Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 790: Ý niệm thông đạt

Một quốc gia bại trận, thậm chí cần quân đội Mỹ đóng trú để bảo đảm an toàn, liệu có thể từ chối yêu cầu giúp đỡ từ Mỹ?

Câu trả lời dĩ nhiên là không thể. Thậm chí không cần quân đội Mỹ ra mặt, chỉ cần có động thái kinh tế, Nhật Bản sẽ lập tức trở về năm 1945, cơm ăn cũng là một vấn đề.

Allen Wilson biết rõ bản chất đế quốc nông nghiệp của Mỹ. Với những quốc gia thiếu lương thực, Mỹ tồn tại như một vị thần. Ông không ngại Mỹ giúp người Nhật bớt béo một chút, nhưng có lẽ sẽ không đến mức đó.

Nhưng vẫn phải cố gắng, "Nhật Bản sao có thể từ chối Mỹ? Một nửa lương thực phải nhập khẩu. Joseph, đây là cơ hội tốt đ�� anh thể hiện tài ngoại giao."

"Đúng vậy." McCarthy gật đầu, đồng tình với phân tích của Allen Wilson, rồi nói, "Allen, có vẻ anh khá hiểu về Nhật Bản?"

"Không hẳn là hiểu, công việc của tôi liên quan đến bộ ngoại giao. Tôi từng nghiên cứu một số quốc gia đáng chú ý." Allen Wilson cười, chủ động đề nghị, "Joseph, với quan hệ của chúng ta, tôi sẵn lòng chuẩn bị tài liệu để chuyến đi Nhật Bản của anh thuận lợi hơn."

"Ồ, thật tuyệt vời." Mắt McCarthy sáng lên, cảm kích, "Anh xem, rõ ràng là đi nghỉ, lại làm phiền anh, không biết nói sao cho phải."

Allen Wilson nói đây là việc nên làm, với quan hệ Anh-Mỹ, ông không giúp McCarthy thì giúp ai?

Thực ra ông rất bận, cuối năm luôn có nhiều việc, nhưng vẫn dành sức giúp bạn tốt trong chuyến đi Nhật Bản.

Thật vậy, ông không thù oán gì với người Nhật, tất cả là vì đại cục thế giới tự do.

McCarthy rất cảm kích, trên đường ra sân bay vẫn cảm ơn, đồng thời bày tỏ lo lắng, "Allen, anh quản lý quá nhiều người Hoa, đó là yếu tố bất ổn. Tôi là bạn anh, nên nói thẳng, anh nên nghĩ cách."

"À, Joseph, anh nói rất đúng. Nhưng tình hình chưa ổn định, tôi không có nhiều cách, dù tôi từng nói sẽ đuổi người Hoa. Nhưng đó là biện pháp cuối cùng, vô cớ có thể kích động mâu thuẫn."

Allen Wilson khó xử khoanh tay, mong bạn bè thông cảm.

Từ khi nhậm chức, ông luôn cố gắng làm việc. Ông không tin một nơi lạc hậu có thể ảnh hưởng tư tưởng đến nơi giàu có. Châu Âu có thể chống lại bão táp tư tưởng Liên Xô vì thế giới tự do giàu có hơn Đông Âu.

Chỉ cần Malaysia thuộc Anh dẫn đầu kinh tế khu vực, dù bị thẩm thấu cũng vô dụng, dù đồng văn đồng chủng.

Tại sân bay quốc tế Kuala Lumpur, Allen Wilson quyến luyến chia tay vợ chồng McCarthy, rồi lấy ra một phần quyền thụ hưởng hòn đảo, "Joseph, nếu anh muốn đi dạo, sau này đến hòn đảo này nghỉ dưỡng, miễn phí tất cả. Thực ra tôi định tặng anh một hòn đảo riêng, nhưng có thể gây tranh chấp, nên thôi."

"Anh khách khí quá!" McCarthy cảm ơn, ông không quan tâm làm đảo chủ. Với ông, nghỉ dưỡng chỉ cần đến Hawaii, muốn hưởng thụ phong cảnh nhiệt đới thì đến Polo lê các là đủ.

