Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 220: Lý Thiên Thanh gửi thư

Từ trước đến nay, điều Vô Vọng Phủ Quân trăn trở luôn là làm sao để từ âm phủ đến nơi đó, tìm về đầu bút. Nhưng chuyến đi này thực sự hiểm nguy, quỷ thần khắp nơi, những quỷ quái hắn phái đi thường chết dọc đường.

Bọn quỷ quái này thực lực chẳng cao, dù có đến được vị trí đầu bút cũng không cách nào tiếp cận.

Trong Vô Vọng thành, cao thủ chân chính chỉ có một mình hắn, nhưng bản thân hắn lại không thể rời Vô Vọng thành quá xa.

Hắn từng mời cao thủ dương gian đến tìm đầu bút, nhưng thường thì dữ nhiều lành ít. Dù có người sống sót trở về thì cũng đã cách đầu bút rất xa, đành phải quay lại.

Hơn nữa, những cao thủ trở về thường bị âm khí âm phủ ăn mòn quá nghiêm trọng, không sống nổi mấy năm liền chết.

Lần này hắn mời Trần Thực ra tay, là bởi cảm thấy Trần Thực có thân thể thi giải tiên, không sợ âm khí ăn mòn. Chỉ cần khéo léo một chút, lại thêm hắn phái đại lượng quỷ quái từ Vô Vọng thành ra che chở, hẳn là có thể tìm được đầu bút.

Không ngờ Trần Thực lại đề nghị đi từ dương gian!

Như vậy, sẽ bớt đi hiểm nguy dọc đường, tỷ lệ sống sót tăng lên đáng kể.

"Chỉ là còn hai nan đề."

Vô Vọng Phủ Quân nói: "Thứ nhất, địa lý dương gian làm sao đối ứng với địa lý âm phủ? Những nơi ta từng đi qua quá ít, không thể nào xác định bản đồ địa lý."

Trần Thực cười nói: "Điều này đối với ngài là nan đề, nhưng với Sa bà bà thì không thành vấn đề lớn."

Sau khi Sa bà bà có được Dương Giác Thiên Linh đăng, bà đã dùng chiếc đèn này để tìm khắp âm phủ, chia âm phủ thành chín khu vực. Có lẽ bà có thể dựa vào hướng của "râu rồng bút" mà xác định vị trí của nó ở dương gian.

"Nan đề thứ hai, ngài làm sao vào âm phủ?"

Vô Vọng Phủ Quân nói: "Từ Vô Vọng thành đi, có thể thẳng đến âm phủ, mang theo được cả thân thể. Có thân thể, thực lực tăng nhiều, tỷ lệ giữ được tính mạng liền lớn. Còn những nơi khác, thân thể không cách nào xuống âm phủ."

Trần Thực cười nói: "Việc này, Sa bà bà cũng có thể giải quyết. Phủ Quân, chuyện này ngài không cần bận tâm, cứ việc đợi tin của ta."

Vô Vọng Phủ Quân nhìn hắn một cái thật sâu, cười nói: "Nếu Chân Vương tự tin như vậy, ta sẽ ở đây đợi Chân Vương đắc thắng trở về."

Hắn đặt cây trường thương trong tay vào tay Trần Thực, nói: "Chân Vương hãy mang theo cây thương này. Nó cùng đầu bút là nhất thể, uy lực vô cùng lớn, có thể bảo vệ an nguy của ngài. Nếu gặp được 'râu rồng bút', hẳn là có thể dùng vật này để khuất phục nó."

Trần Thực đứng dậy, nắm lấy cán bút trường thương.

Cán bút được làm từ cây trúc, thấm đẫm khí huyết của Phán Quan âm phủ mà tôi luyện, lại được Vô Vọng Phủ Quân tế luyện nhiều năm, nay trở nên bóng loáng như ngọc.

Thương dài một trượng bốn, cầm trong tay rất đầm chắc.

