Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 996: Sau ngồi nghị viên Thatcher

"Vậy thì ở nơi này đi, xây dựng một động gió quy mô lớn." Pamela Mountbatten đội mũ chống nắng, đã chọn xong thung lũng để xây dựng động gió lớn, một điều kiện không thể thiếu cho việc phát triển máy bay chiến đấu.

Phát triển máy bay chiến đấu không phải chuyện đơn giản chỉ cần sao chép lại một cái vỏ ngoài là xong. Dù Allen Wilson có thể làm được, cửa ải kiểm tra động gió quy mô lớn vẫn phải vượt qua.

Thí nghiệm động gió, về phương diện thủy động lực học, chỉ là đặt thiết bị bay hoặc mô hình vật thể vào trong động gió, nghiên cứu sự lưu động của khí thể và sự tương tác với mô hình, để hiểu được các đặc tính khí động lực học thực tế của thiết bị bay hoặc vật thể. Đây là một loại thí nghiệm khí động lực.

Sau khi trở thành Thứ trưởng Thường vụ Bộ Ngoại giao, không còn nhiều nơi ở nước Anh có thể gọi là bí mật đối với Allen Wilson.

Hắn có thể nhân danh tập thể để kiểm tra ngành hàng không Anh một phen, kết quả không mấy khả quan. Lúc này, hắn càng cảm thấy sâu sắc rằng việc nước Anh tồn tại một lượng lớn vũ khí thiết kế phản nhân loại là hoàn toàn có lý.

Nhưng ngược lại, việc nước Anh xuất hiện nhiều sai lầm phản nhân loại trong thiết kế mà vẫn có thể cho ra những sản phẩm chấp nhận được, cho thấy công ty Rolls Royce có công lao rất lớn trong lĩnh vực động cơ, xứng đáng là một trong số ít những công ty quốc bảo của nước Anh trong thế kỷ hai mươi mốt.

Động gió đầu tiên trên thế giới của nước Anh, cũng giống như nhiều lĩnh vực khác, đang gặp phải tình cảnh ăn vào vốn cũ. Động gió đầu tiên trên thế giới, theo một nghĩa nào đó, cũng là cơ sở động gió lâu đời và nhỏ bé nhất. Mỹ và Liên Xô đã đầu tư những khoản tiền khổng lồ vào cơ sở động gió, vượt xa nước Anh.

Anh và Pháp đều là những quốc gia tiên tiến hàng đầu về hàng không trước hai cuộc đại chiến, nhưng sau chiến tranh, họ đột nhiên phát hiện mình tụt hậu so với Liên Xô. Thế là hai nước lại gióng trống khua chiêng, phấn khởi tiến lên.

Vào năm thứ hai sau chiến tranh, chính phủ Pháp đã quyết định tập hợp các cơ quan nghiên cứu bị phân tán khắp cả nước do chiến tranh và bị chiếm đóng, thành lập cơ quan nghiên cứu khí động lực quốc gia, và bắt đầu xây dựng trung tâm thí nghiệm Modane trong lòng dãy Alps, có thể nói là thiết bị động gió thí nghiệm khí động lực công suất lớn hàng đầu thế giới.

So với Pháp, động thái của Anh có vẻ thiếu thành ý hơn, vẫn sử dụng nguyên tắc "vừa đủ dùng" và tiếp tục sử dụng những động gió cũ kỹ.

Người đàn ông đứng sau nữ Tổng Giám đốc Tập đoàn Mountbatten, lại dẫn theo người vợ bụng bầu, khởi động điện báo thành lập cơ sở động gió. Thế là có cảnh tượng trước mắt.

"Ông Turing, ông có thể xây dựng một cơ sở động gió tổng hợp không? Tiền bạc không thành vấn đề, tôi muốn một động gió trên lý thuyết có thể đạt tới mức tối đa theo điều kiện kỹ thuật hiện có." Pamela Mountbatten nhìn về phía Turing cách đó mấy mét hỏi, "Allen rất quan tâm đến chuyện này, tôi không muốn làm anh ấy thất vọng."

