"Ta chỉ là thể hiện ra một mặt mà những người lính kia mong muốn thấy, bọn họ muốn thấy sự gợi cảm, thậm chí là sự hạ lưu của ta." Marilyn Monroe khẽ nheo mắt, giọng kể chuyện vững vàng, như thể chẳng liên quan gì đến nàng.

Vivien Leigh khẽ thở dài, nàng hiểu được sự cảm khái của Monroe, nhưng chuyện như vậy gần như nữ diễn viên nào cũng từng trải qua.

"Mọi người quen nhìn tôi như một tấm gương, họ không thấy tôi, chỉ thấy những ý tưởng thô bỉ của bản thân, rồi đeo lên chiếc mặt nạ đạo đức giả. Dù sao thì tôi cũng đã để lại chữ ký cho không ít lính trẻ."

Marilyn Monroe nhún vai không mấy bận tâm, ánh mắt liếc nhìn phong cảnh ngoài cửa s��� đang lùi lại không ngừng, "Nói chuyện gì đó nhẹ nhàng hơn đi. Đây là lần đầu tôi nghe đến nơi này, nhưng xem ra cũng không tệ, hy vọng có một kỳ nghỉ thoải mái."

Đồng hồ sinh học đánh thức Allen Wilson đúng lúc, tự chủ là phẩm chất cơ bản của một công chức đế quốc, đầu óc còn mơ màng, Pamela Mountbatten đã lấy bàn chải đánh răng, rồi vào bếp chuẩn bị bữa sáng.

Allen Wilson thường ăn ở nhà khách, có người giúp việc chăm sóc sinh hoạt, Pamela Mountbatten dù ngạc nhiên, nhưng cũng biết chồng mình không hứng thú với những món ăn Tây đơn điệu, có lẽ đây là hậu quả của việc ở thuộc địa lâu ngày.

Người giúp việc phụ trách vệ sinh nhà khách, đồng thời cũng chuẩn bị thức ăn, Pamela Mountbatten đã cẩn thận dò xét, xác định độ tin cậy, hơn nữa sẽ không phá hoại gia đình nàng.

Đó là điều đương nhiên, một bà bác đã gần sáu mươi mốt tuổi, dĩ nhiên không có sức uy hiếp nào với cuộc hôn nhân của họ. Allen Wilson tuy không quá quan trọng tuổi tác, nhưng đối tượng cũng phải tầm cỡ Garbo. Nhưng những người phụ nữ như vậy trên thế giới có được mấy ai.

"Đôi khi thử những món ăn của nền văn hóa khác cũng không phải chuyện xấu." Rửa mặt xong, Allen Wilson đẩy đến trước mặt vợ một bát canh, ân cần nói, "Đừng lúc nào cũng bánh mì xúc xích, dù xúc xích có mười ngàn cách chế biến, thì nó vẫn là xúc xích."

"Nếu nói vậy thì em không đồng ý lắm, mì sợi có mười ngàn cách chế biến, cuối cùng vẫn là mì sợi." Pamela Mountbatten phản bác với một nụ cười, "Có đúng không nào?"

"Đúng là như vậy, anh sai rồi!" Allen Wilson ngẩn người, quả quyết nhận lỗi, chuyện ăn uống không nên phân cao thấp.

Những lĩnh vực không thể dùng số liệu để cân đo này, sau này hắn nên hạn chế phán đoán, không có tiêu chuẩn đánh giá, mỗi người mỗi ý, nói qua nói lại đều là vô nghĩa.

"Biết sai là tốt rồi!" Pamela Mountbatten rất hài lòng với kết quả của cuộc tranh luận này, vui vẻ cười.

Chồng nàng tuy không giống nhiều người Anh khác, giữ phong thái lịch thiệp ở bề ngoài, nhưng phẩm chất ấy đã khắc sâu trong xương tủy. Trong lòng công nhận quyền bình đẳng vợ chồng, so với việc cố ý thể hiện ra bên ngoài càng khiến người ta vui vẻ hơn.

Hai giờ chiều, Allen Wilson tan làm, không còn xếp lịch trình dày đặc như trước, về đến nhà thấy Pamela Mountbatten cầm một bức điện báo tường tận, "Sao vậy?"

"Chuyện phòng thí nghiệm sinh vật, anh bảo em chú ý." Pamela Mountbatten đặt điện báo xuống, mở miệng hỏi, "Anh yêu, sao anh lại bảo em chú ý đến những lĩnh vực không thể sinh lợi trong thời gian ngắn?"

"Sao nhiều phú hào lại muốn quyên góp tiền? Thực ra chẳng phải là để tránh ấn tượng làm giàu bất nhân hay sao." Allen Wilson vừa nghe liền cười ha hả, đặt cặp công văn xuống giải thích, "Nhưng trên thực tế, họ lợi dụng quỹ tài chính để trốn thuế. Là tìm mọi cách để truyền lại khối tài sản khổng lồ, dĩ nhiên anh cũng không phủ nhận, một số người bình thường nhờ vậy mà được giúp đỡ, nên cũng không thể nói là hoàn toàn vô dụng."

