Thực tế, Pamela Mountbatten cho rằng việc Malaysia muốn phát triển ngành thép không phải là vấn đề, thậm chí không cần Luân Đôn công nhận. Thế kỷ mười chín, khi các ngành công nghiệp chuyển sang Mỹ, có ai xin phép Luân Đôn đâu?

Hoàn toàn ngược lại, chính phủ Luân Đôn còn ra sức ngăn chặn việc máy dệt mới nhất lọt vào lãnh thổ Mỹ.

Nhưng tư bản luôn biết nơi nào có lợi. Giống như việc nàng phát hiện mỏ sắt ở Australia, lập tức vô số công ty Anh ùa vào chiếm giữ Perth, khiến dòng vốn Anh đổ vào Tây Australia còn nhiều hơn cả khu vực phía đông vốn được ưu ái hơn.

Dĩ nhiên, khi phong trào này lan rộng, Pamela Mountbatten biết rõ nguồn gốc thực sự của nó từ ai.

"Đến Australia rồi mới thấy môi trường ở đây thật tệ. Thật khó tin Australia lại khác biệt hoàn toàn so với New Zealand không xa," Pamela Mountbatten đã đến Nam Bán Cầu vài lần, có cái nhìn trực quan về sự khác biệt giữa hai nước.

"Có lẽ đó là cuộc sống, đôi khi những chuyện như vậy sẽ xảy ra," Allen Wilson nhún vai thở dài, "Australia đừng mong cải thiện môi trường tự nhiên, nhưng khai thác mỏ một cách nghiêm túc cũng là một lựa chọn tốt."

Australia là một lục địa cổ xưa và ổn định, còn New Zealand hình thành muộn hơn nhiều. Điều này quyết định nhiều vấn đề. New Zealand tuy nhỏ, nhưng là một cường quốc nông nghiệp và chăn nuôi, chiếm vị trí quan trọng trên thế giới.

Australia có diện tích rất lớn, nhưng tổng diện tích các vùng đáng sống cộng lại chưa chắc đã lớn hơn New Zealand.

Pamela Mountbatten đi một vòng quanh vùng Tây Australia rộng lớn, cuối cùng vẫn chọn Perth, nơi cách xa mỏ hơn, làm tổng bộ tập đoàn của mình.

"À, tình hình chính trị ở New Zealand bây giờ thế nào?" Allen Wilson hỏi thăm. Quốc gia có vẻ ngoài mờ nhạt trong nhóm Ngũ Nhãn này, liệu có cơ hội nào không?

"Năm ngoái, Công đảng do Peter Fraser lãnh đạo đã thua cuộc bầu cử. Tuy nhiên, tôi có cảm giác rằng thực lực của Công đảng New Zealand ổn định hơn nhiều so với Công đảng do Thủ tướng Attlee lãnh đạo ở chính quốc," Pamela Mountbatten nói rồi hỏi ngược lại, "Anh có ý gì?"

"Phương án phân chia đất đai ở Malaysia đã được thông qua. Cô biết đấy, Malaysia hiện có khoảng mười triệu dân, nhưng so với Nhật Bản, điều kiện nông nghiệp tốt hơn nhiều. Gần đây, tôi muốn khảo sát về việc hỗ trợ nông nghiệp và chăn nuôi. Giải quyết được vấn đề này thì sẽ giải quyết được rất nhiều vấn đề lớn," Allen Wilson nói ra ý tưởng của mình, "Các ngành công nghiệp thâm dụng lao động nên đặt ở Tây Mã, còn ngành thép phải đặt ở Đông Mã. Tây Mã phát triển nông nghiệp, Đông Mã phát triển chăn nuôi."

Hạnh phúc là do so sánh mà ra. Nếu Nhật Bản chỉ có hai mươi triệu dân, quần đảo Nhật Bản cũng có thể phát triển nông nghiệp và chăn nuôi. Nhưng dân số Nhật Bản đã gần tám mươi triệu, không thể no bụng chỉ dựa vào nông nghiệp và chăn nuôi.

Nhật Bản thiếu thốn mọi thứ, ngoài việc làm công xưởng mồ hôi nước mắt ra, không còn con đường nào khác. Nhưng Malaysia thì khác, có rất nhiều tài nguyên thiên nhiên có thể khai thác, diện tích rộng lớn nên có thể phát triển nông nghiệp và chăn nuôi.

"Anh yêu, điều này khiến em nhớ đến việc xây dựng khu công nghiệp Calcutta, vì chính sách ba phần của Ấn Độ mà khu công nghiệp này đã suy sụp," Pamela Mountbatten cười trộm, "Anh thật là xấu."

