"Dương thúc, anh sẽ không nghi ngờ tôi là kẻ đứng sau tất cả chứ?"

Trần Thực không nhịn được bật cười.

Thanh Dương cũng bật cười thành tiếng: "Đương nhiên ta không thể nghi ngờ cháu. Khi đó cháu mới chín tuổi. Một đứa trẻ chín tuổi thì làm được gì? Một đứa trẻ chín tuổi có thể dẫn theo một đám thiên tai để làm loạn ư?"

Trần Thực vui vẻ đáp: "Cháu mới chín tuổi, liệu có thể chạy đến âm phủ để dẫn dắt một đám thiên tai cùng Ma hoàng hay sao? Bọn họ ai mà chẳng là rồng phượng trong nhân gian? Ai chịu nghe lời một đứa trẻ chín tuổi chứ."

"Ha ha, Ma Hoàng chín tuổi!"

Thanh Dương cười đến chảy cả nước mắt: "Bọn họ không còn ai nữa sao?"

Trần Thực cười đến nước mắt, nước mũi chảy ròng: "Bàn tay quỷ xanh biếc bóp nghẹt trái tim tôi, dù thế nào cũng không thể là thuộc hạ của tôi được, phải không?"

Hai người cười lăn lộn trên đất.

Thanh Dương bỗng ngừng cười, nhìn Trần Thực, nghiêm túc nói: "Nếu, ta nói là nếu, bọn họ thật sự là thuộc hạ của cháu, cháu thật sự là Ma Hoàng thì sao?"

Trần Thực sắc mặt nghiêm nghị, rồi đột nhiên bật cười phụt một tiếng, nói: "Anh nói bàn tay quỷ xanh biếc đã bóp chết tôi bao lần đó là thuộc hạ của tôi à?"

Thanh Dương bật cười phụt một tiếng, dùng sức đập xuống đất, cười đến không thở nổi: "Cháu bị hắn bóp chết mấy lần, vẫn phải nhờ Sa bà bà vất vả gọi hồn cho cháu! Thuộc hạ nào lại làm chuyện ngu xuẩn như vậy?"

Trần Thực cười đến quỳ gục trên đất, ôm bụng: "Nếu đã nói như vậy, chủ nhân của bàn tay quỷ xanh biếc đó, nói không chừng chính là một Thanh Dương! Nói không chừng chính là cha của Dương thúc!"

Thanh Dương ngừng cười, sắc mặt nghiêm túc: "Trò đùa này không vui chút nào."

Hai người nhìn nhau, không nhịn được, lại bật cười phụt một tiếng.

Thanh Dương cười đến suýt tắt thở, thở hổn hển nói: "Kẻ bóp chết cháu, cũng có thể là mẹ ta! Mẹ ta cũng là một Thanh Dương!"

Rất lâu sau, hai người cuối cùng cũng ngừng cười.

Thanh Dương nằm dài trên đất, thở hổn hển, đột nhiên nói: "Đan Thành Tử ở trong cơ thể cháu, cháu nói ba vị chưởng giáo tôn khác có hay không cũng ở trong cơ thể cháu?"

Hắn nói đến Tứ đại chưởng giáo tôn Quảng Hiền, Thất đại chưởng giáo tôn Đạo Thành, và Thập lục đại chưởng giáo tôn Tĩnh Hư.

Năm đó Thanh Dương, Trần Dần Đô và Quỳnh Dương tổ sư cùng nhau đào mộ tổ sư, phát hiện mộ huyệt của ba vị chưởng giáo tôn này đều là y quan trủng, bên trong không có hài cốt.

Trần Thực ngẩn người, bỗng nhiên ngồi dậy: "Quả thật có khả năng này."

Thanh Dương ngồi dậy, nói: "Trong số bốn vị chưởng giáo tôn này, ba vị đầu tiên đều là nhân vật thời Chân Vương, thời đại đó, tuổi thọ của tu sĩ còn dài dằng dặc, có thể sống mấy ngàn tuổi, không như hiện tại chỉ có trăm năm tuổi thọ. Bọn họ giả chết, mưu đồ thật lớn."

