Merkulov buông ống nghe xuống, nhanh chóng nhấc lên lần nữa, mở miệng nói: "Ta là Merkulov, nối máy cho bộ phận Hành động Đặc biệt. Bất kể dùng biện pháp nào, bảo đảm hành động thành công. Bộ phận Hành động Đặc biệt lập tức lên đường, dốc toàn lực mang những nhân tài mà nước Xô Viết vĩ đại cần về."

Chiến dịch Osoaviakhim trong lịch sử diễn ra sau chiến dịch Paperclip của Mỹ ba tháng. Liên Xô hậu tri hậu giác đến tháng mười, khi chiến tranh kết thúc, mới bắt đầu vơ vét các nhà khoa học và công nghiệp quân sự của Đức. So với Mỹ đã bắt đầu công việc này từ tháng bảy, họ đã mất đi tiên cơ.

Về năng lực thi hành, Liên Xô không hề bất lợi so v���i Mỹ, thậm chí còn có ưu thế. Chỉ là ban đầu, người Liên Xô tràn ngập ý nghĩ trả thù người Đức, nên không nghĩ đến điều này.

Qua một tin tức tình cờ, Bộ Dân ủy Nội vụ biết được Mỹ, Anh, Pháp có kế hoạch hành động này, lập tức bừng tỉnh, nhanh chóng mở chiến dịch Osoaviakhim, lợi dụng năng lực chấp hành cường đại, nhất định phải cướp trước Mỹ, Anh, Pháp, tóm lấy nhóm nhà khoa học và công nghiệp quân sự Đức này.

Mục tiêu thiết yếu là trung tâm nghiên cứu tên lửa lục quân Đức nằm ở bờ biển Baltic, nơi tên lửa V-2 trứ danh được nghiên cứu thành công. Còn có khu vực Liên Xô chiếm đóng là các bang Sachsen và Thuringe. Trước khi Đức đầu hàng, một lượng lớn nhân viên nghiên cứu và thiết bị đã rút khỏi Berlin đến hai bang này.

Và trong chiến dịch Osoaviakhim, Warner von Braun cùng đội nghiên cứu tên lửa V-2 của ông ta bất ngờ xuất hiện.

Merkulov đang tập trung nhân thủ của bộ phận Hành động Đặc biệt đuổi đến tiền tuyến, đồng thời cấp cho cam kết quyền xét xử độc lập. Sau khi đặt điện thoại xuống, Beria cũng không rảnh rỗi, tr��c tiếp liên hệ với chỉ huy Hồng quân đã tiến vào khu vực Berlin, yêu cầu chỉ huy tiền tuyến chú ý mật thiết đến các nhân tài liên quan, bảo vệ các cơ cấu nghiên cứu khoa học ở Berlin.

Sau đó, Beria rời khỏi nhà trọ, đi thẳng đến điện Kremlin, chuẩn bị báo cáo với Stalin.

Một tin tình báo tình cờ, tính chân thực còn nghi vấn, không thể đánh giá nguồn gốc, đã khiến cuộc chiến giành giật các nhà khoa học Đức giữa Mỹ và Liên Xô diễn ra sớm hơn dự kiến, và lần này Liên Xô chiếm được tiên cơ.

Vào lúc chạng vạng, Beria rời khỏi điện Kremlin với vẻ bình tĩnh, ung dung. Ông ta đã được toàn quyền cho hành động này.

Hoàn cảnh của Liên Xô vẫn còn hiểm ác. Anh, Pháp, Đức, bất kể là nhân khẩu hay lãnh thổ, đều là các nước lớn ở châu Âu. Anh, Pháp đã mở ra con đường đế quốc thực dân từ ba trăm năm trước, Đức cũng là một đế quốc quân sự nổi tiếng. Nhưng các quốc gia Đông Âu bên phía Liên Xô thì sao? Từ trước đến nay không có cảm giác tồn tại gì, bây giờ vẫn vậy...

Để rút ngắn khoảng cách với chủ nghĩa đế quốc, Beria nhận thức sâu sắc rằng hành động này nhất định phải thành công, hơn nữa phải thành công vang dội. Chiến tranh dù đã kết thúc, nhưng cuộc chiến ngầm đã bắt đầu.

Trên chiến tuyến vô hình, hành động đã bắt đầu. Trên mảnh đất nước Đức hoang tàn khắp nơi, cuộc tranh đoạt nhân tài oanh oanh liệt liệt đã bắt đầu.

Còn ở Luân Đôn, các công vụ viên của đế quốc Anh chỉ có thể bận rộn với một số việc nhỏ không liên quan đến cao cấp, tinh vi, mũi nhọn, thu thập một ít rượu thuốc lá, chuẩn bị đến lục địa châu Âu, an ủi những người Đức vừa chiến bại, tiện thể kiếm chênh lệch. Có lẽ anh ta nên tìm một trợ thủ người Ấn Độ, dù sao người ta có thể chuyên nghiệp hơn trong công việc kiếm chênh lệch.

Trên thực tế, anh ta cũng đang chuẩn bị làm như vậy, điện báo cho Ali Khan phái một người con trai đến, để bản thân biết một chút về thị trường.

Vì Ali Khan từng là người giàu nhất thế giới, Allen Wilson chưa bao giờ chuẩn bị chỉ làm một lần làm ăn với đối phương. Làm một cú không phải là điều anh ta mong muốn, hợp tác lâu dài mới có triển vọng.

Việc yêu cầu Ali Khan làm một ít lương thực ở Hyderabad cũng không phải là một quyết định vô lễ. Dùng một ít lương thực của Ấn Độ thuộc Anh, đổi lấy một cơ hội xuất hiện trên phạm vi thế giới, đây là một giao dịch rất có lợi.

Cư dân Hyderabad cũng nên thông cảm cho danh tiếng của quân chủ của họ. Vì danh tiếng của quân chủ trên toàn thế giới, sự hy sinh nhỏ này là có thể chấp nhận, dù sao bình thường cũng chưa chắc đã được ăn no bụng.

Chuyện lương thực, cùng với việc chuẩn bị rượu thuốc lá ở Luân Đôn, cũng giao cho quản gia của Ali Khan ở Luân Đôn đi làm. Điều này dễ dàng hơn so với việc anh ta tự ra mặt, mặc dù Ali Khan ở xa Hyderabad, nhưng có mặt mũi hơn anh ta. Bản thân Ali Khan thậm chí có thể trực tiếp từ Hyderabad liên hệ với tài khoản bị đóng băng của ngân hàng Anh ở Luân Đôn.

Là liên lạc viên của Vụ Các vấn đề Ấn Độ (India Office) đối với Ấn Độ thuộc Anh, Allen Wilson có sự thuận lợi này để liên lạc với Hyderabad, một mặt khác là trợ thủ của anh ta làm việc ở Hyderabad, giúp anh ta liên lạc với Ali Khan.

Quan hệ cần thường xuyên vun đắp, dù quan hệ tốt đến đâu mà không tiếp xúc thì cũng sẽ dần trở nên nhạt nhòa. Allen Wilson tuy không phải là người thông minh tuyệt đỉnh, nhưng những đạo lý cơ bản vẫn hiểu.

Ngoài ra, anh ta còn có một công việc kiêm nhiệm, đó là giúp đỡ người thân của Mountbatten ở Luân Đôn, liên lạc với cha con Mountbatten ở Ấn Độ thuộc Anh. Hậu quả là, anh ta thỉnh thoảng ra vào nhà của Mountbatten ở Luân Đôn, đảm nhiệm vai trò sứ giả đưa tin.

"Thứ trưởng lâu dài của Bộ Ngoại giao đang lập danh sách những người sẽ đến châu Âu trước, tôi có thể sẽ sớm nhậm chức." Hôm đó, trước khi rời khỏi nhà Mountbatten, Allen Wilson nói về việc bổ nhiệm của mình, "Việc liên lạc với New Delhi sẽ không bị cắt đứt, tin rằng đối với sự tư niệm tình của tướng quân Mountbatten, liên lạc viên của Vụ Các vấn đề Ấn Độ (India Office) là có thể thông hiểu."

"Mức độ nguy hiểm ở châu Âu bây giờ vẫn còn!" Edwina Ashley gật đầu nói, "Chiến tranh sắp kết thúc, công việc vẫn quan trọng, ta cũng muốn nhìn chồng mình và con gái."

"Nguyện vọng của phu nh��n sẽ sớm được thực hiện, bất quá Ấn Độ thuộc Anh chỗ đó nha, ai..." Allen Wilson muốn nói lại thôi, anh ta vẫn không thể quên việc biểu diễn một Ấn Độ chân thật trước mặt đối phương.

Vẫy tay cáo biệt người thân của Mountbatten, Allen Wilson tạm thời vội vàng làm xong chính sự, bây giờ sẽ chờ đến châu Âu xử lý những chuyện nhỏ sau chiến tranh, dùng một cách dùng từ không hoa mỹ, chính là chuyện nhỏ.

Chiến dịch Berlin đã tiến đến thời khắc cuối cùng. Trên bầu trời Berlin, mấy ngàn chiếc máy bay của quân Liên Xô lại một lần nữa ném xuống hàng ngàn hàng vạn tấn bom và đạn xăng. Trên mặt đất, trung bình mỗi dặm Anh đã bố trí gần ngàn khẩu các loại pháo tập trung bắn.

Sau khi oanh tạc và bắn phá kết thúc, Zhukov, chỉ huy Phương diện quân Belarus thứ nhất, phái ra vô số bầy đột kích và phân đội đột kích, từ bốn phương tám hướng tiến về khu vực thành thị.

Bộ binh dưới sự che chở của xe tăng và công binh trang bị súng phun lửa và dụng cụ bạo phá, tiến từng đoạn ngắn, xâm nhập từ hậu viện, phòng dưới đất, thậm chí tàu điện ngầm và cống thoát nước, công chiếm mỗi một lối đi, mỗi một tòa nhà.

Chiến đấu gần tòa nhà quốc hội rất ác liệt. Mái vòm của tòa nhà, vì bị oanh tạc nhiều lần, đã biến thành một vật thể khổng lồ trống rỗng. Hai doanh quân Liên Xô xông vào tòa nhà quốc hội. Quân Liên Xô đột nhập lập tức chia thành các tổ nhỏ, lùng sục từng tầng nhà để tiêu diệt quân Đức. Hai bên triển khai giao chiến cự ly gần ác liệt bên trong phòng, trên cầu thang, trong hành lang.

Gần như vận dụng toàn bộ loại hình vũ khí, từ dao găm, lưỡi lê, lựu đạn cho đến súng đại liên, súng phun lửa. Vũ khí tự động giống như gió thổi cuồng quét, vách tường cao ốc tất cả đều biến thành tổ ong.

Hai giờ chiều, tòa nhà quốc hội bị đánh hạ. Khi tin tức truyền đến, Hitler đã tự sát bằng súng, người kế nhiệm nguyên thủ Donitz xác nhận tin tức này.

Bản dịch này thuộc về một thế giới khác, nơi con chữ không chỉ là ký tự, mà là những cánh cửa mở ra vô vàn câu chuyện.