Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1723: Mạt đại trưởng đặc khu

Giảm thuế là thắng lợi lớn nhất của một nhóm người Anh sau khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, trong đó có Pamela Mountbatten và bạn bè của bà.

Nhưng đây chỉ là khởi đầu, Allen Wilson còn nhiều việc phải làm, ví dụ như điều chỉnh chính sách đối ngoại.

Sau thời của MacLehose, theo nguyên tắc, Trưởng Đặc khu sẽ do quan chức ngoại giao đảm nhiệm, nhưng Phu nhân Thatcher đã phá vỡ nhiều quy tắc, Allen Wilson nhớ rằng vị Trưởng Đặc khu cuối cùng là một chính khách.

Có thể thấy nội bộ nội các thực sự rất khó coi, nhân lúc còn có thể phát huy ảnh hưởng, nhất định phải quyết định mọi chuyện, như vậy mới phù hợp lợi ích của Đế quốc Anh.

Trưởng Đặc khu đương nhiệm Wilson, hiện đã nhận được triệu hồi từ Luân Đôn Whitehall, để ông tham gia các vị trí bao gồm nhưng không giới hạn ở: Scotland Thủy điện Ltd, Tổng giám đốc Quỹ tài chính Thái Bình Dương, thành viên Hội đồng Văn hóa Anh, ủy viên Hội Nghiên cứu Á Phi Châu Mỹ La Tinh thuộc Đại học Luân Đôn, Chủ tịch Hội Nghiên cứu Bhutan, Trưởng ban quản lý Hội Địa lý Hoàng gia Scotland, Hội trưởng Hội Kinh tế học Anh và Australia, Đại sứ Văn hóa Nam Thái Bình Dương, v.v., không thể liệt kê hết.

Wilson chỉ cần làm tốt một việc, là từ chức trước thời hạn vì lý do sức khỏe, đồng thời hoàn thành công tác đề cử Trưởng Đặc khu nhiệm kỳ tiếp theo, ví dụ như đề cử David Hartley thay thế vị trí của mình.

Chiến thắng Chiến tranh Lạnh là chuyện trọng đại, Trưởng Đặc khu ở xa vạn dặm đương nhiên cũng nên trở về Luân Đôn một chuyến, trao đổi ý kiến với Bí thư trưởng nội các về lợi ích của Đế quốc Anh ở phương Đông, tiện thể xác định nhân tuyển Trưởng Đặc khu, nếu nội các có ý tưởng khác thì làm thế nào để cùng chung chiến tuyến.

Tự tin như Wilson, tự nhiên nguyện ý biểu hiện sự phối hợp, hơn nữa dò hỏi: "Ý tưởng của Tổng thống Mỹ có phải quá vội vàng rồi không? Liên Xô vẫn còn đó."

"Nhưng Liên Xô đã không còn liên minh nữa." Allen Wilson đáp, "Đương nhiên, vấn đề ở châu Á có lẽ không đơn giản như vậy. Nhưng người Mỹ đang đi đầu. Chuỗi đảo thứ nhất không nằm trong tay chúng ta, mặc dù Malaysia cũng rất quan trọng đối với châu thổ Châu Giang, nhưng khoảng cách xa, hơn nữa châu thổ Châu Giang không quan trọng bằng châu thổ Trường Giang, Ma Đô mới là trọng tâm kinh tế trong một thời gian tới."

Là một người hiểu rõ mâu thuẫn địa vực, Allen Wilson biết đây là một tương lai nhất định sẽ xảy ra, không phải thập niên tám mươi nói châu thổ Châu Giang toàn dựa vào chính sách, đến bản thân liền toàn dựa vào nỗ lực cá nhân, chuyện này rất bình thường, Luân Đôn cũng luôn bị các thành phố khác ở Anh chê bai, không thể tránh khỏi.

Allen Wilson chợt tò mò liệu nội bộ Hồng Kông có những lời chê bai tương tự hay không, Wilson lắc đầu tỏ vẻ không biết chuyện này, Vô thượng quyền uy th���m nghĩ quả thực nên để ngươi nhường một chút vị trí, cho người đáng tin cậy hơn đứng ở vị trí cuối cùng vì Đế quốc Anh.

"Chiến lược của chúng ta ở phương Đông lấy giao thương kinh tế làm chủ, trước khi chuỗi đảo thứ nhất bị Mỹ đột phá, chiến lược này sẽ không thay đổi."

Allen Wilson đã quyết định tư tưởng chính cho chính sách phương Đông của nước Anh, "Tình hình hiện tại rất tế nhị, mọi nơi đều phải cẩn thận một chút, một khi có làn sóng phản Anh không rõ nguồn gốc xuất hiện, không cần quan tâm đến từ đâu, cứ dập tắt trước đã. Không chỉ Hồng Kông phải làm được, Malaysia, Rhodesia, Newfoundland và các lãnh thổ Nam Thái Bình Dương cũng nên làm như vậy."

Vô thượng quyền uy thực sự không tin tưởng nước Mỹ, biết đâu Bush cảm thấy Liên Xô không còn là mối đe dọa, sẽ lại tấn công vào hệ thống hải ngoại của nước Anh, ai dám đảm bảo sẽ không xảy ra?

Newfoundland tuy vị trí địa lý tương đối nguy hiểm, nhưng các vấn đề khác không lớn, dân số rất ít, mức sống rất cao, Australia bây giờ cũng hai mươi triệu người, Newfoundland vừa mới qua năm trăm ngàn người.

Nhờ phát hiện mỏ dầu mới và ngư trường lớn ban đầu, cuộc sống của họ khá tốt, nhất là so với đối thủ cũ Iceland.

Rhodesia ở trên lục địa châu Phi, xung quanh đều là các quốc gia da đen, vấn đề sinh tồn phải được đặt lên hàng đầu, nhất là bây giờ chính cục Nam Phi rung chuyển, Mỹ muốn ra tay cũng không dễ dàng.

Vị trí quan trọng nhất, dân số đông nhất, có thể tăng cường thực lực của nước Anh nhất là Malaysia, trấn giữ eo biển Malacca, tộc người chủ yếu không phải là người da trắng di dân, dễ ra tay hơn những nơi khác. Vì vậy nhất định phải đề phòng người Mỹ, Wilson lập tức ngã bệnh, thế là nhân tuyển Trưởng Đặc khu gần như đã rõ.

Wilson trên danh nghĩa còn chưa đến hai năm nhiệm kỳ, một khi có người thay thế nhiệm vụ của ông trong thời gian còn lại, gần như có thể xác định sẽ trở thành Trưởng Đặc khu cuối cùng của Hồng Kông thuộc Anh, sau khi tin tức truyền ra, các thế lực khắp nơi bắt đầu rục rịch, Allen Wilson tuyệt đối sẽ không nhượng bộ chuyện này, bất kể vị đầu sỏ nào của đảng Bảo thủ có ý kiến gì, Trưởng Đặc khu cuối cùng nhất định phải là người đáng tin cậy trấn giữ mới được.

Theo đề nghị mạnh mẽ của Wilson, Whitehall cuối cùng đã chọn nhân tuyển do Wilson đề cử, hết lòng ủng hộ David Hartley thay thế vị trí của Wilson, lý do đương nhiên rất dễ tìm, ví dụ như am hiểu tình hình, được hệ thống hành chính Hồng Kông tin cậy, vân vân...

"Bí thư trưởng, tranh đoạt nhân tuyển Trưởng Đặc khu với nội các, có được không?" Middleton vẫn còn chút nghi ngờ, lần này Whitehall có vẻ chủ động hơi quá.

"Không phải chuyện hai năm nhiệm kỳ, mà là quyết định trước thời hạn Trưởng Đặc khu cuối cùng, nhiều chuyện không thể chỉ nhìn bề ngoài, không có gì đơn giản cả."

Allen Wilson mở miệng nói, "Đây là Whitehall tranh thủ lợi ích, ta nhiều nhất cũng chỉ còn hơn một năm nữa là phải về hưu, ta đến tương đối thích hợp, như vậy sau này công việc của ngươi cũng dễ dàng hơn một chút."

Rất nhiều sự kiện nổi tiếng, kỳ thực người núp ở phía sau mới có ý nghĩa quyết định, ví dụ như loạn An Sử, An Lộc Sơn danh tiếng vang dội hơn Sử Tư Minh. Nhưng thực ra An Lộc Sơn rất nhanh đã bị con trai mình giết, thời gian ông ta lãnh đạo quân phản loạn bất quá hơn một năm một chút. Phần lớn thời gian loạn An Sử, chỗ dựa của quân phản loạn là Sử Tư Minh.

Trong trận Nghiệp Thành, Sử Tư Minh đánh bại thảm hại chín đại Tiết Độ Sứ của quân Đường, trong đó không thiếu Quách Tử Nghi, Lý Quang Bật những tướng lĩnh danh tiếng hiển hách, mới khiến loạn An Sử kéo dài lâu như vậy.

Allen Wilson vẫn rất xem trọng Middleton, muốn nói là tín nhiệm bao nhiêu thì chưa chắc, bất quá nguyện ý tạo một môi trường tốt cho Bí thư trưởng nội các nhiệm kỳ tiếp theo, chẳng qua là hy vọng Middleton có thể tại nhiệm kỳ có thể đối Arnold nhìn với con mắt khác, để cho chính phủ đáng tin cậy đời đời truyền lại.

Whitehall cho rằng Trưởng Đặc khu cuối cùng nên do người của mình đảm nhiệm, nội các bên kia sao lại không nghĩ như vậy, Phu nhân Thatcher có ý với Bộ trưởng Môi trường Chris Patten, Chris Patten trước đây phụ trách thúc đẩy thuế đầu người, gây ra nhiều chỉ trích, Allen Wilson còn trong lúc trả lời phỏng vấn đã bày tỏ phản đối chính sách này.