Trần Thực suy tư nói: "Ngoài bốn vị chưởng giáo tôn của Thái Hoa Thanh cung, còn những Thánh địa khác thì sao?"

Thanh Dương ngây người.

Đúng vậy.

Thái Hoa Thanh cung có bốn vị chưởng giáo tôn giả chết, bỏ thân thể, hóa thành thiên tai, ẩn mình nơi âm phủ. Vậy những Thánh địa khác thì sao?

Hai đại Thánh địa khác của Đạo môn, Thái Thượng Hạo Nguyên cung và Thiên Sư phủ, chẳng lẽ lại an phận đến vậy sao?

Ba đại Thánh địa của Phật môn, Thủy Nguyệt thắng cảnh, Đại Báo Quốc tự và Bồ Đề đạo trường, nhìn cũng không phải hạng người an phận.

Như vậy, chưởng giáo tôn của những Thánh địa này, có thể hay không cũng có một nhóm người hóa thành thiên tai, trốn trong thức hải của Trần Thực?

Thanh Dương cau mày, nếu như những thiên tai đó thật sự là những chưởng giáo tôn cầu tiên của các Thánh địa lớn, vậy còn có thể trừ Ma được không? Làm sao mà trừ Ma đây?

Trần Thực như có điều suy nghĩ, lẩm bẩm nói: "Mười ba thế gia chuẩn bị giới thượng giới làm hậu chiêu, sáu đại Thánh địa của Phật đạo chuẩn bị thiên tai làm hậu chiêu, chuyện này thú vị thật."

"Mục tiêu của bọn họ, phần lớn đều là Tuyệt Vọng pha và Chân Thần ngoại giới."

Thanh Dương nói.

Trần Thực ánh mắt lấp lánh, nhớ tới nam tử trẻ tuổi đã tế lên Tiên Thiên đạo thai kia.

"Tuyệt Vọng pha..."

Khánh điển Tiên kiếm về núi của Thái Hoa Thanh cung tiến hành đúng hẹn, các Thánh địa khác cũng phái người đến tham dự, vô cùng náo nhiệt, quan viên các châu huyện lân cận cũng đến chúc mừng. Điều khiến người ta bất ngờ nhất là Nội các thủ phụ đại thần Nghiêm Tiện Chi lại cũng đến. Việc chưởng giáo tiền nhiệm của Thái Hoa Thanh cung bị tà biến, gần như hóa thành thiên tai, hủy diệt Cô Tinh tỉnh, mọi người đều giữ im lặng về chuyện đó, chỉ chúc mừng tiên kiếm về núi.

Thủ phụ Nghiêm Tiện Chi cũng đại diện triều đình, hết lời động viên chưởng giáo Trường Doanh đạo nhân, hoàn toàn không nhắc đến việc ông ta mang theo trọng bảo tiên gia Vũ Anh Điện đến đây, sẵn sàng tiêu diệt Cảnh Hồng. Nếu trọng bảo đó bộc phát uy năng, e rằng ngay cả Thái Hoa Thanh cung cũng sẽ cùng một chỗ bị san thành bình địa.

"Tiểu Trần đại nhân!"

Sau khi hàn huyên, Nghiêm Tiện Chi gọi Trần Thực lại, mặt tươi cười nói: "Tiểu Trần đại nhân, đã lâu không gặp."

Trần Thực hành lễ chào hỏi, nịnh nọt nói: "Thân thể Nghiêm đại nhân còn cường tráng hơn khi tôi ở Tây Kinh nhiều."

Nghiêm Tiện Chi cười nói: "Bọn họ họ Trần các người không có ở Tây Kinh, ta ăn cơm còn ngon miệng hơn trước nhiều. Nghe nói những ngày này, Tiểu Trần đại nhân ở núi Càn Dương trừ Ma, tình hình thế nào rồi?"

Trần Thực thật thà bẩm báo: "Ma trong cơ thể tôi đều đã được trừ bỏ hết rồi."

