"Ta nói người Ấn Độ chất phác, hay là nói họ ngu ngốc? Dĩ nhiên, ở bất kỳ quốc gia nào, con người đều giống nhau. Là một cá thể độc lập, tôi thực sự không có tư cách phán xét người Ấn Độ." Allen Wilson cầm điện báo Elisa gửi tới, nói với thư ký riêng của tước sĩ Baelen, "Mấy ngày nữa, quốc bảo của chúng ta sẽ đến New Delhi, không biết đã sắp xếp xong chỗ ở chưa?"

"Việc này... vẫn chưa. Trợ lý Allen có ý kiến gì không?" Hélder vừa nghe, mới nhận ra mình đã quên mất. Anh ta chưa từng sắp xếp chỗ ở cho một diễn viên nào cả, đối với kinh nghiệm làm việc ở Ấn Độ thuộc Anh của anh ta mà nói, đây là một chuyện mới mẻ.

Allen Wilson ngả người ra sau ghế, suy nghĩ một chút rồi nói, "Cứ sắp xếp ở khu nhà của tướng quân Mountbatten đi."

Suy đi tính lại, cân nhắc đến độ an toàn và mức độ quen thuộc, Allen Wilson chỉ quen thuộc nhất khu nhà của người Anh ở New Delhi. Sắp xếp Vivien Leigh ở đó sẽ tương đối dễ dàng.

Thực ra, Allen Wilson bây giờ cũng có thể có thư ký riêng, nhưng anh ta vẫn thích tự mình làm mọi việc. Vi thao! Chỉ có tự mình làm thì mới yên tâm!

Ví dụ như, dù thư ký riêng Hélder của tước sĩ Baelen đang ở đây, Allen Wilson vẫn đến phòng làm việc của tước sĩ Baelen, quyết định tận dụng sức ảnh hưởng của quốc bảo nước Anh một chút.

"Tình hình thậm chí còn náo động hơn chúng ta dự đoán. Sức hút của Vivien Leigh thật khó tin." Allen Wilson cầm mấy tờ báo, làm bằng chứng cho lời nói của mình, đặt trước mặt tước sĩ Baelen.

Tước sĩ Baelen không nhìn báo, mà duỗi người một cái, cười đầy ẩn ý nói, "Còn náo động hơn cả ba vị đại thần nội các đến Ấn Độ thuộc Anh."

"Về sự tôn trọng dành cho ba vị đại thần nội các, câu trả lời của tôi là... có lẽ vậy. Coi như là thật, cũng không cần thiết phải thảo luận. Diễn viên vốn dĩ được hoan nghênh hơn chính khách, ít nhất họ không gây thêm phiền phức." Allen Wilson giữ vẻ mặt nghiêm túc, cố nhịn cười nói, "Không biết phần lớn đồng nghiệp đánh giá chuyện này thế nào?"

"Đó là chuyện của những người trẻ tuổi các cậu, tuổi của tôi đã cao rồi. Mặc dù tôi biết mình là thiểu số, nhưng tôi vẫn cảm thấy mức độ quan trọng của các đại thần nội các cao hơn một chút." Tước sĩ Baelen nhướn mày, nở nụ cười từ tận đáy lòng nói, "Mỗi ngày cậu đều có vô số ý tưởng, bây giờ muốn mưu đồ chuyện gì? Vụ thanh trừng quan lại phong trào Ấn Độ, việc phân phối quan tòa, binh lính Ấn Độ giải ngũ có liên quan đến phủ Tổng đốc, hình như không có chuyện gì khác chứ?"

"Là như thế này, thưa tước sĩ Baelen đáng kính. Từ mức độ được hoan nghênh của Vivien Leigh, tôi có một ý tưởng chưa chín muồi." Nhắc đến chính sự, Allen Wilson trở nên nghiêm túc nói, "Tôi tin rằng các đại thần cũng sẽ không phản đối việc mượn sức ảnh hưởng của Vivien Leigh, khơi dậy sự coi trọng và bảo vệ đối với phụ nữ Ấn Độ, để ngôi sao phát huy sức ảnh hưởng tích cực. Chuyện này không tính là hèn hạ chứ?"

"Quý ông Đế quốc Anh trước giờ không làm chuyện hèn hạ." Tước sĩ Baelen gật đầu công nhận, hỏi, "Vậy hãy nói cụ thể các bước đi."

"Ấn Độ thuộc Anh bây giờ vẫn là do chúng ta định đoạt. Bồi dưỡng một thế lực thân Anh một cách tự nhiên, không có gì dễ nắm bắt hơn những diễn viên này." Allen Wilson nói rành mạch, kể ý nghĩ của mình, "Nghề diễn viên vốn ham hư vinh, sùng bái tiền bạc. Không phủ nhận có một số diễn viên có phẩm đức, nhưng phần lớn diễn viên không có giác ngộ đó. Bất kể ở quốc gia nào, diễn viên cũng vậy. Tôi muốn mượn sức ảnh hưởng của những diễn viên này. Dĩ nhiên, ý tưởng này chỉ nảy ra sau khi biết Vivien Leigh được hoan nghênh đến vậy."

