(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 678: Công chúa lọt mắt xanh
Cũng bởi vì lời nói thẳng thắn của Allen Wilson mà Faruk Nhất Thế trầm ngâm rất lâu, rồi bật thốt lên: "Chẳng lẽ nước Anh có thể lập tức trả kênh đào lại cho Ai Cập sao?"
"Không thể! Khả năng này sẽ gây ra chiến tranh, nên nước Anh không muốn thấy chính cục Ai Cập có biến cố." Allen Wilson lập tức bác bỏ, "Chúng ta không muốn thấy một quốc gia quân chủ ở vị trí trọng yếu bị lật đổ, bởi vì kinh nghiệm trong quá khứ cho thấy, chính phủ do những nhà cách mạng lập nên thường có những hành động cực đoan. Điều đó không có lợi cho cả hai nước, tôi đang nói đến Liên Xô. Thiếu tiền của Anh Pháp không trả, Liên Xô còn bị phong tỏa trong thời gian dài. Bây giờ gặp phải sự thù địch cũng liên quan đến những hành vi ban đầu."
Hành động này có thể nói là ảnh hưởng đến mọi mặt, đối với Faruk Nhất Thế mà nói, kết cục của gia đình Nicolas II là một trong số đó, vì vậy ông có thể hiểu được tâm lý giúp đỡ lần này.
"Vậy thì còn gì để nói, sự thù địch trong dân gian Ai Cập có thể tồn tại lâu dài, ta không phải không biết vấn đề nằm ở đâu, nhưng nước Anh các ngươi sẽ không cho, vấn đề là ở chỗ đó." Faruk Nhất Thế nhìn về phía những cung nữ ở xa xa, nói một cách nhạt nhẽo.
"Chúng ta không muốn thấy chính cục Ai Cập có biến cố, vì vậy chúng tôi sẽ giúp đỡ với điều kiện tiên quyết là không xâm phạm quyền khống chế kênh đào Suez. Tôi có một biện pháp tạm thời chuyển hướng sự chú ý, dĩ nhiên việc này cần bệ hạ quốc vương tha thứ, phối hợp với chính phủ Anh diễn một vở kịch." Allen Wilson đột nhiên đổi giọng, "Thực tế, kênh đào Suez nằm trong tay Anh Pháp có lợi cho sự cân bằng thế giới, nếu bệ hạ quốc vương cho rằng điều này không liên quan gì đến Ai Cập, thì vì kênh đào này cộng thêm tài nguyên dầu mỏ Trung Đông, chúng ta sẽ càng hết sức giúp đỡ người Ả Rập, chống lại Israel, giúp các quốc gia quân chủ tranh thủ sự ủng hộ từ dân gian."
"Lợi ích lớn nhất là có thể củng cố địa vị của các quốc gia quân chủ!"
"Vậy biện pháp của ngươi là xây dựng một đập nước?" Faruk Nhất Thế nhíu mày nói, "Đổi lấy việc Ai Cập không cưỡng ép thu hồi quyền khống chế?"
"Mặc dù sự thật là như vậy, nhưng nói quá trắng trợn thì không có ý nghĩa." Allen Wilson không phủ nhận cách nói của Faruk Nhất Thế, "Dĩ nhiên, tôi tin rằng vương quốc Ai Cập có những nhân tài có thể khiến người dân Ai Cập chấp nhận chuyện này. Ý tưởng của tôi là từ từ thực hiện, cho người Ai Cập hy vọng, đồng thời cho nước Anh thời gian."
"Allen tiên sinh cứ nói thẳng, ta sẽ nghiêm túc cân nhắc." Faruk Nhất Thế làm ra vẻ mời rửa tai lắng nghe.
Chỉ cần Faruk Nhất Thế không phản đối, chuyện này hoàn toàn có thể bàn bạc. Ý của Allen Wilson là Faruk Nhất Thế dùng một năm để củng cố vị trí, sau đó nói với nước Anh về việc thu hồi quyền kh���ng chế kênh đào Suez.
Anh Pháp ban đầu chắc chắn sẽ phản đối, sau đó trải qua một thời gian dài giao thiệp và đấu tranh, Faruk Nhất Thế sẽ đề xuất yêu cầu xây dựng đập nước Aswan, yêu cầu Anh Pháp cung cấp hỗ trợ, đổi lấy việc tạm thời không thu hồi quyền khống chế kênh đào Suez.
Allen Wilson nhớ rằng việc xây dựng đập nước Aswan tốn đến mười năm mới hoàn thành, thời gian dài như vậy đủ để nước Anh có thời gian suy tính.
Như vậy, việc thu hồi kênh đào Suez ít nhất phải đợi đến khi đập nước Aswan được xây xong. Sau khi xây xong, Ai Cập và Anh Pháp lại mất thêm vài năm để giao thiệp, tính toán sơ bộ thì thời gian sẽ đến giữa những năm bảy mươi.
