Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 340: Người Ấn Độ biết chuyện quyền

"Tuy nhiên, tôi tin rằng các bạn đồng minh thân thiết cũng hiểu rằng chính phủ Ấn Độ thuộc Anh đã đóng góp to lớn vào việc này." Sau khi nịnh bợ Thần Tài, Allen Wilson đi vào vấn đề chính.

Là một người giữ lời, Allen Wilson tuân theo một niềm tin, đó là nhận tiền làm việc. Nhưng ngược lại, cũng có thể nói, không nhận tiền thì không làm việc.

Ông tin rằng tập đoàn Merck cũng hiểu nỗi khổ của chính phủ thuộc địa hiện tại, và ông không muốn bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào có thể tạo ra thu nhập.

"Kính trọng ngài Allen, chúng tôi hoàn toàn hiểu điều này." Ronald Koeman trao cho ông một ánh mắt thấu hiểu, một công ty dược phẩm cần hình tượng như vậy, thường xuyên phải giao thiệp với chính phủ.

Ở Mỹ, việc nhận tiền làm việc là trọng tội, thường áp dụng các biện pháp gián tiếp, sắp xếp người thân vào công ty làm việc, hoặc trao cho chức vị cố vấn danh dự nào đó.

Nhưng điều đó không có nghĩa là người Mỹ bài xích việc nhận tiền làm việc. Trên thực tế, chỉ cần có thể thể hiện hiệu quả, các công ty Mỹ cũng có thể nhập gia tùy tục, lập quỹ tài chính, hối lộ trá hình.

Tiền từ thiện cho anh, nếu anh giữ lại thì đó là vấn đề của anh, không phải vấn đề của chúng tôi.

[Phúc lợi độc giả] Đọc sách được tiền mặt hoặc điểm thưởng, còn có iPhone12, Switch đang chờ bạn rút thăm! Chú ý tài khoản công chúng vx [Đại bản doanh độc giả] để tham gia!

Hiện tại Ấn Độ thuộc Anh đang trong giai đoạn quá độ giữa người Anh và người Ấn Độ, nếu có thể quyết định mọi việc thì tốt nhất.

Tuy nhiên, Ronald Koeman nêu ra một vấn đề, nếu sau này người Ấn Độ nắm quyền, liệu họ có phủ nhận kế hoạch thử nghiệm thuốc do chính phủ thuộc địa Ấn Độ thuộc Anh quyết định hay không.

Đây chính là điều Ronald Koeman lo lắng. Như Allen Wilson đã nói, người Ấn Độ bình thường đơn giản là không biết mình đang sống như thế nào. Tiểu lục địa có khu vực rộng lớn, căn bản không tồn tại cơ sở tổ chức, tất cả đều do Bà La Môn bản xứ quyết định.

Ngay cả khi có chuyện gì xảy ra, tin tức cũng không lan truyền ra ngoài. Ông ta tuyệt đối có quyền lên tiếng về điểm này. Elisa, chuyên viên Hyderabad đắc lực nhất của ông ta, sẽ khiến không ít thôn làng can thiệp và cản trở công việc trực tiếp biến mất, chẳng phải cũng không có chuyện gì xảy ra sao.

"Chúng tôi hoàn toàn tin tưởng ngài Allen, nhưng vẫn muốn cân nhắc kỹ lưỡng ở Ấn Độ thuộc Anh vì sự cẩn thận. Có thể cần sự giúp đỡ của các ngài, yên tâm, chi phí thuê nhân viên chúng tôi sẽ tự gánh."

Ronald Koeman cuối cùng cũng bày tỏ thái độ. Nếu có thể chứng minh những gì Allen Wilson nói là thật, cứu người chữa bệnh tuyệt đối không thành vấn đề. Ai bảo công ty dược phẩm làm công việc cứu người chữa bệnh chứ.

