Trước khi trở về Kuala Lumpur, Allen Wilson vẫn còn nhớ những điều hắn đã nói, rằng nếu nhìn từ góc độ Liên Xô, thì nên đối phó ra sao.

Bao gồm nhưng không giới hạn ở việc xây tường, cắt điện, đặc biệt là vế sau, đối với một thời đại điện khí hóa mà nói, cắt điện là một đòn hủy diệt.

Một thành phố dù có cơ sở hạ tầng tốt đến đâu, một khi thiếu điện, cư dân ở thành phố đó chắc chắn sẽ không thể thích ứng. Berlin luôn là thủ đô của nước Đức, và nếu người Berlin phải sống trong môi trường tiền điện khí hóa trong một thời gian dài.

Dù thế giới tự do có tuyên truyền thế nào đi nữa, cũng không thể giữ vững cảm giác ưu việt của người dân Tây Berlin, đó mới là vấn đề lớn.

Về sau, NATO điên cuồng tấn công Nam Tư, Belgrade cũng không hề khuất phục, cho đến khi bom than chì được sử dụng, nhắm vào lưới điện của Nam Tư, lập tức đánh tan ý chí của những người Nam Tư đã quen với cuộc sống hiện đại.

Bom than chì còn được gọi là bom mềm, hay "sát thủ điện lực", vì nó không nhằm mục đích sát thương binh lính đối phương. Bom than chì được chế tạo từ sợi carbon đã qua xử lý đặc biệt, mỗi sợi than chì có đường kính rất nhỏ, chỉ vài phần nghìn centimet. Mục tiêu tấn công chính là hệ thống truyền tải và phân phối điện của thành phố, gây tê liệt.

Trong cuộc không kích của NATO do Mỹ dẫn đầu vào Nam Tư, sau khi không quân Mỹ sử dụng bom than chì, người dân Nam Tư nhanh chóng trở nên hoảng loạn, sự ủng hộ cho cuộc chiến giảm mạnh.

Bây giờ, bản thân Liên Xô đã hùng hổ ép người, lựa chọn chính sách phong tỏa Tây Berlin. Nếu Allen Wilson là một người Tây Berlin, chứng kiến bức tường phong tỏa bao quanh Tây Berlin từng chút một cao lên, điện lực cũng bị cắt đứt, chắc chắn anh ta không thể ngồi yên. Thế giới tự do có tốt đẹp đến đâu, không có điện để dùng, còn không bằng sống dưới chủ nghĩa cộng sản.

Nếu Liên Xô quyết định cắt điện Tây Berlin, Allen Wilson không tin rằng người dân Tây Berlin có thể kiên cường hơn người Ả Rập trong khu tị nạn Gaza. Rất có thể người dân Tây Berlin sẽ bỏ chạy hết.

Đầu óc Allen Wilson rối bời, thậm chí làm chậm trễ cả Trưởng đặc khu Grantham, điều này thật khó tin đối với dự định ban đầu về sự hợp tác giữa hai người mà anh ta coi trọng.

Gượng dậy tinh thần để Elisa sắp xếp lịch trình cho Trưởng đặc khu, Allen Wilson đầu óc vẫn còn rối bời, đối diện với văn phòng trống trải một mình ngẩn người, tự lẩm bẩm: "Hai chị em kia? Trời ạ!"

Chỉ có Thượng đế biết, anh ta đã bán bao nhiêu "quần lót" của thế giới tự do trong những năm này. "Năm chàng ngự lâm Cambridge" chỉ là trò vui, một mình anh ta còn lợi hại hơn cả toàn bộ gián điệp của thế giới tự do, dù sao gián điệp lợi hại đến đâu cũng không thể dự đoán tương lai, nhưng Allen Wilson gần như có thể nhìn th���y một phần.

"Cũng không nhất định, có lẽ Liên Xô có nhân tài. Có thể mình đã hiểu lầm!" Allen Wilson nghĩ lại, cũng không thể loại trừ khả năng phe Liên Xô có cao nhân.

Trong lòng anh ta vô cùng không muốn chấp nhận sự thật hai chị em long kỵ binh là gián điệp, họ đã có con với nhau, đó không thể là giả được.

Ôm tâm trạng nặng nề trở về nơi ở, Allen Wilson cảm thấy vô cùng nhục nhã, vẻ mặt ủ rũ, vẫn còn mắc kẹt trong mớ bòng bong.

"Allen, anh sao vậy?" Vivien Leigh thấy người đàn ông trở về với bộ dạng này, trên mặt thoáng qua một tia đau lòng hỏi han.

"Tôi cảm thấy mình như một thằng hề làm trò cho thiên hạ." Allen Wilson ngồi phịch xuống ghế, ngẩng đầu lên nở một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, "Giống như cái chết xã hội sắp ập đến với mình."

