Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 201: Ấn Độ nữ nhi

Thanh trừng Ấn Độ khởi động vào ngày 1 tháng 3, theo lệnh từ Phủ Tổng đốc Ấn Độ thuộc Anh, chính thức bắt đầu được thúc đẩy.

"Cuối cùng cũng tìm thấy, ta thật sự tìm kiếm đã lâu, đối với dân bản địa mà nói, không gì có sức công phá hơn hình ảnh này!" Cầm tấm ảnh chụp xác chết trôi trên sông Hằng, Allen Wilson khích lệ trợ thủ Andy ở Hyderabad, "Hãy nói với Ali Khan đại nhân, chọn thời cơ thích hợp đến New Delhi một chuyến, có chuyện quan trọng cần bàn."

Andy làm việc rất cố gắng, dọc theo sông Hằng tìm kiếm địa điểm có xác chết trôi, cuối cùng ở khu vực Liên hiệp tỉnh, nơi sau này là bang Uttar Pradesh nổi tiếng với pháo đài bản đồ của ���n Độ, tìm thấy một vùng nước cạn đầy thi thể. Anh ta vội vàng chụp ảnh rồi trở về New Delhi, đưa cho Allen Wilson.

Là cấp trên, Allen Wilson biết công việc này khó khăn, nên luôn theo sát chỉ đạo, nhưng lần này anh không tự mình đi, mà giao cho cấp dưới trung thành một bài kiểm tra.

"À, đúng rồi, chuyện ở Hyderabad cậu tự mình phụ trách đi, trong nước có một ngôi sao nữ muốn đến, bảo Elisa trở lại New Delhi, phụ trách công tác tiếp đón ngôi sao này." Allen Wilson suy nghĩ kỹ càng, vẫn cảm thấy công tác tiếp đón không thể tự mình ra tay.

Nhưng đây là một cơ hội tuyệt vời, anh không muốn bỏ lỡ cơ hội gần gũi mỹ nhân. Vì vậy, anh cần một cấp dưới trung thành đáng tin cậy để giúp đỡ. Ở Ấn Độ thuộc Anh, cấp dưới trung thành đáng tin cậy nhất có lẽ là những người đã cùng anh đến Hyderabad nhậm chức.

Một cô gái tóc đỏ tên Elisa là ứng cử viên tốt nhất, có thể quán triệt mệnh lệnh của vị cấp trên già này.

Từ năm 1946, dư luận ở Ấn Độ thuộc Anh liên tục giành thắng lợi, tiền bạc từ các tỉnh lớn đổ vào Calcutta như điên, thậm chí k��o theo thị trường bất động sản Calcutta tăng trưởng.

Calcutta là thủ phủ đầu tiên của Ấn Độ thuộc Anh, vẫn còn rất nhiều người Anh sinh sống ở đó. Vì vậy, nhiệm vụ cuối cùng của Andy trước khi trở về Hyderabad là khuyên những người Anh ở địa phương bán hết bất động sản của mình.

Allen Wilson vẫn còn chút lương tâm, không muốn thấy công dân Anh thua thiệt trong tương lai, kiếm chút tiền vừa đủ là được rồi.

Mặc dù đây chỉ là mong muốn đơn phương, bởi vì lòng tham của con người có thể không màng đến những lời khuyên thiện ý. Ngược lại, Allen Wilson đã bán căn nhà mà cha anh mua ở Calcutta trước đây.

Ngôi sao nữ nổi tiếng quốc tế Vivien Leigh, vượt biển đến Ấn Độ vào thời điểm phong trào Thanh trừng Ấn Độ đang bừng bừng khí thế. Các rạp chiếu phim ở khắp Ấn Độ thay nhau chiếu phim do Vivien Leigh đóng vai chính, để hâm nóng dư luận cho chuyến đi Ấn Độ của quốc bảo Anh quốc này.

Từ điểm này mà nói, Ấn Độ thuộc Anh hoàn toàn xứng đáng với Vivien Leigh. Chưa từng có ngôi sao nào có được đãi ngộ như Vivien Leigh hiện tại. Khi Elisa thành công đón được Vivien Leigh, ngôi sao quốc tế xuất hiện ở trung tâm thành phố Mumbai, cả thành phố sôi sục, hàng trăm ngàn người dân đổ ra đường phố, mong muốn được tận mắt nhìn thấy Vivien Leigh.

Mặc dù đã chuẩn bị tâm lý nhất định, nhưng khi thấy cảnh tượng náo nhiệt như vậy, Vivien Leigh vẫn kinh ngạc, đồng thời trong lòng rất hài lòng với quyết định yêu nước này.

"Vivian, Vivian..." Những người Ấn Độ hoan nghênh chen chúc trên đường phố, hô to tên Vivien Leigh. Đặc biệt là ánh mắt nóng bỏng của những người đàn ông, như muốn hòa tan cô.