Hắn một tay cầm đuôi thương, một tay giơ ngang mũi thương.

Mũi thương, thân thương, đuôi thương, thẳng tắp một đường.

Hai tay hắn cầm thương, không hề để lộ kẽ hở; eo xoay theo ngọn thương, thân thương như giao long cuộn mình, kéo theo mũi thương xoay tròn, đầy đủ sự dẻo dai.

"Thương tốt."

Trần Thực khen một tiếng, quan sát tỉ mỉ, nhận thấy trên thương khắc những hoa văn quỷ dị tự nhiên của âm phủ. Nếu nhìn kỹ, sẽ có cảm giác những hoa văn này như những chữ viết đang vặn vẹo biến hình. Nhưng nếu rời mắt đi, chúng sẽ bất động.

Ngoài những quỷ văn âm phủ, còn có vài phù lục dương gian được khắc lên, chắc hẳn là do Vô Vọng Phủ Quân tự tay làm.

Trần Thực cẩn thận kiểm tra, những phù lục dương gian này không phải loại cao cấp nhất, chỉ có thể xem là bình thường, hơn nữa thành tựu về phù lục cũng không cao lắm.

Vô Vọng Phủ Quân xuất thân và địa vị đều tương đối thấp, chưa từng tiếp xúc qua phù lục đỉnh cấp. Sau này, nhờ cơ duyên xảo hợp mà thành Phủ Quân, ẩn mình trong xó ít khi ra ngoài, không cách nào đi khắp nơi tìm kiếm thêm công pháp và phù lục. Những phù lục mà hắn có được, thường đều là do các tu sĩ dương gian đến Vô Vọng thành mang theo tới. Mặc dù phù lục ẩn chứa trong cây trường thương này không có thành tựu cao, nhưng uy lực của nó lại lớn đến đáng sợ!

Tu vi của Vô Vọng Phủ Quân quá hùng hậu, cho dù là phù lục đơn giản, cũng khiến người ta có cảm giác biến mục nát thành thần kỳ.

Công pháp hắn tu luyện cũng không phải truyền thừa đỉnh cấp, nhưng hết lần này tới lần khác, hắn lại dùng hơn một ngàn năm thời gian, dựa vào một môn công pháp đơn giản, luyện tu vi đến mức thâm bất khả trắc, không khỏi khiến người ta cảm thán cái diệu của cơ duyên.

"Cây thương này ta đặt cho nó một cái tên, gọi là V�� Vọng."

Vô Vọng Phủ Quân nói: "Có thể cắt đứt thiện ác, định sinh tử."

Trần Thực vốn dĩ bất kể vũ khí nào lấy ra là dùng ngay, chỉ là Vô Vọng thương vẫn quá dài, không hợp tay, bèn nói: "Cây thương này quá lớn. Phủ Quân có đoản kiếm, đoản đao loại vũ khí nào không?"

Vô Vọng Phủ Quân cười nói: "Thương này không lớn. Chân Vương có thể đặt Vô Vọng thương lên bệ thờ này, dâng một nén nhang, tế nó một lần, sẽ hiểu được nguyên do."

Trần Thực làm theo lời, đặt Vô Vọng thương lên bệ thờ, thắp một nén hương, cắm vào lư hương nhỏ đặt phía trước.

Khí tức hương hỏa bay lượn về phía cây thương, dường như trong thương có linh, hấp thụ lấy hương hỏa.

Trần Thực dần cảm thấy tâm trí mình dường như hòa làm một với cây thương này.

Cảm giác này theo hương hỏa thiêu đốt mà càng lúc càng rõ ràng, càng lúc càng mãnh liệt.

Vô Vọng Phủ Quân nói: "Bây giờ Chân Vương hãy nắm cây thương này, trong lòng động niệm."

Trần Thực nắm chặt Vô Vọng thương, thầm niệm: "Nhỏ lại một chút."

Lập tức, Vô Vọng thương quả nhi��n thu nhỏ lại một chút.

