Hai vị công chúa chẳng bao lâu sau liền xuất hiện, Tướng quân Mountbatten nở nụ cười, trò chuyện vui vẻ cùng hai vị. Hai cô con gái cũng nhập cuộc, chỉ riêng Allen Wilson không hề tỏ ra phong thái chính thức, đứng như khúc gỗ, rửa tai lắng nghe.

Không tôn trọng thành viên vương thất ư? Chuyện đó không thể nào xảy ra. Đừng tưởng rằng chỉ có các quốc gia quân chủ chuyên chế mới có luật trừng trị kẻ phản nghịch, nước Anh cũng có luật đại nghịch bất đạo.

Tội trạng bao gồm: Sát hại quốc vương, vương phi, trưởng nam của quốc vương, hoặc có ý định ra tay hãm hại họ; gian díu với vương phi, công chúa chưa gả, hoặc vợ của trưởng nam quốc vương; gây chiến ch��ng lại quốc vương trên lãnh thổ quốc gia; coi kẻ địch của quốc vương là đồng minh, cung cấp viện trợ và nơi trú ẩn; mạo danh vương tỷ, quốc tỷ, cùng với tiền tệ lưu hành trong nước; tàng trữ tiền giả trên lãnh thổ quốc gia; sát hại quan lại hoặc thẩm phán đang thi hành công vụ.

Trong xã hội hiện đại, luật đại nghịch bất đạo đã được sửa đổi ở một mức độ nhất định. Nếu là thời xưa, đừng tưởng rằng nước Anh không có hình phạt lăng trì. Luật này vẫn còn hiệu lực ở Canada, Australia và New Zealand.

"Đây là chồng chưa cưới của Pamela sao?" Vương tử Elizabeth nhìn Allen Wilson, ôn tồn hỏi.

"Đúng vậy, thưa vương tử, chúng con quen nhau ở New Delhi." Pamela Mountbatten mỉm cười đầy ẩn ý, "Anh ấy không rành lắm lễ nghi vương thất, vừa nãy còn nói muốn tránh mở miệng."

Chẳng phải đang nói chuyện rất vui vẻ sao? Vương tử Elizabeth khẽ cười trong lòng, nàng và em gái đều nghe rất rõ ràng.

Allen Wilson khẽ hắng giọng, không phải vì lúng túng hay gì cả, chỉ là luôn cảm thấy Công chúa Margaret đang nhìn mình bằng ánh mắt thẩm vấn tội phạm.

"Huân tước, Philip còn nói, nếu ngài không trở lại, hôn lễ này sẽ mất hết ý nghĩa." Vương tử Elizabeth nhẹ nhàng nói, "Nếu biết ngài đến Lâu đài Windsor, chắc chắn anh ấy sẽ rất vui."

"Ở Đại giáo đường Westminster ư?" Tướng quân Mountbatten hỏi, thấy vương tử gật đầu rồi nói, "Được tham dự hôn lễ này là vinh hạnh của ta. Sau khi chứng kiến hôn lễ của vương tử, ta phải trở về Ấn Độ thuộc Anh để giải quyết vấn đề độc lập."

Đại giáo đường Westminster là giáo đường có địa vị cao nhất nước Anh. Ngoài các thành viên vương thất, nhiều nhân vật vĩ đại trong các lĩnh vực của nước Anh cũng được an táng ở đây.

Thực tế, Đại giáo đường Westminster không phải là giáo khu chủ giáo đường, cũng không phải giáo đường trong giáo khu, mà là giáo đường riêng của vương thất, việc quản lý và các quy định đều do vương thất quyết định.

"Rất khó đối phó sao?" Công chúa Margaret hỏi, rõ ràng nàng hoạt bát hơn chị mình nhiều.

"Quả thực rất khó đối phó, đây không phải là một nhiệm vụ dễ chịu." Mountbatten lắc đầu cười khổ, "Là T���ng đốc cuối cùng của Ấn Độ thuộc Anh, tâm trạng của ta vô cùng phức tạp."

Vương tử Elizabeth chợt nhớ lại câu Allen Wilson vừa nói, hy vọng điều chỉnh tốt tâm tính. Nàng thầm than, xem ra quốc gia mình đang ở là một quốc gia đối mặt với thời cuộc rối ren. Quý tộc ư? Công vụ viên ư?

Điều này khiến Allen Wilson vô cùng khó chịu. Nếu không phải ở Lâu đài Windsor, hắn đã sớm bàn với Mountbatten về việc nhanh chóng kiếm tiền từ thuốc lá. Hắn còn muốn nói nhiều hơn về chuyện Ấn Độ thuộc Anh.

Xét về phạm vi giá trị thặng dư, Ấn Độ thuộc Anh hiện tại vẫn chưa độc lập, nội các vẫn rất tôn trọng Mountbatten, vội vàng đề nghị bán tàu chiến lớp Nelson cho Bồ Đào Nha, lấy tiền vay mà người Mỹ sắp cấp cho Bồ Đào Nha.

