Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1707: Bush một số vấn đề

Tựa như Tây Đức với mạng lưới tình báo giăng khắp nơi, đặc biệt là thủ đô Bonn vẫn còn nằm trong tầm quan sát của quân đội Anh đóng quân, dĩ nhiên không thể qua mắt MI6.

Thế nên, việc phu nhân Thatcher lên đường công du là điều tất yếu, chắc chắn không thể nhận cuộc gọi xuyên quốc gia của Cole, mà Bí thư Nội các lại không thể thay mặt, nên Cole chỉ có thể chờ đợi.

"Hắn thật tàn nhẫn, nếu không phải trường học dạy chúng ta đều là thật, thì chủ nghĩa đế quốc quả thực quá tàn bạo." Anna nghiêng đầu oán trách, rồi hỏi Pokina, "Ngươi có biện pháp nào không?"

"Không có, việc nước Đức thống nhất đối với nước Anh mà nói là điều không thể thỏa hiệp, cũng không phải là nhất thời nổi hứng."

Pokina lắc đầu nói, "Em nhìn phu nhân Thatcher đã cả năm nay xây dựng liên minh chống Đức, cũng biết đây là nhận thức chung trong giới chính trị Anh, căn bản không phải một người nào đó thúc đẩy, tìm hắn cũng vô dụng. Em cũng biết hắn mà, những chuyện khác đều dễ thương lượng, đồ cũ của hắn chưa bao giờ keo kiệt chia cho chúng ta, nhưng về quan hệ quốc gia thì hắn không bao giờ bàn bạc."

"Đúng là vậy." Anna thở dài bất lực, "Thực ra chúng ta cũng không cần tranh thủ, chúng ta đâu phải..."

"Ừm?" Pokina liếc xéo Anna một cái, khiến muội muội nuốt nửa câu còn lại về người Đức vào trong, "Chúng ta đâu phải đàn ông, không cần thiết quan tâm đến chuyện quốc gia đại sự. Nếu đàn ông nước Đức không giải quyết được vấn đề này, thì phụ nữ ra mặt giải quyết được sao?"

Đối với hai tỷ muội mà nói, cứ làm ăn thôi, có điều vấn đề nhiên liệu xảy ra, quả thực gây ảnh hưởng lớn đến việc làm ăn của nhà Hermann, dù sao trong cuộc sống của người bình thường, những ngày tháng khổ cực như vậy đã là ký ức xa xôi. Các xí nghiệp Đức cũng phải chịu áp lực cực lớn.

"Nếu cứ tiếp tục thế này, chúng ta nhất định phải cân nhắc tìm một quốc gia có chi phí sản xuất không cao như vậy để làm." Pokina tính toán tình hình trước mắt, hai tỷ muội cũng bước đầu có được ý thức công dân toàn cầu, không cho rằng nhất thiết phải gắn bó với một quốc gia.

Thủ tướng vắng mặt, nước Anh coi như là một nửa của cửa hàng vợ chồng, nhìn Hoàng tử Alexander trước mắt, Allen Wilson bày tỏ sự coi trọng của mình, "Thực ra nước Anh đã nhấn mạnh việc tranh thủ cho Bệ hạ, nhưng Tito lúc đó quá mạnh, nhưng không thể phủ nhận, những năm gần đây đánh giá về quốc vương Bệ hạ trên lãnh thổ Nam Tư đang chuyển biến tốt."

Sở dĩ chuyển biến tốt, không phải vì Tito chết, mà vì thể chế chính trị Tito để lại bắt đầu vận hành không nổi, điều này dẫn đến phái bảo hoàng nảy sinh, bởi vì ngoài bản thân Tito ra, những yếu tố gắn kết nhận thức chung Nam Tư không còn nhiều. Peter Đệ Nhị lưu vong ở Anh, lúc đó cũng lật đổ Nhiếp chính vương thân Đức, coi như là không lỗ vốn.

Dĩ nhiên chỉ dùng điều này để phục hồi vương thất là không thể nào, Allen Wilson chỉ thử xem có hiệu quả hay không, trực tiếp nói với Hoàng tử Alexander, "Tình hình Nam Tư, nói thật, rất giống Đế quốc Áo-Hung sau một trận chiến, đây không phải điều bất kỳ quốc gia châu Âu nào muốn thấy."

Lời này đã rất trắng trợn, giống như Đế quốc Áo-Hung tan rã thành từng mảnh, hoàn toàn nhờ Tổng thống Mỹ Wilson ban tặng, nước Anh lúc đó phản đối quyền tự quyết dân tộc.

Đế quốc Áo-Hung giải thể, người chịu thiệt hại lớn nhất đương nhiên là người Hungary, nhưng bản thân người Hungary cũng có vấn đề, khi Đế quốc Áo-Hung còn tồn tại, Hungary với số dân hơn một phần năm đã chia sẻ quyền lực với người Áo.

Nhận lấy gánh nặng từ Áo chuyển sang, còn lợi dụng vị thế chính trị của mình để chèn ép các dân tộc khác, đóng vai kẻ cản trở.