"Phu nhân Wilson, tình cảm của hai người thật đáng ngưỡng mộ." Turing cười nói, "Tôi nhất định sẽ hết lòng giúp đỡ."

"Cảm ơn ông, Allen luôn nói ông là bảo vật của nước Anh. Còn về chúng tôi, vợ chồng là một thể." Pamela Mountbatten mỉm cười gật đầu nói, "Nếu có khó khăn gì, cứ nói thẳng, tôi nhất định sẽ toàn lực giúp đỡ."

Chỉ sau vài câu trao đổi, Pamela Mountbatten đã có chút buồn ngủ, tay ngọc nhẹ nhàng vuốt ve bụng, chào Marina đưa mình trở về Perth. Nàng đến đây để dưỡng thai, theo thân thể ngày càng nặng nề, những chuyện đích thân đến hiện trường hẳn là tạm thời kết thúc.

Lãnh đạo đảng Bảo thủ Aiden đang trên đường đến Cung điện Buckingham, tiếp nhận sự bổ nhiệm của Nữ hoàng Elizabeth, sau đó sẽ chính thức trở thành Thủ tướng.

Vào giờ phút này, cũng ở trong trạng thái hưng ph��n giống như Aiden, còn có một cặp vợ chồng. Nếu Allen Wilson ở đây, anh nhất định có thể nhận ra Chủ tịch đảng Bảo thủ học đường, bà Margaret, bây giờ là phu nhân Thatcher.

Nhưng anh không ở đây, anh đang cùng Hepburn thảo luận về dự án "Tham bí nhân thể", quên mất phu nhân Thatcher, người đã trở thành nghị viên, lên tận chín tầng mây. Quốc bảo không thơm nha, cầu hoa không thơm nha, một cô thôn nữ bị lãng quên là chuyện bình thường.

"Anh yêu, em thành công rồi." Phu nhân Thatcher, người cũng đã vào Hạ viện trong cuộc bầu cử này, ôm lấy chồng, "Cảm ơn anh đã luôn ủng hộ, để em biến giấc mơ thành sự thật."

"Chúc mừng em, anh yêu." Dennis Thatcher cười khích lệ người vợ trẻ hơn mình gần mười tuổi. Cảnh tượng phu nhân Thatcher bận rộn đến tận rạng sáng vẫn còn rõ ràng trước mắt, bây giờ cuối cùng cũng đã đạt được ước nguyện.

Có một người vợ hứng thú với chính trị như vậy, Dennis Thatcher sẽ phải gánh vác tất cả những gì còn lại.

Anh cũng không cần phải khổ cực như cha mình khi còn trẻ, tìm cách bán rượu, bán than, bán vé số các kiểu.

Mỗi khi anh đổi một nghề mới, lại phát tờ rơi cho bạn bè, đóng lên cửa một tấm đồng mới, nói khoác không biết ngượng rằng sẽ trùng hưng gia nghiệp gì đó. Đáng thương cho ông lão tuổi cao sức yếu, trải qua bao đau khổ hoạn nạn vẫn phải bôn ba vì cuộc sống. Buổi sáng, ông khập khiễng đến trung tâm thành phố, chỉ có vợ ông còn tưởng rằng ông đi làm. Đến hoàng hôn, ông từng bước nặng nề trở về nhà.

Cuộc sống của Dennis Thatcher giàu có hơn nhiều so với cha anh khi đó, nhưng khi gặp một người vợ say mê chính trị như vậy, cũng xuất hiện rất nhiều gánh nặng phát sinh thêm, may mắn là tất cả đều đáng giá, phu nhân Thatcher đã được như nguyện.

Đến Cung điện Buckingham, lãnh đạo đảng Bảo thủ Aiden, chính thức trở thành Thủ tướng mới, lúc này khoảng cách đến việc chính thức tổ chức nội các vẫn còn một khoảng thời gian.

