Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 218: Âm phủ mạnh nhất tay chân

Địa lý âm phủ khác biệt với địa lý dương gian, nhưng Trần Thực từng hiểu rằng, khi vị trí ở dương gian thay đổi, vị trí ở âm phủ cũng sẽ cải biến theo.

Chẳng hạn, nếu từ thôn Hoàng Pha mà bước vào âm phủ, sương mù sẽ dày đặc, trong đó tràn ngập những quỷ quái đáng sợ nuốt chửng vong linh. Còn nếu từ Đức Giang đi vào, sẽ thấy Sông Vong Xuyên, nơi khắp nơi có những đứa trẻ ẩn mình dưới vỏ sò. Trong khi đó, từ Phượng Hoàng Lĩnh tiến vào âm phủ, lại là một ruộng sen rộng lớn, với quỷ thần ẩn mình trên bầu trời để canh gác.

Vô Vọng Phủ Quân cũng dựa vào địa lý âm phủ mà phán đoán rằng vầng trăng lưỡi liềm kia cuối cùng hẳn là đã đến Dục Đô.

"Nếu muốn trốn tránh sự dò xét của quỷ thần âm phủ, lựa chọn tốt nhất không phải ẩn mình ở Dục Đô, cũng không phải đầu thai vào một đứa bé sắp ra đời, mà là nên đầu thai vào một đứa bé không nên được sinh ra."

Vô Vọng Phủ Quân nói đầy thâm ý: "Một nơi dơ bẩn, bẩn thỉu nhất, một người mẹ vừa mới chết, một đứa bé không nên được sinh ra, vầng trăng lưỡi liềm kia ẩn mình trong đó, sẽ vừa vặn thoát khỏi sự lùng bắt của âm phủ."

Mọi người thoáng chấn động tâm thần. Niếp Niếp, chẳng lẽ chính là vành trăng khuyết đã trốn thoát khỏi Diêm La Nguyên Thần Cung?

Đại xà Huyền Sơn nói: "Muốn biết nàng có phải là vành trăng khuyết đã trốn đến âm phủ hay không thì rất đơn giản, chỉ cần kiểm tra Nguyên Thần Cung của nàng là sẽ biết. Nguyên Thần Cung chính là nơi thần hồn trú ngụ, nàng nếu là vành trăng khuyết kia đầu thai, tất nhiên sẽ mang theo Nguyên Thần Cung từ kiếp trước."

Trần Thực hơi chần chừ, nhớ lại Thạch Cơ nương nương đã bị đánh cho 'thật thà', lòng tốt khuyên nhủ: "Chư vị, nếu các vị đe dọa nàng, rất có khả năng sẽ dẫn tới Ma Thần âm phủ, gọi là Hắc Bạch Vô Thường, bọn họ rất lợi hại."

Sa bà bà cười nói: "Pháp thuật liên quan đến hồn phách, vẫn chưa có ai có thể hơn được lão thân."

Nàng có chút tự phụ.

Suốt những năm qua, thành tựu của bà trong việc nghiên cứu pháp thuật hồn phách quả thực hiếm có trên đời, nếu không Trần Dần Đô đã chẳng nhiều lần mời bà giúp sức cứu Trần Thực.

Vô Vọng Phủ Quân khẽ mỉm cười, nói: "Đạo pháp về hồn phách của bà bà tuy tinh xảo, nhưng ta cũng chẳng kém cạnh."

Đại xà Huyền Sơn nói: "Tiểu Thập, ngươi cứ yên tâm, chúng ta chỉ là kiểm tra hồn phách Niếp Niếp, tìm hiểu lai lịch của nàng, tuyệt đối sẽ không làm tổn thương nàng chút nào. Hơn nữa, thiện ác của nàng còn chưa rõ, cần phải làm rõ lai lịch của nàng trước, nếu không để nàng ở lại núi Càn Dương cũng không an toàn."

Trần Thực do dự, Thanh Dương cười nói: "Không cần ngươi quan tâm. Những người ở đây đều là những tồn tại cấp cao nhất của núi Càn Dương, chắc chắn sẽ không có bất kỳ sơ hở nào."

Trần Thực suy nghĩ một chút, dù sao còn có Càn Dư��ng Phủ Quân cùng hổ vàng ở đây, cũng không gây ra chuyện gì lớn, nói: "Các vị cẩn thận một chút. Niếp Niếp giờ phút này đang ở thôn Hoàng Pha, vui đùa cùng Nồi Đen."

