Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 48: Gián điệp chi đô

Thành thật là một phẩm chất ưu tú. Từ thành phố Berlin rộng lớn lên đường, Allen Wilson đại diện cho Đế quốc Anh, hắn không đơn độc chiến đấu, tự nhiên cũng khinh thường việc dùng dối trá để đạt mục đích.

Nếu kết quả cuối cùng là những người tị nạn Nam Tư này không muốn trở về, mà lừa gạt mọi người để cưỡng ép vượt biên, thì đó không phải trách nhiệm của hắn. Là một quý ông của Đế quốc Anh, hắn đã cố gắng hết sức khuyên nhủ.

Điện Kremlin, Moscow. Một người đàn ông với mái tóc kiểu Địa Trung Hải, đeo kính, đi qua đội vệ binh Điện Kremlin dưới những ánh mắt dò xét. Ông ta chậm rãi tiến vào trái tim của Liên Xô, nơi ông ta đi qua, ngay cả lính canh cũng vô thức ưỡn ngực, sợ bị người đàn ông có vẻ ngoài xấu xí này để ý.

Người khiến người ta nghe tên mà biến sắc này chính là Tổng ủy viên An ninh Quốc gia, Nguyên soái Beria. Cho đến khi đến trước cửa phòng làm việc của Stalin, vẻ mặt lạnh lùng của ông ta mới xuất hiện một tia dịu lại, gõ cửa rồi rón rén bước vào.

"Bây giờ đặc công nước ngoài của chúng ta cũng dùng thứ này để lấy tin tình báo. Sao không lấy tin tức từ báo chí Anh, như vậy chẳng phải tiện hơn sao?" Stalin đặt xuống văn kiện mà Beria mang đến, rồi hỏi, "Việc thuyết phục các nhà khoa học Đức bồi thường cho nhân dân Liên Xô tiến triển đến giai đoạn nào rồi?"

"Đồng chí Stalin, đó chính là điều tôi muốn báo cáo. Thực ra, phần tình báo trước đây và văn kiện trước mặt ngài đều đến từ cùng một người. Công tác này chúng ta đã hoàn thành vô cùng thuận lợi. Sau khi Bộ Nội vụ hành động, chúng ta phát hiện gián điệp theo chủ nghĩa đế quốc Mỹ trong khu vực do Liên Xô chiếm đóng đang có những hành động tương tự. Nếu chúng ta ra tay chậm một bước, r���t có thể sẽ gây ra tổn thất nghiêm trọng." Beria ôn tồn giải thích, đây là một việc vô cùng hiếm thấy đối với ông ta.

"Hơn nữa, còn là từ tay của những đồng chí kia mà giành được." Beria cuối cùng nhấn mạnh.

"Chủ nghĩa đế quốc từ trước đến nay vẫn vô cùng thù địch với Liên Xô, điểm này chúng ta đều hiểu rõ. Thực ra, ta đã thể hiện thiện ý rất lớn. Không ngờ trong lòng những kẻ theo chủ nghĩa đế quốc này vẫn không hề lay chuyển." Stalin khẽ thở dài nói.

"Địch và ta là hai thái cực, không thể sống chung hòa bình." Beria nhẹ giọng đồng tình, "Chúng ta nhất định phải lợi dụng mọi thủ đoạn có thể để bảo vệ Liên Xô vĩ đại. Đồng thời, không thể bỏ qua bất kỳ cơ hội nào."

"Ta nhớ rằng khoảng cách giữa Hokkaido và đảo Sakhalin chỉ có 30 km, dường như không phải là một khoảng cách khó vượt qua. Coi như là khó vượt qua, Hồng quân Liên Xô vĩ đại cũng nên vượt qua khó khăn tạm thời, hoàn thành sứ mệnh thiêng liêng." Stalin cau mày trầm tư một lát rồi dặn dò, "Nhất định phải đạt được mục đích trước khi Kế hoạch Manhattan của người Mỹ thành công, tạo thành sự đã rồi."

Beria gật đầu đồng ý. Nếu Liên Xô có hai người biết chuyện này, một trong số đó là ông ta, người còn lại dĩ nhiên là đồng chí Stalin. Hai người biết về Kế hoạch Manhattan thậm chí còn sớm hơn cả Truman.

Kế hoạch Manhattan là bí mật tối cao ở Mỹ. Trong chính phủ Mỹ, chỉ có Tổng thống Roosevelt và một số ít người phụ trách Kế hoạch Manhattan biết nội tình về bom nguyên tử. Tuy nhiên, kế hoạch này dù sao cũng qua tay quá nhiều người. Nếu có người muốn thu thập tình báo nhắm vào Mỹ, tự nhiên cũng có thể tìm thấy điểm đột phá.

Buổi tối, Merkulov đang chuẩn bị rời khỏi Lubyanka thì nhận được một cuộc điện thoại. Ông ta phản xạ có điều kiện đứng nghiêm, "Chọn hai người từ khu vực Anh ở Kuybyshev để đến Đức ẩn náu, mục tiêu là khu vực do Anh chiếm đóng. Đến lúc đó tôi sẽ cho anh tin tức."