"Chưa đến mức xấu đâu. Người Mã Lai phát triển nông nghiệp và chăn nuôi cộng với cao su, còn lĩnh vực công nghiệp giao cho người Hoa. Tìm cách đặt những trọng tâm khác nhau ở Đông Mã và Tây Mã cũng là vì sự ổn định của thuộc địa," Allen Wilson trầm ngâm một chút, "Giúp tôi chú ý đến những tin tức liên quan, tôi muốn khởi động một cuộc cách mạng nông nghiệp và chăn nuôi, trước tiên phải trấn an người Mã Lai."

Điều này không thành vấn đề. Allen Wilson thậm chí muốn để người Mã Lai nuôi heo. Đừng thấy người Mã Lai theo đạo Hồi mà cho là không được. Thế kỷ hai mươi mốt, Ai Cập là một nư���c chăn heo nổi tiếng. Phát triển ngành này không phải để các anh ăn, người không theo đạo Hồi ăn thì sao?

Chỉ là ngành chăn heo thôi, căn bản không cần các quốc gia khác giúp đỡ, nước Anh là bậc thầy trong lĩnh vực này, giống heo Yorkshire lớn là giống heo bản địa của Anh.

Vào cuối thế kỷ mười chín, khi sản xuất và điều kiện sống ở Anh được cải thiện, nhu cầu về mỡ trong thịt heo của mọi người giảm mạnh. Thông qua việc nuôi dưỡng có mục đích, có kế hoạch và hệ thống, cùng với việc chọn giống và phối giống có định hướng, heo trắng lớn nhanh chóng phát triển theo hướng nạc.

Nhiều quốc gia đã nhập giống heo trắng lớn từ Anh, kết hợp với tình hình cụ thể của địa phương để phát triển thành các giống heo trắng lớn phù hợp với quốc gia của họ. Liên Xô, Mỹ, Nhật Bản đều là những nước nhập khẩu.

Heo trắng dần chiếm ưu thế so với heo đen bản địa của Trung Quốc cũng là nhờ giống heo Yorkshire lớn nhập từ Anh. Lớn nhanh, sinh sản tốt, đó đều là ưu điểm.

Hàm lượng khoa học kỹ thuật trong nông nghiệp và chăn nuôi không hề thua kém công nghiệp. Thế kỷ hai mươi mốt, Trung Quốc vẫn chưa thoát khỏi sự phụ thuộc. Các lĩnh vực mạnh nhất của Âu Mỹ là nông nghiệp và chăn nuôi. Nhiều quốc gia cũng có những ưu thế riêng!

Trong chăn nuôi heo sống, có một chỉ số quan trọng gọi là tỷ lệ chuyển đổi thức ăn, chỉ lượng thức ăn chăn nuôi tiêu thụ để tăng một kg trọng lượng. Đây là một chỉ số quan trọng để đánh giá hiệu quả của thức ăn chăn nuôi. Âu Mỹ có thể đạt tới 2.2, Trung Quốc chỉ có thể đạt tới 2.8, chênh lệch còn rất lớn. Trung bình một con heo nái chưa xuất chuồng ở Mỹ cung cấp hơn hai mươi con heo thịt, trong khi ở Trung Quốc là mười sáu con, chênh lệch cũng lớn hơn.

Pamela Mountbatten gật đầu, hiểu rõ mục đích của Allen Wilson, trước tiên là trấn an người Mã Lai bản địa. Một khi người Mã Lai tự nhận là sống tốt hơn người Hoa, ảnh hưởng này một khi hình thành thì ít nhất một thế hệ không thể thoát khỏi.

"Đợi em một chút, em sẽ gửi một điện báo để các công ty chú ý," Pamela Mountbatten đứng dậy, quyết định giúp chồng chưa cưới thu thập thông tin liên quan.

Đúng dịp, Allen Wilson cũng phải gửi điện báo, sau phương án phân chia đất đai, để Elisa phác thảo một phương án cách mạng nông nghiệp và chăn nuôi, chuẩn bị tiến hành phân phối từ nông nghiệp và chăn nuôi.

Đây cũng là để lập lại trật tự, lấp đầy mớ hỗn độn mà chuyên viên tiền nhiệm Gerrard Edward để lại.

Việc khởi xướng một cuộc cách mạng nông nghiệp và chăn nuôi thực tế không tốn kém nhiều, đặc biệt là đối với Allen Wilson. Pamela Mountbatten nói rằng việc chuyển dịch ngành không cần chờ Luân Đôn công nhận, hoàn toàn có thể vượt qua chính phủ để tự làm.

Nhưng việc chuyển dịch ngành công nghiệp quá thu hút sự chú ý. Allen Wilson là một công chức không quá cấp thấp, không thể không để ý đến sự ràng buộc của Whitehall, chỉ có thể để Pamela Mountbatten nghĩ cách.

Nông nghiệp và chăn nuôi thì khác, mặc dù hàm lượng khoa học kỹ thuật không hề thua kém công nghiệp, nhưng lại không gây chú ý. Whitehall không có lý do gì để phản đối, thậm chí sẽ ra sức ủng hộ.