Đại xà Huyền Sơn nói: "Ta đã thấy nàng."

Hắn hóa thành Huyền Sơn đồ đen, bước đi trên không, rồi đi về phía thôn Hoàng Pha.

Bầu trời dưới chân hắn như đất bằng, tạo cảm giác vô cùng thanh thản, khiến Trần Thực không ngừng ngưỡng mộ, thầm nghĩ: "Tu thành Nguyên Anh liền có thể tu luyện phi thân chi thuật, không biết liệu rừng bia bên ngoài mộ Chân Vương có loại pháp môn này không."

Thanh Dương vút một cái đã bay ra ngoài, Sa bà bà xách theo giỏ, Càn Dương Sơn Quân cùng hổ vàng đi cùng, tất cả mọi người cùng đi về phía thôn Hoàng Pha.

"Chờ ta một chút!"

Trần Thực không biết phi hành thuật, vội vàng thôi thúc Giáp Mã phù, chạy như bay xuống núi, nhanh như điện xẹt, tiến về phía thôn Hoàng Pha.

Hắn vừa mới tới chân núi, Huyền Sơn đồ đen, Vô Vọng Phủ Quân cùng mọi người đã đến bên ngoài thôn Hoàng Pha.

Hai cha con người lái đò đang tung lưới trên sông Ngọc Đái, đã cắm trại ở thôn Hoàng Pha, hiển nhiên là muốn định cư tại đây. Nồi Đen và Niếp Niếp thì đang câu cá bên bờ, mỗi người một cần câu, đội mũ rơm màu vàng kim, cả người lẫn chó đều đeo kính râm màu xanh lam, tránh ánh nắng phản chiếu từ mặt sông làm chói mắt.

"Chó mau tránh ra." Sa bà bà nói.

Nồi Đen quay đầu, nghi hoặc nhìn bọn họ.

"Tiểu đạo hữu, không cần sợ hãi."

Huyền Sơn đồ đen tiến đến trước mặt, duỗi ra một ngón tay, nhẹ nhàng chỉ vào ấn đường của Niếp Niếp, nói: "Chúng ta cũng không có ác ý, chỉ muốn xem qua Nguyên Thần Cung của các hạ mà thôi."

Hai cha con lái đò trong lòng giật mình, đang muốn ngăn cản hắn, một ngón tay của Huyền Sơn đồ đen đã điểm vào mi tâm Niếp Niếp, sắc trời xung quanh nhất thời tối sầm lại, từng đợt âm phong thổi qua, hắc khí cuồn cuộn từ sau lưng Niếp Niếp bay lên, đan xen vào nhau, trông như từng sợi xiềng xích khổng lồ!

Đột nhiên, một cây Tang Môn trượng quất tới, đánh vào ngón tay của Huyền Sơn đồ đen, hai tôn Ma Thần một đen một trắng từ trong bóng tối bước ra, cắt đứt pháp thuật của hắn. Hai cây Tang Môn trượng bay lượn trên dưới, trái phải, quất liên tiếp vào người Huyền Sơn đồ đen.

Huyền Sơn đồ đen khẽ kêu một tiếng, thân thể run rẩy.

Tang Môn trượng đánh vào người, không làm tổn thương thân thể hắn, nhưng lại khiến thần tướng và hồn phách của hắn đau đớn kịch liệt vô cùng.

Thân thể hắn khẽ run lên, liền thấy thần tướng của mình bị đánh văng ra khỏi thân thể, bay xa hơn mười dặm!

"Các vị cẩn thận!"

Huyền Sơn đồ đen đau đến ngã trên mặt đất, nhất thời tỉnh ngộ, thét lên: "Bọn họ đánh chính là Nguyên Thần và thần tướng của các vị!"

Lời hắn còn chưa dứt, Sa bà bà đưa tay khẽ vẫy một cái, đã tóm gọn thần tướng và hồn phách của hắn về, nhét vào thân thể.

Thanh Dương đã xông lên phía trước, thấy Tang Môn trượng đánh tới, đưa tay ra cản lại, nhất thời Nguyên Thần chấn động mạnh, bị đánh bay ra khỏi thân thể, bay ra hơn mười dặm, thân thể ngã vật xuống đất không ngừng run rẩy, sùi bọt mép, giống như mắc bệnh kinh phong vậy.

Hổ vàng gầm thét, nhún người nhảy vọt lên, xông tới trước mặt, lập tức chịu một trượng giáng xuống, thần tướng bị đánh bay ngược trở lại, kêu lớn: "Bọn họ chuyên đánh hồn phách, Nguyên Thần, thần tướng, các vị cẩn thận!"