Allen Wilson hiểu loại hành vi này, nhưng cũng ám chỉ vai trò không thể thiếu của mình, tiết lộ, "Năm ngoái, tôi chủ trì chỉnh lý pháp án vệ sinh, cũng coi như đã đóng góp một chút không đáng kể cho sức khỏe của người Ấn Độ."

Lúc này nói chuyện năm ngoái, chính là nói cho tập đoàn Merck biết, rời khỏi ông ta, đối phương chưa chắc đã xoay sở được.

Ông ta có thể để lại cửa sau trong pháp án vệ sinh, để mọi người cùng nhau kiếm tiền, cũng có thể chặn kín cửa sau, để không ai kiếm được tiền. Chuyện này có thành hay không, hoàn toàn tùy thuộc vào một ý niệm của ông ta.

Mặc dù có vẻ quá tham lam, nhưng Ronald Koeman cũng hiểu rằng người trước mắt có thể tạo ra tác dụng quan trọng.

Tiếp theo là các mắt xích thông thường, đổi đô la sang Rupi. Theo các quy định pháp luật liên quan, đô la không được lưu thông ở Ấn Độ thuộc Anh, hơn nữa người Ấn Độ cũng không nhận ra đô la, nhập gia tùy tục sử dụng Rupi cũng dễ dàng hơn.

Số đô la trong tay các thành viên công ty Merck này tốt hơn là nên đặt trong tay một người đáng tin cậy, Allen Wilson chính là người đáng tin cậy đó, két sắt của ông ta tuyệt đối an toàn.

Ông ta cũng chỉ có thể động tay động chân ở phương diện này, sau này phần lớn là tài sản công, phải chia sẻ với tước sĩ Baelen, cũng như các ngài Sir Edward, Sir Norman bản địa, tuyệt đối không thể ăn một mình.

Nhận tiền sẽ làm việc, Allen Wilson phát huy tác phong này vô cùng tinh tế, lập tức bày tỏ sự coi trọng đối với công ty Merck, tìm đến nhân viên hộ vệ bảo vệ công ty dược phẩm khảo sát Ấn Độ thuộc Anh, thể hiện hiệu suất cực cao.

Trước mặt Ronald Koeman và những người khác, ông ta dương dương tự đắc dùng giọng điệu thực dân giới thiệu, "Những người Ấn Độ này đều là những người Ấn Độ cần cù, rất ít nổi giận, rất ít cãi vã, vô cùng chịu khổ chịu cực. Trước khi người Anh đến, những người Ấn Độ này đều là những kẻ dối trá lừa gạt, những kẻ vô tình lạnh lùng, chỉ biết giết người cướp của, thường thừa dịp kẻ thù của họ ngủ say để giết chết. Đế quốc Anh đã thay đổi những tập tục man rợ này, vậy mà những thổ dân này ít nhiều vẫn giữ vững thói quen cướp nông trại, trộm súc vật."

"Nhưng xin yên tâm, những người này tuyệt đối sẽ thuê những người trung thành cảnh cảnh, chỉ cần giữ vững sự tôn trọng tối thiểu, sẽ không có bất cứ chuyện gì xảy ra, về điều này tôi vô cùng hiểu. Người hướng dẫn những người Ấn Độ này, tôi sẽ giúp một tay chọn lựa từ Hyderabad, chuyên viên địa phương là thuộc hạ đáng tin cậy nhất của tôi."

Allen Wilson còn điều tập một nhóm vật liệu, quy đổi thành tiền cung cấp cho đội khảo sát của công ty Merck, khí cụ vận tải, thức ăn, hành lý của người lữ hành, vũ khí, đạn dược, công cụ đo lường tam giác, ví dụ như tháp sắt nhẹ dùng để đo đường đáy, cọc tiêu, kính phản xạ, giá ba chân các loại, cuối cùng, là vật phẩm của một trăm cá nhân trong đội hộ vệ. Thức ăn chủ yếu của người Bushmen là một ít thịt khô.