"Hiệp hội diễn viên Anh - Ấn sao?" Tước sĩ Baelen vừa nghe liền gật đầu nói, "Ý tưởng không tồi. Không có thế lực nào dễ bị nắm giữ hơn những diễn viên này. Tham mộ hư vinh, không có điểm mấu chốt, vì nổi tiếng mà chuyện gì cũng có th��� làm được. Quan trọng nhất là, dù làm nhiều chuyện bẩn thỉu, cũng chết không thừa nhận."

Tước sĩ Baelen gật đầu, coi như xác nhận tính khả thi của ý tưởng. Vivien Leigh còn chưa đến New Delhi, đã được nhận danh hiệu hội trưởng danh dự của Hiệp hội diễn viên Anh - Ấn.

Dĩ nhiên, vẫn là câu nói đó, phủ Tổng đốc Ấn Độ thuộc Anh bây giờ muốn giảm sự hiện diện của mình, ít nhất phải biểu hiện ra một chút ý tứ vô vi nhi trị. Cho nên, chuyện này tốt nhất là do dân gian nói ra, nói chính xác hơn, tốt nhất là do chính Vivien Leigh nói ra.

"Là như vậy sao?" Vivien Leigh vẫn còn ở Mumbai, nghe Elisa thuật lại ý kiến của phủ Tổng đốc, đơn giản không thể tin được rằng mình vừa đến Ấn Độ, đã được một vinh dự lớn như vậy giáng xuống đầu.

Vivien Leigh không thiếu danh tiếng, cái cô thiếu là sự tôn trọng và vinh dự rộng rãi. Ngay cả những diễn viên hạng ba ở rạp hát cũng rất chê bai những diễn viên như cô. Nguyên nhân là vì cô nổi tiếng nhờ xinh đẹp, trong mắt nhiều người chỉ là một bình hoa.

Vivien Leigh cảm thấy rất oan uổng về điều này. Tại sao dáng vẻ xinh đẹp lại là một chuyện xấu? Đây đâu phải vấn đề của cô. Mặc dù phẫu thuật thẩm mỹ đã xuất hiện mấy chục năm, nhưng khuôn mặt của cô không phải là giả.

May mắn là Vivien Leigh đã quen với những tràng diện lớn, nhưng cô vẫn bị vinh dự này làm choáng váng đầu. Elisa tươi cười rạng rỡ khẳng định nói, "Cô Vivian, là như thế này, cấp trên của tôi hy vọng cô có thể chỉnh hợp những diễn viên này, bồi dưỡng hình tượng tích cực của Đế quốc Anh trong giới diễn viên. Rất nhiều lúc, những nhân vật công chúng như diễn viên có thể ảnh hưởng đến rất nhiều người."

"Tôi vô cùng nguyện ý tiếp nhận vinh dự này!" Vivien Leigh vừa nghe lập tức bày tỏ nguyện ý cống hiến sức mình cho đất nước, vì nước Anh chỉnh hợp giới điện ảnh Ấn Độ thuộc Anh.

"Vậy thì không thể tốt hơn." Elisa cười ôn hòa, cảm thấy khó hiểu trước sự nhiệt tình của Vivien Leigh. Một diễn viên vừa xinh đẹp vừa có tiền, sao lại coi trọng những hư danh này đến vậy?

Tháng Ba ở Ấn Độ thuộc Anh đã không còn mát mẻ. Cùng với nhiệt độ ngày càng t��ng cao là nhiệt tình sản xuất của Ấn Độ thuộc Anh. Các nông dân theo lệnh trên, trồng trọt các loại cây công nghiệp mà Đế quốc Anh cần.

Về mặt công nghiệp, công tác mở rộng khu công nghiệp lớn Calcutta cũng đã khởi công.

Delhi và Mumbai cũng dễ dàng thấy các công trình xây dựng đang được đào xới. Mặc dù số người Ấn Độ tham gia xây dựng kiếm được vẫn rất ít ỏi, gần như không khác gì năm ngoái, nhưng cảnh tượng náo nhiệt thì chưa từng thấy trước đây.

Rất nhiều người Ấn Độ đều cho rằng, những ngôi nhà rộng lớn, những nhà xưởng khổng lồ này được xây dựng cho chính họ. Người Anh đã ngầm và công khai bày tỏ rằng trong vòng hai ba năm nữa họ sẽ rời khỏi tiểu lục địa, đến lúc đó những khổ cực hôm nay sẽ trở thành tài sản của Ấn Độ.

Không thể không nói người Ấn Độ cũng có tinh thần yêu nước. Ít nhất, thị dân của Calcutta, Delhi và Mumbai đang nghĩ như vậy.

Mặc dù cuộc sống không có cải thiện rõ rệt, nhưng tinh thần đã thay đổi rất nhiều.

Vào một ngày, trang nhất của một tờ báo ở Mumbai đăng hình Vivien Leigh mặc trang phục sari truyền thống của Ấn Độ. Chiếc sari được may riêng theo vóc dáng của Vivien Leigh, tôn lên vẻ đẹp quyến rũ của cô.

