(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 940: Sir Wilson
"Ta sẽ cố gắng hết sức để không để lại mầm họa cho chuyên viên nhiệm kỳ tiếp theo, dĩ nhiên, ta cũng không thể dự liệu hết mọi sự kiện bất ngờ." Allen Wilson cảm thán, buông bản kế hoạch xuống, hướng Richard ám chỉ.
"Chuyên viên, tôi tin rằng chuyên viên nhiệm kỳ tiếp theo sẽ không để công sức của ngài uổng phí." Tiếp thu ám chỉ, Richard lập tức bày tỏ sự tin cậy của mình, người mà ông ám chỉ chính là bản thân Richard.
"Hy vọng là vậy." Allen Wilson gật đầu, khích lệ nói, "Xuất phát từ tính liên quan của chính sách, về nguyên tắc, tôi nên tiến cử một nhân tuyển chuyên viên nhiệm kỳ tiếp theo theo đề nghị của Bá tước, Richard, anh cũng biết, Elisa và Hélder đều là thuộc hạ của tôi ở Ấn Độ thuộc Anh, điều này cũng không có gì lạ, rất nhiều chuyên viên khu vực hiện tại đều như vậy. Anh không chiếm ưu thế, nhưng dĩ nhiên anh cũng có ưu thế của mình."
Về ưu thế rốt cuộc là gì, Allen Wilson không phải là tạm thời không nghĩ ra, mà là hy vọng Richard có thể tự mình lĩnh hội, "Chuyên viên nhiệm kỳ tiếp theo không phải là một công việc nhẹ nhàng, trong những giai đoạn khác nhau, chúng ta có thể đối mặt với những thử thách khác nhau. Dĩ nhiên, coi như tôi rời chức, cũng sẽ cố gắng chiếu cố những thuộc hạ đã từng làm việc dưới trướng."
Allen Wilson cung cấp một kiểu mẫu về cách nói thoái thác một cách uyển chuyển trước mặt Richard.
Richard hiển nhiên đã hiểu rõ, những lời nói ngoài lời bày tỏ rằng bản thân hoàn toàn trung thành với lợi ích của đế quốc Anh và tập đoàn Mountbatten.
"Rất tốt, anh quả nhiên đáng tin. Thực ra, điều quan trọng nhất trong cuộc sống là tìm thấy giá trị của mình, đối với công chức toàn thời gian, đế quốc Anh quan trọng hơn ba hòn đảo của nước Anh. Đối với các chính khách được dân bầu thì không phải vậy, họ chỉ quan tâm đến ý kiến của cử tri bản địa, chứ không phải lợi ích của toàn bộ đế quốc Anh."
"Và chúng ta nên phục vụ đất nước trong vài thập kỷ, đảm bảo đế quốc Anh vận hành ổn định, đưa ra những lựa chọn chính xác trong thời đại tiền đồ chưa biết này, không thể câu nệ vào những ý thức hư vô phiêu diêu. Hết thảy phải lấy lợi ích quốc gia làm đầu!"
Allen Wilson nói đến đây rồi hỏi, "Anh thấy người Trung Quốc có đủ khả năng phản đế phản phong kiến không? Chẳng phải họ cũng lập tức chấp nhận chủ trương khu kinh tế đặc quyền hai trăm hải lý sao? Hoàn toàn không hề do dự vì đó là chủ trương của các quốc gia thực dân."
Richard gật đầu, ông cũng bội phục vị lãnh đạo trực tiếp trước mắt này, mặc dù có chuyên viên cao cấp tiền nhiệm Gerrard · Edward đặt nền móng, nhưng sau khi Allen Wilson nhậm chức, hai nhiệm kỳ chưa kết thúc, đã kéo Malaysia đến một vị trí chưa từng có, hoàn toàn thay thế vai trò của Ấn Độ thuộc Anh.
Nếu đổi thành Richard, ông tự nhận là không làm ��ược, dĩ nhiên, có mấy ai là chuyên viên cao cấp khủng bố như Allen Wilson, người luyện thành thần công nghịch thiên? Thật sự coi việc ông học hỏi kiến thức Đông Tây, vượt qua chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa xã hội chỉ là trò đùa sao?
"Làm quen với toàn bộ công việc, cân nhắc tác dụng của thuộc địa Malaysia từ toàn cục." Allen Wilson ngáp, gần đây công việc và chuyện riêng đều dồn dập, quả thực mang đến một chút mệt mỏi.
Richard rời đi, ông mới đỡ trán thở dài, nói không để lại mầm họa chẳng qua chỉ là tự biên tự diễn, mầm họa lớn nhất mà ông để lại, chính là vấn đề Indonesia mà ông vẫn luôn cho là như vậy.
Nhưng vấn đề này rất khó, Allen Wilson cũng đã nghĩ đến việc tự mình động thủ giải quyết.
Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là kiềm chế loại xung động này, eo biển Malacca và kênh đào Suez có vị thế quan trọng ngang nhau trên toàn thế giới, có giá trị lớn như vậy, một khi trù tính hành động đối với Indonesia, căn bản không có cách nào dự đoán hậu quả, dĩ nhiên đây chỉ là một trong số đó.
Một nguyên nhân khác quan trọng hơn là, nếu Allen Wilson tự mình ra tay, một khi gặp phải thất bại đáng xấu hổ, ông không nghĩ đến đường lui, nếu để bản thân ông dính líu vào, con đường quan trường của ông sẽ dừng lại.
Nếu tự mình trù tính và ra tay, ông gần như không thể chối bỏ liên quan, phải biết ông cho rằng để Indonesia biến đỏ mới là nền tảng lâu dài cho sự an ổn của nước Anh, nhưng đây là con đường mà ông có được dựa theo so sánh lịch sử.
Nhưng người ngoài chắc chắn không nghĩ như vậy, đợi đến một ngày Indonesia đổi màu, chẳng lẽ ông giải thích với người điều tra rằng chỉ khi Indonesia đổi màu trở thành kẻ thù của nước Anh, thì nước Anh mới có cớ không đi sao? Ai tin chứ?
Hành động thành công Indonesia đổi màu, ông không cách nào chối bỏ liên quan, hành động thất bại, Indonesia không đổi màu, nước Mỹ chỉ biết gây áp lực để nước Anh cút đi, trừ phi có người thay thế ông tiến hành thao tác, một khi truy cứu trách nhiệm có thể chủ động gánh vác.
Cục diện đặt trước mặt Allen Wilson không tồn tại thắng hòa thua, chỉ tồn tại hòa và thua, ông có thể lựa chọn là, bỏ qua một bên trách nhiệm của mình, sau đó nhân cơ hội tiến hành thao tác.
Nếu mọi việc thuận lợi, thành công tiếp nhận chức vụ Thứ trưởng thường vụ Bộ Ngoại giao, coi như là rời chức, ông cũng là lãnh đạo trực tiếp của Richard, đến lúc đó, ông sẽ có năng lực chối bỏ liên quan, dù sao cũng không phải là người trực tiếp phụ trách, có thể chối bỏ liên quan thì có thể yên tâm mạnh dạn thao tác.
Ở đây có thể hơi bất công với Richard, nhưng may mắn là người trong cuộc không biết chuyện, bây giờ Richard chỉ biết từ những ám chỉ công khai và ngấm ngầm của Allen Wilson, cảm nhận được sự coi trọng đặc biệt của lãnh đạo trực tiếp.
Dù sao cũng đã mưu đồ lâu như vậy, ông dĩ nhiên phải làm một số chuẩn bị ngầm, đảm bảo bản thân không ở thuộc địa Malaysia, cũng có thể nắm rõ tình hình thuộc địa như lòng bàn tay, đợi đến khi hành động có thể chỉ điểm như cánh tay.
Pamela Mountbatten ôm con trai trở về nhà, trở về còn có công chúa Margaret, công chúa Margaret ngược lại không có gì khác thường, còn nói đến việc bên ngoài xuất hiện không ít áp phích ngôi sao mới, trong câu chữ Allen Wilson đoán được, đang nói đến Hạ Mộng.
"Ngôi sao nữ đó dường như rất nổi tiếng ở châu Á." Công chúa Margaret có chút thán phục nói, "Người tình trong mộng của người Hoa? Nhưng trước giờ chưa từng nghe nói qua."
"Quy mô dân số lớn như vậy, coi như là hiện tại không có thì sau này nhất định sẽ có ngôi sao lớn nổi tiếng thế giới." Allen Wilson cười đáp lời tiểu di tử, nhưng những ngôi sao người Hoa xuất hiện, đều là những ngôi sao đặc biệt về công phu.
Trên thế giới có những ngôi sao có sức ảnh hưởng, nghiêm túc mà nói có ba người, Lý Tiểu Long, Thành Long và Lý Liên Kiệt.
Người nổi tiếng nhất không phải là Lý Tiểu Long, Lý Tiểu Long là một biểu tượng văn hóa rất nổi tiếng. Nhưng bản thân sức ảnh hưởng của ông đã bị Thành Long vượt qua từ lâu rồi, còn Lý Liên Kiệt thì thực tế kém xa hai người trước.
Về ai công phu lợi hại hơn, đây là một vấn đề khác, mọi người đều biết quyền anh phải phân hạng cân.
"Anh yêu, em và anh nói về chuyện tước vị, nếu có thời gian, nên quyết định đi." Pamela Mountbatten không nhàn rỗi như công chúa điện hạ, đặt con trai xuống nhẹ giọng nói, "Tin tức đã được xác nhận, nội các muốn thông qua một dự luật, sau này phong tước quý tộc sẽ không dễ dàng như vậy."
Allen Wilson giữ vẻ mặt không gật không lắc, hỏi một vấn đề, "Em làm công chức, nếu trên người có một tước vị quý tộc, liệu sau này có xảy ra vấn đề gì không?"