Đừng nói là chỉ khảo sát phong thổ Ấn Độ thuộc Anh, coi như là thám hiểm dã ngoại chuyên nghiệp cũng chỉ đến thế mà thôi.

Đây không chỉ là phong phạm nhận tiền làm việc, mà còn liên quan đến hoàn cảnh lớn. Phải biết rằng một khi đến tháng chín, Luân Đôn tuyên bố bổ nhiệm phó thủ tướng Ấn Độ thuộc Anh, Ấn Độ thuộc Anh sẽ chính thức bước vào giai đoạn chuyển giao, giữ lại sau này cũng không mang đi được, còn không bằng hào phóng một phen trước mặt người Mỹ.

Vì thế, gần đây Allen Wilson lại in không ít tiền, không những hào phóng với người Mỹ, mà còn rất hào phóng với người Ấn Độ được thuê. Đôi khi nghĩ lại, coi như là Jesus trên đời cũng chỉ đến thế mà thôi.

Đây chính là toàn bộ những gì công ty Merck sắp khảo hạch ở các nơi của Ấn Độ thuộc Anh. Họ sẽ đánh giá xem những gì Allen Wilson nói có thật hay không, quan sát các chủng tộc khác biệt và thói quen sinh hoạt, mức độ lưu hành của dịch bệnh, có hay không có được điều kiện ưu việt của tràng thí nghiệm thuốc.

Allen Wilson bày tỏ, chủng tộc ở Ấn Độ thuộc Anh phân bố không đồng đều, tốt nhất là nên đến nam Ấn Độ nhìn một chút.

Đối với người Mỹ mà nói, đây là một trải nghiệm mới mẻ, họ sánh vai cùng người Ấn Độ hộ vệ, trò chuyện với nhau, tranh luận. Không ít người thường xuyên tách ra khỏi đội ngũ khảo sát, có lúc đi ở cánh hông đội ngũ, có lúc đuổi kịp đội ngũ phía trước mấy dặm Anh – khi vừa nhìn thấy bình nguyên vô tận hiện ra trước mắt. Trái tim tự do của người Mỹ sôi trào, liền muốn ở trong thế giới khác này, làm một vài chuyện buông thả bản thân.

Nếu Allen Wilson biết người Mỹ nghĩ như vậy, ông ta có thể sẽ hối hận vì đã điều Andy đi quá sớm. Ở phương diện này, thuộc hạ tìm kỹ nữ không trả tiền của ông ta, càng thích hợp loại công việc này hơn.

Chuyện này không giấu giếm tước sĩ Baelen, trên thực tế cũng không có gì có thể giấu giếm. Allen Wilson xưa nay sẽ không ăn một mình, ông ta cũng là một người hiểu chia sẻ, hiểu tiền gì nên lấy, tiền gì không nên cầm.

Giống như loại chuyện cần quan phương tạo tác dụng này, ông ta sẽ không tìm mọi cách để ăn một mình.

Đối với lý niệm hiểu chia sẻ của Allen Wilson, tước sĩ Baelen vô cùng hài lòng, thuộc hạ này mười phần đáng tin. Mặc dù có chút thời điểm quá mức nhúng tay vào một số việc, nhưng ưu điểm vẫn là vô cùng nhiều, cũng khó trách rất nhiều người đều vô cùng coi trọng ông ta.

"Mấy ngày nay anh tiếp đãi người Mỹ, Gandhi đang điều chỉnh tranh chấp giữa những người ủng hộ Nehru và Patel, lại đang khắp nơi đọc diễn văn, kêu gọi vào lúc này phải đoàn kết." Baelen tước sĩ để Allen Wilson ngồi xuống, mở miệng nói, "Anh cảm thấy, ai lãnh đạo Ấn Độ tương lai tương đối thích hợp?"