"Vâng, Tổng ủy viên." Merkulov sảng khoái đảm bảo, sau đó nhấc điện thoại lên, "Gọi cục số mười, đến Gatchina chọn đặc công, phải là những người chuyên nghiệp nhất, trung thành nhất, phái nữ, cần thông thạo cả tiếng Đức và tiếng Anh."

"Một ván, ngụy tạo một thân phận. Tình hình ở Đức hiện tại vẫn còn hỗn loạn, đây không phải là một vấn đề khó khăn." Sau khi bố trí xong, Merkulov mới đặt điện thoại xuống, thở dài một tiếng.

Vienna nằm bên bờ sông Danube, là thủ đô và thành phố lớn nhất của Áo. Thực tế, xét về danh tiếng, trong một thời gian dài, danh tiếng của Vienna còn cao hơn cả thủ đô Berlin của Đức.

Dĩ nhiên, bây giờ Vienna, thậm chí toàn bộ nước Áo, cũng giống như nước Đức, trên danh nghĩa nằm trong khu vực bị phân chia chiếm đóng. Tại sao lại là trên danh nghĩa? Bởi vì trên lãnh thổ Áo, ngoài Hồng quân Liên Xô ra, quân đội của ba nước Mỹ, Anh, Pháp có thể nói là có, nhưng so với Hồng quân Liên Xô thì không đáng nhắc tới.

Allen Wilson giống như một con ong mật chăm chỉ, không ngừng vó ngựa chạy đến Vienna. Giống như Hy Lạp, việc Vienna không bị Liên Xô chiếm đóng hoàn toàn cũng là kết quả của việc Anh tận tâm tận lực hòa giải. Dĩ nhiên, theo diễn biến của lịch sử, mọi thành quả đều thuộc về đế quốc Mỹ, ai bảo Anh càng về sau càng yếu thế.

"Thủ đô gián điệp của thế giới!" Allen Wilson lẩm bẩm một cái tên khác của Vienna trong một thời gian dài sau chiến tranh. Sau Thế chiến II, do vị thế trung lập đặc biệt của Áo, thủ đô Vienna này đã trở thành chiến trường tranh giành gay gắt của các quốc gia trên mặt trận bí mật, cuộc chiến ngầm không ngừng nghỉ, thậm chí còn nặng ký hơn cả danh xưng thủ đô âm nhạc của thế giới.

Vienna đương nhiên có cơ quan thường trú của Anh, nhưng vô cùng không may là Vienna nằm trong khu vực do Liên Xô chiếm đóng. Khu vực do Anh chiếm đóng, có diện tích không thể so sánh với khu vực do Liên Xô chiếm đóng, nằm gần Slovenia.

Trên đường phố Vienna, liếc nhìn có thể thấy từng tốp năm tốp ba binh lính Hồng quân Liên Xô, cùng với những người Áo sợ hãi. Ngay trong hoàn cảnh này, một báo cáo từ London, từ châu Âu nói mãi đến Nhật Bản, chỉ lướt qua chuyện ở Balkans, đã đến khu vực thành phố Vienna.

"Allen, anh cũng thấy đấy, người Áo rất sợ người Liên Xô." Hunt, tài xế của đại sứ quán đến đón Allen Wilson, chỉ trỏ vào cảnh tượng trước mắt.

"Anh đừng quên Hitler là người Áo. Người Áo cũng là người Đức, họ không hề vô tội." Allen Wilson không đổi sắc mặt nói, "Tôi nghe nói trong thời kỳ chiến tranh, người Áo khi nói chuyện luôn xưng tụng nước Đức vĩ đại. Chỉ khi ở trước mặt người Liên Xô mới nhấn mạnh mình là người Áo? Vì sao? Thua trận là phủi sạch quan hệ!"

Nếu không phải trời đã tối, Allen Wilson căn bản sẽ không dừng lại ở Vienna, mà sẽ tiếp tục đi về phía nam đến khu vực do Anh chiếm đóng. Đáng tiếc, chiến tranh tuy đã kết thúc, nhưng thế đạo thực sự không gọi là thái bình, anh chỉ có thể tạm thời ở lại Vienna nghỉ ngơi chốc lát, rồi tiếp tục tiến về mục tiêu.

Thậm chí còn chưa kịp làm quen với các nhà ngoại giao của đại sứ quán Anh, người Liên Xô đã đến cửa. Không hổ là khu vực do Liên Xô chiếm đóng, mọi cử động ở Vienna đều nằm trong mắt người Liên Xô.

"Chúng ta suy nghĩ về tương lai, tìm kiếm điểm chung trong sự khác biệt. Chiến thắng nước Đức vĩ đại và vinh quang thuộc về Hồng quân Liên Xô." Allen Wilson lấy ra vẻ mặt không thua gì ngư��i Áo, trước mặt những người khác, Allen là người phát ngôn cho chủ nghĩa đế quốc, nhưng đối mặt với người Liên Xô, anh cũng làm được vẻ vâng vâng dạ dạ.

Một hình tượng nhà ngoại giao lão luyện, thành thục hiện lên rõ ràng trên giấy!

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ, được tạo ra để phục vụ độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free