máy bay chở khách de Havilland Comet dù có nữ nhà giàu nhất vô máu, mãi đến giữa những năm năm mươi mới dần dần có lãi. Ban đầu, Anh bán máy bay chở khách de Havilland Comet đều không kiếm tiền, đối với Liên hiệp Anh quốc gia gần như là nửa bán nửa tặng, chỉ là để duy trì ngành vận tải máy bay lớn này.

Mỗi khi một thuộc địa độc lập, Anh cũng sẽ để lại máy bay chở khách de Havilland Comet cho quốc gia độc lập đó, ít nhất còn có thể kiếm chút tiền từ bảo trì hậu cần. Hơn nữa chỉ cần máy bay chở khách de Havilland Comet còn, các quốc gia độc lập này cũng không cần mua Boeing. Hoài cảm nửa ngày, Allen Wilson chợt mở miệng hỏi: "Máy bay chở khách Junker của Đông Đức, tôi nhớ nguyên mẫu máy bay đã gặp tai nạn hàng không."

Máy bay chở khách của Đông Đức tên là Bader 152, được đặt tên theo nhà thiết kế trưởng Bruno von Bader. Đây cũng là máy bay phản lực chở khách đầu tiên của Đức. Một mặt là do áp lực từ Liên Xô, nhưng không thể không thừa nhận Đông Đức trong phương diện này, cùng với Anh cũng xui xẻo, cũng bị ảnh hưởng bởi tai nạn hàng không khiến thanh thế xuống dốc không phanh.

Erich Honecker chỉ là hoài cảm một chút, dù sao ông không biết, thực ra Anh vốn dĩ cũng nên xấp xỉ như Đông Đức, từ máy bay lớn bị Mỹ đánh xuống máy bay trung chuyển, lại bị đánh không còn gì. Hiện tại ông chỉ thấy công ty sao chổi có thể so sánh hơn thua với công ty Boeing.

Erich Honecker vẫn có ấn tượng sâu sắc về chuyến thăm công ty. Phải biết, Anh được coi là một trong những nước có mức sống cao nhất, nếu không thì cũng không nuôi nổi hải quân lớn thứ hai thế giới.

Về phần hỏi thăm đề tài tư hữu hóa, dĩ nhiên nghe được những lời như phong trào tư hữu hóa của phu nhân Thatcher đã thành công lớn, kinh tế Anh lần nữa hồi sinh.

Hành trình thăm quan kết thúc, cuối cùng đến đàm phán quan trọng nhất. Allen Wilson đưa ra thành ý của mình, một trăm hai mươi xí nghiệp Anh, cùng nhau bỏ vốn một tỷ bảng Anh làm khoản đầu tư đầu tiên. Đây là nhằm vào việc thu mua các xí nghiệp Đông Đức, dĩ nhiên sẽ để lại cổ phần quốc hữu cho Đông Đức, tiến hành cơ cấu lại, sau đó dưới sự duy trì của kỹ thuật và bản quyền sáng chế của Anh, hoàn thành cải tạo rồi tái đầu tư sản xuất.

"Honecker đừng cho là các ngươi thua thiệt, trên thực tế, sự chênh lệch về thiết bị giữa hai nước là cực lớn. Sau khi đầu tư một tỷ bảng Anh này, tiền bạc đổi mới thiết bị này cũng chưa tính. Trên thực tế, đây đều là do cá nhân ta khắp nơi khẩn cầu mới gom đủ tiền bạc."

Tự mình khoe công một phen, Allen Wilson chợt đổi giọng nói: "Còn nữa, để duy trì sự ổn định tài chính của Đông Đức, Anh quyết định đầu tư vào các ngân hàng lớn của Đông Đức, phòng ngừa nguy cơ vỡ nợ tiền mặt ảnh hưởng đến cải cách, nhưng cái giá phải trả là các ngân hàng lớn của Đông Đức cũng phải bán ra hai mươi lăm phần trăm cổ phần cho nhà đầu tư tư nhân."

Xí nghiệp quốc doanh Đông Đức đương nhiên là một miếng thịt mỡ lớn, nhưng so với ngân hàng Đông Đức, cũng không tính là đặc biệt béo. Dĩ nhiên, theo cách nói của chính phủ Bonn, ngân hàng Đông Đức đều là tài sản âm, tiền vay phát ra đều không thu lại được thì không phải là tài sản âm là gì. Còn việc bị ngân hàng Tây Đức hấp thu, lại có thể thu hồi, đó là một vấn đề khác.

Loại tài sản âm này, Allen Wilson một thân Đức phái là vạn vạn không dám để Tây Đức chịu thiệt, dù sao hắn còn có hai long kỵ binh ở đó, hơn nữa long kỵ binh cũng không chịu thiệt, tiền thu mua ngân hàng Đông Đức có một phần là hắn mượn từ chỗ tỷ muội long kỵ binh.

Erich Honecker hiển nhiên cũng biết tầm quan trọng của chủ quyền tài chính, muốn tranh thủ một chút về chuyện này. Allen Wilson có thể hiểu tâm lý đối phương, nhưng hắn không thể cho cơ hội này: "Nghĩ xem, chẳng lẽ Tây Đức có thể đưa ra điều kiện ưu đãi hơn sao? Ít nhất Anh là thiện ý, chỉ là muốn mưu lợi, còn Bonn thì không nhất định, nói không chừng muốn thanh toán ông và đảng phái của ông."

"Tổng cộng ba tỷ bảng Anh, liên quan đến tiền bạc tài chính và xí nghiệp tư hữu hóa, đây tuyệt đối không ít. Có thể vẫn chưa phải là toàn bộ, sau này có thể còn sẽ có đầu tư tiếp." Allen Wilson cảm thấy Anh rất có thành ý: "Hiệp nghị hợp tác này một khi ký kết, Đông Đức lập tức sẽ nghênh đón biến đổi long trời lở đất, toàn thế giới cũng sẽ hoan hô vì sự thay đổi này."

Erich Honecker im lặng hồi lâu, cuối cùng lấy bút thép ký vào tên của mình, trở về Berlin ông có thể quang minh chính đại tự mình khen ngợi về chiến thắng vĩ đại mà ông mang lại.

Những người Anh có mặt đứng dậy vỗ tay, vì chương mới trong quan hệ hai nước mà hoan hô, cải cách tư hữu hóa của Đông Đức, sắp bắt đầu.

Bản dịch này là duy nhất và không nơi nào khác có được.