"Khó mà nói, giống như hai người điên lãnh đạo bệnh viện tâm thần." Allen Wilson ăn ngay nói thật, "Trên dư luận quốc tế, rất nhiều truyền thông của các quốc gia khác nhau, đều cho rằng Ấn Độ sau khi độc lập, sẽ trở thành một nhà lãnh đạo tự nhiên, nhưng tôi không cho là như vậy. Có thể tạo thành uy hiếp cho chúng ta, trừ những đồng minh đáng ngờ của chúng ta ra, chỉ còn lại các quốc gia sử dụng thể chế Liên Xô. Chúng ta chỉ cần làm cho tốt một chút, đảm bảo Ấn Độ sẽ không trở thành một quốc gia như Liên Xô, uy hiếp của Ấn Độ trong tương lai sẽ nằm trong phạm vi có thể khống chế."

Đây là những lời tâm huyết của Allen Wilson. Trong vấn đề thể chế, Mỹ và Liên Xô đều có những khuyết điểm riêng, kẻ tám lạng người nửa cân, ai cũng đừng nói ai. Nhưng thể chế Liên Xô thể hiện ra quốc lực, mạnh hơn nhiều so với trình độ ngang hàng của Mỹ.

Nói cách khác, trên trình độ ngang hàng, Liên Xô có vẻ hùng mạnh hơn. Điều này giống như so sánh nước Anh và nước Đức trước một trận chiến. Trên thực tế, không ít học giả bản địa của nước Anh, cũng căn bản không cho rằng Liên Xô là một bộ thể chế chính phủ độc tài.

Mà cho rằng chế độ Liên Xô là một biến chủng của nước Đức, tương tự như thời kỳ Đế chế thứ hai của Đức dưới thời Wilhelm II. Đế chế thứ hai của Đức dưới thời Wilhelm II, chính là do từng tập đoàn Konzern nâng lên quốc gia.

Các xí nghiệp quốc gia của Liên Xô, cũng có thể xem là từng tập đoàn Konzern của nước Đức năm đó. Wilhelm II rất nhiệt tình với việc quốc hữu hóa, đã từng còn muốn biến ngành kỹ nữ thành kinh doanh quốc gia, như vậy tương đối dễ dàng thu thuế.

Chính là bởi vì quen thuộc, cho nên các quốc gia châu Âu cũng không bài xích quốc hữu hóa, một điểm này hoàn toàn khác với nước Mỹ cách Đại Tây Dương.

"Kỳ thực tôi còn rất mong đợi, Nehru và Patel náo loạn lên." Baelen tước sĩ nghe xong Allen Wilson nói vậy, gật gật đầu nói, "Đáng tiếc Gandhi này, ở việc duy trì đoàn kết vẫn rất có một bộ."

Có thể thấy được, Baelen tước sĩ đối với việc Gandhi ngăn cản, Nehru và Patel tranh chấp mở rộng còn rất tiếc nuối.

"Kỳ thực chúng ta có thể đem chuyện Gandhi gặp mặt tổng đốc, để Ali Jinnah xây dựng lãnh đạo chính phủ Ấn Độ tiết lộ ra ngoài." Allen Wilson trầm ngâm một chút, thấp giọng nói, "Những ngôn luận trước đây của Gandhi, quảng đại nhân dân Ấn Độ còn chưa biết? Chỉ có một bộ phận cao tầng của đảng Quốc Đại biết, điều này không có chút nào dân chủ."

"Không tốt sao?" Baelen tước sĩ mừng không kìm nổi, nhưng lời đến khóe miệng lại nhịn cười, bày tỏ điều này không có chút nào thân sĩ.

"Tổng đốc phủ nhiều người như vậy, bí mật khó giữ, nếu nhiều người biết, chúng ta làm sao biết là ai tiết lộ." Allen Wilson tự mình nói, "Là một nước cộng hòa trong tương lai, người Ấn Độ có quyền biết chuyện."

Những lời nói dối ngọt ngào thường được che đậy bằng những lý lẽ nghe có vẻ chính đáng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free