Nhưng ván đã đóng thuyền, cuộc đời làm Ngoại trưởng của Harold Wilson, theo việc đảng Lao động thua trong cuộc bầu cử, đã đi đến hồi kết. Nơi này sắp nghênh đón một Ngoại trưởng mới, khoảng thời gian trống ngắn ngủi này sẽ kết thúc cùng với việc xây dựng nội các mới.

Đối với các bộ, ai sẽ là đại thần mới của ngành mình, là chuyện lớn hàng đầu mà họ cùng nhau đối mặt.

Những ngành khác còn dễ nói, nhưng về chính sách ngoại giao, đảng Bảo thủ và đảng Lao động có thể là lĩnh vực có sự khác biệt lớn nhất. Nói chuyện với thính quan ngoại giao, có thể sẽ phải đối mặt với một cuộc khảo nghiệm tương đối lớn.

Những ai có thể tiến vào nội các, còn phải xem Thủ tướng sau khi nhậm chức coi trọng phương diện công tác nào hơn, nhưng những ngành như Tài chính, Nội chính, Quốc phòng và Ngoại giao, chắc chắn sẽ có đại thần trong nội các.

Những nhân vật chủ chốt trong nội bộ đảng Bảo thủ như Harold MacMillan, Alec Douglas-Home và Rab Butler, chắc chắn sẽ có một chỗ ngồi trong chính phủ mới, chỉ là chưa có thông báo chính thức về việc ai sẽ phụ trách ngành nào.

Allen Wilson vô cùng không hy vọng MacMillan đến Bộ Ngoại giao, bởi vì mẹ của vị nhân huynh này là người Mỹ. Nếu theo truyền thống cổ đại của Trung Quốc, những người có xuất thân như vậy, tiên thiên đã bị loại khỏi hàng ngũ thái tử. Nhưng nước Anh không có kiểu suy nghĩ này.

Trước đây đã có nhân vật lớn của đảng Bảo thủ có mẹ là người Mỹ, chính là người lãnh đạo Hải quân trong một trận chiến, Churchill, người lãnh đạo nước Anh trong Thế chiến thứ hai.

Allen Wilson không tiện nói với thư ký nội các rằng anh cảm thấy người này có vấn đề, trước mắt anh chưa có thực lực phản đối một đại thần nào, chỉ có thể hy vọng đừng để mọi chuyện diễn ra như mình suy đoán.

Đối với tân Thủ tướng Aiden, Allen Wilson không có gì để nói, vị Thủ tướng này tuy nghiện thuốc, nhưng không có bằng chứng rõ ràng cho thấy ông có ý đồ xấu với Đế quốc Anh. Nhiều phân tích sau này cho thấy, Aiden chẳng qua là không thuận theo thời đại, vẫn coi nước Anh là một Đế quốc Nhật Bất Lạc trước chiến tranh.

Sau khi Aiden chính thức nhậm chức tại Hạ viện, ông tuyên bố sẽ tiếp nhận cải cách kinh tế hỗn hợp của đảng Lao động đối với nước Anh, lựa chọn những quan điểm chính trị chung, đây cũng là nhận thức chung sau cải cách của đảng Bảo thủ.

Đảng Bảo thủ công nhận chế độ phúc lợi, đồng thời chấp nhận phương án quốc hữu hóa có giới hạn, thừa nhận một phạm vi nhất định của nền kinh tế có kế hoạch.

Aiden tiếp nhận chức Thủ tướng, trong bài phát biểu đầu tiên tại Hạ viện đã thừa nhận nhận thức chung chính trị, sau đó giọng điệu đột ngột thay đổi, bày tỏ sẽ tổ chức nội các ngay lập tức. Vài ngày sau, danh sách chính phủ mới ra lò.