Trần Thực nghĩ đến phi kiếm làm từ trúc, thế là Vô Vọng thương liền hóa thành một thanh dài một hai xích, bay lượn quanh người hắn.

Trần Thực đưa tay nắm lấy Vô Vọng, cây thương này lại hóa thành dài một trượng bốn.

Trần Thực cầm thương chạy, mũi thương chĩa xéo xuống đất, nhanh chóng lao ra lầu các, tung mình nhảy lên, người còn giữa không trung, quát lớn: "Lớn!"

Vô Vọng thương bỗng rít lên và phóng lớn, khiến tay hắn phải căng ra. Mũi thương cắm trên mặt đất, toàn thân thương hóa thành rộng một trượng, dài hơn ba mươi trượng!

Chẳng qua Trần Thực muốn nó lớn hơn một chút nữa, nhưng Vô Vọng thương vẫn không hề nhúc nhích, hiển nhiên dài hơn ba mươi trượng chính là cực hạn của món pháp bảo này.

Trần Thực đứng trên đỉnh Vô Vọng thương, nhìn xuống, Vô Vọng thành ở ngay dưới chân, khiến lòng người không khỏi cảm thán.

Tâm niệm hắn khẽ động, Vô Vọng thương càng lúc càng nhỏ, dần dần khôi phục lại chiều dài một thước.

Trần Thực rơi xuống đất, nắm cây thương này trong tay.

Vô Vọng Phủ Qu��n tiến lên, cười nói: "Cái gọi là tế luyện, cần hương hỏa. Không có hương hỏa không thể gọi là tế. Dùng khí huyết bản thân và phù lục không ngừng luyện hóa, gọi là rèn luyện, khác biệt với tế. Hương hỏa tế luyện lâu, bảo vật liền sẽ thông linh, có thể biến hóa theo tâm ý bản thân, khi đó mới có thể được xưng tụng là pháp bảo. Chân Vương hãy mang cây thương này đi, mỗi ngày sáng ba nén hương, tối ba nén hương, đừng để nó thiệt thòi."

Trần Thực cười nói: "Chuyến này quan hệ đến tính mạng của ta và ngài, há có thể bạc đãi nó?"

Hắn đứng dậy cáo từ.

Vô Vọng Phủ Quân ân cần đưa tiễn, Trần Thực đi ra phủ đệ, thấy Niếp Niếp tựa lưng vào Nồi Đen mà ngủ thiếp đi. Trần Thực ôm nàng lên, đặt vào trong xe gỗ.

Khi trở lại thôn Hoàng Pha, trời vẫn còn tối.

Niếp Niếp chơi một đêm, quả thực mệt nhoài, suốt đường đi đều không hề tỉnh giấc.

Trần Thực đưa nàng về phòng nghỉ ngơi. Hồ Phỉ Phỉ vẫn đang ngủ, nằm mơ mơ màng màng trong chăn. Thấy hắn ôm Niếp Niếp vào, nàng liền tỉnh giấc, không đứng dậy mà kéo chăn lên.

Trần Thực đặt Niếp Niếp vào trong chăn, Hồ Phỉ Phỉ đắp chăn, rồi ngồi dậy từ trong chăn, nói nhỏ: "Tối qua ta đợi hai người về, nhưng buồn ngủ quá nên ngủ trước. Chàng ăn cơm chưa? Nếu chưa thì để ta dậy nấu cơm cho chàng."

Trần Thực nói: "Còn một lúc nữa mới bình minh, nàng cứ ngủ đi đã, đợi trời sáng rồi tính."

Hồ Phỉ Phỉ lại rúc vào trong chăn, chỉ lộ cái đầu, cười tủm tỉm nói: "Bây giờ trời còn chưa sáng, chẳng lẽ chàng không muốn làm chút chuyện gì với ta sao?"

Trần Thực suy nghĩ một chút, nói: "Ta đi luyện công."