Đến lúc đó, Allen Wilson tin rằng việc duy trì khung đế quốc thế giới hay đã co rút lại xong sẽ có kết quả, tình hình thế giới sẽ rõ ràng. Kết quả tốt nhất là Anh Pháp đồng ý trả lại quyền khống chế kênh đào Suez cho Ai Cập, kết quả tệ nhất có thể vẫn phải trả, thậm chí không vui vẻ gì, nhưng lúc đó Anh Pháp sẽ không đến mức đưa ra quyết định khai chiến vì quyền khống chế kênh đào.
Như vậy, Faruk Nhất Thế có thể mượn công trình đập nước Aswan để mang đến điện khí hóa, tạo ra một Ali Pasha mới trên đời. Anh Pháp cũng có thể có một cách rút lui có thể diện. Điều này có lợi cho cả hai bên!
Hơn nữa, với thực lực kinh tế hiện tại của Ai Cập, có phải là muốn tranh thủ vốn nước ngoài hỗ trợ không? Nước Anh có thể cung cấp sự hỗ trợ này, dù sao cũng là kiếm tiền, còn có thể củng cố vị thế của bảng Anh.
Có lẽ còn có sự hỗ trợ công nghiệp từ thuộc địa Malaysia của Anh, như vậy có thể thúc đẩy xuất khẩu các sản phẩm công nghiệp của Malaysia. Máy phát điện và cơ khí cao cấp thì không được, nhưng cung cấp sắt thép xi măng thì luôn có thể.
Nước Anh đã mượn cơ hội giúp đỡ lần này để xác nhận độ tin cậy trước mặt Faruk Nhất Thế. Vết máu trên đường phố Cairo còn chưa khô, Faruk Nhất Thế vừa giận vừa sợ, nghe được biện pháp có thể mang lại lợi ích thực tế này, cuối cùng đã đồng ý.
Allen Wilson không có lý do gì để không tin một quốc vương đã đưa ra cam kết, ít nhất một quốc vương dù sao cũng đáng tin hơn một chính khách nhiều.
Việc đã đến nước này, Allen Wilson có cảm giác rút kiếm nhìn quanh, thiên hạ ai là địch thủ, thật tịch mịch. Chuyến đi này có thể coi là hoàn thành nhiệm vụ một cách viên mãn, tiêu diệt một lãnh đạo của phong trào bất hợp tác, giải quyết tranh chấp dầu mỏ Iran, đồng thời giúp Faruk Nhất Thế thanh trừ Lực lượng Sĩ quan Tự do.
Allen Wilson, người nhận nhiệm vụ từ Whitehall lần này, có thể nói là tiện thể quyết định vô số thị trường xuất khẩu cho Malaysia. Nước Anh mở một lỗ hổng xuất khẩu cho Malaysia ở châu Âu, đồng thời các thuộc địa và nước được bảo hộ còn lại cũng được dẫn dắt.
Với dân số của thuộc địa Malaysia của Anh, thị trường này không thể so sánh với thị trường xuất khẩu mở ra cho Nhật Bản. Dù sao, dân số của Malaysia không thể so sánh với Nhật Bản.
Chuyến tuần tra này kết thúc, Allen Wilson có thể nói một cách không hổ thẹn với lương tâm rằng, ông đã tạo điều kiện thuận lợi nhất cho Malaysia trong phạm vi nước Anh còn có thể nắm giữ trật tự, ông xứng đáng với chức vụ chuyên viên của mình.
Phần còn lại là vấn đề cạnh tranh với Nhật Bản, vấn đề này ông không thể giúp được gì. Chỉ có thể hy vọng người Hoa không lười biếng như những nhân viên công sở Nhật Bản. Có thể đạp được thì cứ đạp, không đạp được thì phải sánh vai.
Nhật Bản đã làm gì với mình, trong lòng ông rõ như gương, chỉ là ngoài mặt giả vờ hồ đồ. Hơn nữa, có thể xác định rằng, bất kể là đội hình chữ nhạn hay liên minh bốn bên Mỹ - Nhật - Úc - Ấn mà thủ tướng Nhật Bản thế kỷ hai mươi mốt đề xuất.
Đều có thể dễ dàng nhận thấy rằng Nhật Bản vẫn có ác ý rất lớn đối với Trung Quốc. Điều này dĩ nhiên không liên quan đến Allen Wilson, một người Anh, nhưng ý tưởng mưu lợi cho nước Anh của ông không thể rơi vào tay một quốc gia có quân đội Mỹ đóng quân. Lúc này, các thuộc địa vẫn đáng tin cậy hơn, và chống Nhật là một lựa chọn tất yếu.
Sau khi nhận được sự đảm bảo của Faruk Nhất Thế, Allen Wilson lại lên chiếc chuyên cơ vòng vèo trở về London. Về phần việc ông còn phải nói chuyện với Nkrumah không? Người đã mất rồi thì còn gì để nói?
Công việc của Davis ở Gold Coast, cũng không thể để ông lại phải đến Tây Phi thuộc Anh một chuyến chứ? Ông cũng rất bận, dùi cui cũng đã rỉ sét rồi.