Nghiêm Tiện Chi rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, cười như không cười nói: "Ta cũng nghe nói việc này. Trừ bỏ Ma rồi, cháu yên tâm, triều đình cũng yên tâm."

Trần Thực nghĩ đến trong cơ thể mình có thể còn chứa chấp những lão cáo già từ sáu đại Thánh địa, liền buồn rầu, khẽ thở dài.

Nghiêm Tiện Chi thấy thế, ngầm hiểu ý, cười nói: "Cháu có phải cảm thấy sau khi trừ Ma xong, lá bùa hộ mệnh của mình đã thiếu đi một tấm? Tiểu Trần à, đừng nghĩ như vậy. Cháu nghĩ xem, cháu là mệnh quan triều đình, ai dám động đến cháu? Động đến cháu chính là động đến triều đình!"

Người gặp việc vui tinh thần phấn chấn, ông ta nói chuyện cũng nhẹ nhàng hơn nhiều: "Chỉ là sau này cháu làm việc, đừng có hấp tấp như trước nữa. Khó đảm bảo có kẻ không sợ triều đình, ỷ vào tu vi cảnh giới mà đến giết cháu, triều đình chỉ có thể giúp cháu xử lý hậu sự và truy nã kẻ đó, cháu thì sống không nổi đâu."

Trần Thực mặt ủ mày chau.

Nghiêm Tiện Chi tinh thần sảng khoái, nói: "Còn nữa, sau này cháu gặp người có quan giai cao hơn cháu, nên cúi đầu thì cứ cúi, nên quỳ lạy thì cứ quỳ. Cháu chỉ là Hàn Lâm Viện Thị độc học sĩ, quan chức Tòng Ngũ phẩm, chức quan lớn hơn cháu nhiều lắm. Đừng có lúc nào cũng vô tư lự mà xưng huynh gọi đệ với người khác... Ta không bảo cháu quỳ ta, ta cũng chỉ là mang danh Chính Nhất phẩm. Lên tinh thần một chút, đứng thẳng!"

Trần Thực giữ vững tinh thần, đứng thẳng người, nghiêm mặt nói: "Đại nhân, hạ quan sau khi trừ hết Ma, lại phát hiện trong cơ thể vẫn còn ẩn giấu vài tai họa thiên nhiên. Triều đình có thể giúp một tay không..."

Thái độ của Nghiêm Tiện Chi đối với hắn rất hài lòng, cười nói: "Tiểu Trần à, cháu là mệnh quan triều đình, triều đình cũng không phải không thể không giúp cháu, nhưng cũng không phải nhất định sẽ giúp, cái này cần phải bàn bạc ở triều đình, cháu chờ xem... Khoan đã!"

Sắc mặt ông ta khẽ biến: "Vài cái gì cơ?"

"Vài tai họa thiên nhiên."

Trần Thực buồn rầu nói: "Sau khi trừ hết tất cả Ma, bọn chúng liền xuất hiện."

Nghiêm Tiện Chi rùng mình một cái, cười ha ha nói: "Trần đại nhân đúng là biết nói đùa, thật tình chứ... Trường Doanh, Trường Doanh đạo trưởng!"

Ông ta bỏ Trần Thực lại, đi về phía Trường Doanh đạo nhân, cùng Trường Doanh hàn huyên thêm một phen, cười nói: "Ta thân là thủ phụ, gánh vác gánh nặng của năm mươi châu Tây Ngưu tân châu, đã rời Tây Kinh vài ngày rồi. Khánh điển hôm nay tổ chức rất tốt, chỉ tiếc ta không thể nán lại. Xin cáo từ, xin cáo từ!"

Trường Doanh đạo nhân ngạc nhiên, nhưng không dám ngăn cản, vội vàng cung tiễn.

Nghiêm Tiện Chi như tránh ôn dịch, vội vã rời đi.

Trường Doanh đạo nhân không hiểu, thấp giọng nói: "Nghiêm đại nhân đã đợi ở U Châu thành mười mấy ngày, bây giờ mới tiến hành đại điển tiên kiếm về núi, mười mấy ngày cũng có thể đợi, sao lại không nán lại ăn bữa cơm?"

