Chỉ cần có một sư đoàn quân Liên Xô đóng quân, dám trấn áp, quân Anh và quân Pháp ở Tây Berlin sẽ lên tiếng ủng hộ, coi như Bonn có mượn cớ gây rối, cũng không ảnh hưởng đến đại cục.

Dĩ nhiên, nước Anh không mong muốn cảnh tượng đó xảy ra, bởi vì nó đồng nghĩa với việc trở mặt, mọi giá trị quan chung đều vứt đi. Nhưng đến thời điểm nguy cấp, có lẽ cũng chẳng còn cách nào khác.

Với thực lực quốc gia của mình, nước Anh sẽ rất khó cạnh tranh với nước Đức, một quốc gia nằm ở trung tâm châu Âu, ngay cả trong thời bình. Dù nước Anh là một quốc đảo có đủ mọi thứ, tài nguyên bản địa mạnh hơn Nhật Bản rất nhiều, nhưng trong thời bình, những tài nguyên này vô dụng, chi phí khai thác quá cao.

Nước Đức tuy không có gì, nhưng Nga lại có tất cả. Từ xưa đến nay, quan hệ giữa người German và người Slavic rất hòa thuận. Đây không phải là điều mà người thường có thể hiểu được, phần lớn thời gian quan hệ giữa hai nước rất tốt đẹp.

Hình ảnh Nga như kẻ thù của châu Âu, hoàn toàn là do Mỹ tạo dựng nên, vì châu Âu chỉ còn lại Nga là chưa bị khống chế.

Năng lực của Allen Wilson vẫn chưa đủ, không thể đảm bảo chiến thắng một quốc gia không có tài nguyên. Đừng nói đến chiến thắng, sau chiến thắng thì làm gì? Không ai có thể đánh bại Nga, nhưng việc bóp nghẹt nước Đức, cửa ngõ của Nga, thì dễ dàng hơn nhiều. Đó chính là sự khác biệt.

"Đế quốc Anh năm xưa coi đế quốc Nga là đối thủ duy nhất, có lẽ cũng có lý do." Allen Wilson vừa đi ra khỏi số 10 phố Downing, tay đút túi quần, lòng đầy hoài cảm.

Khi gặp biến cố lớn, người ta thường do dự về quyền uy tối thượng của mình. Điều này rất hiếm thấy. Ông nên hoàn toàn đứng về phía thế giới tự do, tiêu diệt toàn bộ hệ thống qu���c gia Liên Xô, hay là giữ vững sách lược cân bằng hai bờ như cũ?

Nguyên nhân do dự không phải vì độ khó lớn. Trong phe Liên Xô, chỉ có Liên Xô có khả năng phát động chiến tranh hạt nhân. Vũ khí nguyên tử của các nước khác chỉ là vật trang trí, không thể đe dọa đến nước Anh, thậm chí là nước Mỹ.

Chỉ cần Liên Xô sụp đổ, việc tiêu diệt những kẻ còn sót lại không có gì khó khăn. Nhưng làm như vậy, giá trị của nước Anh trong mặt trận thống nhất sẽ giảm sút. Khi Liên Xô không còn, giá trị của nước Anh đã giảm, nếu mất luôn Liên Xô, chẳng phải Mỹ sẽ cưỡi lên đầu nước Anh mà hành xử sao? Tin tốt là Mỹ cũng sẽ không bỏ qua nước Pháp.

Điều quan trọng nhất là, Allen Wilson đã may mắn được chứng kiến nước Nga yếu nhất trong lịch sử, tức là nước Nga sau khi Liên Xô giải thể. Về lãnh thổ, Nga vẫn là một cường quốc hàng đầu, nhưng về dân số thì lại cho thấy sự thảm bại trong Chiến tranh Lạnh. Dân số Nga chỉ bằng một nửa Liên Xô. Nếu tính dân số thành thị, trong mười thành phố lớn của Liên Xô, Nga chỉ còn bốn, và trong top hai mươi còn có thủ đô của một vài quốc gia nhỏ đã độc lập.

Nhưng chính nước Nga yếu ớt này, đánh NATO trừ Mỹ ra cũng không tốn sức. Dù sao thì Anh và Pháp đã có thành tích liên hiệp tấn công Libya nhưng không trụ nổi một tháng.

Cho nên, việc Liên Xô giải thể mang lại cho nước Anh là, một nước Nga yếu ớt mà nước Anh vẫn không giải quyết được, ngược lại còn phải chứng kiến nước Đức trở thành trung tâm của châu Âu. Thấy được kết quả này, vậy còn mong chờ Liên Xô giải thể để làm gì?

Người Liên Xô tốt nhất là đừng chết, hãy hố tất cả mọi người, hãy đi theo con đường xã hội chủ nghĩa rực rỡ của các người đi.

