"Sao chàng biết là bé trai? Thiếp không ngờ chàng lại là loại người này." Pamela Mountbatten cảm nhận bàn tay ấm áp của nam nhân trên bụng mình. "Biết đâu lại là một bé gái."

"Là gì cũng không thành vấn đề." Đối mặt với cái bẫy ngôn ngữ của thê tử, Allen Wilson lựa chọn không nhảy vào. Chỉ cần dính đến chuyện bé trai hay bé gái, hắn dám nói thêm một câu, thì sẽ có vô vàn vấn đề kéo theo.

Nhưng trước sự tấn công dồn dập của Pamela Mountbatten, Allen Wilson vẫn phải gật đầu nói: "Ta xin thề, ta tuyệt đối ủng hộ nam nữ bình đẳng, cảm kích thê tử vất vả mang thai con của ta."

"Chẳng lẽ phụ nữ chỉ có thể sinh con?" Pamela Mountbatten không ngừng lầu b���u. "Một vài phong trào phụ nữ chủ trương cũng có đạo lý."

"Không phải sao?" Allen Wilson hỏi ngược lại, thực ra hắn không nghĩ ra được, ngoài việc sinh con ra, phụ nữ còn có gì không thể thay thế. Bây giờ nhất định phải chuyển hướng cục diện mới được.

Sa vào cuộc tranh cãi vụn vặt về vấn đề nam nữ, Allen Wilson hoàn toàn bất lợi. Dù hắn là Thứ trưởng thường vụ Bộ Ngoại giao, cũng chỉ có thể suy nghĩ từ khung vĩ mô hơn, chứ không phải suy xét chức trách cơ bản của từng cá nhân.

"Đây cũng là lý do ta không coi Liên Xô là mối đe dọa lớn." Allen Wilson trực tiếp đưa ra một luận điểm gây sốc trước mặt thê tử, có tác dụng hay không thì cứ làm cho thê tử chấn động trước đã.

"Chuyện này bắt đầu từ đâu vậy? Chuyện đàn ông đàn bà như vậy, có thể liên quan đến đối đầu quốc gia sao?" Pamela Mountbatten đương nhiên bị chấn động, nhưng trên mặt vẫn mang theo một tia khó tin.

"Ta khi nào lừa gạt nàng?" Allen Wilson tỏ vẻ thản nhiên, trừ việc che giấu địa vị ngang hàng với các quý bà ra. "Ngoài yếu tố chiến tranh, các yếu tố gây ra sụt giảm dân số, lần lượt là phát triển kinh tế, giáo dục phổ cập và phong trào phụ nữ. Thứ tự này không phân trước sau, không nói cái nào quan trọng hơn."

"Đế quốc Anh có thuộc địa trên toàn thế giới, rất dễ dàng thu thập số liệu từ các nơi để so sánh. Từ đó đưa ra kết luận rất hợp lý, kinh tế lạc hậu, dân chúng mê muội vô tri, nơi phụ nữ không có quyền lực thì dân số tăng trưởng cực nhanh. Đương nhiên, trừ những quốc gia có dân số gần chạm đến giới hạn chịu tải của quốc thổ. Nàng cũng từng ở Ấn Độ thuộc Anh, biết Nghị viên Churchill hình dung số lượng người Ấn Độ thế nào đấy."

"Người Ấn Độ sinh sôi như gián?" Gia đình Pamela Mountbatten, sao có thể chưa từng nghe qua những lời này.

"Liên Xô phổ cập giáo dục công lập hùng mạnh, dùng biện pháp hành chính cưỡng ép tiến hành phân phối bình quân. Dựa vào lãnh thổ rộng lớn làm hậu thuẫn, sự đối kháng này không thể kéo dài. Người người tiếp nhận giáo dục tinh hoa, liền trở nên thông minh, không còn mê muội vô tri, biết tránh cái lợi, né cái hại, nhất định sẽ lựa chọn tránh cho đời sau quá nhiều. Như vậy nhất định sẽ tạo thành sụt giảm dân số, đừng nói Liên Xô cho phụ nữ nghỉ sinh một năm có lương, coi như là hai năm, cũng sẽ không thay đổi quan niệm của công dân."

"Bất kỳ công dân nào cũng tiềm thức đối kháng với chính phủ, công dân thông minh tiếp nhận giáo dục, sẽ khiến hai năm nghỉ sinh cũng phí công."

Allen Wilson đang nói dối sao? Hoàn toàn không phải, Liên Xô sắp thực hiện ba năm nghỉ sinh, đây là chính sách cực kỳ hiếm hoi trên thế giới, nhưng cũng không thay đổi được tình trạng sụt giảm dân số của Liên Xô.

"Toàn bộ các quốc gia thực hiện thể chế Liên Xô, không thể tránh khỏi, đều sẽ gặp phải vấn đề này. Đối phương bên kia Bức màn sắt sẽ sớm nhận ra vấn đề này thôi, nhưng biện pháp của họ không nhiều, có thể cân nhắc tước đoạt toàn bộ quyền lực của phụ nữ, để tôn giáo quay trở lại, biết đâu có thể kìm hãm được."