Ông nhận ch��� vì người bạn này chu đáo. McCarthy nhìn đồng hồ, "Không còn nhiều thời gian, chúng tôi phải đi. Có gì liên lạc qua điện báo."

"Không vấn đề gì, chúc anh thành công ở Nhật Bản." Allen Wilson nhìn vợ chồng McCarthy biến mất ở sân bay, rồi huýt sáo. Thủ tướng Nhật Bản và Thượng nghị sĩ Mỹ, ai có khả năng thắng hơn? Vấn đề này cần suy nghĩ.

Tại bến cảng Malacca, xe tăng được dỡ từ tàu hàng. Việc mở rộng quân đội Anh đóng tại Mã Lai thuộc Bộ Tư lệnh Tác chiến Liên hiệp Viễn Đông đã thành định cục. Kế hoạch điều quân lớn đến Viễn Đông tạm hoãn đến sau bầu cử, nhưng quân giới đã đến trước.

Xe tăng Churchill và Cromwell là một phần trong số đó. Thực ra hai loại xe tăng này đã lỗi thời.

Nhưng vì sản lượng lớn trong chiến tranh, khi quân đội Anh được mở rộng, số xe tăng bị niêm phong được mở ra để tăng cường lực lượng thiết giáp.

"Quân đội Anh muốn quay lại Thế chiến à?" Tại Bộ Tư lệnh Tác chiến Liên hiệp Viễn Đông ở Singapore, Allen Wilson cầm điện báo từ Kuala Lumpur, cười với trung tướng Buellton, "Nơi này như góc bị th��� giới lãng quên, trong nước cứ đưa đồ cũ kỹ đến."

Xe tăng Churchill, Cromwell đánh T34 cũng khó, may mà xe tăng T54 của Liên Xô chưa sản xuất hàng loạt, nếu không hai loại xe tăng này còn cơ hội phát huy sao?

"Luân Đôn đang cân nhắc xe tăng Centurion!" Trung tướng Buellton coi thường vũ khí thời Thế chiến, nhưng thấy chuyên viên Malaysia nói vậy, vẫn phải bảo vệ uy quyền của Luân Đôn.

"Buồn cười thật, tôi nghe nói xe tăng Centurion cũng xuất khẩu sang Ai Cập và Iraq. Chỉ lo kiếm tiền, bỏ mặc những thứ rách nát cho Malaysia?" Allen Wilson lắc đầu, "Dĩ nhiên, hải quân hoàng gia hùng mạnh đóng ở Malaysia, bị xem nhẹ cũng dễ hiểu."

Nước Anh đang cố gắng đổi mọi vũ khí lấy tiền sau Thế chiến 2. Ngay cả tàu sân bay cũng rao bán, xe tăng chủ lực Centurion dĩ nhiên không ngoại lệ.

Vì nước Anh không tham gia chiến tranh Triều Tiên, xe tăng Centurion thiếu kinh nghiệm thực chiến. Dù lục quân phản hồi kinh nghiệm sử dụng, xe tăng Centurion vẫn hoạt động không tốt, gây ra nhiều chuyện cười.

Thiết kế ban đầu không tính đến tác chiến ở nhiệt độ thấp, nên xe tăng Centurion gặp nhiều hư hỏng, phải mất nửa giờ để khởi động. Những vấn đề này gây phiền toái và khiến độ tin cậy của xe tăng Centurion bị nghi ngờ.

Nhưng điều đó không ngăn được quyết tâm phổ biến kỹ thuật của nước Anh. Trong lịch sử, hơn một nửa số xe tăng Centurion được xuất khẩu. Bây giờ đảng Lao động đã nắm quyền hai nhiệm kỳ, xe tăng Centurion nhanh chóng được đưa lên kệ hàng, ngoài các quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung, các quốc gia được bảo hộ ở Trung Đông cũng nằm trong phạm vi.

Xe tăng Centurion rất quan trọng. Nước Anh đã dùng kỹ thuật一流 để chế tạo quân sự hạng二. Trong lĩnh vực xe tăng, Churchill là xe tăng bộ binh, Cromwell là xe tăng tuần dương.