Ngay sau đó, các tờ báo khác cũng đưa tin về Vivien Leigh, đầu tiên là ca ngợi lịch sử lâu đời của Ấn Độ, sau đó truy tố lịch trình Ấn Độ cổ đại làm nước dệt lớn, sức hấp dẫn đặc biệt của phụ nữ Ấn Độ mặc sari, vân vân.

Cuối cùng là tin độc quyền, bày tỏ rằng khi thử mặc sari, Vivien Leigh đã bày tỏ sự ngưỡng mộ và khen ngợi đối với loại trang phục này.

"Cô Vivian đã nói khi thử mặc sari rằng cô vô cùng ao ước phụ nữ Ấn Độ có được những bộ quần áo đẹp như vậy."

Chỉ là vào thời điểm tờ báo này đăng tin, Vivien Leigh, mang theo mong ước sâu sắc của giới điện ảnh Mumbai, đã lên đường đến New Delhi.

Trong quá trình tiếp xúc với giới điện ảnh Ấn Độ, Vivien Leigh vừa đề cập đến việc muốn thành lập Hiệp hội điện ảnh Anh - Ấn, để diễn viên có tiếng nói của mình. Ý tưởng này vừa mới được đưa ra, các bậc tiền bối Bollywood đã bày tỏ sự đồng ý sâu sắc.

Hiện tại, điện ảnh Ấn Độ vẫn chưa có một cơ cấu như vậy. Gia tộc hóa trong điện ảnh Ấn Độ vô cùng nghiêm trọng. Nếu Vivien Leigh có thể lợi dụng sức ảnh hưởng của mình để thúc đẩy chuyện này, đó sẽ là một kết quả không thể tốt hơn.

Mang theo những mong ước tốt đẹp của giới điện ảnh Ấn Độ, Vivien Leigh thể hiện một bộ dáng vì quần chúng nhân dân lên tiếng, lên chuyến tàu đến New Delhi.

"Cô Elisa, không biết vị Tổng đốc đại nhân hiện tại có rảnh để gặp một diễn viên như tôi không?" Trên tàu, Vivien Leigh có chút bất an hỏi thăm.

"Ách, người đưa ra quyết định không nhất thiết là Tổng đốc. Tổng đốc hiện tại thực chất là một quân nhân thuần túy. Thông thường, người đưa ra quyết định là tước sĩ Baelen của phủ Tổng đốc, nhưng từ năm nay trở đi, cấp trên của tôi, tiên sinh Allen Wilson, sẽ chủ đạo một loạt kế hoạch." Elisa mỉm cười trả lời câu hỏi này.

Đồng thời, cô cũng bác bỏ ý định của Vivien Leigh, có lẽ sẽ không gặp Tổng đốc Ấn Độ, nhưng có thể sẽ nói vài câu trong một bữa tiệc công khai.

"Allen Wilson?" Vẻ kinh ngạc thoáng qua trên mặt Vivien Leigh rồi biến mất. Cô đã gặp người này, trong buổi giao lưu văn hóa Anh - Tô, và còn để lại ấn tượng sâu sắc.

Tàu dừng ở New Delhi, lập tức có người ra đón ở ga. Vivien Leigh cùng những người này đi đến khu người Anh ở New Delhi. Allen Wilson đang ở trong căn phòng đã sắp xếp tốt cho Vivien Leigh, hướng dẫn mấy người Ấn Độ địa phương khuân đồ đạc vào nhà.

"Thật sự là anh, Allen!" Thấy khuôn mặt quen thuộc này, Vivien Leigh ngạc nhiên thốt lên. Vạn dặm xa xôi đến tiểu lục địa, dù được chăm sóc chu đáo, nhưng không có một người quen nào, trong lòng không khỏi vẫn còn chút bất an.

Bây giờ gặp được một người quen, Vivien Leigh tỏ ra vô cùng nhiệt tình, như trút được gánh nặng trong lòng, không còn cảm giác xa lạ lo lắng.

"Cô Vivian, chúng ta lại gặp nhau, lần trước là trong buổi phỏng vấn giao lưu văn hóa giữa hai nước." Allen Wilson quay đầu lại, mỉm cười ấm áp đưa tay ra chào, "Chào mừng cô đến tiểu lục địa. Trước mắt, cô đã quen chưa? Nếu cần gì, nhất định phải tìm tôi."

Vivien Leigh bày tỏ rằng cô chắc chắn sẽ không khách khí, dùng giọng nói dễ nghe nói, "Một khi tôi cần gì, nhất định sẽ tìm anh."

"Allen luôn sẵn lòng phục vụ!" Mắt Allen Wilson sáng lên, muốn thử xem sao, "Cô Vivian, mời đi theo tôi, xem căn nhà này có làm cô hài lòng không?"

Sự nổi tiếng có thể đến từ nhiều nguồn khác nhau, nhưng sự công nhận thực sự cần thời gian và nỗ lực để đạt được.