"Không đâu, không đâu!" Vivien Leigh thấy Allen Wilson bộ dạng này, dù không biết nguyên nhân là gì, vẫn chủ động ôm lấy đầu người đàn ông nhẹ nhàng an ủi, "Anh là người đàn ông cố gắng nhất mà em từng thấy, có lý tưởng và năng lực, ở độ tuổi này đã làm đến chức chuyên viên ngoại giao, nếu em trẻ hơn một chút, nhất định sẽ tranh giành anh với Pamela."

"Ha!" Allen Wilson vẻ mặt chán chường, nếu không có điểm yếu là sắc đẹp, có lẽ đã không xảy ra chuyện này.

Nếu Lubyanka trao huân chương, Đại tướng Burgess, Đại tướng Philby, thì Allen Wilson phải là một nguyên soái.

Cảm thấy sâu sắc sắc đẹp là điểm yếu, Allen Wilson tối hôm đó đối mặt với sự phục vụ tỉ mỉ của quốc bảo Anh quốc, vẫn là giương cờ đầu hàng.

"Em không biết hôm nay anh bị làm sao, em cũng không hỏi, nhưng nếu có một việc mà người khác không biết, chỉ có mình anh hiểu mình sai ở đâu, thì không sao cả. Chỉ cần anh tự điều chỉnh lại, không ai có thể làm gì anh."

Vivien Leigh vừa súc miệng xong, tình cảm an ủi người đàn ông yêu dấu.

"Đạo lý là như vậy. Ai!" Allen Wilson chủ động giang hai cánh tay ôm lấy thân thể mềm mại của quốc bảo, nhỏ giọng nói, "Nếu ai cũng dễ thông cảm như em, tôi chẳng có gì phải lo lắng."

Vivien Leigh trong lòng kinh ngạc, cô nghe ra từ lời nói này, vấn đề có lẽ xuất hiện ở một người phụ nữ. Nhưng dù nghĩ vậy, mặt cũng không lộ vẻ gì khác thường, người đàn ông yêu dấu đã phiền não như vậy, cô không thể thêm phiền vào lúc này.

Ở Malaysia thuộc Anh xa xôi, Allen Wilson bắt đầu âm thầm chú ý đến chuyện ở Berlin, còn chú ý hơn cả khi anh ở châu Âu. Khi nghe tin toàn bộ hệ thống điện của Tây Berlin bị cắt đứt, anh đã hiểu ra mọi chuyện.

Nếu chỉ là xây tường, vẫn có thể giải thích là Liên Xô có nhân tài, nhưng việc cắt điện là không thể giải thích như vậy.

Dù sao tập đoàn Liên Xô tuy có vẻ đáng sợ, nhưng thực tế còn kém xa sự vô liêm sỉ của thế giới tự do. Liên Xô chưa bao giờ động tay động chân vào cơ sở hạ tầng dân sinh, dù Berlin đã trải qua nhiều cuộc khủng hoảng, Liên Xô cũng không cắt điện Tây Berlin.

Nhưng lần này lại làm như vậy, cho thấy thế giới hiện tại đã xuất hiện một nhân tố không xác định, về phần nhân tố không xác định đó là gì, Allen Wilson trong lòng rõ ràng, nhân tố lớn nhất không xác định chính là bản thân anh ta.

Nếu chỉ là xây tường, có thể quy kết cho hiệu ứng cánh bướm, nhưng thêm cả việc cắt điện, Allen Wilson không thể nghĩ ra những khả năng khác.

Bức tường Berlin là mục tiêu để hai phe đối địch chửi bới lẫn nhau, phe thế giới tự do chủ lực vẫn là nước Anh. Nước Mỹ trong nước vẫn chú ý đến cái gọi là "hành lang Mig", hay "phản công mùa thu" gì đó.

Dù dưới sự kêu gọi liên tục của nước Anh, không quân Mỹ đã thay thế không quân hoàng gia Anh, trở thành lực lượng chủ lực trong cuộc không vận Berlin. Nhưng trên mặt trận dư luận, nước Anh và Liên Xô mới là hai phe chủ lực.

Ý nghĩa của bức tường Berlin là tiêu điểm tranh luận của hai bên, Liên Xô cho rằng, nếu Anh, Mỹ, Pháp đã chia cắt nước Đức, gạt bỏ khu vực do Liên Xô chiếm đóng khỏi chính phủ liên hiệp, thì việc phân chia ranh giới một cách tự nhiên chính là biên giới quốc gia. Tây Berlin chẳng qua là một biên giới quốc gia đặc biệt.

Nếu là biên giới quốc gia thì cứ theo phương thức quản lý biên giới, bức tường Berlin về bản chất là một công trình biên phòng được xây dựng đối với một nước láng giềng thù địch, chỉ là nó nằm ở giữa một thành phố lớn.

Cách nói này đương nhiên bị nước Anh bác bỏ, hơn nữa bày tỏ thế giới tự do tuyệt đối không thể từ bỏ Tây Berlin.

Đối với thái độ phản đối của nước Anh, Liên Xô lấy số lượng người dân Tây Berlin bỏ trốn làm đáp lại.

