Đinh Đinh theo mấy cô gái bước lên cầu thang, chẳng mấy chốc đã lên đến lầu hai. Nàng cúi đầu bước tới, nhưng bị quản gia kéo lại, chỉ tay sang một bên. Bấy giờ nàng mới thấy một ban nhạc đang biểu diễn sau tấm màn, với một chỗ trống duy nhất bên cạnh.

Đinh Đinh vừa ngồi xuống đã suýt dẫm phải một bàn chân trên mặt đất. N��ng cúi đầu nhìn lại, phía sau ghế là một thi thể không đầu, có lẽ là người chơi tỳ bà trước đó đã bị chặt đầu. Tim nàng đập loạn xạ. Đúng lúc đó, một luồng âm phong thổi tới, tấm màn bị gió thổi tung, để lộ mấy cỗ thi thể nằm ngổn ngang phía sau.

Một cô gái bên cạnh khẽ nói: "Mau chỉnh dây đàn đi. Người chơi tỳ bà trước đó cũng vì âm sắc không được mà bị chặt đầu, giờ đang nhìn chằm chằm chúng ta kìa!"

Đinh Đinh theo hướng tay cô ta chỉ mà nhìn xuống, chỉ thấy dưới đài những bóng người chập chờn trong màn đêm u ám. Nàng chỉ có thể nhìn thấy một đám đầu người thích xem kịch, căn bản không phân biệt được ai với ai. Nàng nén lại nỗi hoảng loạn trong lòng, điều chỉnh dây đàn, hiệu chỉnh âm sắc.

Việc này nàng vẫn thường làm.

Cây tỳ bà không phải của nàng, mà là của Hoa Lê phu nhân, có tên là Cấp Vũ, lấy cảm hứng từ câu "Tiếng dây đàn lớn chói tai như mưa rào". Hoa Lê phu nhân nhờ tài tỳ bà mà vang danh thiên hạ, còn nàng chỉ là nha hoàn chăm sóc phu nhân, thường xuyên giúp phu nhân điều chỉnh dây đàn, hiệu ch��nh âm sắc, nên cũng học lỏm được một ít kỹ thuật gảy đàn.

Nàng vừa chỉnh âm xong, dưới đài đã truyền đến tiếng xì xào bàn tán. Lại là vô số cái đầu người đang thì thầm với nhau, bàn tán xem nên diễn vở kịch gì.

Sau một lúc lâu, dưới đài nhiều tiếng hô vang lên: "Tứ Lang Thăm Mẹ! Diễn vở Dương Gia Tướng, cảnh Tứ Lang Thăm Mẹ!"

"Tuân lệnh!"

Một tiếng xướng hí vang lên, muôn vàn nhạc khí đồng loạt tấu lên. Đinh Đinh toát mồ hôi lạnh trong lòng bàn tay, cảnh Tứ Lang Thăm Mẹ này nàng chưa từng được học. May mắn thay, trong đội ngũ còn có một người chơi tỳ bà khác. Nàng nhìn chằm chằm tay người kia, chờ khi người kia bắt đầu gảy đàn, nàng cũng lập tức gảy theo cây tỳ bà Cấp Vũ, nương theo điệu nhạc của ban nhạc, hòng giả làm như thật.

Không ngờ, đầu ngón tay nàng vừa chạm vào dây đàn, hai tiếng "boong boong" vang lên. Âm sắc trong trẻo, sát khí chợt dâng, tựa như hàng ngàn chiến binh cùng chiến mã đang xông tới, vang dội lấn át tất cả, đè bẹp âm thanh của mọi nhạc khí khác! Các nhạc khí khác không thể theo kịp, lập tức trở nên lạc điệu, im bặt.

Đám nhạc công ngây dại, mặt mày thất thần. Người đào kép vừa bước ra cũng đứng sững, không biết phải làm sao, thầm kêu lên trong lòng: "Thôi rồi đời ta!"

Đinh Đinh giật mình thon thót, bỗng hiểu ra nguyên do: "Cấp Vũ là bảo vật của phu nhân, làm sao nhạc khí phàm tục có thể sánh bằng? Âm sắc của nó quá xuất sắc, đè bẹp các loại nhạc cụ khác, phá hỏng cả vở diễn này!"

Lúc này, vô số cái đầu người dưới đài thi nhau liếc nhìn, la lên: "Vở này dở quá, dừng hết lại! Ngươi, con bé kia, gảy tiếp đi!"

