"Ta là quan viên, cần tiền để làm gì, mua thức ăn ư? Mua cả tấn à?" Allen Wilson uống một ngụm nước, thuận giọng nói, "Hỏi câu này thật ngốc."

"Ngươi có biết một trăm triệu đô la là bao nhiêu không?" Ingrid Bergman kinh ngạc lặp lại, "Đó là một trăm triệu đô la đấy."

"Thuế thu một phần ba mỗi năm ở Ấn Độ thuộc Anh, ta đương nhiên biết cái giá này đáng giá bao nhiêu." Allen Wilson khẳng định nhấn mạnh lần nữa, sợ hai người phụ nữ trước mặt nghĩ rằng hắn không giữ lời.

"Chủ đề này đến đây là kết thúc, tiền tài đối với ta mà nói, kém xa cơ hội gặp gỡ quần chúng."

Thực tế, Allen Wilson không có một trăm triệu đô la, quy đổi ra vàng thì khoảng hai triệu tám trăm năm mươi ngàn ounce, xấp xỉ tám mươi tấn vàng. Số vàng này chắc chắn hắn không có, không biết đại ca Ali Khan của hắn ở Hyderabad có hay không.

Đương nhiên, đô la cũng không hoàn toàn giống như vàng, trên thị trường đô la chắc chắn nhiều hơn trữ lượng vàng của nước Mỹ.

Vàng chỉ là một loại kim loại xác nhận tín dụng cho đô la. Đô la có thể đổi ra vàng, nhưng không thể đổi vô hạn, nếu không nước Mỹ sẽ trở mặt thế nào?

Nhưng dù Allen Wilson chân thành thật ý, Greta Garbo và Ingrid Bergman vẫn coi lời này là lời ngon tiếng ngọt, lời đàn ông nói có thể tin được không? Hai ngày sau hai người sẽ có câu trả lời cho vấn đề này.

Vivien Leigh đã trở lại, lần này nàng hoàn thành chuyến đi bờ biển Tây, cũng được ca ngợi rộng rãi như ở bờ biển Đông.

Quốc bảo của Đại Anh không phụ sự kỳ vọng của đế quốc, ổn định cục diện Ấn Độ thuộc Anh, trung tâm bờ biển Đông và Tây chỉ là Mumbai và Calcutta, Vivien Leigh đều đã đi qua.

Thậm chí Vivien Leigh còn lắng nghe một số người ở Ấn Độ thuộc Anh nói về tiếng hô đòi độc lập, đương nhiên có Elisa giúp đỡ, Vivien Leigh trả lời ấm áp và khéo léo.

"Đôi khi thế giới thật bất công, xét về thái độ đối với độc lập, tổng đốc phủ cũng không khác gì Vivien Leigh, lời của nàng là sự quan tâm chân thành đối với người Ấn Độ, chúng ta cũng nói như vậy, lại bị cho là có ý đồ xấu, âm mưu chia rẽ Ấn Độ?"

Nghe Elisa báo cáo, Allen Wilson thẳng lưng, tay đút túi quần, trung khí mười phần thăm hỏi mấy trăm triệu nhân dân tiểu lục địa, đám dân đen không biết sống chết, ác ý đối đãi thiện ý của đế quốc Anh.

"Đúng vậy, trợ lý, chúng ta đối đãi những người này có lẽ quá tốt rồi." Elisa hết sức tán thành, "Tôi ở Mumbai nghe nói nội bộ đảng Quốc Đại có tranh chấp, là chuyện gì vậy?"

"Chuyện đã qua rồi, những người Ấn Độ này đã có thành tựu." Allen Wilson khẽ lắc đầu nói, "Nói lại không nghe, nghe lại không hiểu, hiểu lại không làm, làm lại làm sai, sai lại không nhận, nhận lại không sửa, sửa lại không phục, không phục cũng không nói, vậy bảo ta làm sao?"

"Ý gì?" Elisa nhận ra điểm kiến thức mới, nghe không hiểu cấp trên của mình có ý gì.

"Không có gì, chỉ là cảm thấy những lời này rất hợp với kiểu đối kháng mềm không bạo lực không hợp tác này." Allen Wilson ung dung cảm thán một câu, nháy mắt với Elisa nói, "Sau khi những nữ minh tinh Mỹ này rời đi, ta ở New Delhi giúp cô vận hành chuyện chuyên viên Hyderabad, trước đó chú ý giữ bí mật."

Elisa nghe xong mừng rỡ, đây chẳng phải là điều nàng theo đuổi sao, vui vẻ nói, "Tôi nhất định nắm bắt cơ hội tạo phúc địa phương này, làm nên một phen thành tích."