Hiệu quả của phương pháp này thế nào Allen Wilson không đánh giá, nhưng thực ra còn có biện pháp tốt hơn. Xây dựng hình tượng lương thiện cũng tốt, nhưng hắn thấy không hữu dụng bằng những biện pháp khác.

Đi đ��u trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật còn hơn bất cứ hoạt động từ thiện, quyên góp tiền nào, có thể đứng vững được vị thế. Musk thích phóng hỏa tiễn, một phần có thể là do đam mê, nhưng việc phóng hỏa tiễn cũng giúp ông ta xây dựng hình tượng người thúc đẩy khoa học kỹ thuật.

Tập đoàn Mountbatten của vợ, có hắn là người hiểu rõ đường đi nước bước, hoàn toàn có thể đi theo con đường tương tự.

Trong tương lai không xa, những vấn đề khó khăn, hơn nữa thu hút sự quan tâm của giới chính trị Anh, một là khoa học kỹ thuật sinh vật, còn lại là hàng không vũ trụ, người trước nghiên cứu bí mật cơ thể người, người sau khám phá vũ trụ.

Tập đoàn Mountbatten có thể xây dựng hình tượng đi đầu trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật, điều này cao minh hơn bất cứ quỹ tài chính nào.

"Quan trọng nhất là, hai ngành nghề này đều có thể sinh lợi, vừa dẫn dắt tiến bộ khoa học kỹ thuật lại vừa có thể kiếm tiền, không phải rất tốt sao?" Allen Wilson phân tích con đường phát triển tương lai của tập đoàn cho vợ, thái độ vô cùng chân thành.

"Xem ra phải thiết lập hai phòng thí nghiệm, ở London và Perth. Có nên thiết lập một cái ở Kuching không?" Pamela Mountbatten hỏi ý kiến chồng.

"Sarawak bây giờ chưa đủ sức, để sau này hãy nói." Allen Wilson cảm thấy, phải qua mười năm tám năm nữa, khi nền giáo dục ở thuộc địa Malaysia phát triển hơn, còn bây giờ thì chưa được.

"Xem ra em phải gặp những nhà khoa học đó một chuyến." Pamela Mountbatten quyết định rời khỏi nơi này tạm thời.

Allen Wilson cố gắng giữ lại, sau đó nói, "Đưa công chúa điện hạ đi cùng đi, anh thực sự không biết phải đối phó thế nào."

"Cứ để cô ấy ở lại đây đã." Pamela Mountbatten lắc đầu từ chối, nàng biết ở thuộc địa Malaysia có một nhóm nữ minh tinh, hơn nữa chồng nàng còn có lịch trình gặp gỡ những nữ minh tinh này, bàn chuyện văn hóa, để công chúa Margaret ở lại, còn có thể phòng ngừa chồng có hành vi bất chính, "Nhiều nữ minh tinh ở đây như vậy, em không thể yên tâm được."

"Em lo lắng quá rồi, anh đã xử lý ổn thỏa hết rồi. Ai cũng yêu anh!" Allen Wilson khoa trương tự mình thổi phồng, "Anh đã nói anh là người có gia đình, nhưng các nàng vẫn yêu anh, anh biết làm sao."

"Điểm này em không tin lắm." Pamela Mountbatten liếc chồng một cái, nếu như thổi phồng ít thôi thì nàng còn tin được, đồng thời giải quyết được việc ai cũng yêu hắn, trừ phi chồng nàng là thượng đế, mà thượng đế cũng không làm được.

Pamela Mountbatten không biết, ở thuộc địa Malaysia này, lời nói của chồng nàng còn có tác dụng hơn cả Thượng Đế.

Đôi khi nói thật cũng không được, thế giới này là thế nào vậy? Allen Wilson lắc đầu! Để công chúa Margaret ở lại trông chừng hắn có ích gì? Chẳng phải là thịt chó ném cho chó sao? Hay là liếm chó!

Tập đoàn Mountbatten bây giờ đang thực hiện chiến lược hai chân đi bộ, bản thổ tuy quan trọng, nhưng cần tìm một nơi đáng tin cậy để kinh doanh. Vốn dĩ nước Anh truyền thống là Canada, nhưng bây giờ quốc lực nước Anh không sánh bằng nước Mỹ, Canada lại ở quá gần nước Mỹ.

Australia tuy cách nước Anh xa hơn, nhưng cũng xa nước Mỹ, không xa nước Anh còn có một thuộc địa tên là Malaysia, chỉ cần thuộc địa Malaysia không mất, sức ảnh hưởng đến châu Á vẫn còn.

