(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 216: Thanh Thiên đại lão gia
Thanh Dương nhìn đại hán râu hùm. Dù sao ông ta là tộc trưởng Hồ tộc, mà Hồ tộc lại có mặt khắp Tây Ngưu Tân Châu, nên tin tức rất rộng rãi.
"Vị công tử đó hai mươi năm trước được gửi nuôi tại phủ Trịnh Vương. Cha ruột y họ Nhậm, tên Khí, hiện đang giữ chức Binh bộ Thượng thư tại Tây Kinh, quản lý binh mã thiên hạ."
Đại hán râu hùm nói: "Vị công tử đó họ Trịnh, vẫn chưa đổi lại họ Nhậm, tên cụ thể thì không rõ."
Sa bà bà kinh ngạc nói: "Họ Nhậm ư? Binh bộ Thượng thư ư? Y không thuộc mười ba họ lớn, sao lại có thể đảm nhiệm chức Binh bộ Thượng thư, quản lý binh mã thiên hạ?"
Những chức vị quan trọng trong triều đình thường do con cháu xuất thân từ mười ba đời thế gia đảm nhiệm, điều đó đã thành thông lệ.
Trong Lục bộ, Binh bộ Thượng thư là quan chính nhị phẩm, quyền lực tuy không bằng Nội các Học sĩ, nhưng dù sao cũng là đại quan nắm giữ thực quyền. Chức quan này, mười ba đời thế gia hẳn sẽ không để nó rơi vào tay người ngoài.
Thanh Dương hỏi: "Chẳng lẽ Nhậm gia là một đại thế tộc?"
Đại hán râu hùm lắc đầu nói: "Chưa từng nghe nói đến."
"Vậy thì kỳ quái."
Sa bà bà nói: "Ngay cả khi Nhậm Khí là Binh bộ Thượng thư, việc ông ta gửi nuôi con trai cũng không đến mức phải đổi họ. Cho dù vị công tử này là con của Nhậm Khí, y cũng không có quyền thế lớn đến mức khiến mười ba thế gia, thậm chí cả Khổ Trúc thiền sư, đều ưu ái y như vậy."
Đại hán râu hùm chần chừ một lát, nói: "Truyền thuyết, tổ tiên của chi Nhậm Khí này ban đầu không mang họ Nhậm, mà là họ Chu, họ của hoàng tộc. Sau này không còn được mang họ Chu nữa, họ mới đổi thành họ Nhậm."
Sa bà bà trầm mặc một lát rồi nói: "Khó trách. Nếu là họ Chu, vậy thì hiểu được rồi."
Đây là một dòng họ cấm kỵ.
Thiên hạ ngày nay, đã không còn ai dám mang họ Chu.
Nàng chỉ cảm thấy nan giải, thở dài: "Vì sao Tiểu Thập lại phát sinh xung đột với vị công tử này? Chuyện này có chút khó khăn..."
Thanh Dương lắc đầu nói: "Chuyện này không thể trách Tiểu Thập. Nhậm công tử hành xử không ra gì."
Sa bà bà không nói thêm gì nữa.
Bọn họ đã từng đến Dục Đô, thế lực dưới trướng vị công tử này có đức hạnh ra sao, bọn họ hiểu rõ hơn ai hết.
"Nếu Nhậm công tử mang họ Chu, vậy thì việc y rất cần tiền tài, lại rộng rãi thu phục nhân tâm, kết giao với các thế lực khắp nơi, đều có thể giải thích hợp lý." Sa bà bà đột nhiên nói. Thanh Dương và đại hán râu hùm đều giật mình, đã rõ ý nàng.
"Khó trách lão thiền sư Khổ Trúc cũng sẽ truyền Đại Luân Minh Vương Kim Quang chú cho y. Người của mười ba thế gia cũng truyền thụ cho y đủ loại công pháp. Thì ra là vậy." Đại hán râu hùm thở dài nói: "Tiểu Thập gặp phải đối thủ này, thật sự là khó giải quyết quá. Nếu không, bà bà kéo lão Trần đầu từ âm phủ về đây đi?"