Mọi người như trút được gánh nặng, ai nấy vội vàng rời khỏi sân khấu. Trên sân khấu chỉ còn lại một mình Đinh Đinh, nhất thời nàng hoảng loạn. Dưới đài, từng đôi mắt đổ dồn vào nàng, im lặng chờ nàng gảy đàn.

Đinh Đinh nhắm mắt, tay không ngừng nghỉ, tiếp tục gảy đàn. Nàng không học được nhiều khúc, chỉ biết vài bài, ngay lập tức nàng bắt đầu gảy bài 《Tắc Thượng Khúc》. Những cái đầu người dưới đài nghe mà gật gù đắc ý, thi nhau khen: "Đau khổ, ai oán, nhớ nhà. Nhạc hay, nhạc hay!"

Một cái đầu người nói: "Con bé này hơi mất tập trung, trong lòng còn suy nghĩ chuyện khác."

"Nếu còn suy nghĩ lung tung, sẽ vặn cổ nó!"

Đinh Đinh nghe vậy, vội vàng loại bỏ tạp niệm, tiếp tục gảy đàn.

Trần Thực chẳng mấy chốc đã vẽ xong mười mấy tấm phù lục. Trên lầu, những đào kép thi nhau lao xuống, không kịp tháo trang sức, cũng chẳng cần đồ đạc lỉnh kỉnh, cứ thế phóng ra ngoài, miệng la lên: "Thôn Tam Hợp, tuyệt đối không trở lại nữa!" Trần Thực nhìn những chiếc mũ trên đầu các đào kép, hơi giật mình. Những chiếc mũ đó không phải mũ của diễn viên hát kịch, mà là những chiếc nón đen giống hệt của dân làng. Đám con hát rất nhanh đã chạy biến mất.

Trần Thực bước nhanh tới trước cửa, vén tấm vải mành đen lên một khe nhỏ, nhìn ra bên ngoài. Tú sĩ áo đen lo lắng nói: "Trần phù sư, ngươi còn đang chờ gì nữa? Sao còn không mau diệt trừ tà túy đi?"

Trần Thực quan sát xung quanh, nói: "Ta đang tìm thần tướng của mẹ nuôi."

Tú sĩ áo đen hơi sững người: "Thần tướng là gì?"

"Thần tướng là do lực lượng phi phàm ngưng tụ thành, mang theo pháp lực và linh tính của mẹ nuôi."

Trần Thực tiếp tục tìm kiếm nơi thần tướng ẩn mình, vừa tìm vừa nói: "Mẹ nuôi của thôn Tam Hợp đã biến thành Túy, thực lực cực mạnh. Nếu tìm được thần tướng của bà ta, việc ta giải quyết bà ta sẽ vô cùng đơn giản." Ánh mắt của hắn vô cùng đặc biệt, có thể nhìn thấy quỷ thần và cả thế giới mà người thường không thể thấy. Hắn tìm khắp bốn phía nhưng không thấy thần tướng của gốc cây táo này, chỉ thấy xung quanh gốc cây táo hắc khí cuồn cuộn, ma tính ngày càng nặng nề, trong lòng có chút nghi hoặc.

Tiểu miếu của hắn chỉ có thể chứa linh hồn không có thân thể. Thần tướng thì có thân thể, không thể thu vào tiểu miếu. Vì vậy, tìm được thần tướng của Túy cây này chính là cách đơn giản nhất để giải quyết Túy.

Trần Thực quan sát một lát. Trên đài chỉ còn lại một mình Đinh Đinh, bài Tắc Thượng Khúc cũng đã đến hồi cuối. Cô bé này không dám dừng tay, lập tức gảy Thập Diện Mai Phục. Chỉ là bài nhạc này khó hơn rất nhiều, mà nàng gảy nghe có chút non tay. Dưới đài truyền đến tiếng huýt sáo, cùng những tiếng la ó. Một cái đầu người la lên: "Gảy dở quá! Xuống đi! Xuống đi!"

Đinh Đinh trong lòng càng thêm hoảng loạn, càng gảy sai nhiều hơn, tiếng ồn ào dưới đài càng lúc càng lớn. Chẳng mấy chốc, cô bé này sẽ bị cây táo chặt đầu, và cái đầu của nàng sẽ trở thành một trong những cái đầu người dưới đài xem kịch!

"Đợi không được!"