Trên đường về nhà, Allen Wilson đã phân tích những do dự trong lòng, kiên định với truyền thống cân bằng hai bờ của nước Anh, và cảm thấy xấu hổ vì ý tưởng dẫn dắt thế giới tự do chiến thắng kẻ thù.

Pamela Mountbatten liếc nhìn người chồng có vẻ mặt như poker, "Hôm nay tâm trạng có vẻ tốt, có chuyện gì xảy ra vậy?"

Là người chung chăn gối, Pamela Mountbatten hiểu rõ chồng mình, có thể đoán được kết quả từ những biểu hiện nhỏ nhất trên khuôn mặt. Allen Wilson cười và nói không có gì, "Chỉ là nghĩ thông suốt một vấn đề."

Bật TV, tin tức Anh hiếm khi không chú ý đến tình hình Đông Âu, mà lại đưa tin về một loại bệnh mới xuất hiện ở Bắc Mỹ, gây ra thiệt hại lớn cho ngành chăn nuôi. Pamela Mountbatten vừa xem tin tức vừa lẩm bẩm, "Arnold thích ăn bò Bỉ xanh, tôi vừa mới gửi qua mấy con. Với loại bệnh này, tôi nghĩ nên điều chỉnh lại chế độ ăn uống, nghe nói Bắc Mỹ đang ồn ào lắm. Không biết là nguyên nhân gì."

"Vậy à, thật là một tin đáng buồn." Allen Wilson trả lời một cách thờ ơ. Có gì lạ đâu, bệnh bò điên mà, đã bị ông tiêu diệt từ gốc rễ ở Anh rồi.

Nguyên nhân rất đơn giản, do prion gây ra. Người ăn người sẽ nhiễm bệnh, bò ăn bò cũng sẽ nhiễm bệnh. Bản thân bệnh bò điên xuất hiện là do Anh đem những thứ nội tạng không hợp khẩu vị người Anh, tái chế lại cho bò ăn. Bò tuy không phải là động vật ăn tạp, nhưng sau khi chế biến cũng không phân biệt được liệu trong cỏ có thêm công nghệ hay không.

Nhưng thế giới này, những thứ bỏ đi này không phải không có chỗ dùng, Malaysia không kén ăn, cũng không cần phải lãng phí.

Không xét đến mối quan hệ đặc biệt giữa Anh và Mỹ, dù sao Mỹ cũng là cường quốc nông nghiệp hàng đầu thế giới, mỗi mắt xích tiết kiệm một chút, cả nước sẽ tiết kiệm được vô số chi phí. Thế là biện pháp tái chế này đã được ông sử dụng ở Canada, và nhanh chóng lan rộng ra các trang trại ở Bắc Mỹ.

Tính ra cũng đã ba năm, Allen Wilson đã quên chuyện này. Cuối cùng, nước Mỹ không thể ngăn chặn bất kỳ bệnh truyền nhiễm nào, và cuối cùng cũng phát hiện ra có điều gì đó không ổn. Khi bệnh truyền nhiễm đã lan rộng khắp ngành chăn nuôi, truyền thông Mỹ mới báo cáo về tình hình dịch bệnh trong nước.

"Không có bất kỳ bằng chứng nào cho thấy loại bệnh này sẽ lây sang người." Nghe giọng điệu thề thốt của quan chức y tế Mỹ, Allen Wilson thầm kêu lên một tiếng, Mỹ quả nhiên là thanh xuất vu lam mà thắng vu lam, trực tiếp cầm ống nghe lên, "Cấm nhập khẩu toàn bộ thịt từ Mỹ."

Dù sớm biết virus sẽ biến mất một cách thần kỳ, Allen Wilson vẫn cẩn thận hết mức có thể. Ông đánh giá thấp sự ổn định. Ông nhớ rằng khi bệnh bò điên bùng phát ở Anh, có hàng trăm người ăn thịt bò có triệu chứng tương tự. Bệnh bò điên kiểu Mỹ lại không lây sang người sao? Chỉ có quỷ mới tin người Mỹ.

"Có thể sẽ gặp phải sự phản đối của Mỹ không?" Middleton có chút do dự, "Bộ Y tế Mỹ đã thanh minh, không phát hiện bất kỳ con đường lây nhiễm sang người nào."

"Middleton, đừng đùa." Allen Wilson bất đắc dĩ che ống nghe giải thích, "Ngay cả bệnh AIDS có con đường lây nhiễm thấp như vậy mà Mỹ cũng không phòng được, huống chi là bệnh bò điên. Chúng ta không thể tin lời Mỹ nói về chuyện này, hơn nữa nên thanh tra trước ở trong nước, xem có bệnh nhân nào có triệu chứng giống bệnh bò điên hay không."