Sa bà bà cũng đau đầu vô cùng.
Chỉ dựa vào ba người bọn họ, e rằng chưa chắc đã bảo vệ được an toàn cho Trần Thực. Nếu không bảo vệ được y, chỉ sợ lại là một trận Ma biến ở Củng Châu!
"Tiêu Vương Tôn cũng mang họ Chu phải không?" Thanh Dương đột nhiên hỏi.
Sa bà bà tức giận nói: "Tiêu Vương Tôn thấy rõ thế đạo này, không còn hy vọng, không còn hùng tâm tráng chí, chỉ sợ sớm muộn cũng treo cổ ở cái cây cong queo ngoài thôn Hoàng Pha. Khối ấn tín trong tay Tiểu Thập, chính là do Tiêu Vương Tôn treo lên cây để lại cho Tiểu Thập. Lúc ấy nếu không phải Tiểu Thập chạy đến kịp, thứ Tiêu Vương Tôn treo lên hơn phân nửa sẽ không phải ấn tín, mà là chính y."
Nàng phấn chấn tinh thần, nói: "Mặc kệ những chuyện phiền lòng này, chúng ta về nhà thôi! Cuối cùng cũng có thể sống mấy ngày thanh tịnh rồi, cứ cho qua chuyện này đi! Thanh Dương, ngươi có tiền không? Nếu có tiền thì ngươi trả tiền đi."
Thanh Dương liếc nàng một cái: "Trên người ta đâu có mọc túi, tiền đâu ra? Hơn nữa ta là mẹ nuôi, chỉ nhận tế phẩm chứ không nhận tiền! Đám cháu trai trong thôn hiến tế phẩm cho ta, thứ chúng đòi hỏi nhiều nhất chính là cầu xin ta kiếm ít tiền cho bọn họ!"
Sa bà bà nhìn về phía đại hán râu hùm: "Tiểu Lượng, những ngày qua ta không làm việc gì, trên người cũng không có tiền. Ngươi trả tiền đi, chờ ta về nhà bán hết số trứng gà tích trữ, sẽ trả lại ngươi ngay."
Đại hán râu hùm thở dài, thầm nói: "Đúng là hai vị cao thủ có khác!"
Dù sao ông ta cũng là tộc trưởng Hồ tộc, có tiểu hồ ly dâng bạc hiếu kính, liền đứng dậy trả tiền.
Ba người rời đi.
Trần Thực ở tại tổng đàn Hồng Sơn Đường, cuối cùng cũng có thể tĩnh tâm lại.
Hồng Sơn Đường đối với y mà nói tương đương nửa căn nhà, đến Hồng Sơn Đường thì coi như an toàn.
Y ổn định tâm thần, tu hành Bát Môn Kim Khuyết Thần Chương, nhưng vì vận dụng Thiên Bồng Phục Ma đại pháp, khí huyết có chút hao tổn.
Theo tiến độ tu hành Bát Môn Kim Khuyết Thần Chương thông thường, y đã có thể đột phá, luyện thành Nguyên Anh. Chẳng qua khí huyết hao tổn nên không cách nào đột phá được.
"A, tuổi thọ của ta đã vượt mốc năm trăm năm rồi!"
Trần Thực kinh ngạc không thôi, lần này y chuyên tâm tu hành, lại phát giác thọ nguyên chẳng biết từ lúc nào đã vượt qua đại quan thọ năm trăm năm, tăng lên sáu trăm tuổi!
Giọng Thạch Cơ nương nương truyền đến: "Năm trăm năm tuổi thọ là cực hạn của Kim Đan cảnh, nhưng đột phá cực hạn cũng không phải là không thể. Thượng sứ, thiên tư của ngươi quả nhiên không tồi, có thể nhanh như vậy đột phá đại nạn thọ nguyên của Kim Đan cảnh. Chỉ là Thiên Bồng Phục Ma đại pháp có chút tổn hại sức khỏe, rất khó bổ sung nguyên khí trở lại."
