Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 72: Tàu ngầm dây chuyền sản xuất

"Thưa tiên sinh Allen, trên thực tế, Đại quân vô cùng nhớ mong ngài, thiết tha hy vọng ngài trở lại Nam Á." Ali Khan hơi khom lưng, không rõ là do thiên phú trời ban hay đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, song cử chỉ toát ra vẻ khiêm nhường.

Với tư cách là quản gia giúp Ali Khan xử lý tài sản ở Anh quốc tại Luân Đôn, Arim xứng đáng với danh phận tận tâm tận trách. Ông ta biết rõ người Anh trong lòng vẫn xem thường những người đến từ thuộc địa, nhưng ở Allen Wilson, ông ta không hề cảm nhận được một chút nào điều đó.

"Nam Á, quả thực là một nơi tốt đẹp." Allen Wilson đầy vẻ mơ màng. Cách nhìn nhận một vấn đề hoàn toàn phụ thuộc vào góc độ mà người ta đứng, nếu là một người xuất thân từ tầng lớp Bà La Môn giàu có, khắp thiên hạ chẳng có nơi nào tốt hơn Ấn Độ, dù tin hay không, sự thật vẫn là vậy.

Chưa kể Allen Wilson lại là một quan viên cấp trung trở lên ở Ấn Độ thuộc Anh, vẻ khát vọng trên mặt hắn chợt lóe lên rồi vụt tắt. Allen Wilson hạ giọng hỏi: "Không biết tín ngưỡng tôn giáo của ngươi là gì?"

"Giống như Đại quân!" Arim đứng thẳng tắp, vẻ mặt nghiêm nghị, rõ ràng lấy đó làm niềm kiêu hãnh.

"Vậy thì tốt, bước đầu có sự tin cậy." Trong lúc nói chuyện, Allen Wilson đã ngậm một điếu thuốc, nhả khói nói: "Nói Đại quân đặc biệt tin tưởng ta thì chưa chắc, dù sao ta cũng là người Anh. Chỉ riêng sự tin tưởng có giới hạn này, ta cũng đã vô cùng cảm kích. Tình hình khu vực Anh chiếm đóng bây giờ ngươi cũng đã thấy, gần như một vùng phế tích. Nhưng trước chiến tranh, Đức quốc là cường quốc thế giới, di sản để lại vẫn vô cùng phong phú, có những thứ chính là Hyderabad đang cần, nghe lời ta, Đại quân Ali Khan tuyệt đối sẽ không phải chịu thiệt thòi."

Tiêu chuẩn đạo đức của Allen Wilson không hề cao, nhưng hắn hiểu rõ câu nói "có tiền ắt làm việc". Nếu đã nhận được lợi ích từ Ali Khan, hắn sẽ tận tâm tận lực làm việc.

Arim liên tiếp gật đầu, liền nghe Allen Wilson nói, trước tiên, quân chủ Hyderabad đã quyên tặng lương thực cho châu Âu đang trong cơn khốn khó, đây là một việc trọng đại cần được ghi nhận. Chuyện này tuyệt đối không thể che giấu, nhất định phải thông báo cho các tờ báo lớn. Allen Wilson giờ đang ở châu Âu, chỉ có thể trông cậy vào Arim năng nổ hoạt động hơn.

Là quân chủ bang lớn nhất Ấn Độ thuộc Anh, Ali Khan có địa vị cũng rất cao trong mắt giới quý tộc và chính phủ Luân Đôn. Chỉ cần Arim bỏ chút công sức, chuẩn bị kỹ càng, nhất định sẽ được nhiều người biết đến.

Đồng thời, có thể dùng số lương thực hiện có để đổi lấy một ít vũ khí, hơn nữa, Allen Wilson mong muốn đổi vũ khí từ Đức. Sau khi chiến tranh kết thúc, cả Anh và Đức đều tích trữ một lượng vũ khí đạn dược khổng lồ. Dự kiến trong thời gian ngắn, Đức sẽ không có quân đội, nên số vũ khí đạn dược này có thể đổi lấy lương thực của Ấn Độ thuộc Anh.

Tại sao phải đổi vũ khí của Đức ư, một câu hỏi hay. Mặc dù bây giờ vũ khí của Anh và Đức đều chất đống như núi, nhưng vũ khí của Đức vẫn có vẻ... "sắt vụn" hơn một chút. Thay vì tiêu hủy, chi bằng vận đến Nam Á, chỉ là phí vận chuyển nhất định phải do người mua ở Nam Á chi trả.

Còn có một điểm cần cân nhắc nữa là, ngành công nghiệp quân sự của Đức chắc chắn sẽ bị phá hủy. Những vũ khí này sẽ không có nguồn bổ sung về sau, dùng hết là hết. Ngay cả trên chính lãnh thổ Đức, trong thời gian ngắn cũng sẽ không có ngành công nghiệp quân sự, tự nhiên sẽ không giúp ích gì cho ngành công nghiệp quân sự của Ấn Độ.

Thế nên, vũ khí kiểu Đức có thể tóm gọn là vũ khí dùng một lần, không đồng bộ với dây chuyền sản xuất vũ khí kiểu Anh của Ấn Độ thuộc Anh. Đây chính là một phi vụ duy nhất, không cần lo lắng về hậu quả của việc tiếp tay cho địch.