Bạch Long và Trang bà bà từ một bên vọt tới, chưa kịp động thủ, đã trúng hai trượng, cũng khiến Nguyên Thần và thần tướng bay ra, đau đến mức thân thể suýt biến dạng thành bánh quai chèo.

Sa bà bà như thể mọc ra mấy chục cánh tay, liên tục đưa tay vồ lấy, tóm gọn Nguyên Thần hoặc thần tướng của họ, nhưng bà ra tay nhanh bao nhiêu, Hắc Bạch Vô Thường còn nhanh hơn bấy nhiêu.

Nguyên Thần của Thanh Dương quay về thân thể, lại một lần nữa xông lên, đang muốn cùng Hắc Bạch Vô Thường liều mạng, trên sừng dê lại trúng một Tang Môn trượng, thân thể run rẩy, Nguyên Thần lại bị đánh văng ra lần nữa, thét lên: "Tuy họ đánh đau đấy, nhưng không làm tổn thương được ta! Cứ yên tâm tiến lên!"

Hai tôn Ma Thần bỗng nhiên tan biến, hóa thành một làn khói đen và một làn khói trắng, rồi bất chợt hiện thân, xuất hiện xung quanh mọi người, vung trượng liền đánh, thoắt ẩn thoắt hiện giữa âm phủ và dương gian, xuất quỷ nhập thần, khiến mọi người căn bản không thể giữ khoảng cách. Hai cây Tang Môn trượng cũng thoắt ẩn thoắt hiện trên dưới, khiến người ta khó lòng phòng bị.

Vô Vọng Phủ Quân khẽ mỉm cười, đã nhìn ra đường đi của hai tôn Ma Thần này, bước tới, sau lưng hiện lên Vô Vọng Thành, cho thấy pháp lực vô biên, vồ lấy Hắc Vô Thường, cười nói: "Hai vị đạo hữu, chúng ta cũng không có ác ý. . ."

Hắc Vô Thường lùi lại, Bạch Vô Thường dùng Tang Môn trượng đánh vào cánh tay hắn, phát ra tiếng "bành" một tiếng.

Vô Vọng Phủ Quân nụ cười trên mặt cứng đờ, một trận đau đớn kịch liệt khó tưởng tượng truyền đến.

Hắc Vô Thường tiến lên, Tang Môn trượng gõ vào cánh tay kia của hắn. Vô Vọng Phủ Quân nụ cười trên mặt biến mất. Bạch Vô Thường lại gần, cùng Hắc Vô Thường hợp sức, tay nâng trượng giáng xuống, "bành bành bành" liên tục giáng mười mấy trượng.

Không phải Hắc Bạch Vô Thường làm hắn bị thương, mà là quá đau.

Cây Tang Môn trượng kia uy lực không phải rất lớn, nhưng đánh vào người thì thực sự quá đỗi đau đớn!

Đau đến mức không muốn sống nữa!

Đau đến nỗi hồn phách rời khỏi thân thể, Nguyên Thần xuất khiếu!

Vô Vọng Phủ Quân bị Hắc Bạch Vô Thường đánh cho Nguyên Thần lay động không ngừng, chỉ cảm thấy thân thể cũng không chịu đựng nổi nữa, Nguyên Thần muốn thoát khỏi thân thể mà bay đi, vội vàng xoay người đi vào Vô Vọng Thành. Vô Vọng Thành chui vào âm phủ, biến mất không còn tăm hơi.

Hắc Bạch Vô Thường sau khi đuổi Vô Vọng Phủ Quân đi, chỉ thấy Sa bà bà còn đang vồ lấy Nguyên Thần của mọi người xung quanh, lúc này liền xông tới.

Sa bà bà khẽ cúi đầu xoay tròn một vòng, trong tay đã có thêm một chiếc Dương Giác Thiên Linh Đăng, cười lạnh nói: "Người khác sợ Tang Môn trượng của các vị, lão thân đây không sợ!"

Ánh đèn từ Dương Giác Thiên Linh Đăng chiếu rọi, đánh bay Bạch Vô Thường, đẩy hắn vào âm phủ, bay xa mấy trăm dặm.

Hắc Vô Thường nhân cơ hội này liền tới gần, một trượng quất vào người Sa bà bà.