Thuế đầu người là một loại thuế cổ xưa, nếu Allen Wilson không phản đối, vậy đơn giản là sỉ nhục IQ của công dân Anh.

Thuế đầu người đã được áp dụng từ tháng Tư ở vùng England, người trưởng thành từ mười tám tuổi trở lên ở Anh bao gồm công dân nước ngoài cư trú ở Anh, trừ học sinh trung học, người nằm viện lâu dài hoặc tiếp nhận hộ lý, người mắc bệnh tâm thần, nhân viên làm việc trong các tổ chức từ thiện và phi lợi nhuận, đại diện tổ chức quốc tế và người thân, phạm nhân mãn hạn tù trở ra, đều phải nộp thuế đầu người.

Đối với những người vì một số nguyên nhân, như thu nhập thấp, nhận tiền dưỡng lão, người tàn tật, không có khả năng gánh toàn bộ thuế khoản, có thể được giảm miễn một phần.

Chris Patten chính là vị đại thần mà Phu nhân Thatcher dùng để thi hành thuế đầu người, trước đây Allen Wilson phản đối thuế đầu người, bây giờ lại phản đối Chris Patten đảm nhiệm Trưởng Đặc khu cuối cùng.

"Ngươi cho ta một lý do." Phu nhân Thatcher hỏi ngược lại Allen Wilson, "Ngươi trước đây phản đối chính sách của ta, bây giờ lại phản đối người ta chọn, ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"

"Thủ tướng." Allen Wilson trực tiếp ngồi đối diện, nhìn thẳng vào mắt Phu nhân Thatcher, "Lực lượng chính đảng, đừng khuếch tán đến các khu vực khác, đó không phải là nơi các người có thể nhúng tay. Bên ta có nhân tuyển tốt hơn, trẻ tuổi hơn, còn có thực lực, chứ không phải để một vị đại thần bây giờ đã chịu đủ chỉ trích đến Hồng Kông, ông ta đến làm gì, ở Hồng Kông cũng khôi phục thuế đầu người à?"

"Ta thấy ta nên thu hồi lại pháp án giảm thuế thì hơn." Phu nhân Thatcher uy hiếp, "Có lẽ điều này có thể cho Bí thư trưởng nội các thấy được, ai mới là người lãnh đạo nước Anh."

"Ta làm vậy là vì tốt cho ông ấy, phải biết tỷ lệ tai nạn giao thông ở Hồng Kông rất cao, so với bản thổ Anh cũng vậy, làm không xong nhiệm kỳ thì có ý nghĩa gì." Allen Wilson không chút lay động thầm nói, "Kỳ thực có một số việc không nên cân nhắc trước mắt, thời gian mới là quyền lực. Ai duy trì sức ảnh hưởng lâu dài, người đó mới có thể chiếm ưu thế hơn."

Allen Wilson nghĩ đến một ví dụ, Lưu Đức Hoa thực ra trong mắt công chúng thuộc về diễn viên không có thiên phú diễn xuất, nhưng đến khi hết series Vô Gian Đạo, doanh thu phòng vé của anh ở Hồng Kông vượt xa những người như Nhị Ca Thành, còn Lương Triều Vĩ, người được đồn đại là diễn xuất tốt, thậm chí còn không bằng một góc của Lưu Đức Hoa.

"Sao? Về hưu trước gan lớn rồi?" Phu nhân Thatcher thu nụ cười, bà có thể cảm giác được người đàn ông trước mắt là nghiêm túc, hơn nữa sẽ không thỏa hiệp.

Allen Wilson gật đầu, ông không thể cho phép nhân tuyển Trưởng Đặc khu cuối cùng rơi vào tay người khác, ông có rất nhiều lý do để phản đối, tỷ như Chris Patten là tín đồ Cơ đốc, nhưng một lý do là đủ rồi, quan chức ngoại giao đảm nhiệm Trưởng Đặc khu đã là quy ước, vậy thì không thể sửa đổi, Phu nhân Thatcher cũng không được.

Thái độ này cứng rắn đến gần như cứng ngắc, Phu nhân Thatcher nhịn cười không được, bằng cái gì? Allen Wilson ăn ngay nói thật, bày tỏ thành ý lớn nhất, "C�� lẽ Thủ tướng có tin hay không, ta có thể kéo bà cùng nhau xuống đài."

Trưởng Đặc khu Wilson vì lý do sức khỏe không thể không kết thúc nhiệm kỳ trước thời hạn để trở về nước tu dưỡng, Trưởng Đặc khu mới trải qua thảo luận của nội các, do David Hartley tiếp nhận, bổ nhiệm ngay sau đó được ban hành.

"Chúng ta đều biết, phố Downing và Whitehall tồn tại một mức độ nào đó bất hòa," sau khi kết thúc hội nghị nội các, một vài đại thần âm thầm phát biểu kêu ca nói nhảm.

Những chuyện bí mật trong chính trường, người ngoài khó lòng thấu hiểu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free