Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 915: Đại lục phong tỏa chính sách

Trở thành một nhân vật đầy triển vọng của Whitehall, vượt qua eo biển Manche thanh bình, Allen Wilson xuất hiện tại trụ sở chính của một công ty điện ảnh truyền hình ở Paris, tiện thể thăm dò xem các quốc gia khác có động tĩnh gì hay không.

Đây không phải là do hắn chủ động muốn đến đóng vai nam chính, mà là nhận lời mời đến làm khách của nữ tổng giám đốc.

Khi đôi mắt bị che của Allen Wilson lại được nhìn thấy ánh sáng, hắn liền thấy Heidi Lamarr và Ingrid Bergman đã tỉ mỉ chuẩn bị bánh sinh nhật, cùng nhau hát bài chúc mừng sinh nhật. Allen Wilson, người hiếm khi lộ vẻ xúc động, suýt chút nữa đã không kìm được, ngay cả khi đối mặt với Mỹ và Liên Xô, hắn cũng chưa từng có biểu cảm như vậy.

"Anh yêu, chúc anh sinh nhật ba mươi ba tuổi vui vẻ." Đôi mắt Heidi Lamarr lấp lánh, tràn ngập nhu tình như nước.

"Nhìn dáng vẻ của anh kìa, có phải là cảm động lắm không?" Ingrid Bergman che miệng cười khẽ, "Dễ dàng cảm động như vậy, đâu có giống một quan chức cao cấp."

"Tôi cũng đâu phải làm bằng sắt." Allen Wilson bình tĩnh lại, hắn thật sự rất bất ngờ.

Cảm động thì có, nhưng phần lớn là ngoài dự kiến, hắn đến cuối năm mới tròn ba mươi tuổi, tuổi hiện tại là mượn khi công tác ở nước ngoài, cái gọi là sinh nhật cũng là tùy tiện chọn một ngày.

Trong khái niệm của Allen Wilson căn bản không có ngày này, làm sao có thể nhớ hôm nay là sinh nhật của hắn?

Nhưng Heidi Lamarr và Ingrid Bergman thì khác, hàng năm nếu Allen Wilson vừa vặn ở đó, nhất định sẽ cùng các bà vợ có địa vị ngang hàng mừng sinh nhật, nếu không đến được, nhất định sẽ gửi lời chúc mừng đúng ngày.

Lần này hắn vừa lúc ở Paris làm công tác ngoại giao, hai vị nữ tổng giám đốc cũng chuẩn bị một bất ngờ, muốn làm cho ngư��i đàn ông vui vẻ một chút.

"Ước nguyện đi." Ingrid Bergman thúc giục, "Hãy giữ điều ước trong lòng, đừng nói ra."

"Tôi hy vọng các bà vợ có địa vị ngang hàng mãi mãi thanh xuân." Allen Wilson mang theo vẻ miệt thị đối với phong kiến mê tín, ước nguyện trước mặt hai đại minh tinh, "Hôm nay mời các cô ăn lạp xưởng kiểu Anh..."

Hai đại minh tinh khẽ liếc mắt, dù đã trải qua chiến trận, nhưng vẫn có chút ngại ngùng.

Nhưng nếu đây là ước nguyện của hắn, trong một ngày đặc biệt như vậy, nếu từ chối thì cũng không hay lắm.

"Anh còn đang tráng niên, chúng tôi đã bắt đầu già rồi." Hai đại minh tinh hối hận.

"Ngoài động dao kéo ra, còn có những biện pháp khác có thể dùng." Allen Wilson cười an ủi, hai vị minh tinh vốn dĩ đã rất tốt, cứ giữ vững trạng thái Phan Nghênh Tử năm mươi tuổi là có thể mong chờ rồi.

Hồi nhỏ xem "Du Long Kinh Phượng", hắn không bao giờ nghĩ tới nữ chính xinh đẹp tuyệt trần đã bốn mươi chín tuổi.

"Anh không thể chúc mừng tôi một tiếng sao?" Một ngày sau, đối mặt với câu hỏi của Allen Wilson, Greta Garbo thản nhiên lấy bánh sinh nhật từ trong bếp ra, ngồi đối diện Allen Wilson, nhìn hắn thưởng thức, "Có phải lúc này lòng mang kích động, cảm thấy không có khó khăn nào tồn tại không?"