Trần Thực cười nói: "Ta về ngủ một giấc là được."
Thạch Cơ nương nương cười nói: "Nếu Thượng sứ không sợ tổn hại sức khỏe, thì trên Bắc Đế nhất mạch còn có một pháp môn chiến đấu lợi hại hơn, gọi là 《Lôi Đình Ngọc Xu Đại Pháp》, còn tổn hại sức khỏe hơn nữa."
Trần Thực nghe vậy, thử dò hỏi: "Tổn hại sức khỏe như thế nào?"
"Pháp lôi này có thể biến thành thần, hóa thành Lôi Tổ, còn được gọi là Cửu Thiên Ứng Nguyên Lôi Thanh Phổ Hóa Thiên Tôn, mở tam nhãn, ngự lôi đình, khiến tất cả tà ma ngoại đạo đều tan thành mây khói."
Thạch Cơ nương nương cười nói: "Sau khi vận luyện pháp lôi này, khí huyết sẽ khô kiệt, không có một năm rưỡi thì đừng mong tu dưỡng trở lại. Lần trước ngươi đi Chân Vương mộ, ta gặp được bộ pháp môn chiến đấu này ở nơi sâu nhất trong rừng bia."
Trần Thực nghe vậy, tim đập thình thịch, nhưng lại có chút chần chừ.
Huyền công ghi chép trên rừng bia bên ngoài Chân Vương mộ, càng gần Chân Vương mộ, uy lực càng lớn. Lôi Đình Ngọc Xu Đại Pháp nằm ở nơi sâu nhất, có thể tưởng tượng uy lực của nó lớn đến mức nào.
Thạch Cơ nương nương nói: "Ngươi tu luyện chính là công pháp của Bắc Đế nhất mạch, Thiên Bồng Ph���c Ma đại pháp đến từ 《Thái Thanh Bắc Cực Phục Ma Thần Chú》, phối hợp Lôi Đình Thể Dụng Quyết, uy lực càng mạnh. Chỉ là dù sao đây cũng là hai loại pháp môn chiến đấu, đồng thời vận chuyển thì có nhiều bất tiện."
Trần Thực nhẹ nhàng gật đầu.
Lúc y chém giết với Cừu chưởng quỹ của Minh Phượng Các, đã cùng lúc thôi thúc Thiên Bồng Phục Ma đại pháp và Lôi Đình Thể Dụng Quyết, vừa phun máu vẽ bùa, dẫn tới lôi đình và mưa lớn. Lúc này mới có thể dẫn động lôi đình, Thiên Bồng chân thân nắm giữ sáu món thần binh, mượn lực lượng sấm sét, cấp tốc chém giết Cừu chưởng quỹ! Thực lực của Cừu chưởng quỹ là mạnh nhất trong số những tu sĩ Nguyên Anh cảnh mà y từng gặp. Nếu không phải sử dụng nhiều thủ đoạn như vậy, Trần Thực cũng không thể nhanh như vậy giải quyết trận chiến.
Chẳng qua cũng xác thực như Thạch Cơ nương nương nói, đồng thời sử dụng hai loại pháp môn chiến đấu, lại cần thôi thúc phù lục, quả thực có nhiều điểm bất tiện, hơn nữa dễ dàng bị người khác đánh gãy.
"Lôi Đình Ngọc Xu Đại Pháp, qu��� thực có thể thử luyện." Y thầm nghĩ trong lòng.
Đến ngày hôm sau, Ngọc Thiên Thành, Tư Đồ Ôn và Gia Cát Kiếm trở về Hồng Sơn Đường. Ngọc Thiên Thành cười nói: "Truy binh dưới trướng vị công tử kia đã toàn bộ được dàn xếp ổn thỏa, giáo đầu có thể gối cao đầu mà ngủ không lo lắng."
Trần Thực hồ hởi nói: "Ngọc Đường chủ, Luận Ngữ ngươi đã có thể vận dụng. Học vấn của ngươi phát triển nhanh chóng, khiến người ta phải lau mắt mà nhìn. Tú tài đại khảo năm sau, tên của ngươi sẽ cao đến mức nào, ta cũng không dám nghĩ tới!"