Theo một nghĩa nào đó, người Hungary sau chiến tranh không hề oan uổng, nhưng những điều khoản hà khắc như Hiệp ước Trianon, chắc chắn là điều người Hungary nằm mơ cũng không ngờ tới.

Allen Wilson dùng ví dụ về Hungary sau khi Đế quốc Áo-Hung tan rã để nói với Hoàng tử Alexander, "Thực ra tình cảnh của người Serbia trên lãnh thổ Nam Tư, giống hệt tình cảnh của Hungary trong Đế quốc Áo-Hung ban đầu, không chiếm ưu thế về dân số, phân bố cực kỳ rộng rãi, dẫn đến ở nhiều khu vực tranh chấp đều không có ưu thế về dân số. Nước Anh hy vọng châu Âu hòa bình, cũng hy vọng Nam Tư có thể khôi phục quan hệ hữu hảo truyền thống với nước Anh, kính trọng Vương tử, ngài có ngại đến Nam Tư một chuyến không?"

Dù tỷ lệ thành công không lớn, nhưng vạn nhất có thể khiến Vương quốc Nam Tư sống lại, Hoàng tử Alexander với tư cách là người thừa kế duy nhất của vương thất, ở Anh nhiều năm như vậy chắc chắn có chút tình cảm, ít nhất trong thời gian vị vương tử này làm quốc vương, Nam Tư sẽ không có bất đồng với nước Anh.

Hắn còn nhớ Hoàng tử Alexander đã tham dự tang lễ của Nữ hoàng, ít nhất theo tin tức thì thân thể còn tráng kiện, xem ra có thể duy trì quan hệ hữu hảo trong bốn mươi năm.

Dĩ nhiên, Hoàng tử Alexander dù có trở lại Nam Tư, xác suất phục hồi cũng không lớn, nếu không thể phục hồi, điều này sẽ khiến Liên minh Nam chung cảnh giác, nếu xuất hiện một ngoại địch, có lẽ các thế lực nội bộ Nam Tư sẽ không trở mặt, nếu nhất định phải chia tay thì tốt nhất đừng đánh nhau.

Tổng thể tình hình dù tệ đến đâu, cũng không thể tệ đến mức lịch sử tái diễn, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc các dân tộc Nam Tư bùng nổ hỗn chiến.

Nếu việc này thành công, Allen Wilson có thể cứu vớt hàng triệu sinh mạng, thật là nghĩ đến thôi đã thấy công đức vô lượng, vấn đề duy nhất bây giờ là, Hoàng tử Alexander có dám đi hay không?

Hoàng tử Alexander rất nhanh trả lời câu hỏi này, dĩ nhiên là dám, nếu không nói quyền lực dễ khiến người mù quáng, Allen Wilson cảm thấy, Hoàng tử Alexander trong lòng cũng biết tỷ lệ thành công không lớn, nhưng vì một tia hy vọng, hắn thế nào cũng phải thử một lần.

"Trước hãy đến Rhodesia một chuyến, ta sẽ sắp xếp một số người quay cảnh một vạn người ủng hộ." Allen Wilson do dự một chút rồi vẫn đưa ra cảnh cáo, "Rhodesia là lãnh thổ kh��ng thể chia cắt của Đế quốc Anh, dù địa phương đó có một số người Slav chiếm giữ, nhưng đó là đất của nước Anh. Hy vọng Vương tử đừng suy nghĩ nhiều."

Trước đến Rhodesia một chuyến, mượn sự ủng hộ của người Rhodesia để tạo thế, sau đó mới đến Nam Tư, như vậy có thể tạo nên một chút thanh thế, nhưng Allen Wilson có thể cung cấp trợ giúp cũng chỉ giới hạn ở thanh thế, hắn không hào phóng đến mức đem lãnh địa hải ngoại mà mình hao tâm tổn trí giữ được, hào phóng đưa cho người khác.

Vào giờ phút này, phu nhân Thatcher cũng đến Nhà Trắng, từ khi lão Bush lên đài, tần suất phu nhân Thatcher phỏng vấn nước Mỹ đã giảm xuống, nguyên nhân đương nhiên là lão Bush không mặn mà với cái gọi là quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ.

Dĩ nhiên, lần này lão Bush chỉ xem Anh và Pháp biểu diễn việc điều lý người Đức như thế nào, lão Bush là một chính khách chuyên nghiệp, không muốn học tập Reegan bất chấp hậu quả giáng đòn nặng vào Nhật Bản, mấu chốt là Nhật Bản chỉ có một, đến thời lão Bush đã không thể dùng được nữa.

Nhưng việc Anh Pháp lần này vô cớ gây sự, cũng khiến một bộ phận tiền nóng của Đức tràn vào nước Mỹ, nên ông mới cho phép hai nước Anh Pháp làm ầm ĩ trong phạm vi thích hợp.

Lần này lão Bush đã dự đoán, phu nhân Thatcher muốn tranh thủ sự ủng hộ của nước Mỹ đối với hành vi của nước Anh, ông chắc chắn sẽ không ủng hộ, mà còn khuyên phu nhân Thatcher nên biết chừng mực, dĩ nhiên ông cũng có vấn đề muốn nói với phu nhân Thatcher, ví dụ như vấn đề Nam Phi.