Những người không hiểu rõ Ấn Độ, còn tưởng rằng hôm nay là một ngày lễ quan trọng nào đó của Ấn Độ giáo, mới tạo ra hiệu ứng ồn ào như vậy. Nhưng trên thực tế, đó chỉ là tác dụng của việc truyền thông dẫn dắt, và thân phận "con gái Ấn Độ" của Vivien Leigh.

Vào lúc này, nếu ai dám đăng báo trái chiều, sẽ bị coi là không yêu Ấn Độ, bị người Ấn Độ phỉ nhổ.

"Thật đáng sợ!" Vivien Leigh ngồi trong xe, nhìn dòng người vô tận qua cửa sổ, một tay che miệng, sợ hãi nói, "Quá nhiều ngư���i, tôi tưởng rằng tôi sẽ không ngạc nhiên trước bất cứ điều gì, nhưng hôm nay tôi vẫn bị sốc."

"Muốn nói về Ấn Độ thuộc Anh sao? Thứ không thiếu nhất chính là người." Elisa hất mái tóc dài màu đỏ, lấy ra bài diễn văn đã chuẩn bị, tiêu đề là "Con gái Ấn Độ", chuẩn bị để Vivien Leigh diễn thuyết ở quảng trường Mumbai.

Vivien Leigh, người đã có nhận thức chính trị sơ bộ, trực tiếp nhận lấy bài diễn văn "Con gái Ấn Độ", đọc nhanh chóng. Là một ảnh hậu quốc tế, Vivien Leigh còn cầm một chiếc gương nhỏ, nhìn vào gương để điều chỉnh biểu cảm trên khuôn mặt.

Cổng Ấn Độ là một công trình kiến trúc mang tính biểu tượng của Mumbai, cũng là điểm đến của đoàn xe tiếp đón Vivien Leigh. Đến Cổng Ấn Độ, Vivien Leigh lộng lẫy bước xuống xe, vừa xuất hiện đã thu hút vô số ống kính.

Vivien Leigh không cao, nhưng lại mang vẻ phóng khoáng tự nhiên. Cô bước đến chỗ micro đã được chuẩn bị, nhìn đám đông vô tận, quay lưng về phía Cổng Ấn Độ, bắt đầu bài phát biểu công khai đầu tiên sau khi đến Ấn Độ thuộc Anh.

Cần biết rằng Cổng Ấn Độ được xây dựng để kỷ niệm chuyến thăm của Vua George V và Hoàng hậu Mary, để bệ hạ đi qua cổng, tượng trưng cho Mumbai là cửa ngõ của Ấn Độ.

Trước Cổng Ấn Độ cao 26 mét, là bóng dáng nhỏ bé của Vivien Leigh. Trong không gian kiến trúc mang phong cách Ba Tư và Ấn Độ hỗn hợp, Vivien Leigh lấy chủ đề "Con gái Ấn Độ", bày tỏ rằng cô sinh ra ở Ấn Độ, luôn nhớ về Ấn Độ, luôn muốn trở về đây.

Không xa vị trí của Vivien Leigh, là một số diễn viên điện ảnh bản địa của Ấn Độ. Những nam thanh nữ tú này đóng vai phụ, để tôn lên sức hút của Vivien Leigh. Không ai cảm thấy không phù hợp, dường như đó là điều đương nhiên.

"Mỗi khi gặp khó khăn trong cuộc sống, tôi đều nhớ đến Ấn Độ, nơi tôi luôn mong nhớ. Những trải nghiệm thời thơ ấu, và sức mạnh tinh thần tôi có được khi sống ở Ấn Độ, là những yếu tố quan trọng giúp tôi vượt qua mọi khó khăn." Vivien Leigh đầy cảm xúc nói, "Về mặt tinh thần, tôi có thể không chút do dự nói rằng, tôi là con gái Ấn Độ."

Những lời "Con gái Ấn Độ" vừa thốt ra, càng làm không khí quanh Cổng Ấn Độ trở nên sôi động. Cánh cổng từng được xây dựng để kỷ niệm Vua George V và Hoàng hậu Mary, dường như vào ngày này đã thực sự chào đón nữ hoàng đến.

"Vivian, Vivian!" Tất cả người Ấn Độ hô to tên Vivien Leigh, cảnh tượng còn nhiệt tình hơn cả khi ba vị đại thần nội các đến. Sự khác biệt giữa những người già và ngôi sao lớn có thể thấy rõ.

Tối hôm đó, dưới sự sắp xếp của Elisa, Vivien Leigh với tư cách là ảnh hậu quốc tế, tổ chức một bữa tiệc rượu mà các ngôi sao điện ảnh bản địa Ấn Độ có thể tham gia, tranh thủ sự ủng hộ của những người nổi tiếng này.

Ở bất kỳ quốc gia nào, tin tức giải trí đều chiếm tỷ lệ rất lớn. Nói thẳng ra, tin tức giải trí vô bổ dù tệ đến đâu, cũng được hoan nghênh hơn tin tức chính trị vô bổ. Đa số mọi người đều như vậy.