"Vâng, thưa Bí thư trưởng." Middleton không thể không thừa nhận quyền uy tối thượng có lý có tình. Đến hôm nay, con đường lây lan của bệnh AIDS đã được làm rõ, và nó còn mang đến phong khí bảo thủ cho nước Anh. Bộ trưởng Y tế nói rằng chỉ cần tuân thủ nghiêm ngặt lối sống văn hóa truyền thống, sẽ không bị nhiễm bệnh.

Ngay cả bệnh AIDS mà Mỹ cũng không phòng được, thì việc bệnh bò điên không lây sang người đúng là không đáng tin. Ngay sau đó, Whitehall đã gửi công văn yêu cầu cấm nhập khẩu thịt bò Mỹ.

Không có gì bất ngờ, chắc chắn sẽ có sự phản đối từ Mỹ, và sự phản đối đến rất nhanh. Allen Wilson phải cùng phu nhân Thatcher bàn bạc làm thế nào để đứng vững trước áp lực của Mỹ, vì điều này liên quan đến tỷ lệ ủng hộ, phu nhân Thatcher cũng không dám tùy tiện nhường nhịn vì mối quan hệ đặc biệt giữa Anh và Mỹ.

"Tôi nghĩ, tiêu hủy một, hai chục triệu con bò, chắc sẽ giải quyết được vấn đề." Allen Wilson đề nghị với giọng điệu lo lắng cho nước Mỹ, "Mọi người đều không muốn quá trình của bệnh AIDS tái diễn."

Trong bối cảnh những tin tức gần đây tấn công tập thể vào Tây Đức, sự kiện bệnh bò điên chỉ là một tin hiếm hoi kéo dài hai giờ. Ngay cả Arnold, người đang ở Berlin, thủ đô Đông Đức, cũng biết về nó. Anh ta liếc nhìn TV và miếng bít tết trên đĩa, và phải thừa nhận rằng hôm nay bít tết không thơm.

"Thật là ngán." Arnold đẩy bữa trưa ra, nhặt điện thoại lên và gọi, "Lấy tài liệu về trung tâm vi điện tử Dresden đến đây, đợt tư hữu hóa doanh nghiệp này ở đâu?"

Sau khi Audi A6 xuất xưởng, cộng thêm Hạ tiên sinh không quản đường sá xa xôi giúp vạch ra đường dây tiêu thụ, việc chỉnh hợp ngành xe hơi Đông Đức đã có một khởi đầu tốt đẹp. Có khởi đầu tốt đẹp, bước tiếp theo đương nhiên phải dũng cảm bước những bước lớn hơn. Trung tâm bán dẫn của Đông Đức, thậm chí là toàn bộ Đông Âu, chính là mục tiêu quan trọng nhất tiếp theo.

Ngành điện tử Đông Âu còn kém xa so với thế giới tự do, đừng nói là Mỹ và Nhật, bất kỳ nước nào như Anh và Pháp cũng có thể đánh bại ngành điện tử Đông Âu. Tuy nhiên, nhân tài và đường dây tiêu thụ là có thật. Arnold nghe cha nói rằng tỷ lệ thành tài của học sinh ở các nước theo thể chế Liên Xô cao hơn Anh.

Sự lạc hậu về kỹ thuật có thể được giải quyết thông qua việc chuyển giao công nghệ từ ngành bán dẫn Anh, còn hơn bốn mươi ngàn công nhân và kỹ sư lành nghề có thể học hỏi và áp dụng ngay. Chưa kể đến đ��ờng dây tiêu thụ, một loại tài sản vô hình.

Trung tâm vi điện tử Dresden trở thành mục tiêu quan trọng thứ hai. Arnold bắt đầu đàm phán với chính phủ Đông Đức về phương án tư hữu hóa của mình, thông qua đầu tư, đổi lấy cổ phần, tái cơ cấu, để cơ sở bán dẫn này hồi sinh. Dĩ nhiên, kỹ thuật của Anh cũng phải chiếm một tỷ lệ cổ phần nhất định.

Không hề đề cập đến tác dụng của đường dây tiêu thụ, chỉ nhấn mạnh sự hỗ trợ kỹ thuật của Anh. Ngược lại, những quan chức kinh tế kế hoạch này cũng không hiểu, hai bên rất nhanh chóng đạt được nhận thức chung. Sau khởi đầu tốt đẹp của tập đoàn Audi, Arnold quyết định đặt một cái tên mới cho trung tâm bán dẫn mới, gọi là Anh Đức Bán Dẫn.

"Pháp Ý Bán Dẫn sao?" Nghe cái tên lớn như vậy, Allen Wilson không khỏi bật cười. Công ty Pháp Ý Bán Dẫn đã được thành lập từ hai năm trước, tức là năm 1987. *** Đôi khi, những quyết định tưởng chừng nhỏ nhặt lại có thể thay đổi cả cục diện.