Sa bà bà vốn tưởng Nguyên Thần của mình mạnh mẽ, chắc chắn có thể chịu đựng được, nhưng khi cây trượng rơi xuống người, nước mắt bà liền tuôn rơi.

Hắc Vô Thường lại giáng thêm một trượng, đánh Nguyên Thần của nàng bay ra khỏi thân thể, còn thân thể Sa bà bà thì đau đến mức run rẩy trên mặt đất!

Đến tận đây, Nguyên Thần hoặc thần tướng của mọi người đều đã bị đánh bay, chỉ còn lại Càn Dương Sơn Quân.

Càn Dương Sơn Quân tiến lên, nói: "Hai vị đạo hữu, còn nhận ra thần châu cố nhân sao?"

Lời hắn còn chưa dứt, ánh mắt Hắc Bạch Vô Thường đã quét tới, giống như kẻ thù gặp mặt đặc biệt đỏ mắt, hai tôn Ma Thần nổi giận đùng đùng.

Hắc Vô Thường cười lạnh nói: "Biết bao lần bắt trọng phạm, đều bị ngươi cứu đi! Đánh chính là ngươi!"

Càn Dương Sơn Quân thấy họ đánh tới, vội vàng xoay người cưỡi lên hổ vàng, tay tụ ánh chớp, Cửu Dương Lôi Hỏa sôi sục, nhấp nhô không ngừng trên không trung, quát: "Dừng bước!"

Trong không khí tràn ngập mùi thuốc súng, có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.

Hắc Bạch Vô Thường phát giác lôi hỏa vô biên khủng bố sắp bùng nổ, e ngại làm bị thương bản thân, không dám làm càn, tự động lui ra, vẫn ẩn nấp bên trái phải Niếp Niếp, cảnh giác nhìn chằm chằm hắn.

Càn Dương Sơn Quân thở phào nhẹ nhõm, nói: "Ta mặc dù là y đạo thánh thủ, nhưng lôi pháp và hỏa pháp cũng chẳng kém cạnh là bao, hai vị đừng ép ta động thủ."

Hắc Bạch Vô Thường ẩn mình trong âm phủ, âm thanh thâm trầm truyền ra: "Chúng ta gánh vác chức trách, các hạ cũng không cần làm chúng ta khó xử."

"Lúc trước ngươi từ tay hai anh em chúng ta, cứu đi không ít tính mạng, hôm nay ngươi chỉ là một tia phân thân, không phải đối thủ của chúng ta!"

Càn Dương Sơn Quân nói: "Hai vị các ngươi, cũng chỉ là hóa thân ở Tây Ngưu Tân Châu, thì có thể có mấy phần bản lĩnh?"

Dù nói vậy, hắn cũng e ngại Tang Môn trượng của họ, không dám đe dọa họ, nói với Sa bà bà và Huyền Sơn đồ đen: "Chuyện này không thể làm, nếu ta dốc toàn lực, e rằng sẽ gọi đến Chân Thần." Dứt lời, ông cưỡi hổ rời đi.

Hắc Bạch Vô Thường chưa từng ngăn cản.

Trần Thực đi đến bên ngoài thôn Hoàng Pha, chỉ thấy mọi người nằm ngổn ngang dưới đất, đều đang run rẩy, không ngừng than thở.

Thoạt nhìn họ bị thương rất nặng, nhưng kỳ lạ thay lại không bị tổn thương gì, chỉ là gào thét kêu đau mà không biết vết thương ở chỗ nào.

"Bộ dáng này, cũng chẳng khác Thạch Cơ nương nương bị đánh là bao." Trần Thực thầm nghĩ.

Hắn kiểm tra Niếp Niếp, chỉ thấy tiểu nha đầu hơi sợ hãi chút đỉnh, cũng không bị thương, lúc này hắn mới yên lòng.

Chờ đến khi hết đau, Sa bà bà, Huyền Sơn đồ đen và mọi người liền không còn nhắc đến chuyện kiểm tra lai lịch Niếp Niếp nữa, dường như đã chấp nhận tiểu nữ hài này.

Khi Trần Thực dẫn Niếp Niếp đi thăm Sa bà bà, Sa bà bà cần cầm theo Dương Giác Thiên Linh Đăng mới dám nói chuyện với họ.

Khi bái kiến Thanh Dương thúc, Thanh Dương liền tránh mặt không gặp.

Trần Thực lại đến miếu Sơn Quân một chuyến. Càn Dương Sơn Quân hiện thân nói: "Lai lịch của Niếp Niếp, ta cơ bản đã rõ. Người này ban ngày xét xử người, buổi tối xét xử quỷ, cũng là một tôn Chính Thần đến từ Hoa Hạ Thần Châu, chỉ là không biết vì sao lại sa sút."