Hắn đi ra khỏi nhà, Hồ Phỉ Phỉ bò dậy, hé khe cửa sổ nhìn ra. Quả nhiên Trần Thực đang luyện Bát Cực Kim Khuyết thần chương trong sân, nàng thầm nghĩ: "Mình là hồ ly tinh, chàng là thư sinh, chẳng lẽ không thể phát triển chút tình cảm nào sao? Trên sách đều nói vậy, có thể thấy là sách lừa ta rồi..."

Nàng ngáp một cái, rồi lại nằm xuống.

Đến bình minh, Hồ Phỉ Phỉ nghe thấy trong sân truyền đến tiếng Trần Thực vừa mừng vừa sợ: "Thiên Thanh gửi thư cho ta!"

Hồ Phỉ Phỉ rời giường, m��t còn ngái ngủ mở cửa. Trần Thực cầm trong tay một phong thư, rất kích động, cười nói: "Phỉ Phỉ, Thiên Thanh gửi thư!"

Hồ Phỉ Phỉ dụi dụi mắt, nói: "Thiên Thanh là cô hồ ly tinh nào thế?"

"Lý Thiên Thanh, bạn của ta, nàng đã gặp rồi!"

Trần Thực vỗ vỗ lá thư, cười nói: "Hắn trong thư nói, hắn đã nghiệm chứng suy đoán của chúng ta!"

Hồ Phỉ Phỉ đọc thư. Trong thư, Lý Thiên Thanh chào hỏi Trần Thực, kể rằng chàng đã tìm thấy một ngôi miếu cổ, bịt kín tất cả cửa sổ, tường vách xung quanh miếu. Chàng cũng chuẩn bị đủ loại dược liệu, thuốc men cứu mạng, cùng với nước uống, lương thực, sau đó phế bỏ Kim Đan.

Chàng suýt chút nữa mất mạng vì việc đó, trải qua một tháng điều dưỡng, mới có thể hồi phục.

"Người này phế bỏ Kim Đan ư?"

Hồ Phỉ Phỉ kinh hãi, táo bạo đến thế sao?

Trần Thực kích động đi tới đi lui, nói: "Nàng tiếp tục đọc đi!"

Hồ Phỉ Phỉ tiếp tục đọc. Lý Thiên Thanh trong thư nói, chàng bắt đầu lại việc tu luyện từ đầu trong miếu. Ban đầu luôn không có tình huống khác thường nào xảy ra, nhưng đến ngày thứ mười, đột nhiên một tia nắng lọt vào trong miếu.

Bây giờ, chàng đã trải qua một tháng tiềm tu, luyện về Kim Đan, phát hiện tuổi thọ của mình đã lên tới hai trăm tuổi, và dự đoán rằng theo sự gia tăng của tu vi, thọ nguyên sẽ còn tiếp tục tăng lên.

Trần Thực kích động vô cùng, cười nói: "Bây giờ, ta có thể xác định không phải công pháp có vấn đề, cũng không phải Thần Thai có vấn đề, mà là ánh nắng, ánh trăng có vấn đề!"

Hắn ngẩng đầu nhìn lên trời, trên cao hai vầng mặt trời chiếu rọi mặt đất, đó là hai con ngươi của Thiên Ngoại Chân Thần, ánh nắng ân huệ tỏa khắp muôn loài, chứa đựng vô tận nhiệt lực.

"Nhật nguyệt nhị quang, khiến tu sĩ không thể tăng lên cảnh giới, cũng không thể tăng thêm thọ nguyên!"

Trần Thực đấm quyền vào lòng bàn tay, cười nói: "Hành động này của Thiên Thanh, công che xã tắc, lợi cho ngàn đời sau! Không hổ là tri kỷ của ta!"

Hồ Phỉ Phỉ thấy ánh mắt hắn sáng rực, thầm nghĩ: "Đây chính là chí hướng của nam nhi sao?"