Luân Đôn chỉ trích đây là hậu quả của việc Liên Xô cắt điện Tây Berlin, chỉ trích Liên Xô động tay động chân vào cơ sở hạ tầng dân sinh. Đó là một hành động cực kỳ tồi tệ, hơn nữa yêu cầu Liên Xô lập tức dừng lại hành động.

Đối với yêu cầu của nước Anh, Liên Xô không gật cũng không lắc, cuối cùng bày tỏ Liên Xô sẽ không can thiệp vào hành động không vận của Mỹ. Bởi vì công trình phòng vệ biên giới đã xây dựng xong, không cần phải chọn biện pháp phong tỏa bằng nhân lực.

Nếu Mỹ và Anh muốn, có thể tiếp tục thực hiện chính sách không vận, năm năm, mười năm, năm mươi năm đều được.

Về phần vấn đề điện lực của Tây Berlin, nếu Anh, Mỹ, Pháp không nhìn đến tính toàn vẹn của nước Đức, lựa chọn biện pháp chia cắt. Đã gạt bỏ phía đông nước Đức, thì Liên Xô cũng sẽ không chiếu cố Tây Berlin nhiều hơn, cơ sở hạ tầng điện lực của Tây Berlin lẽ ra phải do chính phủ Tây Đức nghĩ cách.

Câu trả lời của Liên Xô chủ yếu có hai ý, điểm thứ nhất là việc xây dựng bức tường Berlin và cắt điện đã là sự thật không thể thay đổi.

Liên Xô không biến Tây Berlin thành một căn cứ quân sự đã là cân nhắc đến sự an toàn của người dân Tây Berlin. Điểm thứ hai là nhắc nhở phương Tây, cuộc không vận Berlin chắc chắn sẽ kéo dài, nếu nước Mỹ tự nhận là quốc lực cho phép, cứ việc kéo dài cuộc không vận.

Elisa phát hiện, mấy ngày nay lãnh đạo trực tiếp của mình ít nói đi không ít, coi như là trao đổi với Trưởng đặc khu, cũng chỉ nói chuyện chính sự, không giống như trước kia nói nhiều như vậy, "Chuyên viên, gần đây anh ít nói hơn đấy."

"À, vậy à! Bây giờ châu Âu và Viễn Đông cũng đang đối đầu nhau, tôi cảm thấy vô cùng lo lắng cho tương lai của đế quốc." Allen Wilson nghe xong, mặt không đỏ tim không đập đáp lại.

Bây giờ anh ta không dám ăn nói lung tung trước mặt phụ nữ xinh đẹp, dù Elisa là một người đáng tin. Nhưng trước đây anh ta cũng cho rằng hai chị em long kỵ binh cũng vô cùng đáng tin, tất cả mọi người đều có kết tinh của tình yêu. Lại dẫn đến kết quả ngày hôm nay.

"Trưởng đặc khu mấy ngày nữa sẽ trở về Hồng Kông, đang chuẩn bị nói chuyện với chuyên viên anh một chút." Elisa dù có chút nghi ngờ, vẫn mang Grantham đến, suy nghĩ chuẩn bị rượu gì và món gì, sau đó tiết lộ một chuyện, giao bức điện báo từ Hyderabad cho Allen Wilson.

Điện báo từ Hyderabad? Allen Wilson không dám thất lễ, trực tiếp cầm lấy xem.

Ali Khan đã quyết định sa thải chức vụ Thủ tịch Bộ trưởng Hyderabad hữu danh vô thực, bây giờ người giàu nhất thế giới này có thể lấy đi đều đã cầm đi, tài sản cố định còn lại đều là đường sắt, thư viện, đại học và những thứ đã đầu tư trước đây.

Ý của Ali Khan rất đơn giản, ông ta muốn rời khỏi Ấn Độ, đổi chỗ khác để bắt đầu lại cuộc sống của mình. Ngay sau khi Hyderabad bị quân đội Ấn Độ chiếm đóng, ông ta đã muốn rời khỏi Ấn Độ, chỉ có điều lúc đó nghĩ đến việc đến Luân Đôn thường trú, mua một trang viên dưỡng lão.

Nhưng không ngờ chức vụ ở Sabah, Sudan lại thực sự có kết quả tốt, bây giờ Ali Khan tràn đầy động lực, quyết định mang tài năng của mình đến bãi biển ấm áp của Sabah.

Bức điện báo này gửi cho Allen Wilson, tràn đầy tư tưởng cốt lõi "không anh em không bóng rổ". Cho thấy Ali Khan đã nghĩ xong, vài ngày nữa tin rằng sẽ lên đường, đến Malaysia thuộc Anh, cùng Allen Wilson tạo thành đội hình song đầu sỏ, giữa hai người cũng có một sự chiếu ứng.

Thật khó tin, nhưng những biến cố lớn thường bắt nguồn từ những điều nhỏ nhặt.