Trần Thực hỏi thăm: "Làm sao lại có chuyện ban ngày xét xử người, buổi tối xét xử quỷ?"

Càn Dương Sơn Quân nói: "Thần hồn của người trú ngụ ở Nguyên Thần Cung, nghe đồn Nguyên Thần Cung nằm ở âm phủ. Kiếp trước của Niếp Niếp là một vị đại công đức giả, ở Hoa Hạ Thần Châu được người đời xưng tụng là Thanh Thiên. Công đức của người đó quá lớn, khi còn ở dương gian, thần hồn đã có chức vụ ở âm phủ, gọi là Diêm La, phụ trách xét xử quỷ. Bởi vậy mới có chuyện ban ngày xét xử người, buổi tối xét xử quỷ."

Trần Thực lại hỏi: "Vậy ta cũng có thể làm Diêm La ở âm phủ không?"

"Không được, ngươi công đức không đủ." Càn Dương Sơn Quân nói.

Trần Thực rất tiếc hận, nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Làm phiền Sơn Quân nói việc này cho bà bà, tiền bối Huyền Sơn và những người khác, để họ không còn lo lắng mãi."

Càn Dương Sơn Quân nói: "Niếp Niếp chưa thức tỉnh ký ức Diêm La, họ lo lắng cũng là chuyện thường tình của con người. Dù sao, nhận nàng một bái, liền sẽ giảm thọ. Bây giờ tiểu Diêm La kia chỉ nghe lời ngươi, ngươi dù đi đâu cũng phải mang theo nàng. Nếu không để một người đại công đức như vậy mà chưa thức tỉnh ký ức, đi lại ở nhân gian, e rằng chưa chắc là chuyện tốt."

Trần Thực cũng có chút sầu muộn.

Những ngày tiểu nha đầu đi theo hắn, đã học được cách khắp nơi dâng hương cho người khác. Nhưng núi Càn Dương có mấy ai có thể thừa nhận được hương hỏa của nàng? Vạn nhất bái chết người quen thì không ổn chút nào.

"Nếu Niếp Niếp dâng hương cho mẹ nuôi, sẽ như thế nào?"

Mắt Trần Thực sáng lên, từ đó mỗi ngày khi dâng hương cho mẹ nuôi, hắn đều gọi Niếp Niếp cùng đến.

Đừng thấy Niếp Niếp bái ai người đó chết, nhưng khi dâng hương cho bia đá mẹ nuôi, luồng hương hỏa khí tức khổng lồ kia tựa như đá chìm đáy biển, bia đá vẫn bình yên vô sự, chỉ có bi văn dần dần trở nên rõ ràng.

Mỗi lần dâng hương cho mẹ nuôi, hắn cũng muốn mang theo Thạch Cơ nương nương, để Thạch Cơ nương nương dâng hương cho mẹ nuôi.

Chẳng qua Thạch Cơ nương nương thấy Niếp Niếp, lại luôn rất sợ hãi, e ngại hai tôn Ma Thần cầm Tang Môn trượng kia lại chạy ra.

Nhờ sự tế bái của họ suốt những ngày qua, bia đá dần dần có một luồng lực bất phàm xoay quanh, chảy xuôi, tựa như khói trắng lượn lờ, vô cùng thần bí.

Khi đến gần, thậm chí có thể nghe được tiếng tụng niệm thần bí và hùng vĩ.

Trần Thực nghiêng tai lắng nghe, nhưng điều nghe được lại không phải tiếng tụng niệm của mình, mà là tiếng tụng niệm của thần ma!

Dường như con dân của mẹ nuôi không phải là nhân loại, mà là chư thiên thần ma mà loài người thờ cúng!

Thanh âm kia nghe mơ hồ, tựa như vọng về từ vô số thần miếu giữa núi non trùng điệp, từ âm phủ, trong cõi u minh, xuyên qua thời không.

"Ông nội bảo mình bái tảng đá mẹ nuôi, hình như rất lợi hại đây." Trần Thực thầm nghĩ.

Tại Kính Hồ sơn trang, Trần Thực từ trong quan tài tỉnh lại, chậm rãi mở mắt, rồi đẩy nắp quan tài ra.