Ngọc Thiên Thành cười ha hả, không khỏi đắc ý nói: "Đều là do giáo đầu tú tài dạy dỗ tốt!"
"Ai! Ta hiện tại là thủ khoa hai tỉnh!"
"Giáo đầu thủ khoa!"
"Ha ha ha ha!"
Hai người khen ngợi qua lại, cả hai đều rất đắc ý.
Gia Cát Kiếm đợi đến khi bọn họ tâng bốc xong, nói: "Trần Thực, ta đã điều tra rõ sổ sách Thiên Mỗ Hội, quả thực là thế lực của vị công tử đó. Ta đã từng nói, nếu vị công tử đó làm điều ác, ta nhất định liều mình giúp đỡ, lật đổ vị công tử đó! Các hạ cứ việc phân phó!"
Trần Thực cười nói: "Gia Cát huynh là người đáng tin cậy, dặn dò thì không dám nhận. Nhóm tán nhân chúng ta dưới danh nghĩa có một tổ chức tên là Thiên Đình, không phải loại tổ chức tạo phản đâu... Thật đó, ngươi tin ta! Thiên Đình chúng ta lấy việc tìm kiếm Hoa Hạ Thần Chỉ, bảo vệ những Thần Chỉ này làm mục tiêu, tìm kiếm chân tướng thất lạc thời Chân Vương, chứ không phải muốn tạo phản. Không biết Gia Cát huynh và Ngọc Đường chủ có hứng thú hay không?"
Tư Đồ Ôn thò đầu tới gần dò hỏi, thần thần bí bí nói: "Ta ở Thiên Đình biệt hiệu là Thiên Công!"
Gia Cát Kiếm ánh mắt lấp lánh, nói: "Ta gia nhập. Vậy thì danh hiệu của ta sẽ là... Điển Sử."
Trần Thực nhìn về phía Ngọc Thiên Thành, Ngọc Thiên Thành chần chừ một chút, nói: "Danh hiệu của ta... sẽ là Thỏ Ngọc!"
Tư Đồ Ôn và Gia Cát Kiếm đều kinh ngạc không thôi, bọn họ không biết rằng Ngọc Thiên Thành đến nay vẫn có thể tà ma hóa bất cứ lúc nào. Chỉ cần trúng tà, y sẽ hóa thành một con thỏ to lớn đầu thỏ thân người, mập ú. Bởi vậy, biệt hiệu của y là Thỏ Ngọc.
Trần Thực thỏa mãn, trên giấy vẽ lên hình ảnh một cây compa và một cái ê-ke, nói: "Ký hiệu của nhóm tán nhân chúng ta chính là hai người đầu rắn thân quấn quýt vào nhau, một tay nâng compa, một tay nâng ê-ke. Như vậy Thiên Đình chúng ta cũng cần có một dấu hiệu, liền dùng compa và ê-ke làm tiêu chí, biểu tượng cho thiên địa, quy tắc."
Tư Đồ Ôn hưng phấn nói: "Biểu tượng quy củ! Ai không tuân quy củ thì đánh người đó!"
Gia Cát Kiếm quan sát hình vẽ compa và ê-ke, chỉ thấy compa xuyên qua bên trong ê-ke, nói: "Biểu tượng trật tự, luật pháp và quy tắc."
Ngọc Thiên Thành cũng quan sát đồ án này, cười nói: "Ta cho rằng, biểu tượng trí tuệ và truyền thừa!"
Trần Thực cười nói: "Các ngươi có ý nghĩ của mình, cứ dựa theo ý mình mà hiểu. Ký hiệu Thiên Đình, trước mắt cứ quyết định như vậy. Ta vẫn phải về Tân Hương một chuyến, ôn luyện một phen, chuẩn bị cho tiến sĩ đại khảo năm sau."
Y cáo từ mọi người, một mình rời đi.
Ngọc Thiên Thành, Tư Đồ Ôn và Gia Cát Kiếm đều trở lại trước bàn, nhìn ký hiệu Thiên Đình trên giấy.