"Không có ngoại lệ sao? Quốc gia đông dân nhất trên thế giới, cũng không phải là phe Liên Xô mà?" Pamela Mountbatten không tin.

"Không có ngoại lệ, chỉ là vấn đề thời gian thôi." Allen Wilson thầm nghĩ, chẳng những không có ngoại lệ, thậm chí còn sụp đổ nhanh hơn.

"Vậy thế giới tự do muốn chiến thắng Liên Xô, chính là phải phản lại chính sách? Để công dân chỉ cần không mù chữ là đủ dùng, kinh tế đình trệ, chèn ép phong trào phụ nữ?" Pamela Mountbatten lắc đầu. "Hình như chúng ta đang ở vào lập trường của nhân vật phản diện."

"Kinh tế đình trệ thì không được, Liên Xô sẽ kích động dân chúng sinh ra uy hiếp đối với thế giới tự do. Hai cái còn lại thì có thể." Allen Wilson lý lẽ hùng hồn, đầy lòng tin nói. "Cho nên thực ra thời gian càng dài, Liên Xô càng khó lòng tiếp tục, ai cũng không thể dùng ít nhân khẩu hơn để đối đầu với thế giới rộng lớn hơn. Nước Mỹ mới là đối thủ khó chiến thắng hơn của nước Anh."

"Vì thắng lợi cuối cùng, đôi khi chúng ta không thể không làm nhân vật phản diện, chỉ cần thắng lợi cuối cùng là của chúng ta. Giống như Stalin nói, người thắng không bị chỉ trích."

Không có chế độ nào là thập toàn thập mỹ, biết đâu vài chục năm nữa, nước Mỹ phải nhờ vào những kẻ quê mùa bảo thủ để bảo vệ đất nước.

Ngược lại, không thể đặt hy vọng vào những người ủng hộ toàn cầu hóa, những người này không nhất thiết có lòng yêu nước. Nếu sống lâu hơn, Allen Wilson có lẽ sẽ được chứng kiến thuyết tiến hóa ngu ngốc ra đời.

Nếu Allen Wilson có thể trở thành Norman Brook vào thời điểm phong trào phụ nữ ở Anh không mạnh mẽ lắm.

Ít nhất trong lĩnh vực tư pháp, hắn có thể dễ dàng dập tắt phong trào phụ nữ ở Anh. Trên lý thuyết, tam quyền phân lập đương nhiên là tốt đẹp, nhưng không phải là không có cách. Thực ra, lĩnh vực tư pháp là một vòng rất nhỏ và khép kín.

Bất kỳ luật pháp nào ra đời cũng phải trải qua sự công nhận của công dân quốc gia sao? Hoàn toàn không phải, là sau khi luật pháp ra đời, mới thông báo cho công dân.

Luật pháp duy trì trật tự, chứ không phải là chính nghĩa. Dù là giữ gìn chính nghĩa, cũng chỉ vì lúc này giữ gìn chính nghĩa vừa vặn phù hợp với việc giữ gìn trật tự. Nếu giữ gìn chính nghĩa sẽ phá hoại trật tự xã hội, thì loại chính nghĩa này không thể được bảo vệ.

Luật pháp còn có một đặc tính khác, là nói với những người chuẩn bị tố cáo rằng đừng gia tăng gánh nặng tư pháp, đừng rảnh rỗi mà đi kiện tụng, đặc tính này thực ra cũng rất quan trọng.

Nếu một chút chuyện nhỏ cũng khiến cửa của quan tòa đáng kính xuất hiện, làm tăng lượng công việc của quan tòa, thì điều này là tuyệt đối không được.

Bây giờ đã biết luật pháp thực ra là một vòng nhỏ khép kín, người ngoài vòng căn bản không biết bên trong đang vận hành thế nào.

Lại muốn những người không có gì đừng đến làm phiền luật pháp, vậy thì phải lập ra các loại luật pháp để nâng cao chi phí kiện tụng, hơn nữa không ban hành luật pháp đại diện cho chính nghĩa, loại bỏ những công dân cần giúp đỡ ra ngoài.

Điểm này thể hiện rõ trong vấn đề bãi bỏ án tử hình. Thực ra, ngay cả ở châu Âu thế kỷ 21, nơi những người da trắng bảo thủ thống trị, tỷ lệ ủng hộ án tử hình vẫn khá cao, nhưng gần như không ai biết quốc gia của mình không có án tử hình từ khi nào, nó đột ngột xuất hiện và đột ngột được thông qua.

Allen Wilson chỉ cần ngồi vào v��� trí Thư ký Nội các, là có thể ngăn chặn bất kỳ phán lệ nào chủ trương nữ quyền thái quá xuất hiện trong lĩnh vực tư pháp. Hiện tại hắn cũng có thể làm được, chỉ có điều chắc chắn không thuận tiện bằng khi đó.

Một lần nữa, Allen Wilson xây dựng hình tượng học rộng tài cao trước mặt thê tử, sau đó cùng thê tử đến bệnh viện siêu âm, xác nhận xem nhà Wilson có thêm thành viên mới hay không.