Nàng đối với chí hướng này không quá lý giải.

Nhưng lại cảm thấy, nam nhi có chí hướng kiên định thì có một sức hút vô cùng quyến rũ.

Trần Thực hào hứng chạy đi mài mực, cầm bút viết thư hồi âm cho Lý Thiên Thanh. Chàng viết một lần không hài lòng, liền vò lá thư thành cục ném sang một bên, lại viết lần nữa, vẫn không hài lòng.

Cứ thế viết hơn mười lần, chàng mới hài lòng, nhờ Hồ Phỉ Phỉ đọc trước một lượt.

Hồ Phỉ Phỉ đọc. Trong thư, Trần Thực đầy nhiệt huyết, tán tụng tráng cử của Lý Thiên Thanh, ngôn từ nhiệt liệt. Hồ Phỉ Phỉ cảm nhận được sự nhiệt huyết dâng trào trong từng câu chữ, cười nói: "Viết hay thật."

Trần Thực hứng thú bừng bừng chạy ra ngoài, nói: "Ta đi tỉnh thành gửi thư!"

Hồ Phỉ Phỉ vội vàng nói: "Quay về đi! Ăn sáng xong rồi hãy đi!"

Trần Thực đành phải dừng bước, chỉ là lúc ăn cơm cũng có chút vội vàng, ăn uống xong xuôi đâu vào đấy, liền lập tức xông ra ngoài.

Hồ Phỉ Phỉ lắc đầu.

Chờ đến xế chiều, Trần Thực gửi thư về, vẫn còn chút kích động, không kìm được mà kể cho Hồ Phỉ Phỉ nghe việc Lý Thiên Thanh phế Kim Đan trùng tu, đó là dũng khí phi thường đến mức nào, là một công trạng vĩ đại ra sao.

Ngày kế, vừa tối, người mẹ nuôi tuổi xế chiều trong thôn báo cho Trần Thực biết: "Bên ngoài có tiểu quỷ tìm con."

Trần Thực nói: "Cứ cho hắn vào là được."

Người mẹ nuôi tuổi xế chiều lập tức cho tiểu quỷ kia vào. Đến khi hắn tới Trần gia, Trần Thực vốn tưởng là đứa bé nào đó ngoài thôn, đến gần mới phát hiện quả nhiên là một tiểu quỷ.

Đó là tiểu đồng trà bên cạnh Vô Vọng Phủ Quân, da xanh biếc, mặt quỷ răng nanh.

Kẻ ấy đi theo một cái đèn lồng quỷ, chắc hẳn là để soi đường.

Tiểu quỷ kia nói: "Lão gia nhà ta sai ta đến hỏi ngài, khi nào thì lên đường?"

Trần Thực tâm tình rất tốt, cười nói: "Ngươi cứ về nói với Phủ Quân, ta sẽ giữ lời hứa, mấy ngày nữa sẽ đi."

Tiểu quỷ mang theo đèn lồng quỷ rời đi.

Trần Thực tiếp tục tu hành, mỗi ngày sớm tối đều dâng hương cho Vô Vọng thương.

Lại qua hai ba ngày, tiểu quỷ kia lại mang đèn lồng quỷ đến thôn Hoàng Pha. Người mẹ nuôi tuổi xế chiều cho hắn vào. Tiểu quỷ cầu kiến Trần Thực, nói: "Lão gia sai ta đến hỏi ngài, khi nào thì lên đường?"

Trần Thực nói: "Tạm đợi thêm hai ngày nữa. Ngươi hãy nói với Phủ Quân, ta không phải muốn giữ lại binh khí của ngài, mà là ta vẫn chưa hoàn toàn nắm chắc."

Tiểu quỷ trở về.

Trần Thực lại dâng hương thêm hai ngày nữa, luyện Vô Vọng thương thuần thục như ý, thu phát dễ dàng.