Trần Thực thu lại những tấm phù lục đã phơi khô, định lên lầu cứu Đinh Đinh, nhưng đột nhiên một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu hắn: "Hương khói khí tức suy yếu nghiêm trọng, khiến mẹ nuôi của thôn Tam Hợp không thể áp chế tà tính của ánh trăng, hóa thành Túy. Thế nhưng, hương khói khí tức của thôn Tam Hợp rõ ràng lại cường thịnh như thế, vì sao mẹ nuôi lại không thể áp chế tà tính?"

Hắn đang định bước lên đài, nghĩ tới đây liền dừng bước, do dự không bước tiếp. Cái thôn này, khắp nơi đều có hương khói. Dưới sự đe dọa của cái chết, các thôn dân nhất định sẽ vô cùng thành kính, hương khói khí tức sẽ càng tăng lên!

Tú sĩ áo đen thúc giục: "Trần phù sư, mau đi giết cái tà túy kia! Cô bé trên đài sắp không cầm cự nổi nữa rồi!"

Dưới đài truyền đến một tràng tiếng thở than. Vô số cái đầu người dưới đài ồn ào la lên: "Xuống đi! Xuống đi!"

"Chặt đầu nó đi, để nó cùng chúng ta xem kịch!"

Lúc này, dưới chiếc xe gỗ lại truyền đến tiếng "két két". Trần Thực trong lòng khẽ động, quát: "Nồi Đen, dưới xe!"

Nồi Đen vù một cái chạy đến dưới xe. Thứ gì đó dưới xe không kịp trốn, bị con chó cắn một ngụm! Trần Thực bước nhanh tới trước mặt, chỉ thấy Nồi Đen ngậm một cái đầu bò ra từ gầm xe. Cái đầu đó là mặt của một lão hán, trên mặt đầy nếp nhăn, trên đỉnh đầu lại đội một chiếc mũ đen cao ngất, trông quái dị. Dưới cổ cái đầu lão hán mọc ra hai vật giống như bàn tay, có mười cái chân nhỏ tựa ngón tay, vẫn không ngừng quắp vào mắt mũi Nồi Đen.

Chắc chắn thứ này bò rất nhanh! Khi bọn họ vừa vào thôn, nghe được tiếng "két két", hẳn là thứ này chui vào dưới xe gỗ, gặm nhấm trục xe!

"Một tà túy!"

Trần Thực kinh ngạc, nắm lấy con tà túy dị dạng này, quan sát tỉ mỉ. Cái đầu lão hán bị hắn nắm lấy, liền há miệng cắn xé bàn tay hắn. Trần Thực truyền khí huyết vào bàn tay, làm hàm răng của lão hán vỡ vụn.

"Ông nội chưa từng nhắc với ta về loại tà túy này, chẳng lẽ đây là một loại tà túy mới? Không đúng, không đúng! Loại đầu lâu này... cây táo chặt đầu..."

Trong đầu Trần Thực chợt lóe lên một ý nghĩ: cây táo thật sự là đang giết người sao? Mẹ nuôi này là đang giết người, hay đang trừ tà?

"Trần phù sư, cô bé trên đài đang đánh nhau với mẹ nuôi!"

Tú sĩ áo đen đi tới chân cầu thang, thò đầu ra ngoài nhìn ngó, lo lắng nói: "Ngươi còn không đi lên?"

Trên đài, Đinh Đinh ôm cây tỳ bà, bước đi với bộ pháp kỳ lạ. Tiếng tỳ bà dồn dập, sắc nhọn, mang theo sát khí đằng đằng, khiến những cành cây táo từ trên cao xoắn tới nàng đều bị chém đứt! Cây tỳ bà Cấp Vũ uy lực phi phàm. Tiếng tỳ bà vừa cất lên, những luồng kiếm khí vô hình bắn ra, dù những cành cây tấn công tới nhiều đến mấy cũng đều bị chặt đứt!

Từng cái đầu trên cây táo lần lượt bay lên, khói đen mịt mờ, phun về phía đài diễn. Đinh Đinh tà khí xâm nhập não, khiến nàng suýt ngã quỵ. Nàng vội vàng ổn định thân hình, sau đầu thần quang lập lòe, Thần Khám Thần Thai hiện ra. Thần Thai há miệng phun ra một viên Kim Đan, ánh sáng bắn ra bốn phía, đẩy lùi hắc khí. Hắc khí như có ý thức, điên cuồng xông tới, nhưng lại lần lượt bị hào quang Kim Đan đẩy lùi. Dần dần, ánh sáng Kim Đan tổn hao nhiều, trở nên ảm đạm, là do tà khí ô nhiễm khiến uy lực Kim Đan kém xa trước đây. Đinh Đinh cũng trở nên mơ màng, có xu thế bị tà hóa.