Vì vậy, việc khiến một số nhân vật công chúng có ảnh hưởng của Ấn Độ đứng về phía Anh trở nên vô cùng quan trọng. Nhưng Phủ Tổng đốc Ấn Độ thuộc Anh không thể làm như vậy, một khi can thiệp bằng các thủ đoạn mang màu sắc chính trị, bản chất sự việc sẽ thay đổi.

Hơn nữa, các ngôi sao điện ảnh Ấn Độ cũng không dám tham gia vào chuyện này, bởi vì một khi danh tiếng bị hủy hoại, họ cũng sẽ bị đánh xuống bùn đen. Vì vậy, cần một số biện pháp vòng vo, và thân phận của Vivien Leigh càng phù hợp, sẽ không bị đề phòng.

Trong bữa tiệc, Vivien Leigh vẫn là trung tâm. Mặc dù cô đã hơi mệt mỏi sau một ngày dài, nhưng trái ngược với sự mệt mỏi về thể xác, tinh thần của Vivien Leigh lại rất vui vẻ. Cô tận hưởng cảm giác được vây quanh và hoan nghênh.

Hơn nữa, người Ấn Độ rõ ràng lạc quan hơn người Anh. Sự lạc quan này cũng lan tỏa đến cô, khiến cô vô thức thả lỏng tâm trạng, thậm chí những lo lắng tích tụ bấy lâu nay cũng tan biến.

Allen Wilson dù không ở Mumbai, nhưng cũng hiểu rất rõ cảm giác này. Thậm chí từ khi còn là một anh hùng bàn phím ở kiếp trước, anh đã có thể cảm nhận được sự lương thiện của người Ấn Độ.

Từ góc độ quốc gia mà nói, Trung Quốc không phải là một nhân vật được các nước láng giềng hoan nghênh, nhưng so với kiểu tâm lý ác độc "Trung Qu��c ngày mai sẽ nổ tung" của Nhật Bản và Hàn Quốc, người Ấn Độ chỉ nói về quốc gia Trung Quốc như thế nào, chứ không hề đụng chạm đến người dân.

Khi có tin tức về thiên tai, tâm lý ác độc của nhiều quốc gia bộc lộ rõ ràng, nhưng người Ấn Độ hầu như không bao giờ có kiểu nguyền rủa hả hê đó. Đa số người bình thường ở Ấn Độ chắc chắn là lương thiện. Không giống như thói quen đúng đắn về mặt chính trị của phương Tây, không công kích dân tộc, người Ấn Độ thực sự không có khái niệm đúng đắn về mặt chính trị, việc không nguyền rủa người dân chắc chắn là xuất phát từ trái tim.

Nhưng những cá thể lương thiện này, khi tập hợp lại với nhau, lại trở nên vô cùng khó hiểu.

Thực tế, kiểu tâm lý lạc quan này của người Ấn Độ đã gây trở ngại rất lớn cho lão tiên Modi.

Nghe Elisa truyền lời, Vivien Leigh biết mục đích của Allen Wilson, đồng thời những diễn viên điện ảnh Ấn Độ tại chỗ cũng thực sự khiến cô cảm thấy thiện ý. Cô bắt đầu lợi dụng tâm trạng thoải mái để thu phục lòng người.

Cần bao lâu để chinh phục giới điện ảnh Ấn Độ? Vivien Leigh dùng hành động thực tế nói với Elisa, chỉ cần một bữa tiệc rượu. Khi bữa tiệc kết thúc, toàn bộ giới điện ảnh Ấn Độ đã ngả nghiêng dưới sức quyến rũ cá nhân của Vivien Leigh.

Ngày đầu tiên đến Mumbai, Vivien Leigh đã dựa vào sức quyến rũ cá nhân mạnh mẽ, cùng với sự huấn luyện diễn thuyết do công vụ viên cung cấp, đánh chiếm bến cảng quan trọng nhất của Ấn Độ thuộc Anh, hiệu quả còn nhanh hơn nhiều so với quân đội thực dân hơn hai trăm năm trước.

Ngày hôm đó, Vivien Leigh nghỉ ngơi tại khách sạn ở Mumbai và ngủ rất say, chứng mất ngủ đã hành hạ cô bấy lâu nay cũng biến mất.

Ngày hôm sau, các tờ báo ở Mumbai gần như đã dùng hết những từ ngữ hoa mỹ nhất để mô tả sự kiện Vivien Leigh đến Mumbai. Nhiều tờ báo còn cho rằng, sự thành công của Vivien Leigh có liên quan đến những trải nghiệm thời thơ ấu của cô ở Ấn Độ.

Các tờ báo trích dẫn lời của Vivien Leigh, gọi ngôi sao điện ảnh vượt biển đến này là "Con gái Ấn Độ".

Hình ảnh của Vivien Leigh, cùng với thái độ thân thiện với Ấn Độ, đã trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi trên khắp các con phố.

Vận mệnh trêu ngươi, cuộc đời mỗi người đều mang những ngã rẽ bất ngờ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free