Allen Wilson ủng hộ vợ lựa chọn căn cứ ở nước ngoài, chính là Australia, lần trước hắn đến Perth, cũng thấy rất nhiều người di cư đến Australia trong những năm gần đây, khắp nơi đều tung bay cờ chữ thập của nước Anh cũng chứng minh điều này.

Cùng nhau tiễn Pamela Mountbatten lên máy bay, công chúa Margaret lập tức ngọt ngào gọi, "Anh rể..."

"Ngươi còn biết ta là anh rể ngươi!" Allen Wilson nghiêm mặt, dường như đã quên sạch tội ác hai ngày trước, cứ như người kia không phải là hắn.

Lấy lịch trình ra, Allen Wilson nhìn công chúa điện hạ đang gánh trọng trách hỏi, "Ta cần nói về công tác văn hóa, có hứng thú không?"

"Đương nhiên là có!" Công chúa Margaret ra vẻ ta là người đi theo, tự hào vì công việc công tư vẹn toàn này.

"Vậy phải nghe lời, đừng gây chuyện gì." Do dự hồi lâu giữa nguy hiểm chính trị và sự thẹn với lương tâm, Allen Wilson nói câu tiếp theo, thể hiện ai nên nghe ai.

Gần đây Allen Wilson đang nghĩ, nên thiết lập Giải Kim Tượng Liên hiệp Anh, hay thậm chí là Giải Kim Tượng đặc biệt cho châu Á, nói chính xác hơn là giải thưởng dành cho người da vàng.

Hiện tại hắn đã nghĩ thông suốt, Liên hiệp Anh có quá nhiều chủng tộc và nền văn hóa khác nhau, mỗi bộ phận đều khác biệt. Australia, Canada là quốc gia của người da trắng, châu Phi là quốc gia của người da đen, châu Á còn có người da vàng. Giải thưởng kiểm soát nghiêm ngặt đoán chừng đều bị quốc gia của người da trắng cầm, kiểm soát không nghiêm thì lẫn nhau cũng không phục.

Phạm vi giải thưởng nên nhỏ hơn thì tốt hơn, thiết lập một Giải Kim Tượng bao gồm Myanmar, Ceylon và Đông Nam Á là được rồi.

Giải thưởng mang tính địa vực tương đối, có sức đề kháng với bá quyền dư luận của Hollywood. Nếu như chỉ dựa vào nước Anh thì không thể kiềm chế sức ảnh hưởng của Hollywood, vậy thì chia thế giới thành những khu vực văn hóa khác nhau, cắt được miếng nào hay miếng đó.

Bây giờ Allen Wilson rốt cuộc có thể tiến hành công tác tiếp đãi văn hóa, nhiều năm trước khi ở New Delhi, hắn cũng đã làm công việc này, chức vị bất đồng, công việc thì giống nhau.

Điều duy nhất có chút cản trở, chính là có một công chúa đi theo phía sau, Allen Wilson nhấn mạnh nhiều lần để công chúa đừng gây chuyện.

"Ta tuyệt đối nghe lời, anh rể!" Công chúa điện hạ ôm lấy cánh tay người đàn ông, không ngừng gật đầu, bày tỏ bản thân rất đáng tin.

Công tác tiếp đãi văn hóa lần này chính thức bắt đầu, mang theo công chúa thực ra cũng có chỗ tốt, ví dụ như có thể thăng chức nhanh hơn.

"Sao ngươi luôn mang theo công chúa vậy?" Một ngón tay móc dây lưng quần của quốc bảo Anh quốc, có chút bài xích với người lạ đột ngột xuất hiện, cảm thấy không gian riêng tư bị thu hẹp.

"Là Pamela bảo cô ấy trông chừng ta!" Allen Wilson ngậm nửa điếu thuốc, thở dài, "Vốn định bồi ngươi nhiều hơn."

Nhưng chỉ cần cố gắng thì luôn có thể tìm được cơ hội, chẳng hạn như bây giờ hai người lại có không gian riêng tư đấy thôi?

Việc Malaysia long trọng hoan nghênh mấy ông trùm điện ảnh truyền hình hàng đầu thế giới, đến đây báo cáo, cũng thu hút sự chú ý rộng rãi, văn hóa bất đồng, chủng tộc bất đồng cũng không quan trọng, người mua báo chỉ cảm thấy những ngôi sao này thật sự xinh đẹp.

"Cô gái kia tên là Hạ Mộng, còn Yachigusa Kaoru thì trước kia ngươi xem ảnh rồi." Vivien Leigh chỉ một vài diễn viên châu Á không mấy thoải mái, sau đó kéo Monroe qua giới thiệu, "Đây là bạn của ta, tiểu thư Monroe."

"Xin chào, tiểu thư Monroe!" Allen Wilson đưa tay ra bắt tay đối phương, thật là ngưỡng mộ đại danh đã lâu.

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm quyền sở hữu.