"Có một chút." Allen Wilson hàm hồ đáp lại, bây giờ các cô bảo tôi lên trời hái trăng tôi cũng muốn thử một chút.

"Đừng làm những chuyện vượt quá khả năng của mình." Greta Garbo mỉm cười nói, "Thực ra đối với họ mà nói, có thể vận hành tốt một công ty điện ảnh truyền hình, có sức ảnh hưởng về văn hóa là đã rất tốt rồi."

"Bây giờ họ cũng rất có sức ảnh hưởng, chuyện này đối với họ mà nói không có gì khó khăn." Allen Wilson dứt khoát trả lời, "Điểm khởi đầu bây giờ đã là điểm cuối mà tuyệt đại đa số người cả đời không thể trông thấy, có vài quốc gia dù dùng sức mạnh của cả nước để thúc đẩy, cũng không thể có được thành tích như hai người bây giờ, phải thừa nhận, thế giới này không công bằng."

"Ví dụ như?" Greta Garbo có chút ngạc nhiên, một quan chức đế quốc chủ nghĩa còn hiểu những điều này sao?

"Thị trường điện ảnh châu Âu th���ng nhất là do tôi làm." Allen Wilson ưỡn thẳng lưng, nói đến đây hắn đột nhiên cảm thấy, bản thân có được đãi ngộ này trước mặt mấy vị minh tinh, hoàn toàn là chuyện đương nhiên, "Văn hóa là một khái niệm rất lớn, càng không nói đến xuất khẩu, có thị trường châu Âu, không dám nói có thể đối đầu với Hollywood, nhưng nền tảng tồn tại chính là sự bảo đảm hùng mạnh."

Allen Wilson ở đời trước, nghiêm chỉnh mà nói không tồn tại cái gọi là cường quốc xuất khẩu văn hóa.

Cho dù là Hàn Quốc, một quốc gia có cảm giác tồn tại rất cao, cũng chỉ có sức ảnh hưởng trong phạm vi châu Á.

Chỉ riêng việc tập trung ngành công nghiệp văn hóa vào một lĩnh vực rất hẹp, Hàn Quốc cũng không tính là hùng mạnh, điện ảnh và phim truyền hình, phim truyền hình và âm nhạc cũng tồn tại những bức tường ngăn cách nghiêm trọng, chương trình giải trí càng xếp hạng cuối cùng, mức độ ảnh hưởng cũng được sắp xếp theo thứ tự từ cao xuống thấp.

Hàn Quốc nghiêm chỉnh mà nói ở sau hai lĩnh vực còn tính là mạnh hơn, nhưng điện ảnh và phim truyền hình quan trọng hơn nhiều so với sau hai lĩnh vực.

Trong lĩnh vực phim truyền hình, Thổ Nhĩ Kỳ và Mexico có sức ảnh hưởng trên toàn thế giới vượt xa phim Hàn.

Còn về ngành công nghiệp điện ảnh, đó là một ngành mà Mỹ rất coi trọng, đừng nói là Hàn Quốc, quốc gia nào cũng không phải là đối thủ của Mỹ.

Sự suy thoái của Hollywood nằm ở sự lạm dụng phim siêu anh hùng, và việc theo đuổi sự đúng đắn về chính trị khiến phim ảnh ngày càng trở nên khuôn mẫu. Nhưng dù có suy thoái, nó vẫn là một sự nghiền ép đối với các quốc gia khác.

Rất nhiều người có thể không tin, phim truyền hình Trung Quốc không xuất khẩu nhiều, nhưng sức ảnh hưởng ở Đông Nam Á đã không hề kém phim Hàn bao nhiêu.

Thông thường mà nói, không nên có tình huống như vậy, dù sao Trung Quốc căn bản không quan tâm đến thị trường nước ngoài, cả ở cấp độ chính thức và cá nhân đều như vậy, chính thức không đề cập đến, diễn viên phim truyền hình rất ít khi đến các quốc gia khác để củng cố sức ảnh hưởng.