Tối nay, khi hắn đang tu luyện Bát Cực Kim Khuyết thần chương, đột nhiên trong đan điền bùng lên một ngọn lửa lớn. Kim Đan trong lửa tiến thoái lưỡng nan, không xoay chuyển cũng chẳng lay động, tựa như khí huyết đang tọa thiền.

Trần Thực tai như điếc, mắt như mù, lòng không vướng bận, ngũ giác đều mất, chìm vào tĩnh mịch hoàn toàn.

Biển lửa như ruộng đồng, Kim Đan như hạt giống. Trong sự tĩnh lặng tuyệt đối ấy, chút hy vọng sống sót hiếm hoi vẫn ẩn giấu trong đan điền.

Khoảnh khắc này vô cùng quan trọng.

Cứ thế qua hai ngày, tiểu quỷ lại mang theo đèn lồng quỷ đến, muốn vào Trần gia, nhưng chỉ thấy hư không tràn ngập hỏa diễm, không thể tiếp cận.

Ngọn lửa này người thường không thể nhìn thấy, nhưng quỷ thần lại có thể, nó chắn ngang đường đi của tiểu quỷ.

Tiểu quỷ đứng bên cạnh biển lửa, hướng về phía trước nhìn quanh, chỉ thấy biển lửa mênh mông vô tận, không biết bao nhiêu vạn dặm, bao la bát ngát, hoàn toàn không thể vượt qua.

Hắn chờ đợi rất l��u, rồi thấy biển lửa liên tục thu hẹp, dần dần co lại còn vài thước. Trong đó mơ hồ như thấy một hình người khổng lồ đang khoanh chân ngồi giữa hư không, biển lửa vài thước kia chính là đang nằm gọn trong bụng người ấy.

Đột nhiên, trong lửa một mầm vàng nảy sinh, tỏa ra kim quang. Thoáng chốc, mầm vàng mọc ra hai chiếc lá, hệt như người có thêm hai tay, từ từ vươn rộng, nâng lên trên, như người ngẩng đầu.

Mầm vàng đâm rễ, như đôi chân người, dần dần càng lúc càng giống người, hút biển lửa vào, tựa như hút cầu vồng.

Bất chợt, mầm vàng ấy từ trong biển lửa vọt lên, hóa thành Nguyên Anh nhỏ như cọng giá, phi thân bay vút lên, như thể nhảy vào tận Cửu Thiên thanh minh!

Tiểu quỷ ngẩng đầu nhìn lên, thấy Nguyên Anh kia hình dáng thần thái rõ ràng, mơ hồ chính là khuôn mặt Trần Thực.

Một màn này, quá đỗi ứng nghiệm với một câu nói của vị tiên hiền Bạch Ngọc Thiềm, người của Thần Châu Hoa Hạ.

"Kim Đan chuyển chín lần, gọi là Cửu Hoàn. Như bọ hung chết, xác tan lìa, ve bay đi, hình thần đều diệu." (Trích từ Bạch Ngọc Thiềm, tác phẩm "Quỳnh Hải Truyền Đạo Tập").

Đột nhiên, muôn vàn dị tượng trước mắt tiểu quỷ tiêu tan. Hình dáng người khổng lồ kia cũng dần rõ nét hơn, ngũ tạng lục phủ từ từ hiện ra, rồi đến xương cốt kinh mạch cũng dần lộ rõ, cuối cùng là làn da cùng quần áo.

Đến khi dị tượng hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại Trần Thực ngồi trong sân.

Tiểu quỷ trấn tĩnh lại, mang đèn lồng quỷ tiến lên, cúi mình nói: "Lão gia nhà ta sai ta đến hỏi ngài, khi nào thì xuất phát?"

Trần Thực đứng dậy, cười nói: "Bây giờ ta đã tu thành Nguyên Anh, kế sách đã vẹn toàn hơn. Ngươi cứ về nói với Phủ Quân, sáng mai, có thể xuất phát ngay!"

Bản văn này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của biên tập viên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free