Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 986: Arnold

"Tiên sinh Wilson, đã lâu không gặp phu nhân." Công chúa Badia lập tức nhiệt tình đáp lời, "Ai mà không muốn kết giao với người phụ nữ giàu có nhất thế giới cơ chứ?"

"Điện hạ quá khen rồi, Pamela là một người rất dễ mến." Allen Wilson cười, tuyên bố kết thúc cuộc họp. Vốn dĩ, sự hiện diện của Pamela Mountbatten cũng là một phần của thiện chí láng giềng mà thôi.

Trung Đông là trung tâm vận tải hàng không của hậu thế, tuyến đường biển giữa Trung Đông và Anh Quốc cũng là tuyến đường bận rộn và sinh lợi nhất trên thế giới.

Việc xây dựng cảng hàng không Dubai về cơ bản đã hoàn thành, ít nhất là trong phạm vi các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất lân cận, giải quyết được một phần lớn vấn đề việc làm. Đối với các Tiểu vương quốc vốn không có nhiều vốn liếng này, đây là một sự giúp đỡ rất lớn.

Từ Dubai chuyển cơ đến Basra, có hai chiếc máy bay chở khách de Havilland Comet cải trang thành phi cơ vận tải, mang danh nghĩa nữ tổng giám đốc tập đoàn Mountbatten, tiện thể trao quà cho các vị khách quý. Một chiếc Rolls-Royce Silver Cloud được dỡ xuống, các tù trưởng, bao gồm cả Tiểu vương Kuwait Sabah, nhìn Pamela Mountbatten trong bộ trang phục không phù hợp với truyền thống Ả Rập, ánh mắt lập tức trở nên hòa ái, thân thiện hơn.

Trước đây, lợi nhuận dầu mỏ ở Vịnh Ba Tư gần như hoàn toàn thuộc về các công ty dầu mỏ của Anh. Chỉ đến khi tập đoàn dầu mỏ Mountbatten tiến vào Vịnh Ba Tư, tỷ lệ phân chia mới được điều chỉnh, giúp các tù trưởng có cuộc sống giàu có, sung túc.

Tính ra thì khoảng thời gian thoát khỏi cuộc sống khổ sở cũng không lâu lắm. Các vị Tiểu vương tôn kính còn chưa kịp cảm nhận niềm vui sướng tột đỉnh của người giàu nhất thế giới, đã bị một hàng Rolls-Royce Silver Cloud màu xanh da trời làm cho lóa mắt.

"Các vị Tiểu vương tôn kính, đây là chút quà mọn, không đáng là bao. Trong xe còn có quà chuẩn bị cho các phu nhân và con cái của các ngài, mời xem qua." Pamela Mountbatten tháo kính râm, mỉm cười chào hỏi.

Allen Wilson đút tay túi quần, bộ dạng một gã điểu ti tầm thường, đi tới, tặc lưỡi lấy làm lạ, "Em yêu, phung phí quá, hai mươi chiếc Rolls-Royce, tốn kém không ít đấy."

"Rẻ hơn Silver Ghost một chút, người khác mua đương nhiên không được giá thấp như vậy, em cũng coi như khách hàng cũ. Tổng cộng, bao gồm cả quà trong xe là một triệu bảng Anh." Pamela Mountbatten khẽ nhếch mép, "Chồng em vì quốc gia cống hiến, em luôn muốn góp chút sức lực, nếu không người ta lại cho rằng em không thông cảm cho công việc của chồng, như vậy thì không hay."

Allen Wilson nheo mắt, hơi khom lưng, nhỏ giọng đe dọa, "Anh nhất định sẽ đánh vào mông em, nhất định đấy."

"Nhớ lúc đó phải mạnh tay một chút." Pamela Mountbatten khoác tay lên cánh tay chồng, bước đi đoan trang, trước mặt người ngoài, nàng nhất định phải giữ thể diện cho chồng.

T��� một cô bé được bồi dưỡng đến ngày hôm nay, khiến Allen Wilson cảm thấy thành tựu tràn đầy. Trước hết, hãy để các vị khách quý này trải nghiệm một chút cuộc sống khổ cực khi làm việc đến hai giờ chiều, thể hiện thành ý, giúp duy trì quan hệ giữa Anh Quốc và các tù trưởng này.

Một triệu bảng Anh đối với Pamela Mountbatten hiện tại mà nói, hoàn toàn không phải là một khoản chi tiêu lớn. Lợi nhuận mà công ty dầu mỏ của nàng kiếm được so với số tiền lẻ này, có thể nói là một con số trên trời. Đương nhiên, nàng không để ý đến việc chi tiêu nhỏ này để duy trì quan hệ giao thiệp.

Chiêu này tuy cũ nhưng hiệu quả, Pamela Mountbatten được chồng đích thân dạy dỗ, cũng biết đạo lý cứu dân trước cứu quan. Mỗi một Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất một chiếc, số còn lại phân phối cho Iraq, Kuwait và hoàng thất Oman.