Harold MacMillan, Alec Douglas-Home và Rab Butler, những nhân vật chủ chốt của đảng Bảo thủ, đều xuất hiện, còn Allen Wilson thì suýt chút nữa đã đến nhà thờ nghe giảng đạo để tránh MacMillan, người đã được bổ nhiệm làm Ngoại trưởng.

"Xem ra ở nước Anh này, lời nói của ông già trên trời rõ ràng không có tác dụng với ta." Allen Wilson mặt mày chán ghét, vô cớ nhớ tới lời bài hát Quốc tế ca, trước giờ chưa hề có vị cứu tinh nào, cũng không dựa vào thần tiên hoàng đế.

Chính phủ mới cưỡi ngựa nhậm chức, nước Anh nghênh đón sự trở lại của đảng Bảo thủ, với Thủ tướng Aiden và Ngoại trưởng MacMillan đứng đầu chính phủ. Sự kết hợp này khiến người khác rất khổ não, nếu lấy việc Aiden nghiện thuốc làm cớ gây khó dễ, người tiếp nhận rất có thể là nhân vật số hai MacMillan.

Thay một Thủ tướng có chút tự đại, không nhìn rõ tình hình, bằng một Thủ tướng thân Mỹ cứng rắn? Vậy còn không bằng chuyên tâm giúp Aiden làm được một chút thành tích, đồng thời phòng ngừa đừng để vị Thủ tướng này buông thả mình.

Sau khi chính phủ mới tuyên thệ nhậm chức, Allen Wilson tìm một cơ hội đến Hạ viện xem tình hình thế nào. Người có tước vị thì không thể vào Hạ viện, nhưng Allen Wilson từ tước nam tước là dân thường, hạn chế này không tồn tại đối với anh.

Cách biệt bao năm, anh một lần nữa gặp lại bà Margaret đã làm vợ người, bây giờ là nghị viên phu nhân Thatcher. Phu nhân Thatcher coi như đã bước ra một bước quan trọng trong sự nghiệp chính trị, bước lên Hạ viện, thực sự trở thành nhân vật chính trị, chứ không phải chỉ là Chủ tịch đảng Bảo thủ học đường như trước đây.

Nghị viên tuy chỉ là nghị viên bình thường, nhưng chế độ bầu cử của nước Anh về bản chất là lựa chọn lãnh đạo đảng phái làm Thủ tướng.

Chế độ này dẫn đến việc một khi có đủ số lượng nghị viên gây khó dễ, Thủ tướng cũng có thể bị lật đổ, việc phu nhân Thatcher cuối cùng bị hạ bệ chính là chuyện như vậy, cho nên nghị viên có trọng lượng chính trị không hề nhẹ.

Thử thách đầu tiên mà phu nhân Thatcher, người vừa trở thành nghị viên, phải đối mặt chính là một ánh mắt để lại ấn tượng không thể xóa nhòa trong cuộc đời bà. Ánh mắt này bắt đầu từ cuộc thảo luận tại Hạ viện, cho đến khi kết thúc cũng không hề rời đi dù chỉ một chút.

Nhiều năm không gặp, một người tiến vào Whitehall, một người tiến vào Hạ viện, trong trường hợp này lại chạm mặt nhau.

Allen Wilson vốn định đợi tan họp, tìm cơ hội chào hỏi Margaret một tiếng, nhưng đối phương hiển nhiên không cho anh cơ hội này, tan họp xong trực tiếp rời khỏi Hạ viện.

"Thật là quá đáng tiếc." Allen Wilson bóp cổ tay than thở vì bạn già không thể trùng phùng, kỳ thực hai người có thể giúp đỡ lẫn nhau, hoàn toàn không cần náo loạn đến mức căng thẳng như vậy, bất quá tin tưởng sau này còn có cơ hội gặp mặt, để thi triển PUA, ách, giải thích hiểu lầm.

Ai mà biết được những cuộc gặp gỡ tình cờ sẽ mang đến những bất ngờ thú vị nào?

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free