Trong Thế chiến, xe tăng đáng tin cậy nhất của Anh là Sherman do Mỹ sản xuất. Tình hình này khiến người Anh lo lắng. Nước Anh sao có thể luôn phụ thuộc vào xe tăng Mỹ? Nước Anh cũng phải có xe tăng riêng!

Với nước Anh, xe tăng Centurion mở ra một kỷ nguyên mới. Nó từ bỏ mô hình phân chia xe tăng bộ binh và xe tăng tuần dương, đưa xe tăng Anh đi đúng hướng phát triển.

Xe tăng Centurion cũng được dùng làm vật thí nghiệm hạt nhân. Trong lần thử bom nguyên tử thứ hai, nó đứng vững trước vụ nổ và được dùng để quảng cáo.

Điểm khác biệt là, trong lịch sử, Israel là nước nhập khẩu lớn xe tăng Centurion, tích lũy hơn một ngàn chiếc, trở thành chủ lực trong nhiều cuộc chiến Trung Đông. Nhưng bây giờ Ai Cập và Iraq là những nước nhập khẩu chính, ngược lại với lịch sử.

Nếu vài năm nữa, Trung Đông lại bùng nổ chiến tranh, rất có thể sẽ có cảnh xe tăng Anh đối đầu xe tăng Mỹ.

Sau khi chửi rủa việc xuất khẩu xe tăng Centurion và việc sử dụng xe tăng Churchill, Cromwell, Allen Wilson quan tâm hơn đến việc phân phối không quân. Malaysia thuộc Anh có Tây Mã là bán đảo, Đông Mã là đảo, lực lượng mặt đất dùng hàng thứ phẩm cũng không sao.

Hải quân cũng dùng hàng thứ phẩm, nhưng hàng thứ phẩm của hải quân hoàng gia vượt xa hạm đội chủ lực của các quốc gia khác, nên không thành vấn đề.

Nhưng không quân không thể sơ suất. Tàu chiến HMS Prince of Wales bị Nhật Bản đánh chìm cho thấy tàu chiến cần quyền kiểm soát bầu trời. Chiến dịch Điện Biên Phủ thất bại vì không quân Pháp không thể tiếp viện, dẫn đến quân đồn trú bị tiêu diệt.

"Vợ anh không phải là đối tác của Havilland sao? Không biết trung đội ma cà rồng có đến không?" Trung tướng Buellton ngạc nhiên, chẳng lẽ nhà Mountbatten không trao đổi chuyện này sao?

"Tôi không quan tâm, Pamela chủ yếu chú ý đến máy bay dân dụng." Allen Wilson vỗ đầu, "Tôi quên mất, cảm ơn anh đã nhắc nhở."

Trung tướng Buellton ngạc nhiên, ông đã nhắc nhở gì? Người trẻ tuổi bây giờ nói chuyện đều nói nửa vời?

Allen Wilson vẽ một đống vỏ bọc vũ khí, muốn nhờ quan hệ quân đội nhà Mountbatten để sửa tật xấu dùng trang bị一流 làm vũ khí hạng二.

Nhưng Pamela Mountbatten không có ở đây, ông đã quên chuyện này, hôm nay đến Bộ Tư lệnh Tác chiến Viễn Đông mới nhớ ra.

Xuất khẩu Centurion, đóng quân dùng Churchill, đó là quốc tình của Đại Anh, ông bỏ qua. Bây giờ ông phải nghĩ cách, thể hiện tài định quốc an bang trước mặt vợ.

Trong khi Malaysia thuộc Anh tăng cường quân bị, McCarthy ở Tokyo đang phấn đấu để Mỹ đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác. Ông cảm nhận được sự kháng cự của Hatoyama Ichirō, nhưng không sao, nghĩ đến quân đội Mỹ đóng trú, mọi chuyện sẽ thông suốt.

"Mỹ và Nhật Bản là đồng minh thân mật, Nhật Bản giúp Mỹ sẽ sớm thay đổi môi trường ngoại giao cô lập. Hơn nữa, thưa thủ tướng, nhiều người phản ánh Nhật Bản bán phá giá hàng dệt may."

McCarthy đan mười ngón tay nhìn Hatoyama Ichirō, ông không đe dọa, đó là sự thật.

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, mọi hình thức sao chép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free