Bây giờ hắn tự đặt làm cho mình một chiếc quan tài mới tinh, nằm vào thoáng thấy hơi lớn, chẳng qua hắn đang tuổi lớn, chỉ vài tháng nữa, có lẽ chiếc quan tài sẽ vừa vặn.

Niếp Niếp đang tràn đầy phấn khởi dạo quanh Kính Hồ sơn trang, gõ gõ chiếc quan tài này, sờ sờ chiếc quan tài kia, cả sơn trang rộng lớn như vậy, không một ai dám lên tiếng.

Trần Thực bước ra khỏi quan tài, cười nói: "Niếp Niếp, đừng đùa, chúng ta xuất phát đi Vô Vọng Thành!"

Niếp Niếp đáp một tiếng, rồi theo hắn ra khỏi sơn trang. Bên ngoài sơn trang, Nồi Đen đang canh giữ.

Trần Thực ôm Niếp Niếp vào xe. Lần này đến Vô Vọng Thành là do Vô Vọng Phủ Quân mời, không thể không đi, nếu không chiếc lưỡi lại ngứa ngáy không yên.

Đối với Vô Vọng Phủ Quân thần bí này, Trần Thực hoàn toàn không biết gì, chỉ là hắn dự đoán có Niếp Niếp bên cạnh sẽ không xảy ra chuyện gì.

Màn đêm buông xuống, xe gỗ theo đường núi chạy, khi đến một cây cầu gãy giữa núi, đột nhiên chỉ thấy ánh trăng rải xuống, chiếu rọi lên cầu gãy. Dưới ánh trăng, nửa còn lại của cây cầu gãy mọc ra, biến thành một thể hoàn chỉnh.

Đầu cầu bên kia chính là Vô Vọng Thành. Trong thành là nơi quỷ quái sinh sống, ngoài thành còn có những cư dân gan dạ trong núi, gánh lâm sản vào thành bán.

Đem đồ vật dương gian bán cho quỷ, thường thường có thể bán cái giá tốt.

Đối với loài quỷ quái mà nói, vàng bạc châu báu không đáng một xu, chỉ có tiền giấy mới có giá trị, nên chúng cũng vui vẻ dùng vàng bạc châu báu không đáng một xu để đổi lấy nhiều khẩu phần lương thực.

Xe gỗ chạy vào trong thành, Trần Thực liên tục dặn dò Niếp Niếp đừng nói chuyện, nhất là không được nói dối.

"Tiểu Thập ca ca sợ ta nói dối, bị cắt lưỡi sao?" Niếp Niếp ngẩng đầu hỏi.

Trần Thực không dám nói dối, đành thật thà nói: "Không phải. Ta sợ Hắc Bạch Vô Thường đem Phủ Quân đánh chạy."

Họ được một Đăng Lung Quỷ dẫn đường, đi vào phủ thành chủ.

Đăng Lung Quỷ kia có thân người, đầu là lồng đèn, trong đầu đốt một ngọn đèn dầu, là lồng đèn đỏ, vẽ hình uyên ương nghịch nước, vừa đi vừa làm ngọn lửa lay động.

Nồi Đen lặng lẽ nâng Niếp Niếp lên cao, tiểu nha đầu nhìn vào bên trong lồng đèn, nhỏ giọng nói: "Trong bụng toàn là dầu thắp!"

Trần Thực liếc mắt nhìn qua, chỉ thấy trong bụng Đăng Lung Quỷ toàn là tâm địa gian xảo, bấc đèn chính là một trong những khúc ruột đó.

Họ đi vào trong phủ, Vô Vọng Phủ Quân ra đón, liếc tiểu nha đầu một cái đầy cảnh giác, mời Trần Thực ngồi xuống, cười nói: "Tiểu hữu cũng biết Vô Vọng Thành lai lịch?"

Trần Thực lắc đầu.

Vô Vọng Phủ Quân cười nói: "Thế nhân đều nói Vô Vọng Thành là lĩnh vực quỷ thần của ta, nhưng thật ra là đã đề cao ta quá rồi. Vô Vọng Thành thành tựu ta, chứ không phải ta thành tựu Vô Vọng Thành. Nơi đây chính là một mảnh vỡ của âm phủ, ta vô tình đạt được mảnh vỡ này, mới trở thành Vô Vọng Phủ Quân."

Hắn rót trà cho Trần Thực, cười nói: "Trong Vô Vọng Thành không thể nói dối, kể cả ta. Vô Vọng Thành này, chính là mảnh vỡ của Địa Ngục Bạt Thiệt trong âm phủ."

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tận tâm của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ đâu khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free