Các Tiểu vương chỉ có thể trong tình thế khẩn khoản, mang theo lời hẹn lần sau không được tái phạm, miễn cưỡng chấp nhận.

"Không chừng sau này, ở những nước nhỏ này, Rolls-Royce thật sự không tính là xa xỉ phẩm. Dân số ít ���i, vài giếng dầu là có thể nuôi sống cả nước một cách thoải mái." Allen Wilson, một công vụ viên ít khi ra mắt thị trường, đời trước cũng từng kinh ngạc trước bãi đậu xe sang ở Dubai.

Đối với Qatar, Dubai và những Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất này, việc mua chuộc công dân bình thường không phải là việc khó. Tệ nhất thì vẫn có vô số lao động thời vụ Nam Á, từ ngàn dặm xa xôi đến phục vụ những đại gia này.

Bây giờ, việc thiết lập hệ thống thân phận ở những nước được bảo hộ này sẽ trực tiếp ngăn chặn làn sóng di dân nước ngoài sau thời gian độc lập ngắn ngủi trong lịch sử. Việc khai thác và xây dựng đất đai của họ trước thời hạn cũng sẽ trì hoãn sự bành trướng dân số ở một mức độ nhất định.

Nói như vậy, có lẽ những Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất này có thể sống thoải mái lâu hơn một chút, ít nhất là bây giờ, các Tiểu vương đã rất thư thái. Rolls-Royce là xe hơi quý tộc nổi tiếng, bây giờ cũng vậy.

Ngành công nghiệp xe hơi của Anh được xây dựng trên những mẫu xe cực kỳ cao cấp, những mẫu xe nổi ti���ng với giá cả không hề nhỏ có ở khắp mọi nơi.

Vì phúc lợi của công dân Anh, Allen Wilson cũng muốn đề nghị vợ tìm mua những mẫu xe tương tự, góp một viên gạch vào sự nghiệp tiêu thụ dầu mỏ và tăng trưởng thị trường của Anh.

"Máy bay vận tải D4Y vẫn còn kém một chút. Với sự phân bố lãnh thổ của Anh, cần một chiếc máy bay vận tải quân dụng cỡ lớn, máy bay vận tải hiện tại không có chức năng này." Allen Wilson khoác tay lên vai vợ, không hài lòng lắm với biện pháp cải trang sao chổi.

"Lại muốn gạt em tiêu tiền." Pamela Mountbatten làm sao không biết ý tứ của người chung chăn gối, than thở, "Bao nhiêu ngành sản xuất cần đầu tư, ngay cả loại dự án vũ trụ không sinh lời kia cũng muốn đầu tư, anh có biết em nghèo đến mức nào không?"

"Có lẽ anh không biết, em có tài sản trị giá hai tỷ bảng Anh, cuộc sống nghèo xác nghèo xơ."

Allen Wilson không mặn không nhạt thừa nhận sai lầm, "Anh biết, em yêu mỗi ngày đều vô cùng khổ cực, người khác có nỗi khổ cơm áo gạo tiền, em cũng có nỗi khổ của em, tỷ như..."

Tỷ như gì, Allen Wilson vẫn không nghĩ ra Pamela Mountbatten phiền não ở chỗ nào, có lẽ là không thể trường sinh bất lão. Tập đoàn Mountbatten và người bình thường có bao nhiêu khác biệt?

Lớn đến mức không thể tưởng tượng nổi, người Anh bình thường căn bản không thể hiểu được sự khác biệt này.

Lấy người sống ở thế kỷ hai mươi mốt làm một so sánh, lấy góc độ chủ nghĩa anh hùng cá nhân và tinh anh thay đổi số phận cá nhân để tự sự. Một người ưu tú xuất thân từ gia đình bình thường, trải qua nhiều năm học tập, đạt được mức lương hàng năm triệu đô, thỏa mãn hình mẫu một người thành công.

Sau khi trừ thuế, thu nhập khoảng hơn bảy trăm ngàn. Một người bình thường dựa vào tích lũy của cha mẹ, có hai mươi triệu tiền gửi, gửi tiết kiệm ba năm với lãi suất cố định 3.5%, lợi tức hàng năm là bảy trăm mười ngàn. Lợi tức hàng năm và lương một triệu trước thuế không chênh lệch bao nhiêu, đây chính là tượng trưng cho thực lực.

Người sau hoàn toàn có thể làm một công việc rất nhẹ nhàng, dùng hai mươi năm để xem tinh anh có thể ngồi ngang hàng với mình hay không.

Ngồi ngang hàng chỉ là trên lý thuyết, trên thực tế không thể nào đuổi kịp. Người sau sẽ không đem bảy trăm ngàn tiền dư mỗi năm tiêu hết, người trước không thể nào không ăn không uống.

