(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 235: Phản lực thời đại
Ứng Baelen tước sĩ ư, Allen Wilson tỏ vẻ kinh ngạc, nhưng không quá mức lộ liễu, cho thấy gần đây hắn không chỉ tán gẫu suông với Vivien Leigh, mà đã có những thành quả nhất định.
Thực ra, chuyện này hắn đã biết. Hắn đã trở lại Ấn Độ thuộc Anh, Pamela Mountbatten đã gửi điện báo, tự nhiên không cần người khác chuyển giao đến tay hắn, và cũng biết Pamela than phiền, việc tỷ tỷ kết hôn kéo dài làm ảnh hưởng đến việc phụ thân nhậm chức, vân vân...
Nhưng lãnh đạo trực tiếp đang ở bên cạnh, hắn không thể nói mình biết tin tức sớm hơn Baelen tước sĩ. Điều này chẳng khác nào học theo câu nói của Jack Ma: "Tôi còn bận hơn cả tổng thống, nhưng lại không có quyền lực của tổng thống sao?"
Nếu nói vậy, ít nhất trước khi Mountbatten đến Ấn Độ thuộc Anh, Allen Wilson phải chịu đựng sự "điều giáo" của Baelen tước sĩ, "Là tin tức của Sir Edward!"
Thấy Allen Wilson mang vẻ kinh ngạc mơ hồ, Baelen tước sĩ vô cùng hài lòng, bèn hỏi về cuộc nói chuyện với Pedro hôm nay.
Cuộc nói chuyện với Pedro hiện vẫn trong giai đoạn bí mật, và bí mật này cũng được giữ kín với Baelen tước sĩ. Dù Baelen tước sĩ là người đứng đầu Ấn Độ thuộc Anh, ông cũng không ngờ rằng trợ thủ được coi trọng này lại âm thầm định giá toàn bộ Ấn Độ thuộc Anh, và đang tìm người để bán tống bán tháo nó đi.
So về gan dạ, Allen Wilson còn hơn cả vị thủ lĩnh công vụ này. Làm như vậy, tự nhiên cũng có động lực ban đầu: để đế quốc Anh tiếp tục vĩ đại, Ấn Độ thuộc Anh nhất định phải được "rút tiền mặt". Dù phía trước là bãi mìn, hắn cũng phải dũng cảm lội qua.
Hắn dùng vài chuyện vặt vãnh để đánh lạc hướng Baelen tước sĩ, chỉ nói đến vị trí địa lý của Goa.
"Nếu chúng ta rút khỏi tiểu lục địa, đ��a vị của Goa rất giống Hồng Kông." Baelen tước sĩ chợt nói, "Rất tương tự, phải không? Nhưng nói đi cũng phải nói lại, tổng đốc Hồng Kông thay đổi cũng rất thường xuyên, hình như đã đổi ba người rồi, còn không bằng Ấn Độ thuộc Anh ổn định. Allen, cậu từng sống ở Hồng Kông, cậu có ấn tượng gì về nơi đó?"
"Một nơi nhỏ bé, không có gì đặc biệt." Allen Wilson lãnh đạm đáp, "Một trong vô số thuộc địa của đế quốc Anh, cũng không tính là quá tốt. Có thể coi là một cửa sổ của thuộc Anh Malaysia, dùng để thu hút di dân, cân bằng tín đồ Hindu và Hồi giáo ở Đông quần đảo. Ấn Độ thuộc Anh đến hôm nay, tôi cho rằng khó khăn lớn nhất là không làm gì được tín đồ Hindu, sai lầm tương tự tuyệt đối không thể tái diễn."
"Không sai, cân bằng mới là phương thức quản lý thuộc địa tuyệt hảo." Baelen tước sĩ hài lòng gật đầu, "Cậu hình như đưa đến quần đảo Andaman không ít người, đúng không?"