Trong buổi thịnh hội này, Trường Doanh đạo nhân hướng chúng khách khứa biểu diễn Chân Vũ Tru Tà kiếm, tiên kiếm được tế lên, hào quang tỏa ra rực rỡ, mọi người nhao nhao reo hò.

Để biểu diễn uy lực của tiên kiếm, Trường Doanh đạo nhân sai người dẫn tới một con hắc trư tinh chuyên gây rối, tiên kiếm được tế lên, hào quang quét qua, hắc trư tinh nhất thời chỉ còn lại nửa người, chết thảm.

Mọi người đều kinh hãi thán phục.

Sau thịnh hội, Trường Doanh đạo nhân để lại Thái Hoa Tứ lão trấn giữ Đạo môn, còn mình cùng Quỳnh Dương tổ sư, mang theo rất nhiều đạo nhân có tu vi cao thâm rầm rập tiến về núi Càn Dương.

Bọn họ chuẩn bị đón thi hài của Thiên Chân đạo nhân về.

Thế nhưng, muốn thân thể thật sự bình an tiến vào ��m phủ cũng không hề dễ dàng, may mắn Phù sư hội Hồng Sơn đường lại có một lối đi xuống âm phủ ở núi Càn Dương.

Người sống khi tiến vào âm phủ sẽ bị âm khí xâm nhập, làm tổn hại tuổi thọ. Người tu đạo cũng vì âm khí mà bị thương tổn tu vi, bởi vậy không thể ở lại âm phủ quá lâu.

Trần Thực vẽ vài lá Hô Âm thần phù, giao cho những đạo sĩ này, với lá bùa này, họ sẽ không cần lo lắng bị tà khí xâm hại.

Trường Doanh đạo nhân và mọi người từ núi Càn Dương tiến vào âm phủ, lại thông qua cầu gãy của Hồng Sơn đường để tiến vào Âm sơn. Các đạo nhân bước xuống cầu gãy, nhưng khi thấy từng tượng thần thi ngàn trượng treo trên Vô Lượng Nhai, lòng họ không khỏi trở nên nghiêm trọng.

Trường Doanh đạo nhân dặn dò các đạo nhân: "Chư vị, nơi đây là âm phủ, quỷ thần khắp nơi, hành sự phải cẩn thận."

Các đạo nhân sắc mặt nghiêm nghị, từng người gật đầu.

Đúng lúc này, từng tượng quỷ thần cao mấy trăm trượng tiến đến, Trường Doanh đạo nhân nghiêm nghị, các đạo nhân âm thầm đề phòng, trong lòng vô cùng hoảng sợ.

Quỷ thần có kẻ mạnh, kẻ yếu; kẻ mạnh có thể sánh ngang tu sĩ Đại Thừa cảnh, kẻ yếu thì cũng chỉ là Kim Đan cảnh, Nguyên Anh cảnh, thậm chí có những kẻ yếu ớt như Tiểu Dạ Xoa, đầu trâu tiểu quỷ còn không đánh lại một đứa trẻ lớn tuổi hơn chút.

Nhưng những quỷ thần này, tuyệt đối là cao thủ trong các cao thủ, hơn nữa số lượng lại rất nhiều.

Đặc biệt là hơn mười tượng quỷ thần có thân hình không cao lớn trong số đó, ngược lại mang đến cho họ áp lực lớn hơn, khiến Trường Doanh đạo nhân và mọi người vô cùng lo sợ.

"Mấy quỷ thần này là tồn tại cấp lãnh chúa!"

Quỳnh Dương tổ sư lặng lẽ điều động Hư Không đại cảnh của mình, Lôi Đình Đại Uy Đức Thần chú đã chuẩn bị ổn thỏa, tùy thời có thể xuất kích, nói nhỏ với Trường Doanh: "Ta đã từng gặp một quỷ thần như vậy, cực kỳ cường đại. Thực lực của bọn chúng không bằng ngươi và ta, nhưng cũng không kém là bao."

Trường Doanh sắc mặt nghiêm nghị.

Nếu chỉ là một hai quỷ thần cấp lãnh chúa, bọn họ ứng phó không mấy khó khăn, nhưng trong số những quỷ thần này lại có hơn mười kẻ ở cấp bậc đó!

Trần Thực cười nói: "Chư vị không cần phải lo lắng. Đây là những quỷ thần dưới trướng của tôi, chuyến này đi điện thờ Thiên Chân đạo nhân đường xá xa xôi, có một số quỷ thần hoang dại khá nguy hiểm, bởi vậy tôi đã lệnh cho bọn họ hộ tống chư vị tiến đến."

Trường Doanh, Quỳnh Dương và mọi người nghi hoặc không thôi, Quỳnh Dương tổ sư kinh ngạc thốt lên: "Quỷ thần dưới trướng của cháu?"

Trần Thực khiêm tốn nói: "Quỳnh Dương bà bà, thực không dám giấu giếm, ở âm phủ này tôi cũng có chút 'sự nghiệp' nho nhỏ."

"Sự nghiệp nho nhỏ?"

Quỳnh Dương chớp mắt mấy cái: "Nho nhỏ đến mức nào?"

"Cương vực mà bà nhìn thấy, đều là của tôi."

Trần Thực cố nén nụ cười đang chực vểnh khóe môi, nói: "Cả một mảnh cương vực rất lớn mà bà không nhìn thấy, cũng là của tôi. Đây là giang sơn tôi đã đánh hạ cho ông nội tôi, Quỳnh Dương bà bà sau này nếu có mệnh hệ nào, có thể cùng ông nội tôi ở đây vui vẻ sinh hoạt."

"Cháu thật sự là hiếu thu���n đó."

Quỳnh Dương dồn hết thị lực nhìn về nơi xa, lẩm bẩm nói: "Cháu đem nhân tình của ông nội bà đều hóa thành của cải cho ông ấy, ông ấy cũng có nơi an nghỉ rồi."

Những quỷ thần đó tiến đến, Trường Doanh đạo nhân vẫn khó tránh khỏi hồi hộp, chỉ thấy đám quỷ thần đó sắp quỳ một chân trên đất, hành lễ với Trần Thực, nhưng Trần Thực phất tay, trong miệng bịa đặt lung tung, không cho phép bọn chúng quỳ lạy.

Những quỷ thần cường mạnh đó quả nhiên không làm khó bọn họ, một mạch hộ tống họ xuyên qua quần thể Âm sơn bao la vô cùng.

"Nơi đây gọi là Âm sơn, nhưng trước đó có một cái tên rất vang dội, gọi là Thập Vạn đại sơn."

Trần Thực nói.

Quỳnh Dương ngạc nhiên: "Âm sơn thì còn có thể hiểu, nhưng Thập Vạn đại sơn chắc là vị trí địa lý ở dương gian mới đúng chứ."

"Từ rất lâu về trước, nơi đây nói không chừng chính là dương gian, chỉ là sau đó xảy ra kịch biến, nơi đây chìm vào âm phủ, âm dương hai giới dung hợp."

Trần Thực ánh mắt lấp lánh cười nói: "Nói không chừng tương lai, dương gian chúng ta đang ở, cũng sẽ cùng âm phủ dung hợp."

Quỳnh Dương tổ sư suy nghĩ xuất thần, thở dài, thấp giọng nói: "Thật là chuyện xa xưa đến mức nào? E rằng ta sẽ không được thấy đâu."

Rất nhiều quỷ thần hộ tống họ, dọc đường họ quả thực nhìn thấy không ít quỷ thần cấp lãnh chúa, chiếm cứ giữa núi sông, thống lĩnh các quỷ thần và quỷ tộc lớn nhỏ. Cho dù là danh môn đại phái như Thái Hoa Thanh cung, nếu không có những quỷ thần này hộ tống, cũng tuyệt đối không thể bình an xuyên qua Âm sơn.

Họ đi xuyên vạn dặm, đến tòa dãy núi nứt toác kia, từng sợi xiềng xích đan xen chằng chịt, treo tiên điện giữa hai vách núi.