Nếu không phải Allen Wilson phải trừ khử tên ngốc này, người vợ đang mang thai trong bụng căn bản không cần rời London, đặc biệt đến Paris giúp đỡ, lúc này Pamela Mountbatten đã trở về London, chuẩn bị dưỡng thai hai tháng, sau đó đến Tây Australia.
Một ngày sau đó, Allen Wilson, người rút kiếm nhìn quanh không có địch thủ, đã trở về London, ông thậm chí còn không dừng lại ở Paris, mặc dù là một người đàn ông, ông phải có nghĩa vụ làm như vậy.
Ông đến Whitehall trước để nộp báo cáo, nói về nhận thức về đàm phán Iran, đồng thời báo cáo về tình hình đảo chính gần đây của Lực lượng Sĩ quan Tự do Ai Cập, những điều này không thể che giấu, dù ông không nói thì quân đội Anh ở Cyprus cũng sẽ báo cáo.
Nhưng lần này tự tiện hành động, vì kết quả thành công, đã được Norman Brook tha thứ.
"Đúng rồi, Allen, sau khi nhiệm kỳ chuyên viên của anh ở Malaysia kết thúc, anh có muốn tiếp quản Bộ Ngoại giao không? Thay thế công việc của Sir Ismail hiện tại." Norman Brook mỉm cười, mở lời với giọng điệu rất coi trọng anh.
Đây là một tín hiệu thăng tiến rõ ràng, Allen Wilson đương nhiên nhận ra, trực tiếp bày tỏ sự quan tâm và yêu mến đối với người đứng đầu công vụ, sau đó cũng nói đến khó khăn của bản thân, "Công việc ở Malaysia vẫn chưa đi vào quỹ đạo, tôi đương nhiên rất muốn trở về bản thổ ngay lập tức, nhưng điều này luôn khiến người ta không yên tâm."
"Không có vấn đề gì, tôi cũng mong đợi anh tạo ra thành tích lớn hơn nữa." Norman Brook hài lòng gật đầu, "Mấy tháng này anh đã vất vả rồi, hãy nghỉ ngơi thật tốt, nếu không Pamela có thể sẽ trách tôi già cả mà không thông cảm."
"Sir Norman, ngài đang ở độ tuổi tráng niên, không liên quan gì đến từ 'già cả'." Allen Wilson thở dài nói, "Cảm ơn tước sĩ đã công nhận, vậy tôi xin phép đi trước."
Liên quan đến việc dạy dỗ thêm cho Faruk Nhất Thế, lúc đó chỉ có hai người, người duy nhất biết nội tình là Grays đã trở lại Bắc Rhodesia. Allen Wilson đã không báo cáo. Dù sao chuyện này cũng có chút nghi ngờ đào góc tường của đế quốc Anh, mặc dù về bản chất ông là vì nước Anh suy nghĩ, nhưng không thể nói ra miệng.
Pamela Mountbatten ở trang viên phỉ thúy Hoxne, vì Allen Wilson đã mang về một số bản đất sét hình nêm làm sưu tầm, Pamela Mountbatten đã đặt những di vật lịch sử này ở nhà phỉ thúy để sưu tầm, còn bản thân thì đến Hoxne.
Allen Wilson cảm thấy khi đến nơi, công chúa Margaret cũng ở đó, thấy Allen Wilson trở về sau mấy tháng tuần tra, cả hai đều vô cùng vui mừng.
Thấy vợ, còn lo lắng dùi cui quất mặt, Allen Wilson dùng hành động thực tế chứng minh rằng, cả đời này ông cũng sẽ không từ bỏ tật xấu khoe khoang trước mặt phụ nữ, chiêu thức của chị em long kỵ binh đơn giản là vì ông mà đo ni đóng giày.
Nói đến những đóng góp cho đế quốc trong chuyến tuần tra này, bao gồm nhưng không giới hạn ở chiến công ở Ai Cập, Iran và Gold Coast, Allen Wilson hai tay chống nạnh, vẻ mặt ngưu bức hỏng bét.
"Thật là vất vả!" Pamela Mountbatten biết mục đích cuối cùng của chồng là giải quyết tranh chấp dầu mỏ Iran, đây c��ng là vì cô mà tiêu trừ mầm họa, "Đúng rồi, có muốn xem những bản đất sét anh mang về không? Em đặt ở nhà phỉ thúy, đi lấy chìa khóa."
Nói rồi Pamela Mountbatten đứng dậy lên lầu, công chúa Margaret nhích mông, ngồi vào bên cạnh Allen Wilson.
Allen Wilson trong lòng cảnh giác, trân trân nhìn chằm chằm tiểu di tử, vừa muốn mở miệng, công chúa đã mặt đầy ngưỡng mộ đụng lên tới, lưu lại dấu môi đỏ ấm áp.
"Ngươi điên rồi, ta là anh rể của ngươi." Không kịp tránh, Allen Wilson nhỏ giọng khiển trách, còn không quên liếc nhìn lên lầu.
Bản dịch độc quyền này, chỉ có tại truyen.free.