Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 89: Lần này bán ai?

Dựa vào kiến thức chuyên môn quân sự, Allen Wilson đơn giản đánh giá kế hoạch tác chiến: Quân Nhật Bản chỉ là lũ sâu mọt, Hồng quân Liên Xô bách chiến bách thắng, nơi nào có bóng dáng quân Nhật là nơi đó đầu hàng. Còn việc Liên Xô đã chuẩn bị bao nhiêu cho chiến trường Viễn Đông, hắn không có tài liệu nên hoàn toàn mù mờ.

Kế hoạch vừa đưa lên đã gây chấn động, Evreux, người cũng có biểu hiện xuất sắc trong quân sự, liên tục gật đầu tán thành, cảm thấy rất có lý. Nếu đây là lừa gạt, thì cái gọi là chuyên môn của bản thân chẳng đáng gì.

Nếu người Mỹ thấy kế hoạch này, có lẽ sẽ kháng nghị với Anh ngay lập tức. Đây chẳng phải là đi chịu chết sao? Không có gì cả, chỉ dựa vào dũng khí xông lên.

Nhưng nếu yêu cầu Liên Xô làm vậy, Mỹ sẽ không phản đối, ai cũng biết Hồng quân Liên Xô có tinh thần hy sinh cao cả.

Allen Wilson, một kẻ ngoại đạo quân sự, dám cầm dao xúi giục Liên Xô tấn công Nhật Bản, không thể không nói là biểu hiện sự dũng cảm gần như ngu xuẩn, chỉ có thể nói là quá gan dạ.

"Nhưng Hải quân Liên Xô dường như không đủ khả năng yểm trợ đổ bộ. Tuy nhiên, không quân có lẽ không vấn đề." Evreux gật đầu nói, "Quyết định này phụ thuộc vào lực lượng phòng thủ của Nhật Bản. Nhưng phải nói rằng, trước khi Đức đầu hàng vẫn còn bảy tám triệu quân, dân số Nhật Bản không ít hơn Đức, chắc cũng có nhiều như vậy. Tin rằng đây là lý do Mỹ nóng lòng muốn Liên Xô tham chiến."

"Có thể là vậy!" Allen Wilson đồng ý với ý kiến của đồng nghiệp, dù trong lòng biết đó là giả.

Hokkaido là vùng đất lạnh lẽo, đến thế kỷ 21 dân số chỉ hơn năm triệu. Trong Thế chiến II, dân số Nhật Bản là bảy tám chục triệu, đến thế kỷ 21 là gần 130 triệu. Theo tỷ lệ này, Hokkaido bây giờ chỉ có ba bốn triệu người. Dân số ít như vậy, hơn nữa Hokkaido có lẽ là tuyến phòng thủ cuối cùng trong kế hoạch quyết chiến trên đất Nhật, thì có bao nhiêu quân đội ở đó?

Chắc chắn dân số Hokkaido không đủ. Allen Wilson nhớ rằng Hokkaido là địa điểm chính để Nhật Bản bóc lột lao động, cũng vì cư dân bản địa không đủ để đáp ứng nhu cầu khai thác của Nhật Bản.

So với dân số ít ỏi, Hokkaido là hòn đảo lớn nhất Nhật Bản sau Honshu, diện tích không nhỏ hơn khu vực do Liên Xô chiếm đóng ở Đức.

"Nếu không phải người Mỹ luôn gây áp lực, bắt chúng ta đặt vấn đề tác chiến với Nhật Bản lên hàng đầu, ai thèm quan tâm đến chuyện của họ." Allen Wilson vừa xác định thay đổi nội dung hội đàm, liền bắt đầu thoái thác trách nhiệm. Đây không phải là thoái thác, vốn dĩ là yêu cầu của Mỹ, Anh chỉ là tôn trọng ý kiến của đồng minh thân thiết, thuận nước đẩy thuyền mà thôi.

"Đúng vậy, chúng ta vốn cần bàn về chuyện châu Âu." Evreux cũng đồng tình, đó không phải là chuyện của phái đoàn đàm phán Anh, mà là Mỹ nhất định phải nói trước về tác chiến với Nhật Bản.

Vậy nên mọi hậu quả sau này đều do Mỹ tự chuốc lấy. Allen Wilson không rảnh bận tâm cho Mỹ. Sau khi xem bản đồ xong, Allen Wilson ngồi xuống với bạn tốt của mình, hỏi về tình hình đàm phán ban ngày, rồi về chuẩn bị tổng kết và viết hồ sơ cho ngày hôm sau.