"Bây giờ thì chắc chắn không có vấn đề, không có bất kỳ dự luật nào quy định quý tộc cha truyền con nối không thể làm công chức." Công chúa Margaret trả lời ngay, là công chúa hoàng thất, không ai rõ hơn bà.
"Hiện tại không có dự luật không có nghĩa là sau này không có dự luật. Dự luật này, chẳng phải đều nằm trong tay nội các sao? Nếu có một ngày, xuất hiện một dự luật như vậy, không cho quý tộc cha truyền con nối tiến vào chính phủ?" Allen Wilson nói đến đây nhìn vợ và tiểu di tử, "Chuyện này không phải là không thể xảy ra, đối với em mà nói đó là một mầm họa."
Chuyện liên quan đến tương lai có thể kéo dài tiến bộ phát triển, Allen Wilson không muốn xảy ra một chút vấn đề nào, nói một câu lo lắng đơn giản nhất, ông đã đắc tội với một nữ thủ tướng, vạn nhất người ta được đãi ngộ là con cưng của vũ trụ, lên đài rồi lợi dụng dự luật để ông nói lời tạm biệt, đến lúc đó thì sao?
Allen Wilson nhớ, dường như quý tộc suốt đời sau này ngay cả hệ thống công chức cũng không vào được. Đều là sau khi về hưu, khen thưởng tính chất phong tước, để công chức thâm niên có được một tước vị làm khen thưởng.
Cho nên ông có mâu thuẫn trong lòng với quý tộc cha truyền con nối, vẫn luôn không theo đuổi, nhưng Pamela Mountbatten không nghĩ như vậy, một khi dự luật quý tộc được thông qua, sau này muốn có tước vị sẽ khó khăn, mà chồng lo lắng yếu tố bất lợi đến đời sống công chức, ít nhất bây giờ còn chưa ảnh hưởng.
"Tước vị Nam tước không đắt lắm." Công chúa Margaret đột nhiên lên tiếng nói, "Nam tước có thể cha truyền con nối, nhưng thuộc tầng lớp bình dân. Gọi lên cũng gọi là tước sĩ. Không ít Nam tước đang làm việc trong chính phủ, Nam tước có hơn ngàn nhà, coi như là một nhóm rất lớn."
Tước vị Nam tước có hai điểm độc nhất vô nhị: · Nam tước là một vinh dự cha truyền con nối, nhưng không thuộc về tước vị quý tộc, vì vậy Nam tước không có ghế nghị viện trong thượng viện. · Nam tước được gọi là "Tước sĩ", nhưng không thuộc về "Tước vị kỵ sĩ".
Bởi vì Nam tước không phải quý tộc, cho nên họ có quyền tham gia bầu cử Hạ nghị viện, vì vậy, Hạ nghị viện hiện tại cũng có không ít nghị viên là Nam tước, Huân tước thuộc về quý tộc, Nam tước thuộc về bình dân.
"Vậy thì nó." Pamela Mountbatten vừa nghe lập tức phụ họa, bà vốn nên tranh thủ một tước vị cao hơn cho chồng, vì thế đã móc nối không ít nhân mạch, nhưng nếu chồng lo lắng như vậy, có dự luật sẽ gây uy hiếp đến tiền đồ của ông, dĩ nhiên là lùi một bước mà cầu việc khác, chỉ cần chồng vui vẻ là được rồi.
"Thực ra em đối với tước vị gì, cũng không để ý." Allen Wilson ăn ngay nói thật, trong lòng nói ta Đại Anh biết chơi ghê, còn có một quần thể mơ hồ như vậy tồn tại, nhưng ông cũng hiểu chấp niệm của Pamela Mountbatten, biết tước vị Mountbatten không liên quan gì đến mình, nghĩ hết biện pháp nắm bắt vị trí quân chủ bang Sarawak trong tay, là có thể thấy Pamela Mountbatten theo đuổi thân phận quý tộc.
"Coi như là vì em và các con." Pamela Mountbatten mang theo vẻ khẩn cầu mở miệng, bà biết chồng nhìn quý tộc, cũng thấy bình dân không có gì khác biệt, tước vị đối với ông không có sức dụ dỗ, quả quyết đánh ra lá bài tình thân.
"Được rồi được rồi." Allen Wilson thờ ơ gật đầu, nếu Pamela Mountbatten đã an bài xong mọi việc, ông chỉ là một người ở rể thì có tư cách phản đối, vừa đúng tiện thể lấy bản kế hoạch tổng hợp đã làm xong về, để Whitehall và nội các xem một chút, có thể thông qua hay không.
Trong mắt ông, chuyện này so với cái gì Huân tước Nam tước quan trọng hơn nhiều. Nếu thuận lợi, ông có thể an tâm hướng đến vị trí Thứ trưởng thường vụ Bộ Ngoại giao mà bứt phá.
Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện.