Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 30: Lên núi kiếm ăn

Nghĩ đến đây, hắn lập tức bật dậy, lao mình về phía thế giới rực nắng kia.

Rầm!

Hắn xuyên qua ánh nắng và hình chiếu của một thế giới khác, đâm sầm vào đỉnh điện.

Trần Thực rơi phịch xuống đất, xoa đầu rồi ngẩng lên nhìn.

Ánh nắng từ một thế giới khác vọng đến, dường như chỉ cần men theo đó, hắn có thể bước vào thế giới ấy.

Hắn lại nhún mình nhảy vọt, bàn tay khẽ xuyên qua ánh nắng, nhưng ánh nắng và thế giới kia dường như chỉ là ảo ảnh trong mơ, nhìn thấy được mà chẳng thể chạm vào.

"Xem ra không gian bên trong miếu thờ không phải là một không gian khác, mà là trong miếu tồn tại một sức mạnh thần bí, khiến ta nhìn thấy một thế giới khác, và để ánh nắng cùng ánh trăng của thế giới đó có thể chiếu rọi vào đây."

Từ lúc bắt đầu đổi chân huyết, lượng cơm ăn của hắn tăng lên đáng kể. Dù là cơm thuốc của ông nội hay đồ ăn của bà Sa, ăn hết sạch nhưng chỉ một lát sau lại đói.

Hắn đói quá nhanh, chỉ hai ngày đã sút năm sáu cân.

Hắn vốn dĩ chỉ nặng sáu mươi cân, nay sút đi năm sáu cân thì lại càng thêm gầy yếu.

Trần Thực cũng biết mình đã đến thời kỳ mấu chốt.

Bước đầu tiên để luyện thành Thánh Thai chính là đổi chân huyết.

Khi còn là trẻ sơ sinh, trong cơ thể loài người chảy là chân huyết, dòng máu thuần túy, không cần tu luyện mà có được. Trẻ nhỏ không hít thở bằng miệng mũi, mà thông qua rốn kết nối với cơ thể mẹ để hít thở, gọi là thai tức. Kh�� cần thiết để hít thở thông qua máu của cơ thể mẹ truyền đến trong cơ thể trẻ sơ sinh, khí này đã được cơ thể mẹ loại bỏ tạp chất.

Đây chính là Tiên Thiên chân khí.

Nhưng sau khi ra đời, dùng miệng mũi hít thở, hấp thu khí tức vẩn đục của trần thế, chính là hậu thiên khí, từ đó thân thể dần trở nên nặng nề, vẩn đục, Tiên Thiên chân khí trong cơ thể ngày càng cạn kiệt. Đến tuổi già, Tiên Thiên chân khí hao hết sẽ dẫn đến tử vong.

Những tu sĩ tu luyện tà pháp, sau khi tuổi già thường thay máu, rót máu của người trẻ vào cơ thể mình để bản thân trẻ lại, chính là dùng Tiên Thiên khí trong máu người trẻ để bổ sung Tiên Thiên khí của bản thân.

Thậm chí, họ sẽ luyện nhau thai, tức là lấy rốn của phụ nữ mang thai, luyện máu của thai nhi chưa ra đời bổ sung vào cơ thể mình, trì hoãn sự lão hóa.

Trần Thực đói nhanh như vậy, cũng là một cách bồi bổ, hấp thu tinh hoa trong đồ ăn, bổ sung Tiên Thiên khí, luyện thành chân huyết.

Tuy nhiên, thức ăn thông thường chủ yếu là ngũ cốc tinh luyện, chứa đựng năng lượng ít ỏi đáng thương. Ngược lại, cơm thuốc của ông nội lại ẩn chứa dược lực dồi dào, thích hợp để hấp thu hơn.

Chỉ là Trần Thực tu luyện quá nhanh, khiến cho tinh hoa trong đồ ăn không theo kịp, ngay sau đó hắn bắt đầu tiêu hao chính cơ thể mình, cả ngũ tạng lục phủ, để luyện huyết.

Nếu không thể bổ sung đủ thức ăn, thì ngược lại sẽ "chết đói"!

Tu luyện càng nhanh, chết đói càng nhanh!

Trần Thực đành phải tạm thời làm chậm lại tốc độ tu luyện, bởi vì hơn phân nửa thời gian trong ngày của hắn đều dùng vào việc ăn cơm và tìm kiếm thức ăn.

Vịt nhà bà nội Ngọc Châu bị hắn vét sạch đến nỗi không kịp đẻ trứng, dưa hấu trong ruộng của lão thái thái Ngũ Trúc cũng bị ăn đến chẳng còn mấy quả, cá dưới sông Ngọc Đái mấy ngày nay cũng vơi đi quá nửa. Thậm chí hắn còn thường xuyên lợi dụng giờ cơm để chạy thẳng đến thôn Cương Tử, khiến bà Sa giờ đây cứ thấy hắn chạy đến là đau đầu.

Trần Thực thậm chí còn nghĩ đến việc lấy mình làm mồi, đi câu một con Đại Cổn về nếm thử.

Hắn quá đói rồi.

Hôm nay, Trần Thực đi tới miếu Sơn Quân, tu luyện chưa được bao lâu đã cảm thấy rất đói. Dừng lại một lúc, cảm giác đói bụng càng thêm mãnh liệt.

Hắn đói đến mức hoảng hốt, vội vàng đi ra ngoài, định tìm chút thịt rừng hoặc quả dại lót dạ. Nhưng ngọn núi này là núi mới sinh, trên núi ngoài cây đại thụ trong miếu ra, không có bất kỳ thực vật nào khác, thậm chí đến cả động vật cũng không muốn tiếp cận ngọn núi này.

Trần Thực đành phải dọc theo đường núi đi xuống, đi đến chỗ những đứa bé mập mạp trong rừng. Hắn đói đến mức choáng váng hoa mắt, cố gắng kiên trì bước thêm vài bước, đột nhiên trời đất quay cuồng, bịch một tiếng ngã xuống đất.

Trong lúc mơ mơ màng màng, hắn thấy trời xanh mây trắng, chỉ cảm thấy mình dường như đang nằm ngang. Nhưng những chiếc lá cây và hoa cỏ đang di động lại cho hắn biết rằng mình đang được di chuyển.

Hắn thực sự quá đói, và đã hôn mê.

Không biết qua bao lâu sau, Trần Thực lại mơ mơ màng màng mở mắt, hình như thấy khuôn mặt xinh đẹp của thiếu nữ khe núi, nhưng rất nhanh lại biến thành khuôn mặt già nua của Trang bà bà.

"Tỉnh rồi, tỉnh rồi!"

Tiếng Trang bà bà vang lên, Trần Thực chỉ cảm thấy cơn đói bụng thoáng giảm bớt, ánh mắt cũng dần trở nên rõ ràng. Hắn mới phát hiện mình đang nằm trong hốc cây của Trang bà bà, bên trong động có nấm phát ra ánh sáng dịu nhẹ.

Thiếu nữ khe núi điềm tĩnh ngồi một bên, cùng với những đứa trẻ mập mạp bụ bẫm đáng yêu kia cũng đang vây quanh giường, trợn đôi mắt đen láy ân cần nhìn hắn.

Trang bà bà đang túm lấy một đứa bé mập mạp, nắm chặt tóc nó, từ trên đầu nó hái xuống mấy quả trái cây đỏ rực to bằng đầu ngón tay, khiến đứa bé đó há to miệng khóc ầm ĩ.

Trần Thực đảo mắt nhìn, chỉ thấy những đứa bé mập mạp khác trên đầu cũng đã vơi đi rất nhiều quả hồng nhỏ, chắc hẳn là đã bị hái rồi.

Trang bà bà cười nói: "Ngươi đói đến mức chóng mặt, là bọn Quả Quả đưa ngươi đến đây, Khê Nữ đã nấu cháo cá cho ngươi, nhưng ngươi đói quá nhanh, chẳng ăn thua gì. Lão thân đã dùng sâm thảo quả cứu ngươi tỉnh lại."

Trần Thực đứng dậy, chỉ cảm thấy cơn đói b���ng hoàn toàn biến mất, vội vàng cảm ơn bọn họ.

Thiếu nữ khe núi mặt đỏ bừng, khẽ cười một tiếng rồi nhanh nhẹn rời đi.

Đám trẻ con mập mạp đi đến trước mặt Trần Thực, có đứa nhảy lên đầu gối hắn, mặt mày nghiêm nghị, y y nha nha dặn dò hắn một thôi một hồi với vẻ thành khẩn — chắc là bảo hắn phải ăn cơm đúng giờ — rồi cũng rời đi.

Trần Thực đưa mắt nhìn bọn chúng đi xa, lại một lần nữa cảm ơn Trang bà bà. Đang định bước ra ngoài thì đột nhiên dưới chân lảo đảo, suýt chút nữa ngã.

Trang bà bà khẽ mỉm cười nói: "Dược lực của sâm thảo quả trong cơ thể ngươi chỉ vừa mới đến dạ dày, chưa vận chuyển khắp toàn thân nên ngươi chưa có sức lực đâu. Ngươi nghỉ ngơi một lát rồi hẵng đi."

Trần Thực đành phải ngồi xuống.

Kỳ lạ thay, hắn ăn không nhiều sâm thảo quả nhưng lại cảm thấy no bụng lạ thường. Sâm thảo quả trong bụng bắt đầu tiêu hóa, hóa thành một luồng sóng nhiệt cuộn trào khắp toàn thân, sự thoải mái đó thật không thể diễn tả bằng lời.

"Sâm thảo quả bà bà cho ta ăn là thứ gì vậy?" Trần Thực hỏi.

Trang bà bà hình như trước đây rất ít khi nói chuyện với người khác, cũng không giỏi ăn nói. Trần Thực vừa mở lời hỏi, bà mới đáp: "Chính là trái cây của bọn Quả Quả."

Trần Thực càng thêm tò mò: "Bọn Quả Quả lại là gì ạ?"

Trang bà bà nói: "Là sâm trong núi rừng, đã mấy ngàn tuổi. Sâm thảo quả chính là trái cây mà chúng kết ra, một viên thôi đã có thể cứu mạng người. Ngươi đói quá nên ta cho ngươi ăn thêm mấy viên."

Trần Thực giật mình kinh hãi, những đứa bé mập mạp kia đã mấy ngàn tuổi rồi sao?

Chẳng nhìn ra chút nào.

"Trang bà bà, bà bà có biết miếu Sơn Quân không?" Trần Thực suy nghĩ một chút rồi hỏi dò.

"Biết. Chính là nơi mấy ngày nay ngươi vẫn hay lui tới đó. Cách đây không lâu nó cùng ngọn núi kia từ dưới lòng đất trồi lên, chỉ trong một đêm đã lớn cao như vậy, lớn nhanh hơn ta rất nhiều."

Nói đến đây, Trang bà bà lộ ra vẻ hâm mộ.

Dung mạo của nàng phát triển chậm chạp.

Trần Thực mừng rỡ, cười nói: "Miếu Sơn Quân từ dưới đất chui lên, cho thấy trước đây nó vốn ở đây, chỉ là sau này chìm xuống lòng đất. Vậy bà bà có từng nhìn thấy miếu Sơn Quân khi đó không?"

Trang bà bà cẩn thận hồi tưởng rồi lắc đầu: "Chưa từng thấy qua. Từ khi ta có ký ức, nơi đó trước sau vẫn là một vùng bình địa, mới đây không lâu mới có núi."

Trần Thực sợ hết hồn.

Trang bà bà là cái cây lớn nhất hắn từng gặp, chỉ e đã có mấy ngàn năm thụ linh.

Thế nhưng, Trang bà bà chỉ là sau khi bản thể của nó chết đi, từ gốc cây bên cạnh mọc ra một nhánh mới!

Bản thể của nó càng thêm cổ xưa!

Chẳng phải vậy có nghĩa là, miếu Sơn Quân chìm xuống lòng đất là chuyện xảy ra trước khi Trang bà bà ra đời sao?

Thật sự là cổ xưa đến mức nào chứ?

"Bản thể của ta, hẳn là bị hủy từ sáu ngàn năm trước."

Trang bà bà trầm ngâm nói: "Ta chắc là mọc ra thân thể này vào sáu ngàn năm trước."

Trần Thực vội vàng hỏi: "Bà bà có ký ức gì về việc bản thể bị hủy trước đây không?"

Trang bà bà vẫn là lần đầu gặp phải vấn đề này, cố gắng nghĩ ngợi lại, đột nhiên sắc mặt biến đổi, lộ rõ vẻ sợ hãi, khiến cơ thể không khỏi run rẩy, giọng khàn khàn nói: "Lửa! Rất nhiều lôi hỏa! Đốt cháy thân thể của ta! Nó đang đến!"

Thân thể nàng run rẩy, co rúm vào trong góc, y hệt một cô bé bất lực.

Trần Thực liền vội tiến lên an ủi.

"Để Trang bà bà cũng sợ hãi đến thế, xem ra biến cố xảy ra sáu ngàn năm trước không hề đơn giản. Chuyện này liệu có liên quan đến việc miếu Sơn Quân chìm vào lòng đất không?"

Trần Thực suy tư, nhưng rất nhanh liền gạt vấn đề này ra khỏi đầu rồi tự nhủ: "Ta chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi, hiểu mấy chuyện người lớn này làm gì?"

Dược lực của nhân sâm quả thực rất mạnh, không hổ danh là thần dược có thể cứu sống người chết, chữa lành xương trắng. Thế nhưng, Trần Thực ăn những củ sâm này xong, một hồi lâu sau lại thấy đói.

"Nhân sâm so với thuốc của ông nội, dược lực mạnh hơn một chút, nhưng cũng có giới hạn." Trần Thực thầm nghĩ.

Hai ngày sau, lão Trần gia bị ăn đến sạch trơn, thôn Hoàng Pha cũng chẳng khá hơn là bao.

Ngay cả thôn Cương Tử của bà Sa cũng bị Trần Thực ăn đến chẳng còn gì.

Mấy ngày nay bà Sa nhìn Trần Thực bằng ánh mắt cũng chẳng còn là ánh mắt nhìn đứa cháu ngoan nữa, mà như nhìn một nghiệt chủng đòi nợ.

"Nếu cứ ăn bám nữa, người trong thôn sẽ cùng ta chết đói mất."

Trần Thực tự kiểm điểm bản thân, không thể ngồi ăn núi lở mãi được, phải để hoa màu lớn lên cho kịp vụ sau thu hoạch. Ngay sau đó quyết định vào núi đi săn.

Hắc xà Huyền Sơn cuộn mình trên một đỉnh núi của núi Càn Dương, nhìn về phía xa xăm. Vừa tạnh một trận mưa, lúc này trong núi mây tan sương tạnh, thật là một ngày đẹp trời.

Nó thở ra thành mây, rồi lại bị gió thổi tan.

Đột nhiên trong sơn cốc đất rung núi chuyển, một con cự thú hình thể như một ngọn núi nhỏ lao ra từ rừng núi.

Đó là một con Phong Hi.

Lợn rừng sống quá năm mươi năm, lớn đến tám trăm cân, được gọi là Hi, đã có thể coi là linh thú.

Hi có đầu to, thân thể nhỏ, man lực kinh người, ngay cả Man Ngưu cũng sẽ bị nó húc bay.

Còn Phong Hi là lợn rừng sống quá trăm năm, đầu chiếm đến hai phần ba thân thể, lông bờm cứng như những mũi nhọn thép, răng nanh như ngà voi, có thể khai sơn tích đá, man lực vô tận.

Con Phong Hi lao ra từ rừng núi này còn chưa tính là quá lớn, vai cao chín thước, cao hơn người trưởng thành đến hai thước. Răng nanh cũng dài hơn hai thước, to như bắp tay người, nhấc bổng tảng đá nặng mấy ngàn cân, húc đổ mấy gốc đại thụ cũng dễ dàng như không.

Mà trước con Phong Hi ấy lại có một thân ảnh nhỏ bé, hai tay nắm chặt hai chiếc răng nanh của Phong Hi, vậy mà đang đấu sức với con Phong Hi này!

Thân ảnh này chính là Trần Thực, gầy đến mức da bọc xương, nhưng lực lượng lại lớn đến lạ thường, chỉ là cái thân hình so với Phong Hi thì thực sự quá nhỏ bé.

Một người một heo đấu sức, Trần Thực bị Phong Hi một mạch đẩy ra khỏi rừng núi, không phải vì hắn yếu sức, mà là vì hắn chỉ có hai chân, mặt đất không chịu nổi lực lượng truyền từ hai chân hắn, bị đẩy lùi và cày nát đất.

"Luận về lực lượng, ngươi không bằng ta!"

Trần Thực hét lớn, hai tay phát lực, ghì chặt lấy hai chiếc răng nanh chắc khỏe của Phong Hi, cái eo phát lực, một tiếng ầm vang, sinh sinh quật ngã con quái vật khổng lồ này xuống đất!

Con Phong Hi kia muốn xoay người đứng dậy, Trần Thực lực lượng bộc phát, đè chặt đầu heo, mấy quyền đập nát sọ não Phong Hi!

Phong Hi run rẩy mấy lần, liền không động đậy nữa.

Trần Thực nhấc bổng con Phong Hi như núi thịt lên, bước đi như bay, thẳng tiến đến con suối gần đó, sợ rằng chậm một bước thôi, bản thân sẽ chết đói mất.

Đại xà Huyền Sơn từ xa xa nhìn ngắm, nhìn Trần Thực bận rộn bên cạnh khe suối.

Nó đối với những chuyện này cũng không can thiệp.

Cạnh tranh sinh tồn, từng có thời nó cũng phải kiếm ăn để sinh tồn, từng đi săn những linh thú khác.

Giờ đây, nó đang nhìn Trần Thực.

Bên cạnh khe suối, Trần Thực rửa sạch sẽ, lột da con linh thú Phong Hi kia, rồi phân loại tỉ mỉ theo từng phần nhỏ, phần lớn, gan, lòng, sườn non, tai, thịt đầu, chân giò, móng giò, v.v., rồi cắt xẻ cẩn thận.

Hắn lại chặt mấy gốc đại thụ, phần nào thích hợp nướng thì dựng lên nướng, phần nào thích hợp hầm thì cho vào cái nồi lớn của mình mà nấu.

Hắn cũng mang cái nồi nấu thuốc của lão Trần gia đến.

Thịt mỡ trên người Phong Hi, được hắn gác trên gỗ thông nướng cháy xèo xèo, dầu mỡ vàng óng chảy ra. Hắn rắc chút muối thô, quét lên phần thịt đang nướng trên bếp lửa.

"Hắn ăn khỏe hơn ta năm đó nhiều." Đại xà Huyền Sơn thầm nghĩ.

Nó tiếp tục quan sát Trần Thực, chỉ thấy Trần Thực đang phết dầu lên những miếng sườn nướng nhỏ. Miếng sườn nướng đầu tiên to bằng cái bàn đã chín.

Phong Hi tuy là linh thú, nhưng có mùi tanh nồng, thớ thịt to, khó cắn.

Cũng may Trần Thực những ngày này rèn luyện thân thể, răng lợi ngày càng tốt, ăn uống chẳng thành vấn đề.

Đặc biệt là những chỗ nướng giòn rụm, khô vàng, lại không hề có mùi tanh. Vừa nuốt xuống, tiếng xèo xèo vẫn vang vọng, lớp dầu mỡ bị nướng cháy ngoài mềm trong như nổ tung trong miệng, kích thích tám ngàn vị giác trên đầu lưỡi, mỗi một vị giác đều trong khoảnh khắc tiết ra nước bọt, có thể nói là ăn như gió cuốn.

Máu thịt bên trong có linh lực, khi rơi vào trong bụng, linh lực liền bùng lên, hóa thành chất dinh dưỡng xoa dịu ngũ tạng lục phủ của Trần Thực, cảm giác đói bụng nhất thời giảm hẳn.

Đại xà Huyền Sơn nhìn đến đây, ba ngàn năm ăn gió uống sương, giờ phút này lại cảm thấy hơi đói bụng.

Sau một lúc lâu, Đại xà Huyền Sơn nhìn Trần Thực kéo chiếc chân sau của Phong Hi lên, đi về phía mình.

Chiếc chân sau này đã nướng đến mức cháy ngoài mềm trong. Trần Thực sợ vì nó quá lớn, khó mà nướng chín ngon được, nên đã rạch những vết sâu trên đùi sau, xát muối thô vào, rồi nhồi đầy đủ các loại lá thơm thực vật, ướp kỹ càng.

Đại xà Huyền Sơn ngửi mùi thơm tỏa ra từ chiếc chân sau của Phong Hi. Ba ngàn năm ăn gió uống sương, vậy mà lại khiến nó cảm thấy có chút thèm ăn.

Mong quý độc giả biết rằng, đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free