Dù sao cũng là thành công trong nước, có thể đổi lấy thu nhập lớn mấy chục triệu đến hơn trăm triệu, bạn bảo diễn viên Trung Quốc ra nước ngoài, giống như ngôi sao Hàn Quốc liên tục đến Indonesia, Việt Nam, Philippines để tạo dựng sự tồn tại, điều đó chắc chắn là không thể.

Người Đông Nam Á muốn đuổi theo một ngôi sao Trung Quốc, gần như là không thể thấy người thật, thuần túy là truy tinh qua màn ảnh.

Nhưng dù chỉ có thể truy tinh qua màn ảnh, phim truyền hình Trung Quốc cũng đã bám sát phim Hàn ở Đông Nam Á, điều này còn liên quan đến những chuyện khác, Trung Quốc có các trang web video và trang web clip ngắn ra nước ngoài. Những nền tảng này đều được vốn Trung Quốc chống lưng.

Quả thực, các công ty Internet trong nước dù làm bất kỳ ứng dụng nào, chỉ cần Mỹ cũng có ứng dụng tương tự, đều không thể cạnh tranh lại Mỹ, đó là một sự thật. Nhưng Trung Quốc dù sao cũng có, Hàn Quốc không có những nền tảng này.

Trong phạm vi thế giới, các nền tảng chủ đạo đều là của Mỹ, việc xuất khẩu văn hóa của Hàn Quốc phải xem tâm trạng của Mỹ như thế nào.

Có những nền tảng này tồn tại, nền tảng này còn do vốn Trung Quốc qu��n lý, đưa phim truyền hình Trung Quốc lên đỉnh cao, đương nhiên không thiếu sự nổi tiếng, điều này phim Hàn không làm được, phim Hàn chỉ có thể kiếm tiền cho những công ty như Netflix.

Ở cấp độ cao hơn là điện ảnh, mục tiêu theo đuổi của Trung Quốc và Hàn Quốc căn bản không giống nhau, nói chính xác, Trung Quốc muốn có địa vị như Mỹ trong việc xuất khẩu văn hóa, căn bản coi thường con đường tắt của Hàn Quốc.

Nếu Trung Quốc cũng xây dựng các nhóm nhạc hát nhảy, ăn mặc sang trọng đi bán rẻ tiếng cười, còn chưa ra nước ngoài đã bị chửi thậm tệ trong nước. Chính phủ còn có thể đưa ra các chính sách để công kích.

Bản chất xuất khẩu của Trung Quốc cần phải xấp xỉ với Mỹ, thế giới chỉ có thể được cứu vớt bởi lão tử. Nhưng Mỹ chắc chắn không muốn, trước mắt cứ chặn ở vị trí đó.

Đây là sức ảnh hưởng văn hóa theo nghĩa hẹp, phong cách Anh có tính là sức ảnh hưởng không? Các thương hiệu L'Oreal và Louis Vuitton của Pháp có tính là sức ảnh hưởng không, các dòng xe BBA của Đức trên phạm vi thế giới và giá cả ổn định hơn xe Nhật, điều này cũng được coi là một phần của việc xuất khẩu văn hóa. Hàn Quốc chiếm lĩnh lĩnh vực nào rồi?

Greta Garbo đương nhiên không biết những kiến thức tương lai trong đầu Allen Wilson, nhưng luận điểm về nền tảng này, cô thực sự nghe lọt tai, "Nếu nói như vậy, anh có thể chỉnh hợp thị trường điện ảnh châu Âu, để nền tảng này xuất hiện, quả thực quan trọng hơn nỗ lực của tất cả các diễn viên."

"Đương nhiên rồi, cho nên tôi làm người đàn ông của các cô, hoàn toàn không thẹn với lương tâm." Allen Wilson trực tiếp rót một chén, ngẩng đầu ưỡn ngực tự biên tự diễn.

"Ừm?" Greta Garbo trong lòng có chút khó chịu, nói chính xác, cô bây giờ rất bực bội...

Greta Garbo chợt nhớ ra một chuyện, trong giai đoạn hỗn loạn sau chiến tranh, người đàn ông này đã xác định được vấn đề, vậy lần này xem ra dường như là việc phân chia ranh giới vịnh Guinea, vậy có phải là có mục đích gì khác không?