"Một khi nạn đói đến, Ấn Độ thuộc Anh sẽ không rảnh quản cái quần đảo đó. Nếu trên đảo xảy ra nạn đói, có thể coi nó là một ph��n của nạn đói ở tiểu lục địa này." Allen Wilson không chút cảm xúc nói, "Cho họ một cơ hội để thống kê số liệu, đã coi như là công nhận họ đến thế giới này một chuyến. Còn những cái khác, năng lực cá nhân có hạn, họ cũng không nên yêu cầu quá nhiều."
Nạn đói năm 1946 này, đối với Allen Wilson mà nói, là một cuộc đại khảo. Nếu là đại khảo, hắn đương nhiên hy vọng mượn cơ hội này để giải quyết càng nhiều việc càng tốt.
Sau khi đến tiểu lục địa, mọi việc vận hành trước đây đều có thể coi là nền tảng. Có thể thuận thế giải quyết hết những vấn đề đã ấp ủ từ trước hay không, còn phải xem nạn đói đến khi nào.
Allen Wilson tin rằng, nó nhất định sẽ bước những bước chân vững chắc, giáng lâm xuống tiểu lục địa vinh quang này.
Không nán lại lâu, Allen Wilson rời khỏi phủ tổng đốc, quen cửa quen nẻo gõ cửa. Đợi đến khi cửa mở ra, hắn liền nói, "Tiểu thư Vivian, vừa tham gia tiệc rượu, mạo muội đến quấy rầy."
"Quả thực phi thường mạo muội." Vivien Leigh liếc mắt đưa tình, thuận thế nhường cửa. "Ba!" Cánh c��a bị đóng sầm lại, như thể mọi thứ vừa rồi chỉ là ảo giác.
Bộ phim tài liệu "Ấn Độ Nữ Nhi" của Vivien Leigh vẫn chưa hoàn thành, nhưng đã tiến đến hồi kết.
Nhưng bây giờ thời gian cấp bách, bình thường trời không mưa thì không thấy gì, nhưng ở nơi "dựa vào trời mà sống", thì việc này lại là trí mạng. Đương nhiên, đây cũng là một cơ hội tốt cho Vivien Leigh.
"Chỉ cần cô đến nước Mỹ, mang theo bộ phim tài liệu và tin tức về nạn đói ở Ấn Độ, quyên góp được dù chỉ một chút lương thực. Cô cũng sẽ là đối tượng tuyên truyền của đế quốc năm nay. Nữ thần Luân Đôn, Ấn Độ Nữ Nhi, cô muốn loại lời khen ngợi nào, cũng sẽ dễ dàng có được. Đến lúc đó, danh tiếng của cô sẽ vang danh thế giới, hơn nữa không phải với hình tượng một diễn viên đơn thuần."
Ôm lấy thân thể mềm mại nóng bỏng của Nữ hoàng Ai Cập, Allen Wilson từng bước dẫn dắt, chỉ rõ đây là một cơ hội tốt để "nhảy giai cấp". Sau này, Vivien Leigh dù vẫn là một diễn viên, nhưng sẽ không còn là một diễn viên đơn thuần nữa.
"Đều là nhờ anh ủng hộ." ��ôi tay như củ sen quấn quanh cổ người đàn ông, Vivien Leigh thậm chí có một xung động muốn sinh con cho người đàn ông nhỏ bé này.
Nhưng Yêu Hậu vẫn kìm nén xung động này. Cô không thể thật sự có lỗi với trượng phu, ít nhất phải ly hôn rồi mới cân nhắc.
Allen Wilson đương nhiên không thể ngờ rằng, ngay cả một ảnh hậu quốc tế cũng có sức đề kháng kém đến vậy, thần phục dưới sức hấp dẫn vô tận của hắn, đến mức nảy sinh ý định ly hôn.
Thực ra, điều này cũng khó trách. Ai bảo Allen Wilson là một người có chữ tín? Cầm lợi ích thì tận tâm tận lực giúp người khác mưu đồ, điểm này người Bồ Đào Nha vừa mới lĩnh giáo qua.