Bây giờ có thể kiếm được bao nhiêu thì cứ kiếm, dù sao cũng tốt hơn là phá hủy tàu chiến để bán sắt vụn.

"Philip luôn mong cậu trở lại." Vương tử Elizabeth khẽ cười nói, "Ngài có thể trở lại chứng kiến hôn lễ của chúng ta, thật sự là khiến mọi người rất vui mừng."

"Đây là vinh hạnh của ta, dĩ nhiên cũng là may mắn của Philip." Mountbatten có chút cảm thán, hôn lễ này có thể diễn ra cuối cùng, tuyệt đối không hề dễ dàng như những gì được miêu tả trong truyện cổ tích.

Ngay từ đầu, Quốc vương George VI đã không đồng ý cho con gái Elizabeth kết hôn với Philip. Nguyên nhân rất đơn giản: Thứ nhất, con gái còn quá trẻ; thứ hai, Philip không đủ độc lập, nói thẳng ra là trong túi không có mấy đồng xu. Khi đó, vương thất Hy Lạp bị lật đổ, Philip trải qua một tuổi thơ đầy biến động, tuy mang danh vương tử nhưng thực chất là kẻ sa cơ thất thế.

Nhưng hai điều này không phải là nguyên nhân quan trọng nhất. Điều quan trọng nhất là ba người chị gái của Philip đều gả cho vương tử Đức, có mối quan hệ mật thiết với đảng Quốc xã. Các cố vấn của George VI đều khuyên không nên kết hôn, không có lợi ích gì mà còn có thể gây ra rắc rối lớn.

Hôn lễ này không mời người thân của Philip, tương tự, người không được mời còn có vị quốc vương yêu mỹ nhân hơn giang sơn, thực tế cũng có liên quan đến nước Đức, chính là đại bá của vương tử Elizabeth hiện tại, cựu qu���c vương Edward VIII.

Vương tử sắp đại hôn, Mountbatten không quấy rầy quá nhiều, hỏi thăm lịch trình rồi rời đi. Ra khỏi Lâu đài Windsor, Tướng quân Mountbatten mới nói với Allen Wilson, "Sao cậu không nói một lời nào vậy? Chuyện này không giống cậu chút nào."

"Thưa ngài Tổng đốc, tôi còn biết thế nào là quyền uy." Allen Wilson thở dài, "Vương tử được kính yêu rộng rãi trong đế quốc, hôn lễ này chắc chắn thu hút sự chú ý của toàn thế giới. Tôi có tư cách gì để lên tiếng? Được chứng kiến đã là may mắn lắm rồi."

"Nhìn Allen xem, khiêm tốn quá nhỉ." Patricia nói vậy, rồi nhìn chồng mình là John Brabourne, cảm thấy chồng mình vừa nãy nói cũng nhiều quá.

Khi hai người kết hôn, Vương tử Elizabeth đã đến tu viện Ramsey tham dự hôn lễ của cô, Hoàng tử Philip Hy Lạp phụ trách tiếp đãi. Hơn một năm sau, nhân vật chính đổi thành vương tử và hoàng tử Philip, duyên phận thật kỳ diệu.

Gia đình Mountbatten lần lượt lên xe hơi trở về, mục đích đều giống nhau, chỉ là biến thành ba cặp vợ chồng ngồi riêng ba xe khác nhau.

"Vương tử sắp kết hôn rồi, tin rằng bây giờ Hoàng tử Philip chắc chắn rất vui vẻ!" Pamela Mountbatten mong chờ ngày đó nhanh đến, dường như mơ ước một khung cảnh long trọng, "Đáng tiếc, khi chúng ta kết hôn, người thân duy nhất của mẹ có lẽ chỉ còn lại Công chúa Margaret."

"À, tôi vô cùng vinh hạnh." Allen Wilson lái xe nhưng vẫn không quên quan tâm đến tâm trạng vị hôn thê.

Tuy nhiên, Hoàng tử Philip có vui vẻ hay không lại là một vấn đề đáng bàn, điều này phụ thuộc vào việc vương tử hiện tại đã chấp nhận số phận hay chưa.

Vương tử Elizabeth là người thừa kế đế quốc Anh vẫn còn uy danh lừng lẫy vào thời điểm này.

Còn Hoàng tử Philip thì sao? Vì chính cục Hy Lạp rung chuyển, nói là trải qua cuộc sống ăn nhờ ở đậu cũng không quá đáng. Elizabeth kết hôn với anh là tiêu chuẩn "gả cho", điều này là tuyệt đối không sai.

Không phải Elizabeth gả cho Philip, mà là Philip "gả vào" nước Anh, sắp mở ra cuộc sống ở rể của riêng mình.