"Không nghi ngờ gì, lần này hội đàm kết thúc, mọi người đều có thể đạt được điều mình muốn." Allen Wilson cũng có ý riêng, ai chẳng biết việc tham gia hội đàm này sẽ thêm một dấu son vào lý lịch Thượng tướng, đóng góp không nhỏ cho sự phát triển sau này.

"Công lao này thuộc về tất cả các nhà ngoại giao đã nỗ lực." Evreux tươi cười rạng rỡ, không phủ nhận điều này, lẩm bẩm, "Không biết sau hội đàm này, ta sẽ đi đâu công tác."

"Có lẽ Đại sứ quán ở Pháp có một chỗ cho anh." Allen Wilson trêu chọc người Pháp.

"Câu đùa này không hay chút nào." Evreux vừa nghe, không nhịn được cười lớn.

Đứng dậy để Evreux nghỉ ngơi, Allen Wilson trở lại phòng mình, vừa mở cửa đã giật mình. Người trước mắt đeo kính gọng đen, lạnh lùng nhìn hắn, không ai khác chính là Thư ký Nội các Edward Bridges.

Quay người cẩn thận đóng cửa lại, Allen Wilson thận trọng hỏi, "Sir Edward, sao ngài lại đến đây?"

"Sao? Bất ngờ lắm à?" Edward Bridges nghiêng người, hài lòng với phản ứng của người trẻ tuổi trước mặt, lạnh nhạt nói, "Ta đến tự nhiên là có mục đích. Thực ra ta có thể bảo Alexander đến, nhưng xét về mức độ cấp bách, tự mình đến một chuyến vẫn tốt hơn, ta cũng không phải là quá già."

"Đối với một Thư ký Nội các hết lòng vì quốc gia mà nói, không chỉ là không già, mà còn đang ở độ tuổi tráng niên." Allen Wilson nhanh chóng đáp lời, lời nói của các thư ký trong giới đều là tiêu chuẩn như vậy.

"Nhưng người ta không thể mãi ở một vị trí, ta cảm thấy rất lo lắng về một số hiện tượng trong hệ thống công vụ hiện tại." Edward Bridges thoáng lộ vẻ lo lắng, "Người trẻ tuổi nên được rèn luyện nhiều hơn, không phải sao?"

Hả? Allen Wilson đầu óc nhanh chóng suy nghĩ. Hắn không tin một Thư ký Nội các lại đột nhiên xuất hiện trước mặt mình chỉ để truyền đạt mấy lời sáo rỗng.

Edward Bridges không để ý, gõ ngón tay ra hiệu cho Allen Wilson ngồi xuống, chậm rãi nói, "Đàm phán đang bế tắc, Mỹ và Liên Xô chú trọng những điểm khác nhau, bây giờ là lúc phá vỡ cục diện này. Cần phải chọn một số biện pháp phi thường, đôi khi vì mục tiêu vĩ đại hơn, một số hy sinh nhỏ nhặt là không thể tránh khỏi."

Allen Wilson vừa nghe đã biết là có nhiệm vụ. Dù là nhiệm vụ gì, hắn cũng không có lý do từ chối, đơn giản vì Thư ký Nội các là người đứng đầu công vụ viên.

"Tước sĩ, tôi sẵn sàng làm mọi thứ vì Đế quốc Anh." Allen Wilson tỏ thái độ không tiếc mọi thứ.

Edward Bridges rất hài lòng, gật đầu nói, "Đế quốc Anh cần những nhà ngoại giao như cậu. Chuyện là thế này, Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao và tôi đều cho rằng, muốn nhanh chóng đạt được thành quả, có lẽ cần một số liên lạc bí mật. Các nhà ngoại giao đàm phán trực tiếp không phù hợp với công việc này, vì nó cần được giữ bí mật. Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao, tôi và Alexander đều quá nổi bật. Cậu là một liên lạc viên sẽ không bị chú ý, cậu là người thích hợp nhất."

"Tôi? Tôi sẵn sàng, nhưng mục đích là gì?" Allen Wilson bất chấp hậu quả mà đồng ý trước, nhưng bây giờ vẫn chưa biết mục đích của mình là gì.

"Chúng ta hy vọng Liên Xô lập tức đồng ý tiến hành tác chiến với Nhật Bản, vì vậy sẽ tạo cho cậu một cơ hội." Edward Bridges nói rõ từng chữ, "Cậu và người Liên Xô bí mật đạt được nhận thức chung."

Đây chẳng phải là âm mưu Munich sao? Allen Wilson vừa nghe đã phán đoán được, nhưng lần này bán đứng ai? *** Bản dịch độc quyền thuộc về những người yêu thích truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free