Ở Vivien Leigh, đặc điểm này càng trở nên nổi bật. Có thể nói, nạn đói ở Ấn Độ càng thảm khốc, hình tượng Vivien Leigh bôn ba càng thêm "nước lên thì thuyền lên".
Và lần này, đế quốc Anh sẽ tuyệt đối không dùng quyền lực dư luận để phong tỏa tin tức, mà muốn mượn nạn đói để tạo dựng hình tượng cho đế quốc Anh. Trong quá trình này, nếu Vivien Leigh có thể gánh vác sứ mệnh quốc gia, tự nhiên cũng sẽ có được sự thúc đẩy của đế quốc Anh. Nhưng có thể tiếp nhận được bao nhiêu, vẫn phải xem bản thân Vivien Leigh.
"Cái đầu thông minh của anh, nếu làm nhà khoa học, có lẽ sẽ dẫn dắt xã hội tiến bộ đấy." Vivien Leigh dùng ngón tay thon dài chọc vào mũi người đàn ông nhỏ bé, "Bây giờ lại chỉ giỏi nghiên cứu lòng người."
"Có thể khiến người ta dốc lòng nghiên cứu cũng không tệ rồi. Hơn nữa, ai nói tôi không dẫn dắt xã hội tiến bộ? Tôi đã gửi bản thảo cho công ty de Havilland." Allen Wilson lèm bèm, "Chỉ là dùng danh nghĩa người khác."
Về phần dùng danh nghĩa ai, đương nhiên là Pamela Mountbatten. Lần này gửi bản thảo là dự án máy bay phản lực chở khách Comet. Về phần tại sao dùng danh nghĩa Pamela Mountbatten, câu trả lời là, mẹ của Pamela Mountbatten có tiền, cha có quyền.
Và Pamela Mountbatten thích hắn, cho nên hắn muốn giúp đỡ cô. Dù rằng, việc tiếp xúc với Pamela Mountbatten bắt đầu bằng việc "ném tiền", điều này cho thấy một người đàn ông có "lưng cứng" đến đâu, phần lớn phụ thuộc vào thực lực kinh tế.
Nhưng sau khi thể hiện thực lực kinh tế, thì phải lấy ra một chút thứ khác. Allen Wilson vẫn chưa chuẩn bị tâm lý thật tốt.
[Lãnh bao lì xì] Tiền mặt hoặc điểm tiền bao lì xì đã phát đến tài khoản của bạn! Weixin chú ý công. Chúng. Số [bạn đọc đại bản doanh] nhận!
Truyền thụ thuật hùng biện của công chức cho một người phụ nữ sắp làm vợ. Hắn lại không ở Luân Đôn, đương nhiên không biết Pamela Mountbatten đã đem thuật "nhuộm tai nghe mắt thấy" đó, dùng trên người phụ thân.
Chiếc máy bay phản lực chở khách đầu tiên trên thế giới, thực ra là máy bay chở khách de Havilland Comet của Anh. Anh là một trong những quốc gia phát minh ra động cơ phản lực sớm nhất. Sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc, người Anh đã đem kỹ thuật phun khí áp dụng cho máy bay dân sự.
Công ty de Havilland cũng lấy được tài liệu nghiên cứu về khí động lực học cánh máy bay vểnh ngược của Đức.
Sau đó, công ty de Havilland bắt đầu thiết kế máy bay phản lực chở khách, và đặt tên là Comet. Loại máy bay chở khách này là loại máy bay dân sự đầu tiên sử dụng động cơ phản lực làm động lực, lúc đó được coi là một kỹ thuật mang tính cách mạng.
Từ trước và sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, nước Anh luôn mắc phải một tật xấu: dậy sớm đuổi kịp chợ muộn. Luôn lấy ra những kỹ thuật vô cùng tân tiến, chế tạo ra những sản phẩm dở dang.