Ấn Độ thuộc Anh sau này có thể sẽ độc lập, nhưng từ góc độ của Đế quốc Anh, tuyệt đối không muốn thuộc địa vốn có này trở nên hùng mạnh. Ấn Độ đời sau đúng là không phụ sự kỳ vọng của chính quốc, quả thật là "bùn nhão không trát được lên tường".

Về phần những chuyện khác, Allen Wilson lại không nói thêm gì với một quản gia.

Chẳng hạn như tình hình ngắn hạn hiện tại, nội địa Đức chắc chắn là một cảnh tiêu điều. Trong tình huống này, nếu lập bảng thống kê tỷ lệ thất nghiệp, con số chắc chắn sẽ vô cùng tệ hại. Giờ đây Đức có gì? Ngay cả ở khu vực Anh chiếm đóng, cũng chỉ có hai triệu quân nhân Đức đã buông vũ khí, còn lại chỉ là những nhà máy công nghiệp vũ khí đã bị tàn phá không thể chịu đựng nổi.

Nếu như Ali Khan có ý định này, chủ động đề xuất thuê một nhóm chỉ huy Đức với số lượng không lớn để huấn luyện quân đội Hyderabad, Allen Wilson, người vẫn đang nhận lương từ Ali Khan, tuyệt đối nguyện ý đóng góp một vai trò tích cực trong đó.

"Bây giờ ở khu vực Anh chiếm đóng, ngươi có thể giao lương thực cho Bộ Tư lệnh quân Anh, sau đó số lương thực đó có thể dùng để trao đổi một số thứ có giá trị." Allen Wilson giơ cổ tay lên xem đồng hồ, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Nói thật, gần đây ta vô cùng bận rộn, vừa rời Berlin lại phải lập tức quay về."

"Điều này có thể chứng minh, Luân Đôn rất coi trọng tiên sinh Allen." Arim ngay lập tức nịnh bợ: "Berlin bây giờ là nơi mà các cường quốc lớn chú ý nhất, có thể giải quyết những chuyện ở Berlin, có thể thấy được tương lai của tiên sinh Allen là xán lạn."

Không bằng nói là vì giữ thể diện cho Tướng quân Mountbatten, để ta có cơ hội thêm vào hồ sơ lý lịch của mình. Allen Wilson đương nhiên là không nói ra, chỉ khách sáo gật đầu, như thể chuyện đó là sự thật.

Dẫn Arim đến Bộ Tư lệnh quân Anh, giải thích rõ tàu chở hàng vừa cập cảng là quà quyên tặng từ Đại quân Ali Khan, khiến tham mưu của Bộ Tư lệnh quân Anh có phần mơ hồ, Allen Wilson mới giải thích Ali Khan là ai.

Thân phận quân chủ Hyderabad, đối với giới quý tộc và ngành ngoại giao Luân Đôn mà nói, vang dội như sấm bên tai. Nhưng đối với quân đội Anh chiếm đóng thì lại rất xa lạ. Dưới sự nhắc nhở của Allen Wilson, Bộ Tư lệnh quân Anh mới hiểu rõ thông tin, đứng d���y đối đãi khách khí với Arim.

"Thượng tá Greer, chúng ta đã dọn dẹp xưởng đóng tàu Blond Fox, và trên dây chuyền sản xuất ụ tàu đã phát hiện một vật rất quan trọng." Allen Wilson vẫn đang hàn huyên với Thượng tá Greer thì một tham mưu tác chiến tiến đến, liếc nhìn hai vị khách không mời, rồi báo cáo: "Có cần lập tức tiến hành thăm dò không?"

"Hãy để điệp viên của ngành tình báo cùng đi." Thượng tá Greer nói vậy, Allen Wilson trực tiếp lấy ra một tấm giấy chứng nhận, ngượng ngùng nói: "Xin lỗi, thực ra tôi chính là một điệp viên của MI-6. Nếu như điệp viên của bộ tư lệnh không có thời gian, tôi có thể giúp một tay."

"Thưa tiên sinh Allen, không ngờ ngài cũng là..." Thượng tá Greer với ánh mắt kỳ quái, nuốt nửa câu nói chưa kịp thốt ra vào trong, khí giọng phức tạp nói: "Ngài vất vả rồi."

"Cũng là để phục vụ Đế quốc Anh mà thôi, nghề nghiệp nào cũng có giá trị riêng, không phân biệt sang hèn." Allen Wilson ung dung cất giấy chứng nhận đi, nhìn sắc mặt đối phương, hắn có thể đoán được phần nào suy nghĩ của Thượng tá Greer.

Trong số các ngành nghề đặc biệt, điệp viên là nghề bị người ta kiêng kỵ nhất. Một quan ngoại giao trẻ tuổi vừa nói vừa cười lại bảo mình là điệp viên, quả thực có chút khó chấp nhận.

Bất kể Thượng tá Greer nghĩ như thế nào, Allen Wilson vẫn cùng tham mưu đi đến xưởng đóng tàu Blond Fox. Đi qua lối đi đã được dọn dẹp để nhìn một lượt, trên ụ tàu, các loại tàu ngầm kiểu mới nhất của hải quân Đức đang xếp hàng chật kín. Xung quanh, những cần cẩu đã ngừng hoạt động mọc lên san sát, tựa như một khu rừng thép.

"Xây dựng module hóa sao?" Allen Wilson thấy những chiếc tàu ngầm được chia thành từng đoạn module, thầm nghĩ người Đức cũng không hề cứng nhắc như hắn vẫn tưởng. Chỉ truyen.free mới sở hữu bản dịch nguyên vẹn và tinh tế này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free