Trần Thực lệnh cho các quỷ thần canh giữ dưới chân núi, mang theo Quỳnh Dương, Trường Doanh và mọi người cẩn thận từng li từng tí xuyên qua từng đạo hào quang, đi đến trước tiên điện.

"Thiên Chân đạo nhân, tại hạ Trần Thực, đã không nuốt lời."

Trần Thực trước tiên điện dâng hương, cầm nén hương, khẽ nói: "Tôi đã đem Chân Vũ Tru Tà kiếm trả về Thái Hoa Thanh Dương cung. Hôm nay, đương kim chưởng giáo tôn của Thái Hoa Thanh Dương cung là Trường Doanh đạo nhân, tự mình đến đây nghênh đón tiền bối về nhà."

Hương khói lượn lờ, bay vào tiên điện.

Tiên quang bao phủ ở cửa tiên điện hơi rung chuyển, chậm rãi tản ra hai bên, lộ ra nửa người của một đạo sĩ nhỏ gầy.

Trần Thực nghiêng người, ra hiệu cho Trường Doanh đạo nhân.

Trường Doanh đạo nhân lấy lại bình tĩnh, sửa sang đạo quan và vạt áo, cầm nén hương mà bước vào.

Các đạo nhân khác cũng từng người cầm nén hương, đi vào tiên điện.

Chúng đạo nhân dâng hương.

Trường Doanh đạo nhân bái nói: "Đệ tử Trường Doanh, đến đây cung nghênh Thiên Chân đạo nhân tiền bối quay về Thái Hoa Sơn. Trộm nghe, Thiên Chân chi tính, đạo lớn nguyên. Lại tại nguyên mạng, trở lại tại Thiên Chân. Tiền bối, hôm nay lá rụng về cội."

Tiếng xiềng xích ào ào lay động truyền đến, Trần Thực đi ra ngoài tiên điện, chỉ thấy từng sợi xiềng xích thô to từ vách đá rút ra, như những con linh xà co rút lại.

"Bị Chân Vương coi là tai ách, bị đồng môn dùng tiên kiếm của bổn môn đánh giết, người cũng không có bất kỳ oán niệm nào sao?"

Trần Thực thấp giọng nói: "Chỉ vì chờ một câu về nhà, Thiên Chân thuần tính, đại khái như đứa trẻ sơ sinh hồn nhiên, mới có thể không oán hận. Nếu người còn sống, có lẽ năm đó đã có thể giải quyết nan đề tà biến của tu sĩ này, không cần làm khó thế nhân nữa."

Tiên điện chấn động, mang theo tất cả mọi người bay dần lên không, đột nhiên phá toái hư không, từ âm phủ biến mất không thấy tăm hơi.

Tòa núi lớn nứt toác kia cũng ầm ầm khép lại, khôi phục nguyên vẹn.

Tiên điện trở lại Thái Hoa Thanh cung, hạ xuống ngay vị trí cũ của Thanh Dương cung.

Trường Doanh đạo nhân mời thi hài Thiên Chân đạo nhân ra, an táng tại Tổ sư phần.

Trần Thực tiến đến tế điện, chỉ thấy trên mộ tiên có quang mang lay động, như có một tiểu đạo sĩ đang ngồi trong ánh sáng, một tay đốt đan lô, một tay cầm kinh thư, gật gù đắc ý nghiên cứu.

Trần Thực dâng hương, xoay người rời đi, trong lòng thầm nói: "Thượng cổ có chân nhân, hiểu thấu thiên địa, thông hiểu âm dương, hít thở tinh khí, độc lập thủ thần, thân thể hòa làm một với Đạo, có thể đồng thọ với thiên địa, không có hồi kết, đó chính là Đạo. Thiên Chân đạo nhân, đại khái cũng như vậy. Đáng tiếc, chung quy phương thiên địa này đã thay đổi, không dung được người. Không dung được người, cũng không dung được ta, phải làm sao đây..."

"Vậy thì di tinh hoán đẩu, thay trời đổi đất!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.