Nếu nói vũ khí kiểu Mỹ là dùng vật liệu siêu hạng để chế tạo vũ khí siêu hạng, vũ khí của Liên Xô là dùng vật liệu hạng hai, chỉnh hợp ra hệ thống vũ khí hạng nhất, thì nước Anh lại không đi đường thường, dùng vật liệu hạng nhất, chế tạo ra vũ khí hạng hai. Và không chỉ một lần làm như vậy!
Kỹ thuật không phải là không có, đơn độc khảo nghiệm bất kỳ một mắt xích nào cũng không có vấn đề gì, nhưng lắp ráp lại thì chỉ biết xảy ra vấn đề. Máy bay phản lực chở khách Comet, chỉ là một trong những ví dụ nhãn tiền.
Máy bay Comet vừa mới xuất hiện đã sử dụng những kỹ thuật mới và vật liệu mới vào thời điểm đó, được cho là đại diện cho trình độ tiên tiến nhất lúc bấy giờ về tốc độ bay, sự thoải mái và số lượng hành khách.
Cũng may Pamela Mountbatten bây giờ đã bị tình yêu làm choáng váng đầu óc, trực tiếp mang theo bản vẽ ngoại hình của Boeing 737 mà Allen Wilson đã vẽ vội vàng đến Luân Đôn, đến ngay công ty de Havilland, lấy ra thân phận, đồng thời muốn biểu hiện ra nguyện vọng mang tư tiến tổ.
Vì sao là bản vẽ ngoại hình, là bởi vì Allen Wilson chỉ nhìn thấy bề ngoài của máy bay hành khách Boeing, có thể dựa vào trí nhớ vẽ ra đã là không tệ rồi. Để nâng cao tỷ lệ thành công, hắn vẫn còn quán triệt một phen trong điện báo, liên quan đến độ bền mỏi kim loại nữa.
Nhưng coi như là như vậy, hắn cũng không thể đảm bảo, Pamela Mountbatten có thể giúp hắn làm xong chuyện này.
Đối với cô con gái quyền thế còn mang vẻ ngây thơ này, de Havilland vốn không thèm để ý. Từ vẻ bề ngoài, căn bản không thể liên hệ Pamela Mountbatten với thiết kế máy bay.
Nhưng Pamela Mountbatten quả thực đang ở trong trạng thái yêu đương không sai, nhưng ở trong trạng thái yêu đương, cô cũng thể hiện ra một mặt khác, ví dụ như thuật hùng biện tiêu chuẩn của công chức Whitehall.
Mới vừa gặp mặt, Pamela Mountbatten đã dùng một bộ thuật hùng biện của công chức, khiến de Havilland kinh ngạc. Cộng thêm việc phụ thân là tổng tư lệnh Đông Nam Á trước đây, mẫu thân là bối cảnh gia đình phú thương nổi tiếng, cuối cùng lấy ra thảo đồ ngoại hình của máy bay hành khách Boeing.
Điều này khiến de Havilland thất kinh, mình là người nghiên cứu máy bay phản lực chở khách, đương nhiên có thể nhìn ra bản thảo này bao gồm tính tham khảo cực lớn. Sau đó, nghe Pamela Mountbatten kể lể suy đoán về độ bền mỏi kim loại, trực tiếp nảy sinh lòng tôn kính với cô gái nhỏ này.
"Tôi tin rằng, thời đại máy bay phản lực chở khách chắc chắn sẽ đến, rất nhiều cường quốc đều đang đầu tư tiền bạc nghiên cứu." Pamela Mountbatten mang theo một tia ước mơ nói, "Đế quốc Anh không thể lần nữa để cơ hội vuột khỏi tầm tay."
Vận mệnh nằm trong tay người có sự chuẩn bị, hãy luôn sẵn sàng đối mặt với mọi thử thách.