"Các ngươi nói, Thiên Đình có thể thay đổi thế đạo này không?" Ngọc Thiên Thành đột nhiên hỏi.
"Không biết."
Gia Cát Kiếm và Tư Đồ Ôn đều lắc đầu.
Tư Đồ Ôn nhìn compa và ê-ke, chần chừ một chút, nói: "Chẳng qua ta cảm thấy, Chân Vương có thể làm được. Y ở Dục Đô, quả thực đã thay đổi một vài thứ, ít nhất đã thay đổi ta."
Ngọc Thiên Thành nói: "Còn có ta. Y ở Củng Châu, đã thay đổi cách nhìn của ta."
Gia Cát Kiếm nói: "Biệt hiệu Chân Vương này, trước mặt người ngoài ít nhắc đến thôi, dễ dàng dẫn tới tai họa bất trắc. Sau này vẫn nên gọi Chân Vương là giáo đầu."
Y dừng một chút, nói: "Chân Vương trên người thật sự có một loại mị lực kỳ lạ, nhưng thay đổi thế đạo nói dễ vậy sao? Chúng ta không bằng trước hết luyện tập từ vị công tử kia. Chân Vương đi Tây Kinh tham gia tiến sĩ đại khảo, là một cơ hội!"
Tư Đồ Ôn và Ngọc Thiên Thành tinh thần đại chấn.
Bốn ngày sau, Trần Thực trở lại thôn Hoàng Pha.
Trước cổng thôn, trên sông Ngọc Đái có một chiếc thuyền hoa đang trôi dạt, khiến y không khỏi thắc mắc không ngừng.
Thuyền hoa tuy không lớn, nhưng sông Ngọc Đái cũng chẳng rộng, chỉ cần lặn một hơi là có thể từ đầu này sang đến đầu kia, mà còn phải dùng thuyền hoa để đưa đò sao?
Cô gái chèo thuyền từ trong thuyền hoa bước ra, hai cánh tay ôm bím tóc dài trước ngực, cười với y.
Trần Thực đáp lại bằng một nụ cười, trong lòng vẫn thắc mắc, xoay người đi vào thôn Hoàng Pha.
"Thanh Thiên đại lão gia, và hồn phách bị bắt đi, đều ở đây!"
Người chèo thuyền khó nén nổi sự hưng phấn, nói với cô gái chèo thuyền: "Nha đầu, chúng ta rất nhanh có thể về âm phủ báo cáo kết quả rồi!"
Hắn đang làm một cái bến tàu giản dị, dùng dây thừng buộc chặt cọc gỗ. Giờ phút này, hắn buông việc đang làm, nhìn về phía thôn Hoàng Pha, cười hắc hắc nói: "Chỉ cần đối phó được con chó kia..."
Cô gái chèo thuyền nói: "Trở về báo cáo kết quả? Cha, chúng ta báo cáo kết quả với ai?"
Người chèo thuyền nói: "Đương nhiên là với Thanh Thiên đại lão gia..."
Nói đến đây, hắn không khỏi ngẩn người.
Cô gái chèo thuyền nhảy lên bến tàu, giúp hắn làm việc, nói: "Thanh Thiên đại lão gia ngay tại đây, chúng ta trở về báo cáo kết quả với Thanh Thiên đại lão gia nào?"
Người chèo thuyền bị câu hỏi này làm khó, vò đầu bứt tai nói: "Thanh Thiên đại lão gia ở đây, hồn phách bị bắt đi cũng ở đây, chỉ cần gi��i quyết con chó kia, chúng ta liền có thể trở về tiếp tục làm âm sai, thậm chí có công không tội! Nha đầu, chúng ta sao có thể bỏ qua cơ hội này chứ?"
Cô gái chèo thuyền cắn chặt răng, dùng sức buộc chặt cọc gỗ, nói: "Thanh Thiên đại lão gia tại sao lại chuyển thế thành một tiểu nữ hài? Ai đã mang Thanh Thiên đại lão gia đi? Bây giờ ai đang làm đại lão gia ở dưới âm phủ? Cha, cha không nghĩ tới sao?"