"Cô bé sắp biến thành tà túy rồi!"

Trần Thực không đi cứu Đinh Đinh. Hắn đẩy cửa rạp hát, mang theo cái đầu đó ra ngoài, nói: "Cuối cùng ta cũng đã nghĩ thông suốt. Trong thôn này rõ ràng có nhiều người như vậy, vì sao mẹ nuôi vẫn sẽ hóa thành Túy."

Trong tay hắn, từng tấm phù lục bay lên, bay về bốn phương tám hướng. Trên sân khấu, Đinh Đinh gảy bài Thập Diện Mai Phục một cách chật vật, tiếng tỳ bà lạc lõng, sát khí không còn mạnh mẽ.

"Bởi vì những người trong thôn này, sớm đã không phải người."

Trần Thực tháo chiếc mũ trên đầu lão hán. Chiếc mũ mở ra, lộ ra bên trong cái đầu rỗng tuếch. Sọ não bị bật ngửa, bên trong có một con côn trùng nhỏ với rất nhiều chân đốt, đã ăn sạch não bộ của lão hán, giờ đang ngồi ở đó, ngẩng đầu nhìn hắn. Hắn tinh tế quan sát. Loại côn trùng này rất giống Khiên Ti Trùng, những đường vân dưới bụng nó tương tự kết cấu phù lục.

Tú sĩ áo đen từ trong rạp hát đi ra, kinh ngạc nói: "Vì sao trong đầu người này lại có côn trùng?"

Trần Thực nhìn về phía những người dân khác trong thôn, nói: "Không chỉ trong đầu lão hán này có côn trùng, mà trong đầu những người khác, e rằng cũng có côn trùng. Người trong thôn Tam Hợp e rằng đều đã bị ô nhiễm. Hương khói nơi đây cường thịnh như thế, nhưng mẹ nuôi của thôn Tam Hợp lại không chống cự nổi tà tính của ánh trăng mà hóa thành Túy, là bởi vì nàng không thể hấp thu những hương khói khí tức này."

"Bởi vì người trong thôn đã không còn là con cái của nàng, mà là tà túy."

"Hương khói của tà túy, nàng làm sao có thể hấp thu được?"

Tú sĩ áo đen đi tới bên cạnh hắn, nghi ngờ nhìn cái đầu lão hán trong tay Trần Thực, nói: "Ngươi nói là, mẹ nuôi cũng vì nguyên nhân này mà biến thành tà túy? Những người đội nón trong thôn chúng ta, thật ra đều đã biến thành tà túy, bị loại côn trùng này ký sinh?"

Trần Thực gật đầu: "Mẹ nuôi biến thành Túy, nhưng vẫn giữ lại một phần ý thức lúc trước, nghĩ rằng phải bảo vệ thôn trang, do đó sẽ giết chết những thôn dân bị ký sinh."

"Thật ra cũng không tính là giết chết, bởi vì những thôn dân kia đã sớm chết rồi."

Hắn yên lặng đứng đó, toàn bộ thôn, thật ra đã không còn người sống. Người duy nhất sống sót, là mẹ nuôi cây táo đã hóa điên. Mẹ nuôi cây táo dù có thần lực, nhưng vẫn không thể phát hiện loại tà túy kiểu mới này, dẫn đến không thể bảo vệ con dân của mình.

Trên không, từng tấm trừ tà phù và Ngũ Nhạc Trấn Trạch phù bay đến bốn phương tám hướng của thôn Tam Hợp. Kim quang lóe lên, những lá bùa bay lơ lửng trên không trung rồi bốc cháy. Đợi đến khi lá bùa cháy hết, trên không trung chỉ còn lại hình vẽ phù lục kim quang lập lòe, như được khắc vào hư không!

Trong thôn Tam Hợp, không biết bao nhiêu thôn dân phát ra tiếng gào thét sắc nhọn, từ trong phòng của mình lao ra, kêu gào xông về phía Trần Thực. Dẫn đầu xông lên chính là gánh hát vừa bước lên sân khấu. Họ kêu la, những chiếc nón đen trên đầu méo mó, hiển nhiên cũng đã bị tà túy ô nhiễm!