Đây là so sánh với người trên ba mươi lăm tuổi bị chuyển đến xã hội làm người mới, còn sự khác biệt giữa Pamela Mountbatten và người Anh bình thường, vào cuối năm 1958 này, đã kéo dài đến mức không thể hiểu được.

Chỉ cần không liên tục đầu tư thất bại, rơi vào hố sâu, Pamela Mountbatten, người có trong tay những ngành nghề sinh ra tiền mặt, sẽ không cho người khác cơ hội đuổi kịp. Về mặt tầm nhìn, chồng của nàng không nhắm vào ai, rất khó có người có tầm nhìn chuẩn hơn hắn.

Người vợ đi bộ cũng kiếm ra bảng Anh đến đây một chuyến, quả thực giải quyết vấn đề lớn của Allen Wilson. Lời giống vậy, hắn nói ra, các Tiểu vương có thể sẽ còn nửa tin nửa ngờ, nhưng Pamela Mountbatten gặp mặt liền tặng hai mươi chiếc Rolls-Royce Silver Cloud, đây chính là tràn đầy thành ý, nhân gian chính là như thế chân thật.

Allen Wilson thừa dịp vợ chuyển cục diện, ký hơn hai m��ơi hạng hiệp nghị thương mại, trói chặt Iraq, Kuwait, Oman và các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, còn về mua bán ở Malaysia, hắn trực tiếp quyết định, không ai hiểu Malaysia hơn hắn.

"Có một người phụ nữ đảm bảo hậu cần là quan trọng đến mức nào." Pamela Mountbatten phô trương cống hiến của mình, "Bộ trưởng ngoại giao chỉ quyết định một cái khung, nội dung bên trong đều do anh quyết định, em cũng có một chút công lao."

"Công lao này quá lớn, em yêu." Thắng lợi trở về, Allen Wilson trở lại nhà khách của mình, trực tiếp hôn lên môi đỏ của vợ, "Đừng xem những quốc gia nhỏ bé này diện tích không lớn, tiềm lực còn lâu mới được phát huy hết, dân số cũng không nhiều, không đủ để tạo thành thế lực phản kháng, chỉ cần quân Anh ở Trung Đông không rút lui, mấy chục năm nữa người khác đừng hòng dùng nhiên liệu để đối phó Anh Quốc."

Không nói nhiều, dự án vũ trụ lập tức khởi động, để vợ trải nghiệm niềm vui thú cưỡi tên lửa.

Allen Wilson đương nhiên cũng chú ý tiết chế, dù thế nào đi nữa, để tỏ rõ lòng trung thành với đế quốc Anh, cũng phải chừa chút cho tiểu di tử.

Mang theo thành quả phong phú trở về, hai vợ chồng trở về Luân Đôn, thuận tiện chỉ đạo dư luận ở các nơi, thậm chí còn bao gồm cả việc Ai Cập, đập nước Aswan xuất hiện nợ lương, Farouk I lấy tiền của mình ra phát lương cho công nhân, thể hiện tinh thần dân tộc của Ai Cập muốn tự lập tự cường, một ngày kia đường đường chính chính từ tay Anh Quốc giành lại kênh đào Suez.

Vào giờ phút này, thế giới Ả Rập đã có nhận thức chung, là có thể thông qua ngoại giao, dùng chiến thuật cắt xúc xích từ tay Anh Quốc từng chút một giành lại quyền lợi. Ít nhất nhận thức chung này đã xuất hiện trong đầu Allen Wilson.

Việc Mỹ hành động trong cuộc khủng hoảng ở Iran lần này khiến quan hệ đặc biệt giữa Anh và Mỹ xuất hiện vết rách, tầng lớp công dân xuất hiện tiếng nói phản Mỹ, đây cũng là điều dễ hiểu. Bộ trưởng ngoại giao và người đi lại quan hệ đặc biệt giữa Anh và Mỹ cũng đã trao đổi với Washington về việc này.

Allen Wilson tiếp tục công việc quản lý của mình, không thể lạnh nhạt bất kỳ nữ sĩ nào có địa vị ngang hàng với vợ. Tất cả là vì bảo vệ nước Anh, hắn không thể đối mặt với khó khăn mà cúi đầu, nhất định phải cắn răng kiên trì.

Thời gian thoáng một cái đã đến năm 1959. Pamela Mountbatten che bụng, gần đây kinh nguyệt của nàng đến muộn, vì vậy hỏi chồng, "Nếu kết quả kiểm tra chứng minh, trong nhà có thêm một thành viên mới, anh nghĩ ra tên hay chưa?"

"Nếu là con trai, gọi Arnold thì sao?" Allen Wilson vắt óc, cảm thấy cái tên này rất thích hợp.

Vận mệnh quốc gia nằm trong tay những người có tầm nhìn xa trông rộng, họ là những người đưa ra quyết định và định hình tương lai.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free