Bác sĩ chủ trị thực sự không biết phải làm sao, chỉ có thể ám chỉ rằng việc kiểm tra bây giờ có phải là quá sớm hay không. Vẫn chưa thể xác định, nhưng là một thiên thần áo trắng vinh quang, lời nhắc nhở thiện ý này chỉ xuất hiện sau khi kiểm tra xong, tiền vẫn phải trả...

"Ở những vùng lạc hậu của thế giới thứ ba lâu ngày, mỗi ngày nghe một đám người đeo kính lọc thổi phồng, ta suýt chút nữa quên mất, bác sĩ bản xứ cũng có ranh giới đạo đức linh hoạt như vậy." Ra khỏi bệnh viện, Allen Wilson mặt mang vẻ châm biếm rủa xả.

"Thiếp đưa chàng đến Whitehall." Pamela Mountbatten từ chối sự ân cần của trượng phu, nàng không tin vào kỹ thuật lái xe của trượng phu, mặc dù bây giờ kiểm tra hơi sớm, vẫn phải chờ thêm một thời gian nữa, nhưng nhỡ trong bụng thực sự có sinh mệnh, chẳng phải là dọa đến đứa trẻ sao?

Cái oan này lớn quá, bất kể là xe Đức, xe Nhật, hay là xe Mỹ, xe Pháp, kinh nghiệm lái xe của hắn là quá đủ, thậm chí có thể hoàn thành dự án đưa người lên vũ trụ.

Ví dụ, gần đây hắn có việc cùng nữ doanh nhân nổi tiếng người Đức, bà Pokina, bàn bạc, vì cuộc khủng hoảng dầu mỏ ở Iran mà cuối cùng không biết kết quả sẽ ra sao, cần thành lập một bức tường lửa, nếu kết quả vô tận theo ý người, thì cần đến nước Đức.

Nước Anh và Iran không vui về chuyện này, để phòng ngừa hai hổ tranh nhau ngư ông đắc lợi. Muốn chọn nước ngoài không chảy ruộng ngoài, mọi người đều biết tên Iran là phiên âm của Aryan, hay là đặc biệt đổi tên.

Nguyên thủ kia một bộ luận điệu người Aryan ưu tú nhất, cũng không biến mất theo nước Đức tiến vào lồng chó. Ít nhất ở Iran vẫn tương đối được hoan nghênh, những người theo chủ nghĩa dân tộc càng như vậy. Không tin thì nhìn cuộc đàm phán sáu bên của Iran mấy chục năm sau, trừ năm nước lớn ra, thứ sáu mới là người Đức, từ đây có thể thấy được chút ít.

Allen Wilson biết Pahlavi là một người theo chủ nghĩa dân tộc, thuộc tính này phải áp đảo tình cảm tôn giáo Hồi giáo. Manh mối hậu viện bốc cháy chính là lễ kỷ niệm hai ngàn năm trăm năm Đế quốc Ba Tư, khiến người Iran oán than.

Chỉ có nước Mỹ mới có thể nâng đỡ nước Đức sao? Allen Wilson cũng nâng đỡ, hơn nữa còn là nghiêng hết lực nâng đỡ.

"Sao không hai chị em cùng đi." Không thể một mũi tên trúng hai đích, Allen Wilson vẫn còn hơi thất vọng.

"Thiếp một mình không thể khiến chàng hài lòng sao?" Pokina lau sạch mồ hôi trên gò má, ngầm chỉ trích lòng tham của nam nhân. "Chúng ta cũng không thể cứ ra nước ngoài mãi, làm ăn cũng cần người trông coi."

"Ta không có ý đó." Allen Wilson ôm lấy thân thể mềm mại khiến người ta lưu luyến quên đường về của Pokina để bày tỏ áy náy.

Allen Wilson, người luôn vẹn toàn cả công lẫn tư, tự mình thể nghiệm bày tỏ tình hữu nghị Anh-Đức, đem ý nghĩ của mình báo cho Pokina.

Bởi vì khai thác vịnh Guinea, nhà Hermann có một công ty dầu mỏ, không liên quan nhiều đến dầu mỏ Biển Bắc, sản lượng dầu mỏ vùng biển Đức không hề cao, khi phát hiện dầu mỏ Biển Bắc thì Pokina không chen vào được. Nước Pháp xuất phát từ việc lôi kéo nước Đức, cuối cùng để Pokina có được một khối quyền thăm dò.

"Tỷ lệ nước Mỹ ăn một mình không lớn, dù sao người ta còn muốn tỏ ra khác biệt với những người theo chủ nghĩa đế quốc lão bài như chúng ta, phía Đức nên vì thế mà tranh thủ." Allen Wilson thì thầm bên tai long kỵ binh.

"Vậy coi như là kế thất bại sau rồi sao? Xem ra coi như là nước Anh không thể khiến Iran nghe lời, bản thân chàng cũng không thua." Trong mắt Pokina sóng quang lưu chuyển, âm thầm thở dài nói. "Đầu của chàng là thế nào mà lớn lên vậy?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.