Chuyện như vậy không phân biệt phương Đông hay phương Tây, ở phương Tây cũng là một chuyện rất khó được chấp nhận. Chẳng phải sau khi kết hôn, phụ nữ đều phải đổi họ sao? Không đổi họ đã là có bối cảnh vững chắc lắm rồi.

Hoàng tử Philip gặp phải không phải vấn đề vương tử có đổi tên hay không, mà là chỉ cần Elizabeth lên ngôi một ngày nào đó, anh nhất định phải đổi tên, kể cả con cháu của hai người cũng đều phải đổi tên, theo dòng họ vương thất.

Cũng khó trách Hoàng tử Philip nuôi tình nhân khi còn trẻ trung khỏe mạnh. Còn khi đã già dặn không thể động đậy thì đó lại là một chuyện khác.

"Anh yêu, nếu chúng ta kết hôn, anh sẽ không bắt em đổi họ chứ?" Allen Wilson thấy sắp đến nhà Tướng quân Mountbatten thì chợt hỏi.

Hoàng tử Philip có nghĩ thoáng hay không không liên quan gì đến hắn, dù sao đó là chuyện của người khác, nhưng chuyện này lại liên quan đến chính mình. Không phải lúc đứng nói chuyện không đau lưng.

"Không đâu, em sẽ không để anh làm vậy." Pamela Mountbatten suy nghĩ một chút rồi nói, "Em có thể giữ lại dòng họ không?"

Phụ nữ Trung Quốc chúng ta kết hôn cũng giữ lại dòng họ mà! Allen Wilson cố ra vẻ hào phóng, "Dĩ nhiên, anh muốn quan tâm đến tâm trạng của cha em, không thể xóa đi dấu vết thuộc về nhà Mountbatten trên người em được."

Tiện tay bán một đồng xu không đáng giá, nhưng cũng khiến Pamela Mountbatten rất vui sướng, cảm thấy mình không chọn lầm người.

Phải thừa nhận, vấn đề trọng nam khinh nữ đúng là tồn tại. Allen Wilson từng đọc một tin tức, phú hào Hồng Kông Ngô Quang Chính lập di chúc, con trai được năm trăm tỷ, con gái có tám trăm triệu.

Chuyện này vẫn có thể đổ tại truyền thống, nhưng Ngô Quang Chính thực tế không phải lần đầu gặp phải chuyện như vậy. Nhạc phụ của ông thực tế còn nổi tiếng hơn ông nhiều, Ngô Quang Chính là con rể của Vua tàu biển Bao.

Vua tàu biển Bao không có con trai, chỉ có bốn cô con gái, cuối cùng di sản tự nhiên chia cho bốn cô con gái.

Thực tế, vào thời đại của hai người, danh tiếng của Vua tàu biển Bao lớn hơn Ngô Quang Chính rất nhiều. Nhưng người chết như đèn tắt, sau khi ông qua đời đã ba mươi năm, còn mấy ai có thể nhớ đến cái tên Vua tàu biển Bao?

Danh tiếng của Ngô Quang Chính lại có thể được nhớ đến, bởi vì ông có con trai kế thừa gia sản. Chỉ cần đời sau của ông một mực họ Ngô, trải qua cuộc sống thượng lưu ưu việt, tên của ông cũng sẽ được nhắc đến hết lần này đến lần khác.

Đây là chuyện không có cách nào, cho nên càng là những người xem ra không thiếu gì, có quyền thế trong xã hội thượng lưu, thực tế lại không có cái loại ý tưởng nam nữ bình đẳng. Hồng Kông chính là khu vực trọng nam khinh nữ nghiêm trọng.

Hai người tay nắm tay xuống xe, dường như tình cảm có chút thăng hoa, chậm rãi tiến vào nhà Mountbatten. Allen Wilson, người đã bị nghẹn quá sức ở Lâu đài Windsor, liền bắt đầu tìm cơ hội bàn về chuyện Bồ Đào Nha muốn mua tàu chiến.

Cuối cùng thấy các phụ nữ cũng vào bếp, hắn mới tiến đến bên cạnh Mountbatten, hỏi đông hỏi tây tìm cơ hội mở miệng.

"Cậu có chuyện gì?" Tướng quân Mountbatten liếc xéo Allen Wilson, "Các cậu công vụ viên nói chuyện đều như thế này, chậm chạp không vào đề."

"Hôn lễ của vương tử chắc chắn có sứ thần các nước đến chúc mừng, dù sao đây là một việc lớn đối với toàn thế giới." Allen Wilson ra vẻ mặt nhạc phụ cứu con rể, "Người Bồ Đào Nha có thể sẽ nhân cơ hội tìm đến ngài Tổng đốc, thương lượng một chuyện."

"Cậu lại hứa hẹn gì với người Bồ Đào Nha rồi?" Tướng quân Mountbatten nghi ngờ, giọng điệu đầy vẻ không tin tưởng.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free.