"Đùng!"

Chiếc mũ trên đầu một người nổ tung, thân thể hắn ngã xuống.

"Ba ba ba!"

Không ngừng có người ngã xuống. Trong khoảnh khắc, trên khắp các con đường của thôn Tam Hợp, ngổn ngang là thi thể ngã xuống. Cũng trong lúc đó, từng tòa Ngũ Nhạc chân hình lập lòe ánh sáng, ấn xuống cây táo. Tiếng "ầm ầm" đinh tai nhức óc vang lên, trong chớp mắt, gốc cây táo đã hóa Túy này liền bị ép gãy, hắc khí bị luyện hóa tan biến!

Trên sân khấu, Đinh Đinh đã kiệt sức, đang nhắm mắt chờ chết. Sau khi ánh sáng loé lên ngắn ngủi, nàng mở mắt ra, chỉ thấy thi thể khắp nơi, cây táo đã hóa Túy cũng bị san phẳng!

Đây là phù sư lực lượng?

Đinh Đinh hai chân run rẩy, từ trên sân khấu nhảy xuống, suýt nữa ngã sấp. Trần Thực giơ bàn tay lên, từ trong tay áo trượt ra một tấm phong phù, bay lơ lửng trên không trung. Gió mát nhẹ nhàng thổi đến, làn khói xanh nhạt tràn ngập Tam Hợp thôn dần dần tan biến. Cơn gió thổi bay dải lụa đỏ trên búi tóc của thiếu niên. Ánh nắng từ trên cao rọi xuống, xua tan tà khí của thôn trang này.

Tú sĩ áo đen mặt lộ vẻ bi thương, tinh thần chán nản nói: "Không ngờ bọn họ đều đã chết, toàn bộ thôn, chỉ có ta sống sót..."

Trần Thực xoay người lại, ánh mắt dán chặt vào hắn. Tú sĩ áo đen vội vàng nói: "Trên đầu ta không có nón! Ta không bị ký sinh! Ta vẫn là người sống!"

Trần Thực cười nói: "Ngươi đương nhiên là người sống. Khiên Ti Trùng của núi Càn Dương, cũng là ngươi thả ra phải không?"

Tú sĩ áo đen hơi sững người, nghi ngờ hỏi: "Khiên Ti Trùng gì cơ?"

Trần Thực vỗ tay một tiếng, Nồi Đen ngậm giấy bút chạy tới. Trần Thực cầm bút, vẽ ra kết cấu phù lục trên thân Khiên Ti Trùng, nói: "Các hạ có thấy quen mắt không?"

Tú sĩ áo đen nhìn kết cấu phù lục trên giấy, lắc đầu. Trần Thực lại vẽ ra kết cấu phù lục trên thân con côn trùng vừa chui trong đầu người kia, ánh mắt sắc sảo nói: "Loại kết cấu này thì sao? Có thấy quen mắt không?"

Tú sĩ áo đen lại một lần nữa lắc đầu: "Trần phù sư, ta chỉ là một thư sinh sa sút, tinh thần suy sụp, ngay cả tú tài cũng không đỗ, làm sao biết vẽ bùa được?"

Trần Thực mặt giãn ra, cười nói: "Là ta đa tâm, hiểu lầm ngươi rồi. Nếu không phải phù quái của ngươi, vậy thì là của ta. Có được loại phù quái này, ta cũng có thể làm xằng làm bậy, tung hoành giang hồ."

Hắn xoay người, quay lưng về phía tú sĩ áo đen, đi về phía Đinh Đinh. Sau lưng, tú sĩ áo đen bật cười khẩy, cúi đầu, vừa lắc đầu vừa cười nói: "Trần Thực, cầm phù văn của ta, còn định đi đâu?"

Trần Thực dừng bước lại. Tú sĩ áo đen cười nói: "Không hổ là tú tài con do Tây Kinh Đồ Tể dạy dỗ. Đáng tiếc Tây Kinh Đồ Tể đã chết, không bảo vệ được ngươi đâu."

Trần Thực xoay người lại, cười như không cười: "Ngươi biết không? Tâm nguyện lớn nhất đời ta, chính là bảo vệ ông nội đã già yếu của ta."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mà từng câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ như một tác phẩm nghệ thuật.