Dù quan hệ Anh-Mỹ đang có chỗ dựa bị mất, băng sơn khó dựa vào. Nội bộ phe phương Tây cũng đang từ từ phân liệt, nhưng trong một số vấn đề ngoài khu vực, lão Bush cảm thấy vẫn có thể nói chuyện với phu nhân Thatcher.

Vấn đề châu Âu cũng không phải là không có, lão Bush sau khi gặp mặt liền nói ý nghĩ của mình, "NATO và các quốc gia thuộc Khối Warszawa cùng với Liên Xô, nên thử ký kết một hạng "Không sử dụng vũ lực lẫn nhau" và "Không còn đối đầu lẫn nhau" tuyên bố hòa giải chung, cũng vì đạt được nguyên tắc hiệp định giải trừ quân bị thông thường ở châu Âu."

Ý tưởng của lão Bush rất đơn giản, việc nợ nần tăng vọt ba ngàn tỷ đô la như Reegan là không thể kéo dài, đừng để Liên Xô còn sống mà nước Mỹ lại dùng máu gà tự đánh chết mình.

Nếu bản đồ đầu đã cố ý biểu lộ nguyện vọng kết thúc đối địch, nhân lúc chiếm ưu thế, chấm dứt quan hệ thù địch từ xưa đến nay, tiến hành giải trừ quân bị chậm chạp là điều ông phải làm.

"Chúng ta không thể làm như vậy, thưa Tổng thống." Phu nhân Thatcher vừa nghe xong liền phản đối, "Ít nhất vào lúc này không thể, chúng ta nên xuất phát từ vị thế thực lực, bức bách Liên Xô đạt được kết quả mà chúng ta hy vọng, chứ không phải chúng ta cũng tham gia vào."

"Bà cảm thấy phái bảo thủ Liên Xô cũng để mặc cho bản đồ đầu cứ ngu ngốc như vậy sao?" Lão Bush trực tiếp hỏi ngược lại, "Nếu tôi không nhớ lầm, Liên Xô đã từng chính biến, thời gian cũng không xa xôi."

Về vấn đề vũ khí nguyên tử, lão Bush cũng không giấu giếm ý nghĩ của mình, "Nước Mỹ sẽ ủng hộ quan điểm của Tây Đức, thực ra sau khi lực lượng thông thường suy giảm, châu Âu chủ yếu vẫn là phải dựa vào chính mình để bảo vệ, nước Mỹ dĩ nhiên cũng sẽ tiếp tục bảo vệ châu Âu, nhưng bản thân châu Âu cũng phải bảo vệ mình."

"Chúng ta nên tiếp tục tin chắc vũ khí nguyên tử của NATO đã được chứng minh tác dụng, giống như chúng ta đã làm. Chúng ta đang trượt xuống lập trường trí mạng không sử dụng vũ khí nguyên tử trước. Lập trường này vẫn là công cụ tuyên truyền mà Liên Xô kiên trì. Điều chỉnh như vậy sẽ đặt lực lượng thông thường của chúng ta vào vị trí vô lực phản kích ưu thế về số lượng của họ."

Bộ giải thích này của phu nhân Thatcher, dùng với Reegan chắc chắn rất hiệu quả, nhưng dưới góc độ của lão Bush lại không phải như vậy, bây giờ Anh và Pháp đều có ý định bóp nghẹt quân lực của Tây Đức, một bên còn cất giữ không ít lãnh địa khác trên lục địa, một bên khác nắm trong tay Bắc Phi Algeria, vẫn còn muốn Mỹ tiếp tục đầu tư?

Giáng đòn nặng vào Tây Đức, đối với Liên Xô thì vâng vâng dạ dạ? Lần này kìm hãm diễn tập quân sự của Tây Đức, dưới góc độ của ông mà nói, rõ ràng cho thấy Anh và Pháp vẫn còn dư lực, nhưng không dùng vào nơi cần dùng, lại luôn bắt cóc nước Mỹ về vấn đề an toàn của châu Âu, để nước Mỹ gánh vác đầu tàu đối đầu với Liên Xô.

Trên thực tế đây cũng là ý kiến chủ lưu của chính phủ lão Bush lần này, cảm thấy trong nội bộ thế giới tự do, hai nước Anh và Pháp chính là đồng minh đáng ngờ của nước Mỹ, tại sao đáng ngờ? Bởi vì hai quốc gia này không có quân đội Mỹ đóng quân.

"Đối với chi tiêu phòng ngự của châu Âu, phần của nước Mỹ chắc chắn sẽ không tăng lên." Lão Bush không hề giấu giếm ý nghĩ của mình, Liên Xô cũng giải trừ quân bị, mối đe dọa nhỏ đi, việc tiếp tục tăng quân phí là không thể nói được.

Thế giới luôn biến chuyển, những điều hôm qua còn đúng, hôm nay có thể đã sai.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free