"Thành tích của cô nhất định phải để đại quân nhìn thấy, chiến công là như vậy, nhất định phải để cho những người nên thấy đều thấy." Theo lẽ thường, Allen Wilson lúc này phải nói chuyện với Elisa về những quy tắc ngầm, nhưng dù hắn còn trẻ, người càng nhiều khó tránh khỏi không ứng phó được, chỉ có thể bỏ qua ý nghĩ này, tạm thời buông tha...

Gandhi đã rời New Delhi, đến bờ biển Đông Ấn Độ thuộc Anh kêu gọi giải hòa, đồng thời diễn giảng tỏ rõ sự đoàn kết của đảng Quốc Đại, Allen Wilson thậm chí nghi ngờ, đây có phải là đang sao chép lộ trình của Vivien Leigh hay không.

Vào giờ phút này, một vị lão giả tính tình ôn hòa, mình trần như nhộng, chân đất nghiêm chỉnh đi lại trên con đường bùn lầy ở khu vực tam giác châu sông Hằng thượng du vịnh Bangladesh. Ông vóc người nhỏ bé, cân nặng nhiều nhất cũng chỉ khoảng năm mươi ký, da bị phơi đen bóng, cánh tay dường như hơi quá dài, hai tai lớn hơi vểnh ra hai bên.

Trên tay cầm trúc trượng, phía trước đã bị đâm rách một chút, một chiếc kính mắt sáng ngời được dây thêu vàng dắt treo trên cổ. Nếu ông nói chuyện với người khác, chỉ cần hơi chú ý, rất dễ dàng nhìn ra hàm răng giả. Phía sau ông là mấy người tùy tùng, một trong số đó là cô cháu gái Manu. Ông chính là Gandhi mà mọi người đã quen thuộc.

Lần này ông chuẩn bị dùng thời gian một tháng, khổ hạnh thuyết phục các nơi ở vịnh Bangladesh, giải thích sự đoàn kết của đảng Quốc Đại, đồng thời cống hiến chút dư nhiệt để giữ gìn thống nhất.

Gandhi là một đấu sĩ sống động trên chiến tuyến, chỉ có trên chiến trường, ông mới có thể biểu hiện ra trạng thái cao nhất. Ông cho phép quan tâm kỹ càng chiến trường, nếu chiến trường chính trị vô dụng, ông sẽ chuyển sang tiến hành các cuộc chiến khác.

Xây dựng kinh tế nông thôn, giáo dục cơ bản cho dân chúng, quốc ngữ thông dụng, phúc lợi cho phụ nữ và trẻ em, giải cứu công việc của tiện dân các loại, có những việc ông chưa làm xong, những công việc này so với vận động chính trị, ý nghĩa của nó cũng không hề thua kém.

Thánh nhân cân nhắc tự nhiên có đạo lý của thánh nhân, giống như Allen Wilson loại phàm phu tục tử này, cũng chỉ có thể giao thiệp với tiền tài, vào ngày Vivien Leigh trở lại, toàn bộ nhân viên liên quan đều ở đây vào giờ ăn trưa, Allen Wilson vừa ăn vừa nói chuyện, nội dung là chia tiền.

Liên quan đến tiền lời lần này vì nước bôn ba, không tính hai trăm ngàn đô la tiền trà nước mà Derek đã hứa trước, còn có sáu triệu đô la hoa hồng 0,5%, Derek còn hào phóng cho hắn thêm vào cho tròn, hai khoản tiền tổng cộng là bảy trăm bốn mươi ngàn đô la.

Đại khái là cát-xê của Vivien Leigh nếu đóng hai mươi lăm bộ "Cuốn theo chiều gió", rất trắng trợn mà nói m���t câu, Vivien Leigh căn bản không bỏ ra nổi số tiền này, bảy trăm bốn mươi ngàn đô la đối với người bình thường mà nói, đã là một con số trên trời không thể tưởng tượng được.

"Katherine đã trả lời điện chưa? Tiền đến sổ rồi?" Sau khi ăn no nê, Allen Wilson hỏi Vivien Leigh, tiền Derek đưa đã đến sổ chưa.

"Katherine đã xem qua, đến sổ rồi." Vivien Leigh có chút thất thần, đến giờ nàng vẫn cảm thấy như đang nằm mơ, một khoản tiền lớn như vậy, người đàn ông này nói cho là cho nàng.

"Các cô đều là bạn của Vivian, không cần úp mở, rất nhiều người đều đến cái tuổi nên tránh, ít nhất không còn là cái tuổi được các công ty điện ảnh Hollywood nâng đỡ nhiệt tình nhất, đương nhiên ta tin rằng, kinh nghiệm của các quý cô sẽ bù đắp một số thiếu sót. Để cho tốc độ rơi từ đỉnh cao chậm lại một chút. Nhưng vì cân nhắc sau này cũng không phải là chuyện xấu."

"Trước mắt coi như có Vivian, các cô tổng cộng có mười hai người, công ty mới Barbie, sẽ dùng số tiền này làm vốn khởi động, trừ Vivian và Heidi ra, mỗi người chiếm hai phần trăm cổ phần."