Nàng buộc chặt dây thừng, dừng một chút, nói: "Chúng ta mang Thanh Thiên đại lão gia trở về, trở về trong ngày rồi chết trong ngày. Chết cùng Thanh Thiên đại lão gia!"
"Vậy làm sao bây giờ?" Người chèo thuyền có chút cuống quýt.
Cô gái chèo thuyền dùng sức đạp lên cái bến tàu giản dị này một chút, thăm dò xem có chắc chắn không, rồi nói: "Chờ."
Nàng nhảy lên thuyền hoa, cầm lấy sào trúc, nhẹ nhàng chống xuống mặt nước, thuyền hoa lập tức nhanh chóng biến hóa, hóa thành một chiếc thuyền đánh cá. Nàng nói: "Chờ đến Thanh Thiên đại lão gia khôi phục ký ức và chân thân, chờ đến khi âm phủ xảy ra biến cố. Khi đó, chúng ta liền có thể áp giải hồn phách bị bắt đi, đi theo bên cạnh Thanh Thiên đại lão gia, về âm phủ lập lại trật tự, lập công lớn!"
Nàng lấy ra Đồng Tử Thiên Linh Đăng, thổi một hơi, biến chiếc đèn thành một tấm lưới đánh cá, cười nói: "Chỉ cần chúng ta quan tâm đến mảnh đất nhỏ này của chúng ta, hai cha con chúng ta chính là đại công thần phò vua, đưa vua trở lại ngôi vị!"
Người chèo thuyền nhếch mép cười: "Ít nhất tương lai cha cũng có thể lên thêm một bậc thần vị!"
Trần Thực trở lại thôn Hoàng Pha, chỉ thấy Niếp Niếp cưỡi Nồi Đen lang thang trong thôn, nhảy khỏi lưng chó, đang tóm một con vịt để vơ vét trứng.
Đàn vịt trong thôn giận mà không dám nói gì.
"Niếp Niếp, về nhà!"
Trần Thực gọi họ, trở về Trần gia, chỉ thấy trong sân truyền đến tiếng xào rau. Trần Thực vào sân nhìn lại, chỉ thấy Hồ Phỉ Phỉ đang đun nước xào rau, nghe thấy tiếng y, thò đầu nhìn qua, trên khuôn mặt trắng nõn dính mấy vệt bồ hóng đen sì.
"Sẽ xong ngay thôi!"
Hồ Phỉ Phỉ rụt đầu lại, lớn tiếng nói: "Ngươi trước mang đứa bé và con chó ra ngoài một lát, bọn chúng trong nhà ồn ào quá! Nấu xong mấy món ăn này, ta sẽ gọi các ngươi!"
Trần Thực đáp lời, liền mang Niếp Niếp và Nồi Đen ra ngoài.
Chẳng bao lâu sau, giọng Hồ Phỉ Phỉ vang vọng khắp thôn: "Anh Trần, anh ơi! Về nhà ăn cơm!"
Trần Thực lớn tiếng đáp ứng, lúc về nhà, Ngũ Trúc lão thái thái giơ ngón tay cái lên với y, khen: "Không hổ là cử nhân lão gia, người phụ nữ mang về nhà đúng là tuyệt sắc! Đi ra ngoài hai tháng, mà đứa bé đã bốn năm tuổi rồi."
"Là hồ ly tinh mà, không phải vợ ta đâu."
Trần Thực sửa lời nàng, nói: "Hơn nữa, ta là thủ khoa lão gia, thủ khoa hai tỉnh, khác với cử nhân rất nhiều."
Ngũ Trúc lão thái bĩu môi, xoay người vào nhà, thầm nói: "Trúng cử, liền vớ ngay hồ ly tinh, ngươi sao không lên trời luôn đi? Còn thủ khoa lão gia, mắt lớn hơn trán, sớm muộn gì cũng ngã sấp mặt."
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được truyen.free nắm giữ.