Pamela Mountbatten, với khí chất của một nữ cường nhân, nhanh chóng thu thập được những giống tốt mà chồng chưa cưới cần thông qua các cơ quan ở các quốc gia, ngoài heo Yorkshire còn có heo Duroc của Mỹ, gà Cornish, bò Charolais của Pháp, dê Boer của Nam Phi, v.v.

"Những thứ này thực ra không tốn kém nhiều," Pamela Mountbatten nói nhỏ.

"Không, Malaysia sẽ phải chi một khoản tiền khổng lồ để nhập khẩu," Allen Wilson lắc đầu như trống bỏi. Anh không thể bỏ lỡ cơ hội này để thanh lọc tài chính của Malaysia.

Allen Wilson biết rõ công việc ở thuộc địa khác với công việc ở chính quốc. Whitehall cầu ổn, ở thuộc địa càng có thể giày vò càng tốt. Cái gọi là lợi dụng các mối quan hệ để đưa những giống tốt nhất này đến Malaysia là không được.

Allen Wilson muốn ký hợp đồng với danh nghĩa chuyên viên Malaysia, ký hợp đồng âm dương để hợp pháp hóa việc nộp toàn bộ thu nhập tài chính của Malaysia thuộc Anh năm nay lên Luân Đôn.

"Mấu chốt là anh đã nói, những chuyện như nông nghiệp và chăn nuôi không dễ gây chú ý," Pamela Mountbatten trầm ngâm một lát rồi hỏi ngược lại, "Anh đã từng nói, những nền văn minh cổ đại như Ấn Độ, dù có làm nông cũng không phải là đối thủ, gần như là không thể."

"Bao gồm Ấn Độ, nhưng không giới hạn trong Ấn Độ, người Hoa cũng vậy!" Allen Wilson bày tỏ thời kỳ huy hoàng của Ấn Độ đã qua, bây giờ anh đang quản lý Malaysia thuộc Anh, "Trong lòng có một tâm lý như vậy, nhưng đôi khi hãy để họ nhận rõ thực tế thì tốt hơn, chuyện này có lợi cho họ. Nếu tâm lý này cũng không điều chỉnh được thì đó mới là bi kịch. Tôi thấy Ấn Độ rất khó thoát khỏi lịch sử huy hoàng mấy ngàn năm, còn người Hoa, vẫn có thể thử cứu vớt."

Liên quan đến tài sản giá trị nhất mà Pamela Mountbatten đang nắm giữ, mỏ sắt Elizabeth, Allen Wilson đưa ra đề nghị, chưa cần công bố trữ lượng dự kiến lớn nhất, nhưng báo lên trữ lượng hai ba tỷ tấn là rất thích hợp.

Đồng thời cũng là một mỏ sắt lớn nổi tiếng thế giới, tương đối dễ dàng để chính phủ Australia đồng ý xuất khẩu mỏ sắt, còn để lại đường sống, ví dụ như tương lai không xuất khẩu sang Nhật Bản.

Theo chỉ đạo của một nhân sĩ ẩn danh không muốn tiết lộ thân phận từ Australia xa xôi, cũng là chuy��n viên cao cấp của Malaysia, Allen Wilson, các tờ báo do Anh kiểm soát gần đây đã nhấn mạnh và chỉ trích tư tưởng lạc hậu đáng thất vọng của Malaysia.

Dĩ nhiên, trong bối cảnh phương án phân chia đất đai đã bắt đầu thực hiện, người Mã Lai cũng bày tỏ người Anh nói đúng, người Mã Lai chính là lạc hậu, cho nên mới cần nhiều hơn định mức đất đai.

Với tư tưởng cốt lõi là ngay cả làm nông, các ngươi cũng không phải là đối thủ của châu Âu, các chuyên viên cơ quan hành chính tuy không có mặt, nhưng vẫn bận rộn, bày tỏ ý kiến rằng chỉ riêng việc phân chia đất đai là chưa đủ, còn phải tiến hành cách mạng nông nghiệp và chăn nuôi mới có thể kéo người Mã Lai ra khỏi vũng bùn.

Đầu tháng năm, cơ quan hành chính Malaysia đã chi hết toàn bộ dự đoán tài chính của Malaysia thuộc Anh năm 1950, chỉ chờ chuyên viên trở lại, ký tên dưới sự ủng hộ của toàn thể người Mã Lai.

"Như vậy là được rồi, chúng ta không bóc lột thuộc địa, tiêu tiền đều có lý do, sau này gặp phải những chuyện tương tự cứ làm như vậy," Allen Wilson, vẫn còn ở Australia, gửi lời khuyến khích trong điện trả lời, "Hạt giống năng suất cao có phải là tiền không? Giống heo cao cấp có phải là tiền không? Số tiền này đều nên tiêu. Đợi tôi trở về ký tên, hãy để các tờ báo lớn chuẩn bị ca ngợi cuộc cách mạng nông nghiệp và chăn nuôi."

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.