Nói đến đây, Allen Wilson đẩy Vivien Leigh vẫn còn đang mộng du, "Heidi phổ biến rộng rãi bản quyền sáng chế, Luân Đôn đang làm, phí chuyển nhượng để ta ứng trước. Phần của cô ấy cao hơn một chút, sẽ chiếm năm phần trăm. Còn lại bảy mươi lăm phần trăm thuộc về các cô."

Cổ phần công ty Barbie được phân phối như vậy, Allen Wilson bày tỏ đây là đem sức ảnh hưởng của những ngôi sao này làm vốn liếng tính vào, không chỉ bao gồm ở Ấn Độ thuộc Anh, còn bao gồm cả ở lại nước Mỹ, không bỏ sót ai.

"Có lẽ tương lai công ty sẽ còn có nhiều cổ đông hơn, hi vọng các vị tôn kính quý cô, không có nỗi lo về sau, có thể nâng đỡ những người đến sau, con đường các cô đi chật vật như vậy, nếu có thể tạo ra một con đường trôi chảy cho người sau. Nói không chừng sau này các cô cũng sẽ có một công ty điện ảnh thành công, tự mình làm ông chủ, tự mình nâng mình làm nhân vật chính, cũng sẽ không giống như bây giờ, làm một cái ống kính đối với người khác cười theo mặt."

Những lời khác có thể coi là nói nhảm, nhưng những lời này của Allen Wilson hoàn toàn nói trúng tâm lý của những người phụ nữ này.

Hơn nữa cũng không phải là không có cơ hội, Allen Wilson nhớ, rất nhiều công ty phim Hollywood cũng đối mặt với nguy cơ phá sản, trong đó nổi tiếng nhất là công ty 20th Century Fox vì bộ phim Nữ hoàng Ai Cập mà suýt chút nữa phải đóng cửa.

Nữ hoàng Ai Cập là bộ phim có vốn đầu tư lớn nhất trong lịch sử điện ảnh Hollywood, đồng thời cũng là một bộ cổ trang thảm hại nhất, công ty 20th Century Fox suýt chút nữa đã phải nói lời tạm biệt với thế giới này.

Coi như bây giờ MGM đang như mặt trời ban trưa, cũng tương tự vì sự trỗi dậy của truyền hình mà chật vật sống qua ngày, không chừng những nữ ngôi sao này sau này thật sự có một công ty điện ảnh lớn thuộc về mình.

"Lời của ta nói xong!" Allen Wilson nhẹ nhàng vỗ tay, trưng cầu ý kiến, "Ai tán thành ai phản đối?"

"Ngươi cái gì cũng không cần?" Trong đám người còn đang khiếp sợ, Joan Crawford là người đầu tiên tỉnh hồn lại, đứng lên nghiêng người về phía trước, bàn tay đặt lên trán Allen Wilson, kỳ quái nói, "Không nóng à."

"Xác thực không nóng!" Allen Wilson không hề động, nhưng nhíu chặt lông mày bày tỏ tâm tình của hắn bây giờ xác thực không lạc quan, "Chẳng lẽ không có bất kỳ người đàn ông nào đối xử tốt với các cô như vậy sao? Các cô đều là ngôi sao lớn mà."

"Có, nhưng là không có ai tốt như vậy." Betty Davis sắc mặt phức tạp nói, "Ngươi lại không phải người nhà của chúng ta. Nếu thua sạch, ngươi sẽ không đau lòng sao?"

"Bồi lại nói." Allen Wilson cười ha ha, đưa tay đẩy Vivien Leigh một cái, còn chưa mộng du đủ à?

Vivien Leigh đột nhiên tỉnh lại, nhìn về phía Allen Wilson, ánh mắt e thẹn mang e sợ, gần như có thể khiến người tan chảy.

Đây là vì nàng, nhất định là! Vivien Leigh nghĩ như vậy trong lòng, cả người cũng chóng mặt.

Greta Garbo đôi mắt hạnh chớp chớp, dùng giọng chỉ mình có thể nghe được lầu bầu, "Các người!"

Dù rằng không phải một trăm triệu đô la, nhưng bảy trăm bốn mươi ngàn đô la đối với bất kỳ cá nhân nào mà nói đều không phải là con số nhỏ, Allen Wilson cũng không giống như có triệu triệu tài sản, chỉ cần đôi môi vừa đụng li��n đem số tiền lớn này cho mọi người phát triển sự nghiệp?

Về phần Vivien Leigh, Greta Garbo vừa nhìn liền biết, không biết còn phải ở trạng thái đầu trống rỗng bao lâu nữa. Nói không chừng hôm nay cũng không tỉnh lại được.

Bản dịch này được tạo ra chỉ dành riêng cho truyen.free.