Chuyện này, sau sự kiện Tây Berlin, Allen Wilson đương nhiên không thể tiết lộ.

Allen Wilson ba mươi tuổi, rõ ràng cảm thấy đi bộ đã lâng lâng như ti��n, nhưng vì muốn có thành tựu trong lĩnh vực ngoại giao, hắn vẫn thể hiện sự nhiệt tình quên mình trong công việc.

Tại Bộ Ngoại giao Pháp ở bến tàu Orsay, các nhà ngoại giao Pháp trở về từ hội nghị phân chia ranh giới vịnh Guinea, mang về những ý kiến liên quan đến việc Anh đề xuất khu kinh tế đặc quyền hai trăm hải lý, tính tổng hợp ranh giới lãnh thổ hải đảo.

"Anh bị Iceland chọc giận vì tranh chấp ngư nghiệp, phương án phân chia ranh giới có lợi cho tất cả các quốc gia thuộc địa này, muốn đổi lấy việc chúng ta và Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha tiến hành phong tỏa thị trường đối với ngư nghiệp Iceland."

"Người Anh lén lén lút lút, ra tay nhưng không hề hàm hồ." Điều kiện này gây ra một tràng ồ lên, bốn nước Anh, Pháp, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha, gần như có thể phong tỏa tất cả các tuyến đường từ Iceland đến thị trường châu Âu.

Nếu bốn nước đồng thời lấy lý do cá tuyết Iceland có vấn đề, đóng cửa thị trường đối với Iceland, tạo hiệu ứng lan tỏa. Lần này Iceland gặp rắc rối lớn.

Nhưng mà? So với việc phân chia ranh giới vịnh Guinea, ch�� có một hòn đảo nhỏ ở châu Âu, thì có là gì? Đó cũng không phải là lãnh thổ của Pháp.

"Chỉ là một Iceland nhỏ bé, đối với Pháp mà nói, lợi ích ở vịnh Guinea lớn hơn rất nhiều, hãy chuyển việc cấm bán cá tuyết Iceland ở thị trường Pháp cho Bộ Nông nghiệp và Ngư nghiệp. Về phía EU, chúng ta đề nghị trước tiên để các quốc gia EU khác làm theo, như vậy người Anh sẽ hài lòng."

"Dùng cớ gì?" Một tiếng chất vấn vang lên, "Iceland có căn cứ của Mỹ, Mỹ có dính vào không?"

"Thái độ của Mỹ có quan trọng bằng vịnh Guinea không? Đường bờ biển thuộc Pháp ở Trung Phi nhiều hơn ba nước kia. Anh không còn gây trở ngại trong chuyện này, chỉ là đổi lấy việc giúp một tay trong vấn đề cá tuyết Iceland, chúng ta cũng nên đáp lại."

Một giọng nói khác rất rõ ràng mang theo sự dứt khoát nói, "Cớ gì tùy tiện tìm là được, điều kiện vệ sinh gia công cá tuyết Iceland không đạt tiêu chuẩn, hoặc vùng biển địa phương gặp ô nhiễm, hãy quyết định như vậy. Bắt đầu rồi thì khó khăn."

"Cảm ơn Pháp đã giúp một tay." Allen Wilson nghe tin tốt phản hồi, mở miệng nói cảm tạ, "Constantine, cảm ơn Pháp đã thể hiện thái độ vào thời khắc then chốt. Nếu các anh không giúp một tay, thật sự là một rắc rối lớn."

"Trong thế giới phức tạp này, Anh và Pháp muốn duy trì lợi ích chung." Constantine cười nói một câu song quan, "Tôi tin rằng Anh cũng nghĩ như vậy."

"Đương nhiên rồi." Allen Wilson ảo thuật lấy ra hai chiếc ly, rót thêm rượu, "Về phía EU?"

"Cũng là Pháp chúng tôi đề nghị, các anh gật đầu là được." Constantine nhận lấy ly rượu hứa hẹn.

"Cạn chén!" Hai người đồng thời mở miệng chúc, sau đó uống cạn ly rượu đỏ.

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free